шапочный = hat attr. ; шапочнoe знакомство bowing acquaintance; прийти к шапочному разбору arrive when the show/party is over.
шарж = м. caricature; дружеский шарж harmless, well-meant caricature; шаржировать несов. caricature; exaggerate; (об актере) overact.
шарикоподшипник = м. ball-bearing; шарикоподшипниковый ball-bearing attr.
шаркать = , шаркнуть: шаркать ногами shuffle ( one`s feet), click one`s heels; шаркнуть сов. см. шаркать.
шелохнуться = сов. stir; стоять не шелохнувшись stand* motionless, stand* very still.
шеренга = ж. 1. rank; в две шеренги in two ranks; 2. (длинный ряд предметов) line, row; стоять в одной шеренге с кем-л. 1) take* раrt with smb. ; 2) (иметь одина
шестимесячный = 1. (о сроке) six months`; six-month attr. ; 2. (о возрасте) six-month-old; of six months после сущ.
ширина = ж. width; шириной в два метра two metres wide; иметь два метра в ширину be* two metres wide; ширина фронта воен. frontage.
широкоформатный = wide-frame attr. ; широкоформатный фильм wide-frame film.
широта = ж. 1. breadth, width, wideness; широта взглядов broadmindedness; широта кругозора wide range of interests; широта охвата (wide) scope, span, sweep; 2. г
шито-крыто = нареч. разг. : всё шито-крыто it`s all being kept dark.
шитый = 1. (сшитый) sewn; 2. (вышитый) embroidered; шитый золотом embroidered in gold.
шифер = м. 1. slate; 2. (кровельный материал) asbestos cement; шиферный 1. slate attr. ; 2. asbestos-cement attr.
шиш = м. груб. 1. fig; показать шиш pull a long nose; 2. nothing; ни шиша damn all.
школьник = м. schoolboy; мн. schoolchildren; школьница ж. schoolgirl; мн. schoolchildren.
шлёпать = , шлёпнуть 1. ( вн. , по дт. ) slap (smth.) , smack (smth.) ; 2. (тв.; хлопать) flap (smth.) , make* a flapping sound (with); 3. тк. несов. разг. : шлё
шлифовать = несов. (вн.) grind* (smth.) ; (шкуркой) sandpaper (smth.) ; (полировать) polish (smth.) (тж. перен.).
шлюзовать = несов. и сов. (вн.) 1. (реку) build* locks (on); 2. (суда) pass (smth.) through а lock.
штрих = м. stroke; (на карте) hachure; перен. (черта) touch, detail, feature.
штука = ж. 1. piece, unit, individual item; (в счёте) не переводится ; десять штук ten; штук десять about ten; десять штук яиц ten eggs; по рублю за штуку one ro
штурвальный = 1. прил. wheel attr. , steering; 2. в знач. сущ. м. helmsman*, wheelsman*.
шумливый = 1. noisy; 2. (оживленный) bustling; 3. разг. (напыщенный) high-sounding.
шумовой = sound attr. ; шумовой оркестр percussion band; шумовой фон радио background noise; шумовойые эффекты sound effects.
шутовской = jester`s; шутовская выходка a piece of buffoonery; шутовство с. clowning, buffoonery.
ШЕЙБАНИДОВ государство (1500-1598) - государство в Ср. Азии с центрами в Самарканде, Бухаре и др.Большой Энциклопедический словарь.2000
ШЕРЛИ (Shirley) Джеймс (1596-1666) - английский драматург. Комедия "Ветреница" (1637), трагедия "Кардинал" (1641).Большой Энциклопедический словарь.2000
ШИВЕРА - каменистый перекат на реке, мелководный участок реки (Сибирь, Дальний Восток).Большой Энциклопедический словарь.2000
ШИЛЬНИК - то же, что полушник.Большой Энциклопедический словарь.2000
ШИНФЕЙНЕРЫ - члены ирландской националистической партии (основана в нач. 20 в.) Шин фейн (ирл. Sin Fein, букв. - мы сами). Раскололась в 1922.Большой Энциклопеди
ШИОФОК (Siofok) - климатический курорт в Венгрии, на юго-восточном берегу оз. Балатон.Большой Энциклопедический словарь.2000
ШИХРАНЫ - название г. Канаш в Чувашии до 1920.Большой Энциклопедический словарь.2000
ШМАКОВКА - бальнеологический курорт в Приморском кр., к северо-западу от Владивостока.Большой Энциклопедический словарь.2000
ШУМАН (Schumann) Валентин (1520 - ок. 1559) - немецкий поэт. Сборник шванков "Ночная книжица" (ч. 1-2, 1559).Большой Энциклопедический словарь.2000
ДЖЕНАБ ШАХАБЕДДИН (Сепар Sаhabettin) (1870, Монастир,-13.11.1934, Стамбул), турецкий писатель. Окончил Стамбульскую военно-мед. школу (1889), специализировался
МАРБУРГСКАЯ ШКОЛА, направление в неокантианстве кон. 19- нач. 20 вв. в Германии. Основателями его явились проф. Марбургского ун-та Г. Коген и П. Наторп. Пред
МЕГАРСКАЯ ШКОЛА, одна из сократовских школ др.-греч. философии (4 в. до н. э.). эклектически сочетавшая идеи Сократа, элейской школы и софистов. Основателем е
Са́нин (настоящая фамилия Шенберг) Александр Акимович 18691956), актёр, режиссёр, театральный деятель. Был актёром и режиссёром МХТ, Александринского и других
Ско́улс Шоулс, Шолс (Scholes) Майрон (р. 1942), американский экономист. Труды по теории корпоративных финансов. Совместно с Ф. Блэком и Р. Мертоном открыл формул
Соре́ль (Sorel) Шарль (16021674), французский писатель. В плутовском романе «Комическое жизнеописание Франсиона» (162333) продолжал традицию гротескного реализ
СУ ШИ (1036-1101) - китайский писатель, политический деятель эпохи Сун. Философская, политическая и пейзажная лирика, проза отмечены экспрессией и романтической
СУХРАВАРДИ Шихабаддин Яхья (1155-1191) - иранский теолог-мистик, развил учение о мистическом озарении (ишрак), положившее начало особому направлению в суфизме, и
СЫРКУС (Syrkus) Шимон (1893-1964) - польский архитектор. Представитель функционализма. Один из создателей польской архитектурной школы 20 в. (район Коло в Варшав
Сэмп Шажи́ньский (Sẹp Szarzyński) Миколай (около 15501581), польский поэт. В маньеристской лирике глубина и трагичность мироощущения. При жизни Сэмпа Шажиньск
СЭМП ШАЖИНЬСКИЙ (Sep Szarzynski) Миколай (ок. 1550-81) - польский поэт. В маньеристской лирике - глубина и трагичность мироощущения. При жизни Сэмпа Шажиньского
ТАБМЕН (Tubman) Уильям Ваканарат Шадрак (1895-197..1) - президент Либерии с 1944.Большой Энциклопедический словарь.2000
Талейра́н, Талейран-Перигор (Talleyrand-Périgord) Шарль Морис (17541838), французский дипломат, министр иностранных дел в 179799 (при Директории), в 17991807
ТЕБРИЗСКАЯ ШКОЛА миниатюры - в Тебризе (Вост. Азербайджан, на северо-западе Ирана). Произведения Тебризской школы (ранние - кон. 13 - нач. 14 вв.; зрелые - 1-я п
ТЕЙЯР ДЕ ШАРДЕН (Teilhard de Chardin) Пьер (1881-1955) - французский палеонтолог, философ и теолог. Один из первооткрывателей синантропа. Развил концепцию "христ
ТЕПЛОВОЙ ШУМ - случайные изменения напряжения или тока в радиоэлектронных приборах, вызванные тепловым хаотическим движением электронов или ионов. См. Найквиста
ТОРЖОКСКОЕ ЗОЛОТОЕ ШИТЬЕ - русский народный художественный промысел, известный в Торжке с 13 в. Характерен растительный орнамент, выполненный золотыми и серебрян
ТУТОВЫЙ ШЕЛКОПРЯД - бабочка семейства настоящих шелкопрядов. В диком виде не известен; одомашнен в Китае ок. 3 тыс. лет до н. э. для получения шелка. Разводят во
Тьерри́ (Теодорик) Шартрский, Бретонец (Theodoricus Carnotensis, Theodoricus Brito) (умер между 11491155), христианский философ и богослов, виднейший представит
ТЮБИНГЕНСКАЯ ШКОЛА -..1) направление немецкой протестантской теологии, развивалось в университете г. Тюбинген. 1-й период - кон. 18 в. (Г. К. Шторр); в 1830 возн
ТЯЖЕЛЫЙ ШПАТ - то же, что барит.Большой Энциклопедический словарь.2000
ФАБРИЧНО-ЗАВОДСКОГО ОБУЧЕНИЯ ШКОЛЫ (школы ФЗО) - в 1940-58 профессионально-технические учебные заведения в СССР для подготовки рабочих массовых профессий (для ст
"ФАРХАД И ШИРИН" ("Хосров и Ширин") - эпическая поэма в фольклоре и литературе многих народов Востока. Трагическая история любви; ее герои соотносятся с реальным
ФЕДЕРАТИВНЫЕ ШТАТЫ МИКРОНЕЗИИ (Federative States of Micronesia) - ФШМ, государство в западной части Тихого ок., в Микронезии, в арх. Каролинские о-ва (Центрально
ФИЛИПП (Philippe) Шарль Луи (1874-1909) - французский писатель. Рассказы и романы "Бюбю с Монпарнаса" (1901), "Крокиньоль" (1906), "Шарль Бланшар" (издан 1913),
ФИЛЬХНЕРА ШЕЛЬФОВЫЙ ЛЕДНИК - в Зап. Антарктиде, на побережье моря Уэдделла. Высота от 30 до 120 м. Мощность льда от 200 до 700 м. Открыт в 1912 экспедицией В. Фи
ФИОЛЬ (Fiol) Швайпольт (? - после 1525) - славянский первопечатник. В 1491 отпечатал в Кракове первые издания кирилловского шрифта - богослужебные книги "Октоих"
ФЛАМАНДСКАЯ ШКОЛА - см. Нидерландская школа.Большой Энциклопедический словарь.2000
ФЛИККЕРНЫЙ шум - флуктуации тока, напряжения (иногда др. физических величин), спектральная плотность которых изменяется с частотой f по закону 1/f (шум 1/f).Боль
ФЛОРЕНТИНСКАЯ ШКОЛА - одна из основных художественных школ Италии. Основоположник флорентийской школы - Джотто (кон. 13 - нач. 14 вв.). В нач. 15 в. флорентийска
"ФОРМАЛЬНАЯ ШКОЛА" - см. "Формальный метод" в литературоведении, ОПОЯЗ.Большой Энциклопедический словарь.2000
ФРАНКО-ФЛАМАНДСКАЯ ШКОЛА - см. Нидерландская школа.Большой Энциклопедический словарь.2000
ФРАШЕРИ Шемсеттин Сами - см. Шемсеттин Сами.Большой Энциклопедический словарь.2000
ФРЕЙБУРГСКАЯ ШКОЛА (Фрайбургская школа) - то же, что баденская школа.Большой Энциклопедический словарь.2000
ФРИДЕЛЬ (Friedel) Шарль (1832-99) - французский химик-органик и минералог, иностранный член-корреспондент Петербургской АН (1894). Труды по синтезу органических
Фри́дрих II Штауфен (Friedrich II Staufen) (11941250), германский король с 1212, император «Священной Римской империи» с 1220, король Сицилии с 1197. Превратил
ХАГАНИ ШИРВАНИ (1120-99) - азербайджанский поэт. В лирических газелях и касыдах (цикл касыд "Тюремные"), в поэме "Подарок двух Ираков" осуждал тиранию, воспевал
ХИНИ (Heaney) Шеймас (р. 1939) - ирландский поэт. В стихах, отмеченных энергией слова, поисками в области художественной достоверности, - пейзажные мотивы, истор
ХО ШЭНЬ - в китайской мифологии дух огня.Большой Энциклопедический словарь.2000
ХОЛЛОШИ (Hollosy) Шимон (1857-1918) - венгерский живописец и график. Сочетал национальные демократические художественные традиции с достижениями пленэрной живопи
ХУСАИНОВ Шахмет Хусаинович (1906-72) - казахский драматург. Пьеса о рабочем классе "На берегу Иртыша" (1957), комедии, пьесы, киносценарии.Большой Энциклопедичес