ЗУДЕТЬ

зудеть = несов. itch; руки зудят (+ инф.) one`s is itching (+ to inf. ); у него язык зудел сообщить об этом he was itching to tell about it.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ЗУЛУС →← ЗУДА

Смотреть что такое ЗУДЕТЬ в других словарях:

ЗУДЕТЬ

зудеть 1. несов. неперех. разг. Чесаться. 2. несов. перех. и неперех. разг. 1) неперех. Издавать однообразный звенящий звук. 2) перен. Назойливо повторять одно и то же; надоедать кому-л., приставая с чем- л.<br><br><br>... смотреть

ЗУДЕТЬ

зудеть 1.itch ♢ руки у меня зудят (+ инф.) — my hands itch (+ to inf.), I am itching (+ to inf.) 2.(издавать звенящий звук) zoom; (перен.: надоедать) ... смотреть

ЗУДЕТЬ

зудеть стоять над душой, приставать, не давать покоя, твердить, доставать, гвоздить, торчать над душой, свербеть, зудить, докучать, надоедать, долбить, допекать, чесаться, талдычить, донимать Словарь русских синонимов. зудеть 1. см. чесаться 2. см. надоедать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. зудеть гл. несов. 1. • твердить • долбить • гвоздить • талдычить 2. • чесаться • свербеть Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ЗУДЕТЬ

1) -ди́т; несов. разг. Испытывать зуд; чесаться.— Целые дни, — ворчал Обломов, надевая халат, — не снимаешь сапог: ноги так и зудят! И. Гончаров, Облом... смотреть

ЗУДЕТЬ

зуде́ть, зужу́, зуди́м, зуди́шь, зуди́те, зуди́т, зудя́т, зудя́, зуде́л, зуде́ла, зуде́ло, зуде́ли, зуди́, зуди́те, зудя́щий, зудя́щая, зудя́щее, зудя́щие, зудя́щего, зудя́щей, зудя́щего, зудя́щих, зудя́щему, зудя́щей, зудя́щему, зудя́щим, зудя́щий, зудя́щую, зудя́щее, зудя́щие, зудя́щего, зудя́щую, зудя́щее, зудя́щих, зудя́щим, зудя́щей, зудя́щею, зудя́щим, зудя́щими, зудя́щем, зудя́щей, зудя́щем, зудя́щих, зуде́вший, зуде́вшая, зуде́вшее, зуде́вшие, зуде́вшего, зуде́вшей, зуде́вшего, зуде́вших, зуде́вшему, зуде́вшей, зуде́вшему, зуде́вшим, зуде́вший, зуде́вшую, зуде́вшее, зуде́вшие, зуде́вшего, зуде́вшую, зуде́вшее, зуде́вших, зуде́вшим, зуде́вшей, зуде́вшею, зуде́вшим, зуде́вшими, зуде́вшем, зуде́вшей, зуде́вшем, зуде́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ЗУДЕТЬ

Iнесов.1) 发痒 fā yǎngтело зудит - 身上发痒2) перен. 忍不住要... rěnbùzhù yāo..., 技痒 jìyǎngруки так и зудят подраться - 手痒得忍不住要打架IIнесов. разг.1) 嗡嗡叫 wēngwēng ji... смотреть

ЗУДЕТЬ

зуде'ть, зужу', зуди'м, зуди'шь, зуди'те, зуди'т, зудя'т, зудя', зуде'л, зуде'ла, зуде'ло, зуде'ли, зуди', зуди'те, зудя'щий, зудя'щая, зудя'щее, зудя'щие, зудя'щего, зудя'щей, зудя'щего, зудя'щих, зудя'щему, зудя'щей, зудя'щему, зудя'щим, зудя'щий, зудя'щую, зудя'щее, зудя'щие, зудя'щего, зудя'щую, зудя'щее, зудя'щих, зудя'щим, зудя'щей, зудя'щею, зудя'щим, зудя'щими, зудя'щем, зудя'щей, зудя'щем, зудя'щих, зуде'вший, зуде'вшая, зуде'вшее, зуде'вшие, зуде'вшего, зуде'вшей, зуде'вшего, зуде'вших, зуде'вшему, зуде'вшей, зуде'вшему, зуде'вшим, зуде'вший, зуде'вшую, зуде'вшее, зуде'вшие, зуде'вшего, зуде'вшую, зуде'вшее, зуде'вших, зуде'вшим, зуде'вшей, зуде'вшею, зуде'вшим, зуде'вшими, зуде'вшем, зуде'вшей, зуде'вшем, зуде'вших... смотреть

ЗУДЕТЬ

Iнесов. разг.(чесаться) picar vi, dar comezón (picazón)руки у меня зудят — me pican las manos (тж. перен.)II несов. разг.1) (жужжать) zumbar vi2) (надо... смотреть

ЗУДЕТЬ

1) Орфографическая запись слова: зудеть2) Ударение в слове: зуд`еть3) Деление слова на слоги (перенос слова): зудеть4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ЗУДЕТЬ

⊲ ЗУДѢ́ТЬ, ди́т, несов.Чесаться.Зудят раны, начали заживать. Зудит болячка. САР1 III 166.— Удар. 3 л. ед. зу́дит РЦ. Лекс. САР1 зудѣ́ть.

ЗУДЕТЬ

ЗУДЕТЬ зужу, зудишь, несов. (разг.). 1. Чесаться, свербеть, Испытывать зуд. Руки и ноги зудели. 2. перен., с инф. и без. доп. Испытывать желание, непреодолимое стремление что-н. делать (о языке, руках; простореч.). Язык зудит: поболтать хочется о нашем деле. Руки так и зудят подраться. 3. Надоедать с чем-н., докучливо приставать с чем-н. (фам.). Будет зудеть: дай хоть минуту покоя. 4. Издавать однообразный, как бы металлически звенящий звук.<br><br><br>... смотреть

ЗУДЕТЬ

корень - ЗУД; суффикс - Е; окончание - ТЬ; Основа слова: ЗУДЕВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ЗУД; ∧ - Е; ⏰ - ТЬ; Слово Зудеть со... смотреть

ЗУДЕТЬ

зудеть, зуд′еть (зужу, зудишь, 1 л. и 2 л. не употр.), зудит; несов. (разг.).1. Испытывать зуд, чесаться. Тело зудит.2. перен. О непреодолимом желании ... смотреть

ЗУДЕТЬ

нсв рзг comichar vt, vi; (жужжать) zumbir vi, zunir vi, zuir vi; (надоедать) maçar vt; azucrinar vt bras

ЗУДЕТЬ

démanger viу него зудело тело — le corps lui démangeaitруки у меня так и зудят перен. — les mains me démangent

ЗУДЕТЬ

I несов.1. (чесаться) қышу;- руки зудят қол қышиды;2. перен. (испытывать непреодолимое стремление) желігу, құтырыну;- руки так и зудят подраться төбелеске қолы қышып жүрII и зудить несов. (разг.)1. бір сарынды сыңғырлы дыбыс шығару;2. перен. бір нәрсені айта беріп, ығыр қылу... смотреть

ЗУДЕТЬ

démanger vi у него зудело тело — le corps lui démangeait руки у меня так и зудят перен. — les mains me démangent

ЗУДЕТЬ

зуде́ть, зужу́, зуди́шь, зуди́т, зудя́т

ЗУДЕТЬ

I несов. разг. 1) (чесаться) prudere vi (di + inf) у меня руки зудят... — mi prudono le mani... тж. перен. 2) перен. smaniare vi (a) II несов. разг. (жужжать) ronzare vi (a); fare zzz Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ЗУДЕТЬ

Czasownik зудеть świerzbieć brzęczeć przynudzać

ЗУДЕТЬ

зудеть стоять над душой, приставать, не давать покоя, твердить, доставать, гвоздить, торчать над душой, свербеть, зудить, докучать, надоедать, долбить, допекать, чесаться, талдычить, донимать<br><br><br>... смотреть

ЗУДЕТЬ

ЗУДЕТЬ1 (зужу, зудишь, 1 и 2 л. не употр.), зудит; несовершенный вид (разговорное). 1. Испытывать зуд, чесаться. Тело зудит. 2. перен. О непреодолимом желании делать что-нибудь Руки так и зудят.... смотреть

ЗУДЕТЬ

(II), зужу/, зуди/шь, -дя/т

ЗУДЕТЬ

ЗУДЕТЬ и ЗУДИТЬ, зужу, зудишь; несовершенный вид (разговорное). 1. Издавать монотонный звенящий звук. В воздухе зудят комары. 2. перен. Надоедать, докучливо говоря, повторяя что-нибудь... смотреть

ЗУДЕТЬ

1. kihelema2. pinisema3. pirisema4. sügelema

ЗУДЕТЬ

kaşınmak* * *разг.(чесаться) kaşınmak

ЗУДЕТЬ

jucken viу меня зудит спина — es juckt mir ( mich ) am Rücken

ЗУДЕТЬ

viszketni* * *(только 3 л.) viszketni, bizseregni, ingerelni

ЗУДЕТЬ

Начальная форма - Зудеть, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ЗУДЕТЬ

Зуде́ть-cheneta, -kita, -tekenya, -wawa;зудя́щее ме́сто — на те́ле mchochota (mi-)

ЗУДЕТЬ

или Зудиться свербіти. [Свербить долоня проти чогось (Приказка)]. Зудящий - сверблячий. -деть на ухо (докучать одним и тем же) - туркати, туркотати кому що.... смотреть

ЗУДЕТЬ

Ударение в слове: зуд`етьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: зуд`еть

ЗУДЕТЬ

Несов. 1. gicişmək, qaşınmaq, göynəmək; тело зудит bədənim gicişir; 2. məc. dan. zəhlə aparmaq, təngə gətirmək, qəmiş olmaq; 3. məc. cingildəmək.

ЗУДЕТЬ

несов. 1. (чесаться) кычышуу, дүүлүгүү; 2. перен. разг. (испытывать непреодолимое стремление) делебеси кызуу, желигип жүрүү.

ЗУДЕТЬ

зуд||етьнесов 1. (чесаться) κνίζω, τρώγω: у меня руки ~ят μέ τρῶνε τά χέρια μου· 2. (надоедать) разг γκρινιάζω, σκοτίζω.

ЗУДЕТЬ

I.сөйл.кымырҗу, кычыту; тело зудит тән кычыта II.зудеть сөйл.1.чыңлау, чыңлап тору 2.күч.(нәрсәдер сөйләп) теңкәгә тию

ЗУДЕТЬ

глаг.несов. (сын. чесаться) кӗсӗт, сӑрӑлтат; кожа зудит от комариных укусов уттйр варам тунасем ҫыртнипе сӑрӑлтатать

ЗУДЕТЬ

I несовер. разг. свярбецьII несовер. разг. звінець, гусці дакучаць, назаляць

ЗУДЕТЬ

• niežėti (niežti, jo)

ЗУДЕТЬ

Начальная форма - Зудеть, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ЗУДЕТЬ

зудеть jucken vi у меня зудит спина es juckt mir ( mich] am Rücken

ЗУДЕТЬ

зудеть хориш кардан, хоридан зудеть ғввос задан, ғингос задан

ЗУДЕТЬ

Свярбець, II несовер. разг. звінець, гусці, дакучаць, назаляць

ЗУДЕТЬ

зуд'еть, зуж'у, зуд'ит

ЗУДЕТЬ

(чесаться) to itch

ЗУДЕТЬ

зудеть зуд`еть, зуж`у, зуд`ит

ЗУДЕТЬ

klø, krible

ЗУДЕТЬ

לגרדלחוש עקצוץלעקצץ

ЗУДЕТЬ

kņudēt, niezēt; čīkstēt

ЗУДЕТЬ

1) ашыту2) қышу

ЗУДЕТЬ

jucken vi.

ЗУДЕТЬ

• svědět

T: 152