ЦАРИТЬ

царить = несов. reign; перен. тж. prevail; в лесу царит тишина silence reigns in the forest.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ЦАРИЦА →← ЦАРИЗМ

Смотреть что такое ЦАРИТЬ в других словарях:

ЦАРИТЬ

ЦАРИТЬ, -рю, -ришь; несов. 1. Быть царем, царствовать (стар.). 2.перен. Первенствовать, превосходя всех в каком-н. отношении. Ц. в обществе,в компании. Ц. над всеми. 3. (1 и 2 л. не употр-), перен. Существовать,господствовать (во 2 знач.). В лесу царит тишина. В квартире царитбеспорядок.... смотреть

ЦАРИТЬ

царить несов. неперех. 1) устар. То же, что: царствовать (1). 2) а) перен. Быть широко распространенным; господствовать. б) Превосходить всех в каком-л. отношении, господствовать над кем-л., чем-л., где-л.<br><br><br>... смотреть

ЦАРИТЬ

царить (прям. и перен.)reign царил мрак — darkness reigned

ЦАРИТЬ

царить См. господствовать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. царить преобладать, государствовать, сидеть на престоле, сидеть на царстве, государить, править, властвовать, быть на царстве, главенствовать, первенствовать, господствовать, играть первую скрипку, царствовать, доминировать, владычествовать Словарь русских синонимов. царить 1. см. править. 2. см. господствовать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. царить гл. несов. • господствовать • властвовать • владычествовать • царствовать 1. иметь полноту власти) 2. преобладать над всем остальным (о чувствах, мыслях, обстоятельствах)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: повиноваться, подчиняться... смотреть

ЦАРИТЬ

цари́ть глаг., нсв., употр. часто Морфология: я царю́, ты цари́шь, он/она/оно цари́т, мы цари́м, вы цари́те, они царя́т, цари́, цари́те, цари́л, цари... смотреть

ЦАРИТЬ

-рю́, -ри́шь; несов. 1. устар. То же, что царствовать (в 1 знач.).[Годунов:] Много ли мне лет Царить придется? А. К. Толстой, Смерть Иоанна Грозного.... смотреть

ЦАРИТЬ

цари́ть, царю́, цари́м, цари́шь, цари́те, цари́т, царя́т, царя́, цари́л, цари́ла, цари́ло, цари́ли, цари́, цари́те, царя́щий, царя́щая, царя́щее, царя́щие, царя́щего, царя́щей, царя́щего, царя́щих, царя́щему, царя́щей, царя́щему, царя́щим, царя́щий, царя́щую, царя́щее, царя́щие, царя́щего, царя́щую, царя́щее, царя́щих, царя́щим, царя́щей, царя́щею, царя́щим, царя́щими, царя́щем, царя́щей, царя́щем, царя́щих, цари́вший, цари́вшая, цари́вшее, цари́вшие, цари́вшего, цари́вшей, цари́вшего, цари́вших, цари́вшему, цари́вшей, цари́вшему, цари́вшим, цари́вший, цари́вшую, цари́вшее, цари́вшие, цари́вшего, цари́вшую, цари́вшее, цари́вших, цари́вшим, цари́вшей, цари́вшею, цари́вшим, цари́вшими, цари́вшем, цари́вшей, цари́вшем, цари́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: повиноваться, подчиняться... смотреть

ЦАРИТЬ

(иноск.) — преобладать; воцариться, начинать господствовать Ср. Над всеми этими выдающимися качествами, так редко соединяющимися в людях, царила доброт... смотреть

ЦАРИТЬ

Царить (иноск.) преобладать; воцариться, начинать господствовать. Ср. Надъ всѣми этими выдающимися качествами, такъ рѣдко соединяющимися въ людяхъ, ца... смотреть

ЦАРИТЬ

цари'ть, царю', цари'м, цари'шь, цари'те, цари'т, царя'т, царя', цари'л, цари'ла, цари'ло, цари'ли, цари', цари'те, царя'щий, царя'щая, царя'щее, царя'щие, царя'щего, царя'щей, царя'щего, царя'щих, царя'щему, царя'щей, царя'щему, царя'щим, царя'щий, царя'щую, царя'щее, царя'щие, царя'щего, царя'щую, царя'щее, царя'щих, царя'щим, царя'щей, царя'щею, царя'щим, царя'щими, царя'щем, царя'щей, царя'щем, царя'щих, цари'вший, цари'вшая, цари'вшее, цари'вшие, цари'вшего, цари'вшей, цари'вшего, цари'вших, цари'вшему, цари'вшей, цари'вшему, цари'вшим, цари'вший, цари'вшую, цари'вшее, цари'вшие, цари'вшего, цари'вшую, цари'вшее, цари'вших, цари'вшим, цари'вшей, цари'вшею, цари'вшим, цари'вшими, цари'вшем, цари'вшей, цари'вшем, цари'вших... смотреть

ЦАРИТЬ

saltanat sürmek; egemen olmak* * *1) уст.(царствовать) hüküm / saltanat sürmek2) перен. egemen olmak, hüküm sürmekв лесу́ цари́т тишина́ — ormanda sess... смотреть

ЦАРИТЬ

несов.1) уст. 称帝 chēngdì, 为王 wéi wáng2) (первенствовать) 称雄 chēngxióng3) перен. 充满 chōngmǎn, 满是 mǎnshì; 笼罩 lǒngzhàoв городе царит веселье - 城市里充满一片快乐气氛... смотреть

ЦАРИТЬ

1) Орфографическая запись слова: царить2) Ударение в слове: цар`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): царить4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ЦАРИТЬ

ЦАРИТЬ царю, царишь, несов. 1. То же, что царствовать в 1 знач. (устар.). 2. перен. Быть широко распространенным, господствовать. Скука смертельная царила в его доме. Тургенев. В позднюю ночь над усталой деревней сон непробудный царит. Некрасов. В дореволюционной деревне царила нищета и неграмотность. || Превосходить всех, господствовать в каком-н. отношении над кем-чем-н. или где-н. (книжн.). Она царила в обществе.<br><br><br>... смотреть

ЦАРИТЬ

• напр: тревога uralkodni -ik• о тишине honolni* * *1) uralkodni 2) перен honolni, uralkodniАнтонимы: повиноваться, подчиняться

ЦАРИТЬ

корень - ЦАР; окончание - ИТЬ; Основа слова: ЦАРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЦАР; ⏰ - ИТЬ; Слово Царить содержит... смотреть

ЦАРИТЬ

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: царяпануватиДієприслівникова форма: панувавши, пануючи

ЦАРИТЬ

царить, цар′ить, -рю, -ришь; несов.1. Быть царём, царствовать (стар.).2. перен. Первенствовать, превосходя всех в каком-н. отношении. Ц. в обществе, в ... смотреть

ЦАРИТЬ

ЦАРИТЬ, -рю, -ришь; несовершенный вид 1. Быть царём, царствовать (стар.). 2. перен. Первенствовать, превосходя всех в каком-нибудь отношении. Царить в обществе, в компании. Царить над всеми. 3. (1 и 2 л. не употр-), перен. Существовать, господствовать (во 2 значение). В лесу царит тишина. В квартире царит беспорядок.... смотреть

ЦАРИТЬ

царить глаг.несов. (1)наст.ед.3л.Державина лиры, но дух Екатерины царит над столицею севера.Пс109.

ЦАРИТЬ

прям., перен. régner vi; dominer vi (господствовать)Антонимы: повиноваться, подчиняться

ЦАРИТЬ

(II), царю/, цари/шь, -ря/тАнтонимы: повиноваться, подчиняться

ЦАРИТЬ

herrschen viв зале царила глубокая тишина — tiefe Stille herrschte im SaalАнтонимы: повиноваться, подчиняться

ЦАРИТЬ

прич. действ, наст, царящий; деепр. царя) глаг.несов.1. (син. царствовать) патшара лар, патша пул; время, когда царил Пӗтр I I Петер патшара ларнӑ вӑ хӑт2. 1 и 2 л. не употр. (син. господствовать) пуҫ пул, вӑй ил, хуҫалан; в лесу царит тишина вӑрманта шӑпшӑпах... смотреть

ЦАРИТЬ

прям., перен. régner vi; dominer vi (господствовать)

ЦАРИТЬ

царить преобладать, государствовать, сидеть на престоле, сидеть на царстве, государить, править, властвовать, быть на царстве, главенствовать, первенствовать, господствовать, играть первую скрипку, царствовать, доминировать, владычествовать<br><br><br>... смотреть

ЦАРИТЬ

несов.reinar vi, imperar vi; dominar vi (господствовать)

ЦАРИТЬ

царитьשָׂרַר [לִשׂרוֹר, שׂוֹרֵר, יִשׂרוֹר]* * *לשרורלהיות מלךАнтонимы: повиноваться, подчиняться

ЦАРИТЬ

нсвreinar vi; прн dominar vi, imperar vi, reinar vi, grassar viАнтонимы: повиноваться, подчиняться

ЦАРИТЬ

Czasownik царить panować panoszyć się szarogęsić

ЦАРИТЬ

цари́ть, царю́, цари́шьАнтонимы: повиноваться, подчиняться

ЦАРИТЬ

несов.1. (царствовать) патшалық құру, патшалық ету;2. (господствовать) үстем болу, орнау, үстемдік ету;- в лесу цариит тишина орман ішінде тыныштық орнады;- она царила в обществе ол әйел жұрт алдында үстем болды... смотреть

ЦАРИТЬ

несов. regnare vi (a) тж. перен.; dominare vi (a) тж. перен. в государстве царит порядок — nello stato regna l'ordine Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: повиноваться, подчиняться... смотреть

ЦАРИТЬ

{²h'är_s:kar}1. härskar ordning härskar i Berlin--в Берлине царит порядок

ЦАРИТЬ

царить herrschen vi в зале царила глубокая тишина tiefe Stille herrschte im SaalАнтонимы: повиноваться, подчиняться

ЦАРИТЬ

Начальная форма - Царить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ЦАРИТЬ

Ударение в слове: цар`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: цар`ить

ЦАРИТЬ

цар'ить, цар'ю, цар'итАнтонимы: повиноваться, подчиняться

ЦАРИТЬ

• безраздельно царитьАнтонимы: повиноваться, подчиняться

ЦАРИТЬ

1. domineerima2. tooni andma3. troonil olema

ЦАРИТЬ

1. panować;2. rządzić się, panoszyć się, szarogęsić się;3. wodzić rej, królować;

ЦАРИТЬ

повиноватьсяподчинятьсяАнтонимы: повиноваться, подчиняться

ЦАРИТЬ

Цари́ть-tawala, -miliki;(преобладать) -shinda, -enea po pote

ЦАРИТЬ

herskeАнтонимы: повиноваться, подчиняться

ЦАРИТЬ

царитьherrschen (II)Антонимы: повиноваться, подчиняться

ЦАРИТЬ

несовер. уст. цараваць перен. панавацьв лесу царит тишина — у лесе пануе цішыня

ЦАРИТЬ

цар||итьнесов прям., перен βασιλεύω/ κυριαρχώ (господствовать): ~ит тишина βασιλεύει ἡσυχία.

ЦАРИТЬ

Несов. 1. köhn. çarlıq etmək, şahlıq etmək; 2. məc. hökmran olmaq, hökm sürmək; üstün olmaq.

ЦАРИТЬ

1.патшалык итү 2.күч.хөкем сөрү; в лесу царит тишина урманда тынлык хөкем сөрә

ЦАРИТЬ

Начальная форма - Царить, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ЦАРИТЬ

несов. өкүм сүрүү; в лесу царит тишина токойдо тынчтык өкүм сүрүп турат.

ЦАРИТЬ

Несовер. цараваць, панаваць, в лесу царит тишина — у лесе пануе цішыня

ЦАРИТЬ

• panovat• trůnit• vládnout

ЦАРИТЬ

царить цар`ить, цар`ю, цар`ит

ЦАРИТЬ

царить см. господствовать

ЦАРИТЬ

царитьСм. господствовать...

ЦАРИТЬ

herrschen vi.

ЦАРИТЬ

predominate

ЦАРИТЬ

царить см.

ЦАРИТЬ

{V} տիրել

ЦАРИТЬ

Råda över

T: 81