ЯЗВИТЬ

язвить = , съязвить sneer, say* sneeringly; язвить на чей-л. счёт take* the rise out of smb.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ЯЗЫК →← ЯЗВИТЕЛЬНЫЙ

Смотреть что такое ЯЗВИТЬ в других словарях:

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ, -влю, -вишь; -влеяный (-ен, -ена); несов. 1. кого-то. Причинятьболь, неприятность кому-н. (устар.). Воспоминания язвят душу. 2. Говоритьязвительно. Я. на чей-н. счет. В сов. съязвить, -влю, -вишь (ко 2 знач.).... смотреть

ЯЗВИТЬ

язвить несов. перех. и неперех. 1) а) устар. перех. Ранить. б) Жалить, кусать. в) перен. неперех. Причинять нравственные страдания. 2) а) перен. Стремиться досадить, причинить неприятность, уколоть словами. б) Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому-л., чему-л.<br><br><br>... смотреть

ЯЗВИТЬ

язвить съязвить1. тк. несов. (вн.) уст. bite*, sting* 2. (говорить язвительно) say* sarcastically язвить на чей-л. счёт — be sarcastic at smb.‘s expe... смотреть

ЯЗВИТЬ

язвить См. обижать, ранить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. язвить колоть, жалить; ехидничать, ехидствовать; обижать, ранить, пускать шпильку, злоехидничать, задевать, ставить шпильку, пускать шпильки, подпускать шпильку, стебаться, причинять страдания, ставить шпильки, иронизировать, проезжаться на счет, подпускать шпильки, пиявить, проезжаться по адресу, прохаживаться на счет, наносить раны, наносить рану, насмехаться, прохаживаться по адресу Словарь русских синонимов. язвить 1. см. ранить 1, 2. 2. см. иронизировать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть

ЯЗВИТЬ

язви́ть, язвлю́, язви́м, язви́шь, язви́те, язви́т, язвя́т, язвя́, язви́л, язви́ла, язви́ло, язви́ли, язви́, язви́те, язвя́щий, язвя́щая, язвя́щее, язвя́щие, язвя́щего, язвя́щей, язвя́щего, язвя́щих, язвя́щему, язвя́щей, язвя́щему, язвя́щим, язвя́щий, язвя́щую, язвя́щее, язвя́щие, язвя́щего, язвя́щую, язвя́щее, язвя́щих, язвя́щим, язвя́щей, язвя́щею, язвя́щим, язвя́щими, язвя́щем, язвя́щей, язвя́щем, язвя́щих, язви́вший, язви́вшая, язви́вшее, язви́вшие, язви́вшего, язви́вшей, язви́вшего, язви́вших, язви́вшему, язви́вшей, язви́вшему, язви́вшим, язви́вший, язви́вшую, язви́вшее, язви́вшие, язви́вшего, язви́вшую, язви́вшее, язви́вших, язви́вшим, язви́вшей, язви́вшею, язви́вшим, язви́вшими, язви́вшем, язви́вшей, язви́вшем, язви́вших, язвлю́сь, язви́мся, язви́шься, язви́тесь, язви́тся, язвя́тся, язви́лся, язви́лась, язви́лось, язви́лись, язви́сь, язви́тесь, язви́мый, язви́мая, язвя́щаяся, язви́мое, язвя́щееся, язви́мые, язвя́щиеся, язви́мого, язвя́щегося, язви́мой, язвя́щейся, язви́мого, язвя́щегося, язви́мых, язвя́щихся, язви́мому, язвя́щемуся, язви́мой, язвя́щейся, язви́мому, язвя́щемуся, язви́мым, язвя́щимся, язви́мый, язвя́щийся, язви́мую, язвя́щуюся, язви́мое, язвя́щееся, язви́мые, язвя́щиеся, язви́мого, язвя́щегося, язви́мую, язвя́щуюся, язви́мое, язвя́щееся, язви́мых, язвя́щихся, язви́мым, язвя́щимся, язви́мой, язви́мою, язвя́щейся, язвя́щеюся, язви́мым, язвя́щимся, язви́мыми, язвя́щимися, язви́мом, язвя́щемся, язви́мой, язвя́щейся, язви́мом, язвя́щемся, язви́мых, язвя́щихся, язвим, язвима, язвимо, язвимы, язвлённый, язвлённая, язвлённое, язвлённые, язвлённого, язвлённой, язвлённого, язвлённых, язвлённому, язвлённой, язвлённому, язвлённым, язвлённый, язвлённую, язвлённое, язвлённые, язвлённого, язвлённую, язвлённое, язвлённых, язвлённым, язвлённой, язвлённою, язвлённым, язвлёнными, язвлённом, язвлённой, язвлённом, язвлённых, язвлён, язвлена́, язвлено́, язвлены́ (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

ЯЗВИТЬ

-влю́, -ви́шь; несов. 1. перех. устар. Ранить, причинять боль.Они венец терновый, Увитый лаврами, надели на него, Но иглы тайные сурово Язвили славно... смотреть

ЯЗВИТЬ

язви'ть, язвлю', язви'м, язви'шь, язви'те, язви'т, язвя'т, язвя', язви'л, язви'ла, язви'ло, язви'ли, язви', язви'те, язвя'щий, язвя'щая, язвя'щее, язвя'щие, язвя'щего, язвя'щей, язвя'щего, язвя'щих, язвя'щему, язвя'щей, язвя'щему, язвя'щим, язвя'щий, язвя'щую, язвя'щее, язвя'щие, язвя'щего, язвя'щую, язвя'щее, язвя'щих, язвя'щим, язвя'щей, язвя'щею, язвя'щим, язвя'щими, язвя'щем, язвя'щей, язвя'щем, язвя'щих, язви'вший, язви'вшая, язви'вшее, язви'вшие, язви'вшего, язви'вшей, язви'вшего, язви'вших, язви'вшему, язви'вшей, язви'вшему, язви'вшим, язви'вший, язви'вшую, язви'вшее, язви'вшие, язви'вшего, язви'вшую, язви'вшее, язви'вших, язви'вшим, язви'вшей, язви'вшею, язви'вшим, язви'вшими, язви'вшем, язви'вшей, язви'вшем, язви'вших, язвлю'сь, язви'мся, язви'шься, язви'тесь, язви'тся, язвя'тся, язви'лся, язви'лась, язви'лось, язви'лись, язви'сь, язви'тесь, язви'мый, язви'мая, язвя'щаяся, язви'мое, язвя'щееся, язви'мые, язвя'щиеся, язви'мого, язвя'щегося, язви'мой, язвя'щейся, язви'мого, язвя'щегося, язви'мых, язвя'щихся, язви'мому, язвя'щемуся, язви'мой, язвя'щейся, язви'мому, язвя'щемуся, язви'мым, язвя'щимся, язви'мый, язвя'щийся, язви'мую, язвя'щуюся, язви'мое, язвя'щееся, язви'мые, язвя'щиеся, язви'мого, язвя'щегося, язви'мую, язвя'щуюся, язви'мое, язвя'щееся, язви'мых, язвя'щихся, язви'мым, язвя'щимся, язви'мой, язви'мою, язвя'щейся, язвя'щеюся, язви'мым, язвя'щимся, язви'мыми, язвя'щимися, язви'мом, язвя'щемся, язви'мой, язвя'щейся, язви'мом, язвя'щемся, язви'мых, язвя'щихся, язвим, язвима, язвимо, язвимы, язвлённый, язвлённая, язвлённое, язвлённые, язвлённого, язвлённой, язвлённого, язвлённых, язвлённому, язвлённой, язвлённому, язвлённым, язвлённый, язвлённую, язвлённое, язвлённые, язвлённого, язвлённую, язвлённое, язвлённых, язвлённым, язвлённой, язвлённою, язвлённым, язвлёнными, язвлённом, язвлённой, язвлённом, язвлённых, язвлён, язвлена', язвлено', язвлены'... смотреть

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ кого, уязвлять, ранить, наносить рану, язву, рассечь или уколоть; укусить, более уязвить. Биша мя, язвиша мя, Песнь песней. Эта змея язвит! Кто правого винит, тот сам себя язвит. | Сиб. поражать сибирскою язвою. А чтобы т‘я язвило! брань. | Оскорблять, колоть упреком, укором, поношеньем. Язвиться, страдат. и возвр. по смыслу, уязвляться. Язвленье, действие по глаголу. Язва, язвина ж. язво ср. перм. рана; но должно различать то и другое: рана, это свежая язва, от наружного насилия; язва, застарелая, гноистая рана, или застарелый и неподживающий нарыв, или болезненное, худосочное нагноенье, без наружного насилия. Язвинка, язвочка не велика, а делать не дает. | Язва и сев. язба, щель, трещина, или выбоина, выщербинка, раковина. Язвина в посуде, в ружейном стволе. Язвина в земле, яма, нора. Разверзе Бог язву на челюсти, и изыде из нее вода, Суд. Язвины на лёзе ножа, топора, зазубрины, выбоинки. Лиси язвины имут. Лук. норы. | Язва, чума, мор, повальное поветрие, моровое. Сибирская язва, более на лошадей, смертельная болячка, веред. Моровая язва, железа стар. чума, с нарывами в железах, паховиками. При язвах (чуме, море), пересекать мертвецу путь (перед шествием рубят косарем поперек дороги). | *Язва, зло, порча, соблазн, искаженье, вред. Наглая нетовщина язва наших дней. Он язва, он чума, он порча здешних мест! Крылов. Язвенный, к язве относящийся; раненый. Много бываше язвенных, летопись. Язвеник м. растенье Anthyllis. Язвиак, язвец м. язво ср. новг. харщук южн. норное животное барсук (поросук), Meles, схожее со свиньей и с медведем. | Стар. кролик, от норы же. | Язво или язвецо, острие, острый кончик, жало. Язвитель, язвительница, язвящий кого. Язвительное слово, едкое, колкое, лукавое, оскорбительное. Язвительность ж. свойство по прилагательному. У нее язвительный язычок. <br><br><br>... смотреть

ЯЗВИТЬ

1) Орфографическая запись слова: язвить2) Ударение в слове: язв`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): язвить4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ЯЗВИТЬ

несов.1) (язвительно говорить) decir mordacidades (pullas)2) вин. п., уст. (ранить) pinchar vt; picar vt (тж. жалить)3) вин. п., уст. (оскорблять, нано... смотреть

ЯЗВИТЬ

несов.; сов. - съязви́ть, однокр., разг. (говорить насмешливо) diliyle sokmak, acı acı alay etmekязви́ть на чей-л. счёт — birinden alaylı alaylı söz e... смотреть

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ язвлю, язвишь, несов. 1. кого-что. Ранить (устар.). Иглы тайные (тернового венца) сурово язвили славное чело. Лермонтов. || перен. Причинять неприятность, боль (устар. поэт.). Как больно тем ты сердце мне язвишь, Пушкин. Жгучие упреки совести язвили его. Гончаров. || перен. Бранить, поносить, обращать к кому-н. язвительные слова (простореч., устар.). 2. без доп. Говорить язвительно. Язвить на чей-н. счет. Говорит не попросту, а язвит.<br><br><br>... смотреть

ЯЗВИТЬ

язвить колоть, жалить, ехидничать, ехидствовать, обижать, ранить, пускать шпильку, злоехидничать, задевать, ставить шпильку, пускать шпильки, подпускать шпильку, стебаться, причинять страдания, ставить шпильки, иронизировать, проезжаться на счет, подпускать шпильки, пиявить, проезжаться по адресу, прохаживаться на счет, наносить раны, наносить рану, насмехаться, прохаживаться по адресу<br><br><br>... смотреть

ЯЗВИТЬ

корень - ЯЗВ; окончание - ИТЬ; Основа слова: ЯЗВВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЯЗВ; ⏰ - ИТЬ; Слово Язвить содержит... смотреть

ЯЗВИТЬ

нсвdizer maldades; (насмехаться) chasquear vi, remoquear vi; (язвительно оскорблять, бранить) insultar vt; (причинять страдания) ferir vt

ЯЗВИТЬ

1. haavama2. hammustama3. nõelama4. pilkama5. salvama6. teravusi ütlema7. õelutsema

ЯЗВИТЬ

глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: язвив, язвяуражатиДієприслівникова форма: уражаючи

ЯЗВИТЬ

Czasownik язвить szydzić wyśmiewać się drwić wyśmiać wymyślić

ЯЗВИТЬ

язвить, язв′ить, -влю, -вишь; -влённый (-ён, -ена); несов.1. кого (что). Причинять боль, неприятность кому-н. (устар.). Воспоминания язвят душу.2. Гово... смотреть

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ, -влю, -вишь; -влёяный (-ён, -ена); несовершенный вид 1. кого-то. Причинять боль, неприятность кому-нибудь (устар.). Воспоминания язвят душу. 2. Говорить язвительно. Язвить на чей-нибудь счет. В сов. съязвить, -влю, -вишь (ко 2 значение).... смотреть

ЯЗВИТЬ

съязвить挖苦 wāku, 说刻薄 话 shuō kèbóhuàязвить на чей-либо счёт - 挖 苦...

ЯЗВИТЬ

dire des méchancetés (à); mordre vi surязвить на счет соперника — dire des méchancetés sur l'adversaire

ЯЗВИТЬ

dire des méchancetés (à); mordre vi sur язвить на счёт соперника — dire des méchancetés sur l'adversaire

ЯЗВИТЬ

Искон. Возникло из др.-русск. язвити «ранить, ударить» в результате развития соответствующего переносного значения «язвительно говорить». Ср. аналогичн... смотреть

ЯЗВИТЬ

ЯЗВИТЬ. Искон. Возникло из др.-русск. язвити «ранить, ударить» в результате развития соответствующего переносного значения «язвительно говорить». Ср. а... смотреть

ЯЗВИТЬ

(II), язвлю/, язви/шь, -вя/т

ЯЗВИТЬ

См. упоённыйВ. В. Виноградов.История слов,2010

ЯЗВИТЬ

Начальная форма - Язвить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ЯЗВИТЬ

Ударение в слове: язв`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: язв`ить

ЯЗВИТЬ

язви́ть, язвлю́, язви́шь

ЯЗВИТЬ

sticheln vi, spötteln vi (насмехаться)

ЯЗВИТЬ

несов. schernire vt, deridere vt, beffare vt, dileggiare vt Итальяно-русский словарь.2003.

ЯЗВИТЬ

{²p'i:kar}1. pikar

ЯЗВИТЬ

sagādāt sāpes, sāpināt, ievainot; dzēlīgi runāt, runāt dzēlības, zobot, zoboties, ņirgāties

ЯЗВИТЬ

1. dręczyć, ranić;2. szydzić, drwić, docinać, naigrawać się;

ЯЗВИТЬ

несов. заардуу сөз айтуу, жанга тиерлик сөз айтуу, жанды кашайта турган сөз айтуу.

ЯЗВИТЬ

Начальная форма - Язвить, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ЯЗВИТЬ

зәһәрләнү, төрттерү (сүз тур.); я. на (чей) счёт (кемгә) төрттереп сөйләү

ЯЗВИТЬ

Несов. 1. köhn. yaralamaq; 2. məc. zəhərləmək, acılamaq, sancmaq.

ЯЗВИТЬ

язв'ить, язвл'ю, язв'ит

ЯЗВИТЬ

язвитьнесов λέγω φαρμακερά λόγια, σαρκάζω, χλευάζω, πειράζω.

ЯЗВИТЬ

Язви́ть-tusha, -dhihaki

ЯЗВИТЬ

несовер. гаварыць з'едліва, уядаць, падколваць

ЯЗВИТЬ

язвить sticheln vi, spötteln vi (насмехаться)

ЯЗВИТЬ

несов. шағып сөйлеу, кекесін айту, сықақ қылу

ЯЗВИТЬ

Язвить- vellicare; mordere;

ЯЗВИТЬ

stikle, vrisse

ЯЗВИТЬ

язвить язв`ить, язвл`ю, язв`ит

ЯЗВИТЬ

sticheln vi; spötteln vi (насмехаться).

ЯЗВИТЬ

язвить см. обижать, ранить

ЯЗВИТЬ

язвитьСм. обижать, ранить...

ЯЗВИТЬ

язвить гапи нешдор гуфтан

ЯЗВИТЬ

сингорямс , кяжи яфнемс

ЯЗВИТЬ

{V} դաղել

ЯЗВИТЬ

muskoläms

T: 114