ЗАПАСНОЙ

запасной = 1. прил. см. запасный; запасной игрок reserve, substitute, stand-in, replacement; запасная покрышка spare (tyre); запасные части spare parts, spares; 2. прил. воен. reserve attr. ; 3. в знач. сущ. м. воен. reservist.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ЗАПАСНЫЙ →← ЗАПАСНИК

Смотреть что такое ЗАПАСНОЙ в других словарях:

ЗАПАСНОЙ

запасной 1. м. разг. Тот, кто действует, исполняет свои обязанности в случае какой-л. нужды, необходимости. 2. прил. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: запас (3), связанный с ним. 2) а) Находящийся в запасе, заготовленный про запас. б) Имеющийся на случай особой необходимости, нужды. в) Существующий наряду с основным; дополнительный. 3) Действующий, исполняющий свои обязанности в случае какой-л. необходимости.<br><br><br>... смотреть

ЗАПАСНОЙ

запасной 1. прил. spare; (резервный) reserve (attr.) запасные части — spare parts, spares запасной игрок — reserve запасной батальон — reserve battali... смотреть

ЗАПАСНОЙ

запасной резервный, вспомогательный, добавочный, дополнительный, второстепенный, запасный; аварийный, незадействованный. Ant. основной, главный Словарь русских синонимов. запасной резервный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. запасной прил. • запасный • резервный предназначенный для использования в ситуации чрезвычайной необходимости и до ее наступления не используемый (о продовольствии, материалах, технике, людских ресурсах)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. запасной прил., кол-во синонимов: 10 • аварийный (5) • еще один (7) • заводной (23) • заевый (2) • запасный (4) • лишний (49) • незадействованный (3) • поддужный (3) • подручный (16) • резервный (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аварийный, заводной, заевый, запасный, лишний, незадействованный, резервный Антонимы: главный... смотреть

ЗАПАСНОЙ

запасно́й сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? запасно́го, кому? запасно́му, (вижу) кого? запасно́го, кем? запасны́м, о ком? о запас... смотреть

ЗАПАСНОЙ

1) (имеющийся в запасе) vorrätig 2) (резервный) Ersatz- (опр. сл.), Reserve- (опр. сл.) запасный путь ж.-д. — Abstellgleis nзапасной игрок спорт. — Er... смотреть

ЗАПАСНОЙ

-а́я, -о́е и запа́сный, -ая, -ое.1.Заготовленный или оставленный на случай нужды; имеющийся в качестве запаса.Запасные части. Запасный выход. Запасный... смотреть

ЗАПАСНОЙ

1) de rechange запасной игрок спорт. — remplaçant mзапасные части — pièces f pl de rechangeзапасные лошади — chevaux m pl de relais, relais m2) воен. (... смотреть

ЗАПАСНОЙ

yedek* * *врзyedekзапасно́й ключ — yedek anahtarзапасная пози́ция — воен. değiştirme mevzii; yedek mevziзапасно́й игро́к — спорт. yedek (oyuncu)запасны... смотреть

ЗАПАСНОЙ

1) см. запасный запасной игрок - 替补队员запасные части (машин) - [机器]备用零件2) воен. 预备的 yùbèide, 预备役的 yùbèiyìde3) воен. в знач. сущ. м 预备兵 yùbèibīngпризыв з... смотреть

ЗАПАСНОЙ

1) alternate2) auxiliary3) duplicate4) emergency5) replacement6) &LT;engin.&GT; reserve7) siding8) spare9) stand-by10) standby– запасной аэродром– запа... смотреть

ЗАПАСНОЙ

1. запасно́й, запасна́я, запасно́е, запасны́е, запасно́го, запасно́й, запасно́го, запасны́х, запасно́му, запасно́й, запасно́му, запасны́м, запасно́й, запасну́ю, запасно́е, запасны́е, запасно́го, запасну́ю, запасно́е, запасны́х, запасны́м, запасно́й, запасно́ю, запасны́м, запасны́ми, запасно́м, запасно́й, запасно́м, запасны́х, запасна́, запасно́, запасны́, запасне́е, позапасне́е, запасне́й, позапасне́й 2. запасно́й, запасны́е, запасно́го, запасны́х, запасно́му, запасны́м, запасно́го, запасны́х, запасны́м, запасны́ми, запасно́м, запасны́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аварийный, заводной, заевый, запасный, лишний, незадействованный, резервный Антонимы: главный... смотреть

ЗАПАСНОЙ

1) Орфографическая запись слова: запасной2) Ударение в слове: запасн`ой3) Деление слова на слоги (перенос слова): запасной4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ЗАПАСНОЙ

1) de rechange запасной игрок спорт. — remplaçant m запасные части — pièces f pl de rechange запасные лошади — chevaux m pl de relais, relais m 2) вое... смотреть

ЗАПАСНОЙ

1) прил. de repuesto, de recambioзапасные части — piezas de repuestoзапасной выход — salida de emergenciaзапасной игрок спорт. — reserva mзапасные лоша... смотреть

ЗАПАСНОЙ

• воен tartalékos• добавочный pót-• tartalék- * * *tartalék-, pót-запасно́й вы́ход — vészkijáratзапасна́я часть — tartalék alkatrészСинонимы: аварийны... смотреть

ЗАПАСНОЙ

B/ пр; 109 иск см. _Приложение IIзапасно́й и запа́сный выход;запасно́й и запа́сный полк;запасно́й и запа́сный путьСинонимы: аварийный, заводной, заевы... смотреть

ЗАПАСНОЙ

прил. Пост. пр.: относит. Отец пересмотрел запасные2 камеры.ЛЗ Заготовленный на случай нужды, имеющийся в качестве запаса.Непост. пр.: мн. чис.; В. п.О... смотреть

ЗАПАСНОЙ

ЗАПАСНОЙ запасная, запасное, и (устар.) ЗАПАСНЫЙ, запасная, запасное. 1. Находящийся в запасе, заготовленный про запас. Запасные часы. Запасной нож. Запасной экземпляр. || Имеющийся на случай нужды, особой необходимости. Запасной выход (на случай пожара в общественных зданиях). Запасной путь (рельсовый путь, на к-рый временно отводятся вагоны и паровозы для того, чтобы очистить главный путь для ж.-д. движения). 2. Прил. к запас в 4 знач. (воен.). Запасные войска. Кадровый и запасной командный состав. 3. в знач. сущ. запасной, запасного, м. Числящийся в запасе (воен.). Личная книжка запасного Красной армии.<br><br><br>... смотреть

ЗАПАСНОЙ

запасной, запасный 1. (имеющийся в запасе) vorrätig 2. (резервный) Ersatz..., Reserve... ( - v q - ] запасный путь ж.-д. Abstellgleis n 1a запасной игрок спорт. Ersatzspieler m 1d запасный выход Notausgang m 1a* запасное колесо Reserverad n 1b* запасные части тех. Ersatzteile n pl<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аварийный, заводной, заевый, запасный, лишний, незадействованный, резервный </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">главный</div><br><br>... смотреть

ЗАПАСНОЙ

запасно/й и запа/сный Синонимы: аварийный, заводной, заевый, запасный, лишний, незадействованный, резервный Антонимы: главный

ЗАПАСНОЙ

запасно́й и запа́сный; запасно́йключ, игрок; запа́сный (запасно́ й) путь, выходСинонимы: аварийный, заводной, заевый, запасный, лишний, незадействова... смотреть

ЗАПАСНОЙ

ks запасныйvara-запасный выход — varauloskäytäväзапасной игрок — varapelaajaзапасное колесо — vararengasзапасные части — varaosat

ЗАПАСНОЙ

ЗАПАСНОЙ 1. м. разговорное Тот, кто действует, исполняет свои обязанности в случае какой-либо нужды, необходимости. 2. прилагательное 1) см. запас , связанный с ним. 2) а) Находящийся в запасе, заготовленный про запас. б) Имеющийся на случай особой необходимости, нужды. в) Существующий наряду с основным; дополнительный. 3) Действующий, исполняющий свои обязанности в случае какой-либо необходимости.... смотреть

ЗАПАСНОЙ

запасно'й, запасна'я, запасно'е, запасны'е, запасно'го, запасно'й, запасно'го, запасны'х, запасно'му, запасно'й, запасно'му, запасны'м, запасно'й, запасну'ю, запасно'е, запасны'е, запасно'го, запасну'ю, запасно'е, запасны'х, запасны'м, запасно'й, запасно'ю, запасны'м, запасны'ми, запасно'м, запасно'й, запасно'м, запасны'х, запасна', запасно', запасны', запасне'е, позапасне'е, запасне'й, позапасне'й... смотреть

ЗАПАСНОЙ

• The standby (or emergency) transmitter is brought into use should a failure occur in the unit. Синонимы: аварийный, заводной, заевый, запасный, лишн... смотреть

ЗАПАСНОЙ

запаснойרֶזֶרבִי* * *זעוםחירוםרזרבישל שעת חירוםСинонимы: аварийный, заводной, заевый, запасный, лишний, незадействованный, резервный Антонимы: главный... смотреть

ЗАПАСНОЙ

прил. 1) di ricambio запасные части — pezzi di ricambio запасной выход — uscita di sicurezza 2) воен. di riserva / complemento запасной путь ж.-д. — binario morto / di scambio 3) спорт. запасной (игрок) — riserva, rincalzo; tredicesimo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аварийный, заводной, заевый, запасный, лишний, незадействованный, резервный Антонимы: главный... смотреть

ЗАПАСНОЙ

Przymiotnik запасной zapasowy Militarny rezerwowy запасный zapasowy Militarny rezerwowy

ЗАПАСНОЙ

adj.spare, reserve, stand-by; запасной капитал, m., capital stockСинонимы: аварийный, заводной, заевый, запасный, лишний, незадействованный, резервный... смотреть

ЗАПАСНОЙ

Уйти на запасной. Жарг. мол. Отправиться ночевать в чужой дом. Максимов, 147.Синонимы: аварийный, заводной, заевый, запасный, лишний, незадействованный... смотреть

ЗАПАСНОЙ

Запасно́й-a akiba;запа́сная часть — chombo cha akiba (vy-), kipuri (vi-), spea (-);запасно́й вы́ход — mlango wa dharura (mi-);запасно́й игро́к — mcheza... смотреть

ЗАПАСНОЙ

запасн'ой и зап'асныйСинонимы: аварийный, заводной, заевый, запасный, лишний, незадействованный, резервный Антонимы: главный

ЗАПАСНОЙ

прлde reservaСинонимы: аварийный, заводной, заевый, запасный, лишний, незадействованный, резервный Антонимы: главный

ЗАПАСНОЙ

запаси||ой1. прил ἐφεδρικός: ~ путь ἡ ἐφεδρική σιδηροδρομική γραμμή· ~ выход ἡ ἐξοδος κινδύνου· ~ые части τά ἀνταλλακτικά, τά ἐξαρτήματα· 2. прил воен. ἐφεδρος, τῆς ἐφεδρείας, ἐφεδρικός: ~ батальон τό ἐφεδρικό τάγμα· 3. м воен. ὁ ἔφεδρος.... смотреть

ЗАПАСНОЙ

-ая -ое запасный -ая -ое 1.запас ...; з. части машины машинаның запас частьләре 2.хәрб.запастагы ...; запасной командный состав запастагы команда составы 3.сущ.запасной м хәрб.запастагы; призыв запасных запастагыларны (армиягә) чакырту... смотреть

ЗАПАСНОЙ

-ая, -ое1. (имеющийся в запасе) запас, запасталған;- запасные части машин машиналардың запас бөлшектері;2. воен. запас, запастағы;- запасные войска запастағы әскерлер;3. в знач. сущ. воен. запастағы;- призыв запасных запастағыларды шақыру... смотреть

ЗАПАСНОЙ

запасной, ­ая, -ое 1. запас-ка т.; запасные части машин машинанын запас бөлүктөрү; запасной выход чыгуучу запас эшик; запасные войска запас войсколор; 2. в знач. сущ. м. воен. запастагы; призыв запасных запастагыларды чакыруу.... смотреть

ЗАПАСНОЙ

duplicateСинонимы: аварийный, заводной, заевый, запасный, лишний, незадействованный, резервный Антонимы: главный

ЗАПАСНОЙ

главныйСинонимы: аварийный, заводной, заевый, запасный, лишний, незадействованный, резервный Антонимы: главный

ЗАПАСНОЙ

Ударение в слове: запасн`ойУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: запасн`ой

ЗАПАСНОЙ

1. reserv-2. reservväelane3. tagavara-4. tagavaraväelane

ЗАПАСНОЙ

прилаг.запаснийот слова: запасный прилаг.запасний

ЗАПАСНОЙ

• nouzový• náhradní• rezervní• záložní• záměnný• zásobní

ЗАПАСНОЙ

запасной резервный, вспомогательный, добавочный, дополнительный, второстепенный, запасный, аварийный, незадействованный. Ant. основной, главный

ЗАПАСНОЙ

Ersatz-, Reserve- запасной игрок спорт. — Ersatzspieler m, Auswechselspieler m запасные части тех. — Ersatzteile pl запасное колесо — Reserverad n.

ЗАПАСНОЙ

техн., = запа́сный запасни́й Синонимы: аварийный, заводной, заевый, запасный, лишний, незадействованный, резервный Антонимы: главный

ЗАПАСНОЙ

запасно'й, запасны'е, запасно'го, запасны'х, запасно'му, запасны'м, запасно'го, запасны'х, запасны'м, запасны'ми, запасно'м, запасны'х

ЗАПАСНОЙ

1) spare 2) stand-by 3) storage

ЗАПАСНОЙ

Апас söz. sif.; запасные части трактора traktorun ehtiyat hissələri; запасные войска ehtiyat qoşunları.

ЗАПАСНОЙ

прил.reserve, standby, auxiliary, emergency, spare

ЗАПАСНОЙ

احتياطي ، يدکي

ЗАПАСНОЙ

{res'är:v}1. reserv

ЗАПАСНОЙ

di riserva, di scorta; di ricambio

ЗАПАСНОЙ

прил.запас...; запаслӑх, янтӑлӑх; запасное колесо автомашины автомашйнӑн запас урапй

ЗАПАСНОЙ

запасной εφεδρικός ~ игрок спорт, о εφεδρικός παίχτης ~ые части τα ανταλλακτικά

ЗАПАСНОЙ

Запасной- proventitius; reservatus; supervacaneus (vasa);

ЗАПАСНОЙ

de rechange; de réserve; auxiliaire

ЗАПАСНОЙ

прил. запасны сущ. воен. запасны, муж.

ЗАПАСНОЙ

rezervists; rezerves spēlētājs, rezervists; rezerves

ЗАПАСНОЙ

alternate, emergency, emergent, store, alternative

ЗАПАСНОЙ

In voorraad zijnde

ЗАПАСНОЙ

запасной запасн`ой и зап`асный

ЗАПАСНОЙ

de repuesto, de reserva, doble, duplicado

ЗАПАСНОЙ

duplicate, spare, standby, subsidiary

ЗАПАСНОЙ

auxiliary, spare, standby, stand-by

ЗАПАСНОЙ

1) emergency 2) spare 3) standby

ЗАПАСНОЙ

emergency, spare, store

ЗАПАСНОЙ

қосалқы, артық басты

ЗАПАСНОЙ

запасной эҳтиётӣ

ЗАПАСНОЙ

Запасны, запасны

ЗАПАСНОЙ

запас, запастағы

ЗАПАСНОЙ

= запасный

ЗАПАСНОЙ

босалқы

ЗАПАСНОЙ

қосалқы

T: 133