РАЗЛИВ

разлив = м. (половодье) flood; (вина) bottling.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

РАЗЛИВАТЕЛЬНЫЙ →← РАЗЛЕЧЬСЯ

Смотреть что такое РАЗЛИВ в других словарях:

РАЗЛИВ

        посёлок в 32 км к С.-З. от Ленинграда. Ж.-д. станция. Расположен на берегу р. Сестры, подпруженной плотиной у г. Сестрорецка («Сестрорецкий Раз... смотреть

РАЗЛИВ

РАЗЛИВ, -&,м. 1. см. разлить, -ся. 2. То же, что половодье, а такжеместо, в половодье залитое водой. Переправляться через реку в самый р. Р.огне... смотреть

РАЗЛИВ

разлив м. 1) Действие по знач. глаг.: разливать (1), разлить. 2) Состояние по знач. глаг.: разливаться (2-4). 3) а) Водная гладь, пространство, залитое, покрытое водой. б) Половодье.<br><br><br>... смотреть

РАЗЛИВ

разлив м.1. (реки‘ и т. п.) flood, overflow 2. (вина‘ и т. п.) bottling

РАЗЛИВ

разлив См. наводнение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. разлив потоп, полая вода, разлитие, розлив, высокая вода, паводок, разливание, наводнение, половодье, разливка, водополь, водополье Словарь русских синонимов. разлив см. половодье Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. разлив сущ. • половодье • водополье Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. разлив сущ., кол-во синонимов: 24 • водево (13) • водополица (10) • водополь (12) • водополье (14) • водоразлитие (10) • высокая вода (5) • наводнение (9) • нефтеразлив (1) • паводок (11) • подпруда (3) • поемка (5) • поемь (9) • поймень (10) • полая вода (5) • полноводье (10) • половодье (17) • потоп (3) • разлев (2) • разливание (6) • разливка (5) • разлитие (6) • розлив (3) • розливень (2) • яроводье (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: водево, водополица, водополь, водополье, водоразлитие, высокая вода, наводнение, нефтеразлив, паводок, подпруда, поемь, поймень, полая вода, полноводье, половодье, потоп, разливание, разливка, разлитие, розлив, розливень, яроводье... смотреть

РАЗЛИВ

РАЗЛИВ, посёлок в 32 км к С.-З. от Ленинграда. Ж.-д. станция. Расположен на берегу р. Сестры, подпруженной плотиной у г. Сестрорецка ("Сестрорецкий Р... смотреть

РАЗЛИВ

Разлив       местность к востоку от Сестрорецка, на западном и восточном берегах искусственного озера Сестрорецкий Разлив (в просторечии Р.). Озер... смотреть

РАЗЛИВ

-а, м. 1. Действие по глаг. разлить—разливать (во 2 знач.).Разлив вина. Разлив металла. 2. Действие и состояние по глаг. разлиться—разливаться (во 2 и... смотреть

РАЗЛИВ

ж.-д. станция и поселок в 34 км от Ленинграда, место тайного пребывания В. И. Ленина после Июльских дней 1917; поселок на берегу одноименного озера. Ск... смотреть

РАЗЛИВ

Á сущ см. _Приложение II(о вине и т. п.)Здесь с копьями кресты святые сходны,кровь Господа здесь продают в разли́в,благие чаши в шлемы превратив.Конча... смотреть

РАЗЛИВ

разли́в, -а (действие по глаголуразли́ть; половодье; залитое водой место; то, что расположено набольшом пространстве); продава́ть в разли́в (пи́вои про... смотреть

РАЗЛИВ

РАЗЛИВ, -а, РОЗЛИВ, -а, м.1. Характеристика качества спиртного по месту его производства, «разлива».Водка разлива московского доведет до Склифосовского... смотреть

РАЗЛИВ

filling, flood, flow, spillage, water* * *разли́в м. 1. (половодье) flood, inundation 2. (распространение жидкости по поверхности) spread 3. (расфасо... смотреть

РАЗЛИВ

м.1) (реки и т.п.) grandes crues f pl, débordement m 2) (вина и т.п.) embouteillage m, mise f en bouteille разлив металла — coulée f du métalСинонимы: ... смотреть

РАЗЛИВ

РАЗЛИВ, ж.-д. станция и посёлок на р. Сестра, в 34 км от Санкт-Петербурга. В районе Разлива летом 1917 скрывались от преследований Временного правител... смотреть

РАЗЛИВ

1) Орфографическая запись слова: разлив2) Ударение в слове: разл`ив3) Деление слова на слоги (перенос слова): разлив4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

РАЗЛИВ

м1) (реки) Hochwasser n 2) (вина и т.п.) Abziehen n auf ( in ) Flaschen продавать вино в разлив — Wein ausschenkenСинонимы: водево, водополица, водопо... смотреть

РАЗЛИВ

м(половодье) cheia f, enchente f; (вина, молока) engarrafamento m; (металла) vazamento mСинонимы: водево, водополица, водополь, водополье, водоразлити... смотреть

РАЗЛИВ

Если вам снится разлив реки, выход ее из берегов, такой сон предвещает, что с вами произойдет очень забавное любовное приключение. Ваши чувства к новому любовнику действительно будут бескрайними, вы будете стремиться к тому, чтобы поразить его своим сексуальным мастерством. Для этого вам придется позаботиться о создании необычной и волнующей атмосферы, которая позволит партнеру забыть все на свете и посвятить себя только вам. Но, к сожалению, любовные страсти утихнут, и роман с этим человеком очень быстро закончится.... смотреть

РАЗЛИВ

РАЗЛИВ (Freshet) — выход реки при половодье из меженных берегов. Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство Н... смотреть

РАЗЛИВ

м. 1) (реки и т.п.) grandes crues f pl, débordement m 2) (вина и т.п.) embouteillage m, mise f en bouteille разлив металла — coulée f du métal

РАЗЛИВ

м. 1) (действие) а) travasamento, travaso, riempimento разлив металла — colata di metallo б) (вина) imbottigliamento m (del vino) 2) (реки) ingrossamento, straripamento 3) (половодье) piena f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: водево, водополица, водополь, водополье, водоразлитие, высокая вода, наводнение, нефтеразлив, паводок, подпруда, поемь, поймень, полая вода, полноводье, половодье, потоп, разливание, разливка, разлитие, розлив, розливень, яроводье... смотреть

РАЗЛИВ

(2 м); мн. разли/вы, Р. разли/вовСинонимы: водево, водополица, водополь, водополье, водоразлитие, высокая вода, наводнение, нефтеразлив, паводок, подп... смотреть

РАЗЛИВ

В Разлив к Ленину. Разг. Шутл. В винный магазин. /em> По ассоциации с «розлив». Синдаловский, 2002, 34.Синонимы: водево, водополица, водополь, водополь... смотреть

РАЗЛИВ

1) (действие) см. разливать 2) (половодье) 发大水 fā dàshuǐ; (весенний) 春汛 chūnxùnСинонимы: водево, водополица, водополь, водополье, водоразлитие, высока... смотреть

РАЗЛИВ

приставка - РАЗ; корень - ЛИ; суффикс - В; нулевое окончание;Основа слова: РАЗЛИВВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или пр... смотреть

РАЗЛИВ

Rzeczownik разлив m rozlew m rozlewisko n Przysłówek разлив rozlawszy porozlewawszy

РАЗЛИВ

разли́в, разли́вы, разли́ва, разли́вов, разли́ву, разли́вам, разли́в, разли́вы, разли́вом, разли́вами, разли́ве, разли́вах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: водево, водополица, водополь, водополье, водоразлитие, высокая вода, наводнение, нефтеразлив, паводок, подпруда, поемь, поймень, полая вода, полноводье, половодье, потоп, разливание, разливка, разлитие, розлив, розливень, яроводье... смотреть

РАЗЛИВ

1) техн. ро́зли́в, -ву, (неоконч. д. - ещё) розлива́ння - разлив металла - разлив стали - разлив чугуна 2) гидр., метеор. розлиття́, ро́зли́в, -ву; (половодье) по́вінь, -вені, по́відь, -воді Синонимы: водево, водополица, водополь, водополье, водоразлитие, высокая вода, наводнение, нефтеразлив, паводок, подпруда, поемь, поймень, полая вода, полноводье, половодье, потоп, разливание, разливка, разлитие, розлив, розливень, яроводье... смотреть

РАЗЛИВ

м.1) (реки и т.п.) crecida f, desbordamiento m2) (вина) embotellado mнепрерывный разлив тех. — colada contínua

РАЗЛИВ

разлив м 1. (реки'') Hochwasser n 1 2. (вина и т. п.) Abziehen n 1 auf ( in] Flaschen продавать вино в разлив Wein ausschenkenСинонимы: водево, водопо... смотреть

РАЗЛИВ

сущ. муж. родарозлив -уот слова: разлить(ся) глагол соверш. вида что сделать?Деепричастная форма: разливрозлитиДієприслівникова форма: розливши

РАЗЛИВ

м(половодье) taşma, taşkınСинонимы: водево, водополица, водополь, водополье, водоразлитие, высокая вода, наводнение, нефтеразлив, паводок, подпруда, п... смотреть

РАЗЛИВ

• lití• nalévání• plnění• postřik• povodeň• rozličnost• rozlévání• roztékání (glazury)• rozvodnění• slévání• stáčení• výčep• záplava• zátopa

РАЗЛИВ

1. laialivalamine2. levik3. levimine4. nõudesse valamine5. suurvesi6. tulv7. villimine8. üleujutus

РАЗЛИВ

разл'ив, -аСинонимы: водево, водополица, водополь, водополье, водоразлитие, высокая вода, наводнение, нефтеразлив, паводок, подпруда, поемь, поймень, ... смотреть

РАЗЛИВ

oversvømmelseСинонимы: водево, водополица, водополь, водополье, водоразлитие, высокая вода, наводнение, нефтеразлив, паводок, подпруда, поемь, поймень... смотреть

РАЗЛИВ

גודשהצפהלהשתפךמבולשיטפוןСинонимы: водево, водополица, водополь, водополье, водоразлитие, высокая вода, наводнение, нефтеразлив, паводок, подпруда, пое... смотреть

РАЗЛИВ

1) bottling2) floodСинонимы: водево, водополица, водополь, водополье, водоразлитие, высокая вода, наводнение, нефтеразлив, паводок, подпруда, поемь, по... смотреть

РАЗЛИВ

csapolásСинонимы: водево, водополица, водополь, водополье, водоразлитие, высокая вода, наводнение, нефтеразлив, паводок, подпруда, поемь, поймень, пол... смотреть

РАЗЛИВ

м. 1) (реки) straripamento m; (половодье) piena f 2) (по бутылкам) imbottigliamento m

РАЗЛИВ

разлив сущ.муж.неод. (1)ед.дат.буйно ими играли по широкому разливу, суда гибли, и с нимиПр7.

РАЗЛИВ

РАЗЛИВ разлива, м. 1. Состояние по глаг. разлиться в 3 и 4 знач. - разливаться. Разлив реки. В блеске, в румяном разливе огня. Фет. || Половодье. Пышна в разливе гордая река. Некрасов. 2. Действие по глаг. разлить в 1 знач. - разливать (спец.). Разлив вина. Вино собственного разлива.<br><br><br>... смотреть

РАЗЛИВ

РАЗЛИВ, железнодорожная станция и поселок на р. Сестра, в 34 км от Cанкт-Петербурга. В районе Разлива летом 1917 скрывались от преследований Временного правительства В. И. Ленин и Г. Е. Зиновьев. Памятники-музеи "Сарай", "Шалаш".<br><br><br>... смотреть

РАЗЛИВ

РАЗЛИВ - железнодорожная станция и поселок на р. Сестра, в 34 км от Cанкт-Петербурга. В районе Разлива летом 1917 скрывались от преследований Временного правительства В. И. Ленин и Г. Е. Зиновьев. Памятники-музеи "Сарай", "Шалаш".<br>... смотреть

РАЗЛИВ

разлив, разл′ив, -а, м.1. см. разлить, -ся.2. То же, что половодье, а также место, в половодье залитое водой. Переправляться через реку в самый р. Р. о... смотреть

РАЗЛИВ

РАЗЛИВ, -&,м. 1. см. разлить, -ся. 2. То же, что половодье, а также место, в половодье залитое водой. Переправляться через реку в самый разлив Разлив о... смотреть

РАЗЛИВ

РАЗЛИВ , железнодорожная станция и поселок на р. Сестра, в 34 км от Cанкт-Петербурга. В районе Разлива летом 1917 скрывались от преследований Временного правительства В. И. Ленин и Г. Е. Зиновьев. Памятники-музеи "Сарай", "Шалаш".... смотреть

РАЗЛИВ

РАЗЛИВ, железнодорожная станция и поселок на р. Сестра, в 34 км от Cанкт-Петербурга. В районе Разлива летом 1917 скрывались от преследований Временного правительства В. И. Ленин и Г. Е. Зиновьев. Памятники-музеи "Сарай", "Шалаш".... смотреть

РАЗЛИВ

- железнодорожная станция и поселок на р. Сестра, в 34 км отCанкт-Петербурга. В районе Разлива летом 1917 скрывались от преследованийВременного правительства В. И. Ленин и Г. Е. Зиновьев. Памятники-музеи""Сарай"", ""Шалаш"".... смотреть

РАЗЛИВ

{²t'ap:ning}1. tappning samba i svensk tappning--самба в шведском исполнении, шведский вариант самбы

РАЗЛИВ

• pilstykla (2) (нпр. пива)• pilstymas (1) (нпр. пива)

РАЗЛИВ

муж. спец. разліў, муж.вино собственного разлива — віно ўласнага разліву разліў, муж., паводка, жен., разводдзе, ср.

РАЗЛИВ

iziešana no krastiem, pārplūšana; palu laiks, plūdu laiks, plūdi, pali; iepildīšana, sapildīšana, ieliešana, pildījums, saliešana, pildīšana; izplūde; izplūdums; pārplūde... смотреть

РАЗЛИВ

Ударение в слове: разл`ивУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: разл`ив

РАЗЛИВ

mtulva, vedennousuks разливать, разливаться

РАЗЛИВ

1) (жидкости по сосудам) (savutlarğa) qoyuv, qoyıp çıquv2) (выход из берегов реки и т.д.) taşqın, taşma, taşuv

РАЗЛИВ

разлив потоп, полая вода, разлитие, розлив, высокая вода, паводок, разливание, наводнение, половодье, разливка, водополь, водополье

РАЗЛИВ

Разлив- inundatio; eluvio; eluvies (maris, aquarum); diluvium;• разливы реки Волги - inundationes fluminis Volgae;

РАЗЛИВ

разливм 1. (реки и т. п.) ἡ φουσκο-νεριά, τό ξεχείλισμα, ἡ πλημμυρίς· 2. (вина и т. ἡ.) ἡ ἐμφιάλωση {-ις}, τό μποτιλιάρισμα

РАЗЛИВ

разли'в, разли'вы, разли'ва, разли'вов, разли'ву, разли'вам, разли'в, разли'вы, разли'вом, разли'вами, разли'ве, разли'вах

РАЗЛИВ

1. rozlew;2. wylew;3. rozlewisko;4. morze;

РАЗЛИВ

Лаз Ливр Лиза Лавр Зал Разлив Риал Завр Зав Враз Вира Вар Вал Аир Аил Авил Риза Виза Заир Риа Залив Раз Зил Лира Ларв

РАЗЛИВ

1) (жидкости по сосудам) (савутларгъа) къоюв, къойып чыкъув 2) (выход из берегов реки и т.д.) ташкъын, ташма, ташув

РАЗЛИВ

м1. (действие) бөліп құю;- разлив вина шарапты бөліп құю;2. (половодье) су тасу тасыған су судың жайылуы

РАЗЛИВ

м. 1. (половодье) ташкын, суу ташкыны; 2. (вина и т.п.) куюу, куюштуруу (мис. бочкадан бөтөлкөлөрге).

РАЗЛИВ

м 1.см. разлить 2, разлиться 3,4; р. вина в бутылки шәрабны шешәләргә салу 2.(язгы) ташу. су басу

РАЗЛИВ

Начальная форма - Разлив, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

РАЗЛИВ

Разли́вgharika (-; ma-), gharikisho (mа-), mjuto (mi-)

РАЗЛИВ

طغيان آب

РАЗЛИВ

М 1. daşma, yayılma; 2. daşqın, sel; 3. tökmə, tökülmə; doldurma, doldurulma.

РАЗЛИВ

Муж. разліў, вино собственного разлива — віно ўласнага разліву разліў

РАЗЛИВ

épandage, irruption, répandage

РАЗЛИВ

Hoogwater

РАЗЛИВ

Verlaufen

РАЗЛИВ

612637, Кировской, Котельничского

РАЗЛИВ

разлив см. наводнение

РАЗЛИВ

разлив разл`ив, -а

РАЗЛИВ

м. (реки) Hochwasser n.

РАЗЛИВ

разливСм. наводнение...

РАЗЛИВ

разлив рехтан(и)

РАЗЛИВ

{N} վարարւմ

РАЗЛИВ

dispensing

РАЗЛИВ

бөліп құю

РАЗЛИВ

Половодье

РАЗЛИВ

Verlaufen

РАЗЛИВ

тасу, құю

РАЗЛИВ

overflow

РАЗЛИВ

overflow

РАЗЛИВ

жайылу

РАЗЛИВ

тасқын

РАЗЛИВ

жайылу

T: 526