ВАЯТЬ

ваять = , изваять (вн.) sculpture (smth.) , sculpt (smth.) ; (высекать) carve (smth.) , chisel; (лепить) model (smth.).


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ВБЕГАТЬ →← ВАЯНИЕ

Смотреть что такое ВАЯТЬ в других словарях:

ВАЯТЬ

ВАЯТЬ, -яю, -яешь; ваянный; несов., что (устар. и высок.). Лепить изглины, высекать из камня, дерева или отливать из металла скульптурныеизображения. II сов. изваять, -яю, -яешь; изваянный и (устар.) изваянный. Исущ. ваяние, -я, ср. Училище живописи, ваяния и зодчества, II прил.вая-тельный, -ая, -ое (устар.).... смотреть

ВАЯТЬ

ваять несов. перех. Создавать скульптурные изображения из камня, дерева, металла, кости и т.п. путем высекания, лепки, резания и т.п.

ВАЯТЬ

ваять изваять (вн.)sculpture (d.); sculpt (d.) разг.; (из камня, дерева, кости) chisel (d.), carve (d.); (из глины) model (d.); (из бронзы) cast* (d.) ... смотреть

ВАЯТЬ

ваять отливать, лепить, высекать, вырезать Словарь русских синонимов. ваять / из камня, мрамора и т. п.: высекать / из дерева, кости, камня и т. п.: вырезать / из металла: отливать / из глины и т. п.: лепить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. ваять гл. несов. • высекать • вырубать изготовлять из камня (о скульптуре)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ВАЯТЬ

ВАЯ́ТЬ (◄ ваа́-, -ти), вая́ю, вая́ет, несов.; Вая́нный, прич. что.Слав.Вырезать на камне, дереве, высекать из камня, дерева какое-л. изображение.Рѣзати... смотреть

ВАЯТЬ

вая́ть, вая́ю, вая́ем, вая́ешь, вая́ете, вая́ет, вая́ют, вая́я, вая́л, вая́ла, вая́ло, вая́ли, вая́й, вая́йте, вая́ющий, вая́ющая, вая́ющее, вая́ющие, вая́ющего, вая́ющей, вая́ющего, вая́ющих, вая́ющему, вая́ющей, вая́ющему, вая́ющим, вая́ющий, вая́ющую, вая́ющее, вая́ющие, вая́ющего, вая́ющую, вая́ющее, вая́ющих, вая́ющим, вая́ющей, вая́ющею, вая́ющим, вая́ющими, вая́ющем, вая́ющей, вая́ющем, вая́ющих, вая́вший, вая́вшая, вая́вшее, вая́вшие, вая́вшего, вая́вшей, вая́вшего, вая́вших, вая́вшему, вая́вшей, вая́вшему, вая́вшим, вая́вший, вая́вшую, вая́вшее, вая́вшие, вая́вшего, вая́вшую, вая́вшее, вая́вших, вая́вшим, вая́вшей, вая́вшею, вая́вшим, вая́вшими, вая́вшем, вая́вшей, вая́вшем, вая́вших, вая́юсь, вая́емся, вая́ешься, вая́етесь, вая́ется, вая́ются, вая́лся, вая́лась, вая́лось, вая́лись, вая́йся, вая́йтесь, вая́емый, вая́емая, вая́ющаяся, вая́емое, вая́ющееся, вая́емые, вая́ющиеся, вая́емого, вая́ющегося, вая́емой, вая́ющейся, вая́емого, вая́ющегося, вая́емых, вая́ющихся, вая́емому, вая́ющемуся, вая́емой, вая́ющейся, вая́емому, вая́ющемуся, вая́емым, вая́ющимся, вая́емый, вая́ющийся, вая́емую, вая́ющуюся, вая́емое, вая́ющееся, вая́емые, вая́ющиеся, вая́емого, вая́ющегося, вая́емую, вая́ющуюся, вая́емое, вая́ющееся, вая́емых, вая́ющихся, вая́емым, вая́ющимся, вая́емой, вая́емою, вая́ющейся, вая́ющеюся, вая́емым, вая́ющимся, вая́емыми, вая́ющимися, вая́емом, вая́ющемся, вая́емой, вая́ющейся, вая́емом, вая́ющемся, вая́емых, вая́ющихся, вая́ем, вая́ема, вая́емо, вая́емы, ва́янный, ва́янная, ва́янное, ва́янные, ва́янного, ва́янной, ва́янного, ва́янных, ва́янному, ва́янной, ва́янному, ва́янным, ва́янный, ва́янную, ва́янное, ва́янные, ва́янного, ва́янную, ва́янное, ва́янных, ва́янным, ва́янной, ва́янною, ва́янным, ва́янными, ва́янном, ва́янной, ва́янном, ва́янных, вая́н, вая́на, вая́но, вая́ны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

ВАЯТЬ

A/A гл см. _Приложение II(книжн. создавать скульптурное изображение чего-н.)вая́ю́вая́ешьвая́ютвая́л́ 235 см. _Приложение IIвая́вший 242 см. _Приложени... смотреть

ВАЯТЬ

вая'ть, вая'ю, вая'ем, вая'ешь, вая'ете, вая'ет, вая'ют, вая'я, вая'л, вая'ла, вая'ло, вая'ли, вая'й, вая'йте, вая'ющий, вая'ющая, вая'ющее, вая'ющие, вая'ющего, вая'ющей, вая'ющего, вая'ющих, вая'ющему, вая'ющей, вая'ющему, вая'ющим, вая'ющий, вая'ющую, вая'ющее, вая'ющие, вая'ющего, вая'ющую, вая'ющее, вая'ющих, вая'ющим, вая'ющей, вая'ющею, вая'ющим, вая'ющими, вая'ющем, вая'ющей, вая'ющем, вая'ющих, вая'вший, вая'вшая, вая'вшее, вая'вшие, вая'вшего, вая'вшей, вая'вшего, вая'вших, вая'вшему, вая'вшей, вая'вшему, вая'вшим, вая'вший, вая'вшую, вая'вшее, вая'вшие, вая'вшего, вая'вшую, вая'вшее, вая'вших, вая'вшим, вая'вшей, вая'вшею, вая'вшим, вая'вшими, вая'вшем, вая'вшей, вая'вшем, вая'вших, вая'юсь, вая'емся, вая'ешься, вая'етесь, вая'ется, вая'ются, вая'лся, вая'лась, вая'лось, вая'лись, вая'йся, вая'йтесь, вая'емый, вая'емая, вая'ющаяся, вая'емое, вая'ющееся, вая'емые, вая'ющиеся, вая'емого, вая'ющегося, вая'емой, вая'ющейся, вая'емого, вая'ющегося, вая'емых, вая'ющихся, вая'емому, вая'ющемуся, вая'емой, вая'ющейся, вая'емому, вая'ющемуся, вая'емым, вая'ющимся, вая'емый, вая'ющийся, вая'емую, вая'ющуюся, вая'емое, вая'ющееся, вая'емые, вая'ющиеся, вая'емого, вая'ющегося, вая'емую, вая'ющуюся, вая'емое, вая'ющееся, вая'емых, вая'ющихся, вая'емым, вая'ющимся, вая'емой, вая'емою, вая'ющейся, вая'ющеюся, вая'емым, вая'ющимся, вая'емыми, вая'ющимися, вая'емом, вая'ющемся, вая'емой, вая'ющейся, вая'емом, вая'ющемся, вая'емых, вая'ющихся, вая'ем, вая'ема, вая'емо, вая'емы, ва'янный, ва'янная, ва'янное, ва'янные, ва'янного, ва'янной, ва'янного, ва'янных, ва'янному, ва'янной, ва'янному, ва'янным, ва'янный, ва'янную, ва'янное, ва'янные, ва'янного, ва'янную, ва'янное, ва'янных, ва'янным, ва'янной, ва'янною, ва'янным, ва'янными, ва'янном, ва'янной, ва'янном, ва'янных, вая'н, вая'на, вая'но, вая'ны... смотреть

ВАЯТЬ

ВАЯТЬ что, высекать, вырезывать от руки выпуклые или округлые подобия людей, животных или разные украшения; иногда и лепную работу, равно отлитую по ней металическую вещь, называют ваянием. Ваяние ср. действие, труд, работа, искусство того, кто ваяет; также | произведение его, изваянная им вещь. Ваяние бывает полное или круглое, если предмет выделан кругом, со всех сторон; о статуе или изображении человека: во всю плоть, в полную плоть; или только выпуклое, барельеф, в полплоти, в четверть плоти и пр. Ваяльный, относящийся к ваянию. Ваяло ср. орудие для ваяния, резец. Ваятель и ваяльщик н. кто занимается ваянием; но первое означает художника, второе мастерового. <br><br><br>... смотреть

ВАЯТЬ

ваять вая́тьвая́ю, ст.-слав. ваѩти γλύφειν, отсюда извая́ние.По Брандту (РФВ 25, 38), связано с вити (см. вить), подобно тому как напаяти "поить" связа... смотреть

ВАЯТЬ

ваяю, ст.-слав. вати , отсюда изваяние.По Брандту (РФВ 25, 38), связано с вити (см. вить), подобно тому как напаяти "поить" связано с пити. Соответственно этому развитие знач. шло от "вить, лепить из глины" к "высекать из камня"; ср. др.-инд. vayas "ткач", vayati "ткет", "плетет", которые связываются с вить; см. также Преобр. 1, 68. Этимология ненадежная. Неубедительно сравнение с авест. vaema- м. "расселина, трещина в скале" (Петерссон, Ar. Arm. Stud. 58). Кроме того, слав. слово сравнивается еще с др.-инд. va- "рыть, высекать", нем. Wunde "рана"; см. Младенов 59; Преобр. 1, 68.... смотреть

ВАЯТЬ

1) Орфографическая запись слова: ваять2) Ударение в слове: ва`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): ваять4) Фонетическая транскрипция слова вая... смотреть

ВАЯТЬ

корень - ВАЯ; окончание - ТЬ; Основа слова: ВАЯВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ВАЯ; ⏰ - ТЬ; Слово Ваять содержит сл... смотреть

ВАЯТЬ

ВАЯТЬ, -яю, -яешь; ваянный; несовершенный вид, что (устар. и высок.). Лепить из глины, высекать из камня, дерева или отливать из металла скульптурные изображения. || сов. изваять, -яю, -яешь; изваянный и (устар.) изваянный. И существительное ваяние, -я, ср. Училище живописи, ваяния и зодчества, || прилагательное вая-тельный, -ая, -ое (устар.).... смотреть

ВАЯТЬ

Вая́ть. Общеслав. Каузатив к глаголу вить (как садить — к сесть, поить — к пить и т. д.). Ср. варить. Развитие значения шло таким образом: «заставлять ... смотреть

ВАЯТЬ

Общеслав. Каузатив к глаголу вить (как садить — к сесть, поить — к пить и т. д.). Ср. варить. Развитие значения шло таким образом: «заставлять виться &... смотреть

ВАЯТЬ

ваять, ва′ять, -яю, -яешь; ваянный; несов., что (устар. и высок.). Лепить из глины, высекать из камня, дерева или отливать из металла скульптурные изображения.<br>сов. из~, -яю, -яешь; изваянный и (устар.) изваянный.<br>сущ. ваяние, -я, ср. Училище живописи, ваяния и зодчества.<br>прил. ваятельный, -ая, -ое (устар.).<br><br><br>... смотреть

ВАЯТЬ

heykel yapmak,yontmak* * *heykel yapmak; yontmak (высекать); oylumlamak (лепить)

ВАЯТЬ

несов., вин. п., уст.esculpir vt, tallar vt

ВАЯТЬ

-я́ю, -я́ешь; несов., перех. Создавать скульптурные изображения из камня, дерева, металла, кости и т. п. путем высекания, резания, лепки, отливки.

ВАЯТЬ

(I), -вая/ю, -вая/ешь, -вая/ют

ВАЯТЬ

ВАЯТЬ ваяю, ваяешь, несов. (к изваять), что (книжн. устар.). Создавать художественные произведения в форме лепных, резных изображений. Скульптор ваяет бюст Наполеона.<br><br><br>... смотреть

ВАЯТЬ

Начальная форма - Ваять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ВАЯТЬ

Czasownik ваять rzeźbić

ВАЯТЬ

Ударение в слове: ва`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: ва`ять

ВАЯТЬ

вая́ть, вая́ю, вая́ешь

ВАЯТЬ

изваять雕塑 diāosù; (высекать) 雕刻 diāokè; (лепить) 塑造 sùzào

ВАЯТЬ

Начальная форма - Ваять, первое лицо, действительный залог, множественное число, несовершенный вид, настоящее время, непереходный

ВАЯТЬ

несовер. уст., высок. рабіць ляпіць выразаць, вырэзваць высякаць адліваць, выліваць

ВАЯТЬ

sculpter {-lte} vt

ВАЯТЬ

1. nikerdama2. raiuma3. voolima

ВАЯТЬ

вая||тьнесов λαξεύω, σμιλεύω, γλύφω (из камня, дерева, кости)! πλαθω (из глины)/ χύνω, καλουπιάζω (из бронзы).

ВАЯТЬ

несов. (сов. изваять) уст. высок. scolpire vt; modellare vt (лепить) Итальяно-русский словарь.2003.

ВАЯТЬ

meißeln vt (высекать из камня)

ВАЯТЬ

нсвesculpir vt, esculturar vt

ВАЯТЬ

Вая́ть(скульптуру) -chonga sanamu

ВАЯТЬ

різьбити, різьбувати, вирізувати, вибивати, виливати (из металла, гипса).

ВАЯТЬ

ВАЯТЬ твер. выть, реветь, орать, плакать, рюмить, вопить.

ВАЯТЬ

несов. что, уст. бир нерсенин сүрөтүн, тулкусун оюп же чаап жасоо.

ВАЯТЬ

Рабіць, ляпіць, выразаць, вырэзваць, высякаць, адліваць, выліваць

ВАЯТЬ

рекл.жарг. верстать

ВАЯТЬ

ва'ять, ва'яю, ва'яет

ВАЯТЬ

несов. что, уст. балшықты жапсырып, тасты шауып сурет жасау

ВАЯТЬ

bilden скульп., meißeln

ВАЯТЬ

ваять отливать, лепить, высекать, вырезать

ВАЯТЬ

• tesat sochy• tvořit sochy

ВАЯТЬ

сницарюва́ти, роби́ти, ліпи́ти, різьби́ти

ВАЯТЬ

איזמללגלףלחטבלסתתלפסלפסללפסול

ВАЯТЬ

ваять meißeln vt (высекать из камня)

ВАЯТЬ

sculpter vt

ВАЯТЬ

ваять ва`ять, ва`яю, ва`яет

ВАЯТЬ

Несов. heykəl qayırmaq, heykəl tökmək.

ВАЯТЬ

sculpture

ВАЯТЬ

skulptere

ВАЯТЬ

veidot, izcirst, cirst, izgriezt

ВАЯТЬ

Ваять- sculpere;

ВАЯТЬ

Тая Ваять Аят Авт Ять Ява Явь

ВАЯТЬ

beeldhou • eo: skulpti

ВАЯТЬ

ваять γλύφω, λαξεύω

ВАЯТЬ

һәйкәл (сын) ясау

ВАЯТЬ

{V} քանդակել

ВАЯТЬ

heykel yapmak

T: 354