Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
ВЫСТУПЛЕНИЕ, -я, ср. 1. см. выступить. 2. Исполнение, игра передпубликой. В. ансамбля. 3. Речь, высказывание (на собрании, перед публикой).Краткое в. Публичное в.... смотреть
выступление ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: выступать (2,6,8,9), выступить. 2) Речь, доклад, публикация, с которыми выступает кто-л. 3) см. также выступления.<br><br><br>... смотреть
выступление с.1. (публичное) appearance (in public); (на сцене) performance; (заявление) statement; (речь) speech; (перед; обращение) address (to) пер... смотреть
выступление акция; игра, представление; речь, доклад, сообщение; дебют, вылазка, солирование, перфоманс, отправление, демарш, хрия, вечер, спич, телевыступление, восстание, высказывание, концерт, лекция, слово, мятеж, интерлюдия, речуга, выпад, исполнение Словарь русских синонимов. выступление 1. речь / на определённую тему: доклад, сообщение / за столом: спич (книжн.) 2. враждебное: вылазка, выпад 3. см. восстание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. выступление сущ. • игра • представление Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. выступление сущ., кол-во синонимов: 27 • акция (23) • вечер (24) • восстание (17) • вылазка (7) • выпад (7) • высказывание (29) • дебют (10) • демарш (8) • доклад (17) • игра (318) • интерлюдия (4) • исполнение (35) • концерт (25) • лекция (6) • мятеж (17) • отправление (33) • переездка (2) • перфоманс (5) • представление (65) • речуга (3) • речь (68) • слово (72) • солирование (1) • сообщение (87) • спич (4) • телевыступление (2) • хрия (6) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: акция, вечер, восстание, вылазка, выпад, высказывание, дебют, демарш, доклад, игра, интерлюдия, исполнение, концерт, лекция, мятеж, отправление, переездка, перфоманс, представление, речуга, речь, слово, солирование, сообщение, спич, телевыступление, хрия Антонимы: вступление... смотреть
выступле́ние сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? выступле́ния, чему? выступле́нию, (вижу) что? выступле́ние, чем? выступле́нием, о ... смотреть
с.1) intervention f; discours m (речь); manifestation f oratoire, prise f de parole (оратора); manifestation f (об артистах); exhibition f (в цирке) вы... смотреть
sahneye çıkma; konuşma,söylev; eylem,hareket* * *с1) (на сцене) sahneye çıkma 2) (речь) konuşma; söylev выступле́ния делега́тов — delegelerin konuşmala... смотреть
с1) Auftritt m; Darbietung f (на сцене); Rede f (речь); Beitrag m (умл.) (в прениях) 2) (политическая акция) Aktion f массовые выступления — Massenakti... смотреть
-я, ср. 1. Действие по глаг. выступить—выступать (во 2 и 5 знач.).Выступление артистов эстрады. □ Вечером был получен приказ командира дивизии о выс... смотреть
с. 1) intervention f; discours m (речь); manifestation f oratoire, prise f de parole (оратора); manifestation f (об артистах); exhibition f (в цирке) ... смотреть
• в прениях, дискуссии hozzászólas• политическая демонстрация megmozdulás• с речью felszólalás• szereplés * * *с1) (на сцене и т. п.) fellépés, szerepl... смотреть
сущ.(действие, в том числе кампания и т.п.) action; campaign; амер drive; (заявление) statement; (речь) address; speech; (доклад) report; (в чью-л подд... смотреть
1) Орфографическая запись слова: выступление2) Ударение в слове: выступл`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): выступление4) Фонетическая тран... смотреть
выступление сущ.сред.неод. (5) ед.им. По многим хлопотам выступление.Пут5. выступление из Азербежана по весенней оттепели и по разлитию рек сделаетс... смотреть
с.1) intervención f; discurso m (речь); uso de la palabra (оратора); presentación f, actuación f (об артистах)первое выступление — debut mреволюционное... смотреть
Тын Тыл Тунис Тун Тулин Тулес Тулеев Туес Тление Тлен Тиун Тис Типун Тип Тес Теин Твин Твие Сын Сут Супин Суп Стул Стивен Степ Стенли Стен Сплит Сплин Спинет Спин Спил Снип Слип Слив Слет Слепун Слепнев Сиу Ситул Сип Син Силен Сеул Сет Септ Сент Сени Селенит Селен Сев Пылев Пыл Путы Путин Пул Пту Псел Плывун Плут Плис Плинтус Плинт Плие Плести Плес Писун Пие Пеун Петин Петел Пестун Пест Пес Пенс Пенис Пение Пелит Певун Нут Нус Нуп Нтв Нит Нил Нети Нести Неслие Невылет Невис Лысун Луис Луи Лист Лис Линт Лиеп Ливны Летун Лесин Лепетун Лепет Лен Левит Лев Итл Ипс Инст Илеус Ение Еле Выступление Выступ Вынести Вылет Втуне Всуе Вступление Вступ Всплытие Все Впусте Вплытие Вплести Внести Вне Влет Вит Увести Улет Вист Вис Уплести Вилы Весы Вести Вест Вес Вепс Утес Венет Велес Вие Усыпление Устин Успение Вилен Вилт Винт Вип Усл Унт Унести Уипет Увет... смотреть
с. 1) (исполнение, игра перед публикой) esibizione f, entrata in scena; performance f англ. 2) (речь, высказывание на собрании, перед публикой) discorso m, intervento m 3) воен. entrata in campagna / guerra 4) мн. полит. agitazione f, azione f массовые выступления — iniziative f pl / azioni f pl (di massa) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: акция, вечер, восстание, вылазка, выпад, высказывание, дебют, демарш, доклад, игра, интерлюдия, исполнение, концерт, лекция, мятеж, отправление, переездка, перфоманс, представление, речуга, речь, слово, солирование, сообщение, спич, телевыступление, хрия Антонимы: вступление... смотреть
(2 с), Пр. о выступле/нии; мн. выступле/ния, Р. выступле/нийСинонимы: акция, вечер, восстание, вылазка, выпад, высказывание, дебют, демарш, доклад, иг... смотреть
выступление с 1. Auftritt m 1a; Darbietung f c (на сцене); Rede f c (речь); Beitrag m 1a* (в прениях) 2. (политическая акция) Aktion f c массовые выступления Massenaktionen pl 3. воен. (отправление) Aufbruch m 1a*, Ausmarsch m 1a*<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> акция, вечер, восстание, вылазка, выпад, высказывание, дебют, демарш, доклад, игра, интерлюдия, исполнение, концерт, лекция, мятеж, отправление, переездка, перфоманс, представление, речуга, речь, слово, солирование, сообщение, спич, телевыступление, хрия </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">вступление</div><br><br>... смотреть
Rzeczownik выступление n wystąpienie n wychodzenie odczas. n występowanie odczas. n Przenośny wystawanie odczas. n wystąpienie odczas. n
выступле́ние, выступле́ния, выступле́ния, выступле́ний, выступле́нию, выступле́ниям, выступле́ние, выступле́ния, выступле́нием, выступле́ниями, выступле́нии, выступле́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: акция, вечер, восстание, вылазка, выпад, высказывание, дебют, демарш, доклад, игра, интерлюдия, исполнение, концерт, лекция, мятеж, отправление, переездка, перфоманс, представление, речуга, речь, слово, солирование, сообщение, спич, телевыступление, хрия Антонимы: вступление... смотреть
1) (действие) см. выступать 2, 72) 发言 fāyán, 讲话 jiǎnghuà; (речь) 演说 yǎnshuōСинонимы: акция, вечер, восстание, вылазка, выпад, высказывание, дебют, дем... смотреть
речь, лекция, доклад, заявление и т.п., которые сообщаются кем-либо в устной форме. Выступления являются объектами авторского права, поскольку Закон РФ "Об авторском праве и смежных правах" содержит общее указание на то, что правовой охраной пользуются и произведения, выраженные в устной форме. Однако реальная защита прав в отношении не зафиксированных на материальном носителе произведений является сложной задачей. Выступления относятся к литературным произведениям, поскольку они выражаются в словесной форме. ... смотреть
приставка - ВЫ; корень - СТУПЛ; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: ВЫСТУПЛЕНИВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный и... смотреть
сущ. ср. рода1. действие по гл. выступить2. речь, докладвиступ -у імен. чол. роду¤ краткое выступление -- короткий виступ ¤ публичное выступление -- п... смотреть
сintervenção f; discurso m; apresentação fСинонимы: акция, вечер, восстание, вылазка, выпад, высказывание, дебют, демарш, доклад, игра, интерлюдия, ис... смотреть
выступление - акция для выражения своей позиции.Синонимы: акция, вечер, восстание, вылазка, выпад, высказывание, дебют, демарш, доклад, игра, интерлюд... смотреть
aksjon, demarche, opptreden, taleСинонимы: акция, вечер, восстание, вылазка, выпад, высказывание, дебют, демарш, доклад, игра, интерлюдия, исполнение,... смотреть
אומרביצועדיבורהופעההצגהחזותמנאםנאוםסבררושםСинонимы: акция, вечер, восстание, вылазка, выпад, высказывание, дебют, демарш, доклад, игра, интерлюдия, ис... смотреть
выступл'ение, -яСинонимы: акция, вечер, восстание, вылазка, выпад, высказывание, дебют, демарш, доклад, игра, интерлюдия, исполнение, концерт, лекция,... смотреть
личное обращение кандидата, представителя избирательного объединения к гражданам с изложением собственной предвыборной программы (платформы), сообщение, не являющееся политической рекламой в смысле настоящего Положения, если оно не происходит в процессе пресс-конференции, интервью, предвыборных дебатов, "круглых столов". Положение, утвержденное Указом Президента Российской Федерации от 29.10.93 N 1792, п.2 ... смотреть
Выступле́ние1) (речь) hotuba (-), neno (ma-), tamko (ma-), tangazo (ma-)2) (театр., спорт.) mchezo (mi-),3) (движение вперёд) utokezo ед., utokaji ед.4... смотреть
appearanceСинонимы: акция, вечер, восстание, вылазка, выпад, высказывание, дебют, демарш, доклад, игра, интерлюдия, исполнение, концерт, лекция, мятеж,... смотреть
вступлениеСинонимы: акция, вечер, восстание, вылазка, выпад, высказывание, дебют, демарш, доклад, игра, интерлюдия, исполнение, концерт, лекция, мятеж... смотреть
выступлениеAusmarschСинонимы: акция, вечер, восстание, вылазка, выпад, высказывание, дебют, демарш, доклад, игра, интерлюдия, исполнение, концерт, лек... смотреть
1) (отправление) çıquv, areketвыступление в путь — yolğa çıquv2) (действие масс) çıqış, areketреволюционное выступление — inqilâbiy çıqış, inqilâbiy ar... смотреть
ср. 1. (отправление) жолго чыгуу; приказ о выступении жолго чыгуу жөнүндө приказ; 2. (действие) чыгуу; революционные выступления революциячыл чыгыштар; 3. (публичное исполнение, высказывание) чыгуу, чыгып сүйлөө, жазуу; выступление артистов артисттердин чыгышы; выступление журналиста в газете журналисттин газетага жазышы; выступление оратора оратордун чыгып сүйлөшү.... смотреть
1. только ед.ч. (отправление) аттану, жолға шығу;- приказ о выступлении аттану жөніндегі (берілген) бұйрық;2. (действие масс) қимыл (бұқараның);3. (публичное исполнение, высказывание) сөз сөйлеу;- орындау;- көрсету;- выступление журналиста в газете журанлистің газетке мақала бастыруы;- спортивное выступление спорт ойындарын көрсету... смотреть
Ударение в слове: выступл`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: выступл`ение
1) (отправление) чыкъув, арекет выступление в путь ёлгъа чыкъув 2) (действие масс) чыкъыш, арекет революционное выступление инкъилябий чыкъыш, инкъилябий арекет 3) (публичное исполнение, высказывание) иджра этюв, нутукъ, сёзге чыкъма, чыкъыш выступление артистов артистлернинъ чыкъышы... смотреть
n; ks выступить1) esiintyminen, esitysпоказательные выступления — urh näytösesitys2) puhe, puheenvuoro
{²fr'am:trä:dande}1. framträdande ett bejublat framträdande--успешное выступление; выступление, встреченное овациями{²'up:trä:dande}2. uppträdande
выступление акция, игра, представление, речь, доклад, сообщение, дебют, вылазка, солирование, перфоманс, отправление, демарш, хрия, вечер, спич, телевыступление, восстание, высказывание, концерт, лекция, слово, мятеж, интерлюдия, речуга, выпад, исполнение<br><br><br>... смотреть
ВЫСТУПЛЕНИЕ выступления, ср. Действие по глаг. выступить во 2, 3, 7 и 8 знач. - выступать. Выступление оратора. Выступления этого актера, пользовались большим успехом. Выступление войск из лагеря. Антисоветское выступление эмигрантского публициста.<br><br><br>... смотреть
выступлени||ес 1. (публичное.) ἡ ἀγό-ρευση {-ις}, ὁ λόγος, ἡ ὁμιλία (речь)/ ἡ ἐμφάνιση ἐπί τής σκηνής, ἡ παράσταση, ἡ ἐκτέλεσις (на сцене)· 2. воен. ἡ ἐκ-κίνηση {-ις}, ἡ ἀπέλευσις: приказ о ~и ἡ διαταγή πορείας (или ἐκκίνησης).... смотреть
с. 1) Auftritt m, Darbietung f (артистов) 2) (действие, акция) Aktion f массовые выступления — Massenaktionen pl 3) (устное или в прессе) Rede f (речь); Ansprache f (по радио); Artikel m (статья) 4) (в путь, в поход) Aufbrach m.... смотреть
action, address, (напр. на сессии) appearance, pronouncement, (оратора) speaking, speech
выступление, выступл′ение, -я, ср.1. см. выступить.2. Исполнение, игра перед публикой. В. ансамбля.3. Речь, высказывание (на собрании, перед публикой).... смотреть
ВЫСТУПЛЕНИЕ, -я, ср. 1. см. выступить. 2. Исполнение, игра перед публикой. Выступление ансамбля. 3. Речь, высказывание (на собрании, перед публикой). Краткое выступление Публичное выступление... смотреть
1. esinemine2. etteaste3. teeleasumine4. väljaastumine
выступле'ние, выступле'ния, выступле'ния, выступле'ний, выступле'нию, выступле'ниям, выступле'ние, выступле'ния, выступле'нием, выступле'ниями, выступле'нии, выступле'ниях... смотреть
сущ.сред.1. сӑмах калани, доклад тунй; текст выступления каланӑ сӑмах тексчӗ2. юрланй, вылянй, концерт панй; выступление певца по телевидению юрӑҫӑ телевиденипе юрланй... смотреть
• pasisakymas (1)• kalba (4)
سخنراني ، نطق ، بيانات ؛ حرکت ، براه افتادن ؛ تظاهرات
• projev• proslov• vystoupení• vystupování• řeč
Выступление- discessus; egressus; profectio; motus;• выступление перед публикой - oratio;
1 . корхтама , морама , кштима ( ломань каршеса, пуромксса ) ; 2. статьянь сёрмадома ; 3 . эвондама , лисема
Ср 1. çıxış; выступление артистов artistlərin çıxışı; 2. çıxma, çıxış etmə; 3. yola düşmə, yola çıxma.
Начальная форма - Выступление, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
с чыгыш (ясау); в. артистов эстрады эстрада артистлары чыгышы; подготовить в. чыгыш әзерләү
выступление с о λόγος, η ομιλία η εμφάνιση (στη σκηνή) (об актёре)
выступление; артистъяслӧн выступление — выступление артистов
ВЫСТУПЛЕНИЕ - половой акт гомосексуалистов
1. występ;2. przemówienie;
došanās ceļā, iziešana, aiziešana; uzstāšanās, runa
виступ; (о войске) вирушання; сов. вирушення.
в разн. знач. выступленне, ср.
выступление выступл`ение, -я
dirección, discurso, intentada, palabra
Уран уншлага, баярын үг
Optreden
выступление баромад кардан(и)
presentation
intervención
Выступленне
Uppträdande
{N} ելւյթ
protrusion
discorso
action