Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
КВАРТАЛ, -а, м. 1. Часть города, ограниченная пересекающимися улицами.Жить на углу квартала. 2. Четвертая часть отчетного года. Отчет за к. 3. Влесном хозяйстве: участок леса, ограниченный просеками, дорогами. 4. Вцарской России: низшая городская административно-полицейская единица,входящая в полицейский участок. II прил. квартальный, -ая, -ое. К. отчет. К.надзиратель (начальник квартала в 4 знач.; устар.). Служить квартальным(сущ.).... смотреть
квартал 1. м. 1) Четвертая часть года, равная трем месяцам. 2) Часть города, ограниченная несколькими - обычно четырьмя - пересекающимися улицами. 3) Участок леса, парка, виноградника и т.п., обычно прямоугольной формы. 2. м. Низшая городская административно-полицейская единица во главе с квартальным надзирателем (в Российском государстве до 1862 г.).<br><br><br>... смотреть
квартал м.1. (четверть года) quarter 2. (часть города) block новые жилые кварталы — new housing estates, new blocks of buildings
квартал участок, гетто, дим Словарь русских синонимов. квартал сущ., кол-во синонимов: 7 • гей-квартал (1) • гетто (3) • дим (3) • кальпулли (1) • махалля (2) • сеттльмент (3) • участок (110) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: гетто, дим, кальпулли, махалля, участок... смотреть
КВАРТАЛ(ново-лат. quartal, от quartus - четвертый). Известное число домов в городе, вверенное полицейскому надзору особого офицера, называемого квартал... смотреть
КВАРТА́Л, у, ч.1. Четверта частина року (три місяці).Йому було незбагненно, як може хлопець, котрий має ось-ось захистити дисертацію, котрому в першому... смотреть
⊲ КВАРТА́Л 1705, а, м. Нем. Quartal, непоср. и через пол. kwartal.1.Четверть года, три месяца.И указал в тот час саксонским помощным людем, за два квар... смотреть
кварта́л сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? кварта́ла, чему? кварта́лу, (вижу) что? кварта́л, чем? кварта́лом, о чём? о кварта́ле;... смотреть
Á сущ см. _Приложение II(во всех знач.)За городом вырос пустынный кварта́лНа почве болотной и зыбкой.Там жили поэты, — и каждый встречалДругого надмен... смотреть
Ограниченная с четырех сторон улицами часть застроенной территории населенного пункта, предполагающая целостность архитектурного замысла и соблюдение экономических противопожарных и санитарно-гигиенических требований.<div align="right">Источник: Словарь архитектурно-строительных терминов </div><br><p>часть застроенной территории города, ограниченная улицами<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Болгарский язык; Български)</em></span> — квартал<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Чешский язык; Čeština)</em></span> — domovní [uliční] blok<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Немецкий язык; Deutsch)</em></span> — Viertel<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Венгерский язык; Magyar)</em></span> — negyed<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Монгольский язык)</em></span> — хороолол<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Польский язык; Polska)</em></span> — kwartał<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Румынский язык; Român)</em></span> — cartier<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)</em></span> — gradska četvrt<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Испанский язык; Español)</em></span> — manzana<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Английский язык; English)</em></span> — block (of houses)<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Французский язык; Français)</em></span> — quartier<br></p><div align="right"></div>Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках<br><div>планировочная единица застройки в границах красных линий, ограниченная магистральными или жилыми улицами.Как правило, является объектом разработки проекта застройки. (Смотри: ТСН 30-303-2000 МО. Планировка и застройка городских и сельских поселений.)</div><div align="right"></div>Источник: <span style="color: darkslategray;"><em>"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.</em></span><br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> гетто, дим, кальпулли, махалля, участок </div><br><br>... смотреть
1. Часть города (2) или большого селения, ограниченная пересекающимися улицами, между соседними перекрестками. 2. Часть лесопарковой территории, о... смотреть
-а, м. 1.Четвертая часть года (три месяца).Первый квартал. Отчет о работе за квартал.2.Часть города, ограниченная четырьмя пересекающимися улицами и п... смотреть
м.1) (четверть года) trimestre mпо кварталам — trimestralmente2) (часть города) barrio m, barriada f; manzana f (часть улицы); cuadra f (Лат. Ам.)новые... смотреть
Квартал - часть застроенной территории города, ограниченная улицами (Болгарский язык; Български) - квартал (Чешский язык; Čeština) - domovní [uliční]... смотреть
1) Орфографическая запись слова: квартал2) Ударение в слове: кварт`ал3) Деление слова на слоги (перенос слова): квартал4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
• домов háztömb• жилой lakónegyed• жилой négyed• календарный négyedév• район города városnegyed* * *м1) (жилой) lakónegyed 2) (года) negyedév Синонимы:... смотреть
м1) Viertel n, Stadtviertel n (часть города); Häuserblock m, pl -s (группа корпусов) 2) (четверть года) Quartal n, Vierteljahr n по кварталам — viertel... смотреть
КВАРТАЛ квартала, м. (нем. Quartal от латин. quartus - четвертый). 1. часть города, ограниченная несколькими пересекающимися улицами. На Весь квартал симфонию гремишь. Грибоедов. В одном из отдаленных кварталов Парижа. || собир. Население такой части города (разг.). Весь квартал живо интересовался событиями. || часть улицы между двумя перекрестками (разг.). Я пошел ей навстречу, прошел два квартала, а ее всё не было. 2. Четвертая часть (3 месяца) отчетного года (офиц., канц.). Ассигнования на первый квартал все уже израсходованы. 3. Отделение городской полиции в середине 19 в. (истор.).<br><br><br>... смотреть
-у, ч. 1) Четверта частина року (три місяці). 2) Частина міста, обмежена кількома вулицями, що перехрещуються. || перен. Про населення такої частини м... смотреть
1) четверть года; обычное деление календарного года на четверти: первый квартал — январь — март, второй — апрель — июнь, третий — июль — сентябрь, че... смотреть
городская полицейская и территориальная единица в Москве с 1782. Насчитывал 50—100 дворов и управлялся квартальным надзирателем. В конце XVIII в. Москв... смотреть
КВАРТАЛ, -а, м. 1. Часть города, ограниченная пересекающимися улицами. Жить на углу квартала. 2. Четвёртая часть отчётного года. Отчёт за квартал 3. В лесном хозяйстве: участок леса, ограниченный просеками, дорогами. 4. В царской России: низшая городская административно-полицейская единица, входящая в полицейский участок. || прилагательное квартальный, -ая, -ое. К. отчёт. К. надзиратель (начальник квартала в 4 значение; устар.). Служить квартальным (существительное).... смотреть
"...Квартал - часть территории города, ограниченная линиями УДС и другими границами (Закон города Москвы "О градостроительном зонировании территории го... смотреть
квартал, кварт′ал, -а, м.1. Часть города, ограниченная пересекающимися улицами. Жить на углу ~а.2. Четвёртая часть отчётного года. Отчёт за к.3. В лесн... смотреть
м1) (часть города) mahalle 2) (четверть года) üç ay; üç aylık süre / dönem за тре́тий кварта́л — üçüncü üç aydaСинонимы: гетто, дим, кальпулли, махалл... смотреть
КВАРТАЛ а, м. quartier de noblesse. един. Поколение дворянства. Можно назвать ее <Германию> стоком всех нечистот и после того прошу доказывать ш... смотреть
м.1) (часть города) quartier m 2) (четверть года) trimestre m по кварталам — par trimestre, trimestriellementСинонимы: гетто, дим, кальпулли, махалля,... смотреть
[kwartał]ч.1) kwartał (час)2) dzielnica (район)житловий район — dzielnica mieszkaniowaпромисловий район — dzielnica przemysłowa архіт.
block of houses, block, (города) section, square* * *кварта́л м. 1. block of houses; district of a town 2. (лесной) compartmentСинонимы: гетто, дим... смотреть
1) (четверть года) 一季 yījì, 季度 jìdù2) (часть города) 街区 jiēqū, 区域 qūyù разг. (часть улицы) - 街坊区 jiēfāngqū, 一段街道 yīduàn jiēdàoСинонимы: гетто, дим, ка... смотреть
КВАРТАЛ (от лат. quartus - четвертый) - 1) четверть года (3 месяца).2) Часть городской застройки, ограниченная улицами.3) В Российской империи низшая г... смотреть
-у, ч. 1》 Четверта частина року (три місяці).2》 Частина міста, обмежена кількома вулицями, що перехрещуються.|| перен. Про населення такої частини ... смотреть
КВАРТАЛ (от лат . quartus - четвертый), 1) четверть года (3 месяца). 2) Часть городской застройки, ограниченная улицами. 3) В Российской империи низшая городская административно-полицейская единица во главе с квартальным надзирателем. Состояла из нескольких улиц, входила в полицейский участок. 4) В лесном хозяйстве участок, ограниченный просеками, дорогами и т. д.<br><br><br>... смотреть
Кварта́л1) (города) kitaa (vi-), mtaa (mi-);кварта́л в города́х Восто́чной А́фрики, населённый ме́стными жи́телями — uswahilini;кварта́л восто́чно-афри... смотреть
м(часть города) quarteirão m; (район) bairro m; (четверть года) trimestre mСинонимы: гетто, дим, кальпулли, махалля, участок
корень - КВАРТАЛ; нулевое окончание;Основа слова: КВАРТАЛВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - КВАРТАЛ; ⏰Слово Квартал со... смотреть
квартал (об улицах)квартал мквартал (календарный)тримесечие с
- (от лат. quartus - четвертый) - 1) четверть года (3 месяца). 2)Часть городской застройки, ограниченная улицами. 3) В Российской империинизшая городская административно-полицейская единица во главе сквартальным надзирателем. Состояла из нескольких улиц, входила вполицейский участок. 4) В лесном хозяйстве участок, ограниченныйпросеками, дорогами и т. д.... смотреть
м. 1) (часть города) quartiere m; isolato m 2) (четверть года) trimestre m - жилой квартал- промышленный квартал
в Российской империи низшая городская административно-полицейская единица во главе с квартальным надзирателем. Состоял из нескольких улиц, входил в полицейский участок. Сегодня так называют часть городской постройки, ограниченной улицами, и участок в лесном хозяйстве, ограниченный просеками. Кроме того, так называется четверть года, три месяца.... смотреть
Кварта́л. Четверта частина року (3 місяці), за яку належиться звітувати у господарсько- фінансовій діяльності. Дирекция товариства зложила справозданє о чинностях своїх, поступі, організації і розвою в четвертім кварталі (Б., 1895, 8, 4)// пол. kwartał - 1) четверта частина року, 2) чверть шкільного (навчального) року, 3) заст. міський квартал.... смотреть
часть лесного участка, отграниченная в порядке лесоустройства просеками или иными границами. Размер К. 25-400 га и больше, форма его прямоугольная и кв... смотреть
м. 1) (часть города) quartier m 2) (четверть года) trimestre m по кварталам — par trimestre, trimestriellement
Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Quartal < ср.-лат. quartalis, суф. производного от quarta «четверть» (см. карьер). Буквально — «четверт... смотреть
квартал сущ.муж.неод. (1) ед.вин. Сама часы заводишь, На весь квартал симфонию гремишь.ГоУ 1.2.
четверть года (3 месяца).Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Синонимы: гетто, дим, кальпулли, махалля, участок
квартал м 1. Viertel n 1d, Stadtviertel n (часть города); Häuserblock m 1, pl -s (группа корпусов) 2. (четверть года) Quartal n 1a, Vierteljahr n 1a по кварталам vierteljährlich<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> гетто, дим, кальпулли, махалля, участок </div><br><br>... смотреть
(2 м); мн. кварта/лы, Р. кварта/ловСинонимы: гетто, дим, кальпулли, махалля, участок
квартал; ч. (лат., чверть) 1. Частина міста, обмежена кількома вулицями, що перетинаються; частина вулиці між двома перехрестями. 2. Четверта частина (3 місяці) року. 3. В лісівництві - одна з квадратних ділянок, на які поділяють ліс. 4. заст. Відділок міської поліції.... смотреть
Лава Крат Клара Клава Лавка Лавр Квт Квартал Кварта Лак Лара Ларв Лата Ква Катар Кат Карта Карла Карл Карат Карав Кара Кал Кава Врата Ватка Латка Рават Рак Тара Трак Вата Вак Арт Арат Арак Авт Аврал Авар Трал Акр Акт Арк Арка Вакат Вал Валка Вар Варка Травка Трава Тавр... смотреть
кварта́л, кварта́лы, кварта́ла, кварта́лов, кварта́лу, кварта́лам, кварта́л, кварта́лы, кварта́лом, кварта́лами, кварта́ле, кварта́лах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: гетто, дим, кальпулли, махалля, участок... смотреть
• blok• blok domů• kvartál• trakt (budov)• čtvrt• čtvrtka• čtvrtletí• čtvrť• čtvrť (městská)
кварта́л (від лат. quarta – чверть) 1. Частина міста, обмежена кількома вулицями, що перетинаються; частина вулиці між двома перехрестями. 2. Четверта частина (3 місяці) року. 3. В лісівництві – одна з квадратних ділянок, на які поділяють ліс.... смотреть
1) <math.> block2) compartment3) quarter4) square– латинский кварталСинонимы: гетто, дим, кальпулли, махалля, участок
КВАРТАЛ — ограниченная с четырех сторон улицами часть застроенной территории населенного пункта, предполагающая целостность архитектурного замысла и соблюдение экономических противопожарных и санитарно-гигиенических требований.<br><br><br>... смотреть
кварта́л [не ква́ртал\] (во всех значениях)Синонимы: гетто, дим, кальпулли, махалля, участок
Rzeczownik квартал m kwartał m
Кварта́л. Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Quartal < ср.-лат. quartalis, суф. производного от quarta «четверть» (см. карьер). Буквально — «... смотреть
квартал [< лат. quartus четвертый] - 1) часть города, ограниченная несколькими пересекающимися улицами; 2) четверть года (3 месяца); 3) часть леса, огр... смотреть
М 1. məhəllə; 2. kvartal, üçaylıq; план первого квартала года ilin birinci kvartalının planı; 3. kvartal (meşə işində: meşənin kvadrat şəklində bölündüyü sahələrdən biri); 4. tar. kvartal (çar Rusiyasında: şəhər polisi şö'bəsi).... смотреть
(лат. — чверть) 1. Частина міського утворення, обмежена з усіх (частіше чотирьох) боків просторами вулиць або площ. Може знаходитися на околиці і прилягати до оборонного валу, стіни. 2. Обмежена просіками ділянка лісопарку.... смотреть
Ограниченная с четырех сторон улицами часть застроенной территории населенного пункта, предполагающая целостность архитектурного замысла и соблюдение экономических противопожарных и санитарно-гигиенических требований.... смотреть
Чёрный квартал. Разг., угол. Неблагоустроенный рабочий поселок. ББИ, 143.Синонимы: гетто, дим, кальпулли, махалля, участок
м. 1) (район) quartiere, rione 2) (три месяца) trimestre 3) разг. (часть улицы между двумя перекрестками) isolato Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: гетто, дим, кальпулли, махалля, участок... смотреть
сущ.муж.1. квартал (ҫулталӑкӑн тӑваттӑмӗш пайӗ, виҫӗ уйӑх); результаты работы за квартал кварталтй ӗҫ тухӑҫӗ2. квартал, тӑваткал (хулан е вӑрманӑн пайӗ); кварталы новых домбв сӗнӗ ҫуртсен кварталӗсем... смотреть
1) (часть города) maalle2) (четверть года) üç ay, kvartalпо кварталам — üç ayda birотчёт о работе за квартал — üç aylıq esap
кварта́л[квартал]-лу, м. (y) -л'і, мн. -лие, -л'іў
в разн. знач. квартал; бӧръя кварталса отчёт — отчёт за последний квартал;бур вӧра квартал — лес. квартал с высококачественным лесом;лэптыны керка квартал пытшкӧ — строить дом внутри квартала... смотреть
1. kvartal2. politseijaoskond3. tänavalõik4. veerandaasta
1) (частина міста) block, city block; заст. quarter, ward2) (чверть року) quarter
Кварта́л, -лу (про місце) і -ла (про час); -та́ли, -лів
Квартал(лесной) - parcella; (участок) - area;• городской квартал - vicus (omnis in urbe vicus);• кварталы города - regiones urbis;
Ударение в слове: кварт`алУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: кварт`ал
м. 1) (часть города) Stadtviertel n, Viertel n; Häuserblock m (группа корпусов) жилой квартал — Wohnviertel n 2) (четверть года) Quartal n, Vierteljahr n.... смотреть
{kvar_t'a:l}1. kvartal{kvar_t'e:r}2. kvarter
אימוםבולבלוקגושגרדוםמחסוםרביעירבערובע שכונהСинонимы: гетто, дим, кальпулли, махалля, участок
четверть года (3 месяца).Синонимы: гетто, дим, кальпулли, махалля, участок
кварт'ал, -аСинонимы: гетто, дим, кальпулли, махалля, участок
квартал мквартал /об улицах/
сущ. муж. родаквартал -у
кварта'л, кварта'лы, кварта'ла, кварта'лов, кварта'лу, кварта'лам, кварта'л, кварта'лы, кварта'лом, кварта'лами, кварта'ле, кварта'лах
кварталм 1. (часть города) ἡ συνοικία, ἡ γειτονιά· 2. (четверть года) τό τρίμηνο, ἡ τριμηνία: по~ам τριμηνιαίος, κατά τριμηνίαν.
1) (часть города) маалле 2) (четверть года) учь ай, квартал по кварталам учь айда бир отчёт о работе за квартал учь айлыкъ эсап
(року) чверть р., (у місті) вулиця
1) квартал (-лу). [Оселя ворітьми виходила з другого боку кварталу на другу вулицю (Н.-Лев.)]; 2) (четверть года) квартал (-ла).
м. квартал (1. маала; шаардын төрт жагынан көчө менен чектелген бөлүгү; 2. жылдын төрттөн бир бөлүгү, үч айга барабар бөлүгү).
четверть года (3 месяца).Синонимы: гетто, дим, кальпулли, махалля, участок
【阳】1) 季, 季度3) 街区; (市内以行并划分的) 市区
(города) square, block of houses, (в древнеримской архитектуре) insula, neighbourhood, quarter, section
سه ماهه ؛ محله ، كوي
m1) kortteli2) vuosineljännes
Начальная форма - Квартал, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
• ketvirtis (2)
м quartier; фин., бухг. trimestre истекший кварталкалендарный кварталтекущий квартал
mahala
квартал кварта́лвероятно, через нем. Quartal из лат. quartāle.
квартал м 1) (часть города) το τετράγωνο 2) (четверть года) η τριμηνία, το τρίμηνο
квартал; үстүбүздөгү жылдын биринчи кварталында в первом квартале текущего года.
техн. кварта́л, -лу Синонимы: гетто, дим, кальпулли, махалля, участок
низшее отделение городской полиции в России XVIII – начала XX в.
1. (часть города) квартал;2. (четверть года) тоқсан (үш ай)
(города) block амер., (года) quarter, neighbo(u)rhood
чверть року, три місяці; (будинків у місті) бльок .
1) semt, mahalle 2) üç aylık devre, üç aylık dönem
1. dzielnica;2. kwartał;
1) квартал (четверть года) 2) /рус. см. маалле
вероятно, через нем. Quartal из лат. quartale.
1) квартал; улица; 2) квартал, четверть года.
-у m 1. kwartał (część roku) 2. dzielnica
Baublock, Jegen
{кварта́л} -лу, м. (y) -лі, мн. -лие, -ліў.
квартал участок, гетто, дим
Kvartal, kvarter
Kvartal, kvarter
Kvartal, kvarter
quartier
quarter
(часть года) Jahresviertel, Quartal
кварта́л іменник чоловічого роду
квартал кварт`ал, -а
Wijk
iecirknis, kvartāls; ceturksnis
lat. quartalквартал
квартал чорьяки сол, семоҳа
Quartier
- четверть года (3 месяца).
(у місті) block, quarter
квартал, муж.
{N} թաղ թաղամաս
техн. квартал
квартал, -у
Три месяца
м.в. кварт
trimestre
კვარტალი
махалла
квартал
квартал
Квартал
colonía
Kvartal
Квартал
тоқсан