Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
прихорашиваться несов. разг. 1) Придавать себе более нарядный, красивый вид. 2) Страд. к глаг.: прихорашивать.
прихорашиваться разг.smarten oneself up, preen oneself, doll oneself up
прихорашиваться чистить перышки, маникюриться, марафетиться, принаряжаться, хорошиться, приукрашиваться, приукрашаться, наводить красоту, наводить марафет, приводить себя в порядок, охорашиваться Словарь русских синонимов. прихорашиваться охорашиваться, наводить красоту (разг.); хорошиться, наводить марафет (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть
прихора́шиваться, прихора́шиваюсь, прихора́шиваемся, прихора́шиваешься, прихора́шиваетесь, прихора́шивается, прихора́шиваются, прихора́шиваясь, прихора́шивался, прихора́шивалась, прихора́шивалось, прихора́шивались, прихора́шивайся, прихора́шивайтесь, прихора́шивающийся, прихора́шивающаяся, прихора́шивающееся, прихора́шивающиеся, прихора́шивающегося, прихора́шивающейся, прихора́шивающегося, прихора́шивающихся, прихора́шивающемуся, прихора́шивающейся, прихора́шивающемуся, прихора́шивающимся, прихора́шивающийся, прихора́шивающуюся, прихора́шивающееся, прихора́шивающиеся, прихора́шивающегося, прихора́шивающуюся, прихора́шивающееся, прихора́шивающихся, прихора́шивающимся, прихора́шивающейся, прихора́шивающеюся, прихора́шивающимся, прихора́шивающимися, прихора́шивающемся, прихора́шивающейся, прихора́шивающемся, прихора́шивающихся, прихора́шивавшийся, прихора́шивавшаяся, прихора́шивавшееся, прихора́шивавшиеся, прихора́шивавшегося, прихора́шивавшейся, прихора́шивавшегося, прихора́шивавшихся, прихора́шивавшемуся, прихора́шивавшейся, прихора́шивавшемуся, прихора́шивавшимся, прихора́шивавшийся, прихора́шивавшуюся, прихора́шивавшееся, прихора́шивавшиеся, прихора́шивавшегося, прихора́шивавшуюся, прихора́шивавшееся, прихора́шивавшихся, прихора́шивавшимся, прихора́шивавшейся, прихора́шивавшеюся, прихора́шивавшимся, прихора́шивавшимися, прихора́шивавшемся, прихора́шивавшейся, прихора́шивавшемся, прихора́шивавшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть
прихора'шиваться, прихора'шиваюсь, прихора'шиваемся, прихора'шиваешься, прихора'шиваетесь, прихора'шивается, прихора'шиваются, прихора'шиваясь, прихора'шивался, прихора'шивалась, прихора'шивалось, прихора'шивались, прихора'шивайся, прихора'шивайтесь, прихора'шивающийся, прихора'шивающаяся, прихора'шивающееся, прихора'шивающиеся, прихора'шивающегося, прихора'шивающейся, прихора'шивающегося, прихора'шивающихся, прихора'шивающемуся, прихора'шивающейся, прихора'шивающемуся, прихора'шивающимся, прихора'шивающийся, прихора'шивающуюся, прихора'шивающееся, прихора'шивающиеся, прихора'шивающегося, прихора'шивающуюся, прихора'шивающееся, прихора'шивающихся, прихора'шивающимся, прихора'шивающейся, прихора'шивающеюся, прихора'шивающимся, прихора'шивающимися, прихора'шивающемся, прихора'шивающейся, прихора'шивающемся, прихора'шивающихся, прихора'шивавшийся, прихора'шивавшаяся, прихора'шивавшееся, прихора'шивавшиеся, прихора'шивавшегося, прихора'шивавшейся, прихора'шивавшегося, прихора'шивавшихся, прихора'шивавшемуся, прихора'шивавшейся, прихора'шивавшемуся, прихора'шивавшимся, прихора'шивавшийся, прихора'шивавшуюся, прихора'шивавшееся, прихора'шивавшиеся, прихора'шивавшегося, прихора'шивавшуюся, прихора'шивавшееся, прихора'шивавшихся, прихора'шивавшимся, прихора'шивавшейся, прихора'шивавшеюся, прихора'шивавшимся, прихора'шивавшимися, прихора'шивавшемся, прихора'шивавшейся, прихора'шивавшемся, прихора'шивавшихся... смотреть
1) Орфографическая запись слова: прихорашиваться2) Ударение в слове: прихор`ашиваться3) Деление слова на слоги (перенос слова): прихорашиваться4) Фонет... смотреть
прихорошиться причепурюватися, причепуритися, чепуритися, вичепуритися, хорошитися, прихорошуватися, прихорошитися, вихорошуватися, вихорошитися, прикрашатися, прикраситися, прихайлучуватися, прихайлучитися, прихахулюватися, прихахулитися; (во множ.) попричепурюватися, поприхорошуватися и т. д.; срв. Прибираться, Прикрашаться, Принаряжаться, Убираться, Украшаться. [Керсетину на себе, запинаюсь, чепурюсь, не знаю й як уже (Тесл.). Ми робимо, ми жнемо, ми в коломазі, а вони, не робивши, вихорошуються (Г. Барв.). Прихайлучусь трохи (Борз.)].... смотреть
-аюсь, -аешься; несов. разг. 1.Придавать себе более нарядный, красивый вид.[Отец] целых полчаса стоял перед зеркалом и прихорашивался, то причесываясь... смотреть
Ударение в слове: прихор`ашиватьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: прихор`ашиваться
разг.se faire beau (f belle)прихорашиваться перед зеркалом — se faire beau (f belle) devant le miroir
разг. se faire beau (f belle) прихорашиваться перед зеркалом — se faire beau (f belle) devant le miroir
прихорашиватьсяהִתגַנדֵר [לְהִתגַנדֵר, מִ-, יִ-]; הִתייַפָּה [לְהִתייַפּוֹת, מִתייַפֶּה, יִתייַפֶּה]; הִתייַפייֵף [לְהִתייַפייֵף, מִ-, יִ-]; ה´* * *לנק... смотреть
прихорашиваться чистить перышки, маникюриться, марафетиться, принаряжаться, хорошиться, приукрашиваться, приукрашаться, наводить красоту, наводить марафет, приводить себя в порядок, охорашиваться<br><br><br>... смотреть
Начальная форма - Прихорашиваться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
ПРИХОРАШИВАТЬСЯ прихорашиваюсь, прихорашиваешься, несов. (разг.). Придавать себе более нарядный, красивый вид. Прихорашиваться перед зеркалом.
(I), прихора/шиваю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)
Embellecerse (непр.), acicalarse, ponerse guapo
ПРИХОРАШИВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Придавать себе более нарядный, красивый вид. 2) см. прихорашивать.
несов. разг.打扮 dǎbàn, 装饰 zhuāngshì
несов. разг. жасануу, сыланып-сыйпануу (мис. күзгүнүн алдында туруп киймин, чачын оңдоо).
Начальная форма - Прихорашиваться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
1. end ehtima2. end mukkima
несов. разг. abbellirsi, azzimarsi, agghindarsi Итальяно-русский словарь.2003.
прихор'ашиваться, -аюсь, -ается
разг.sich schön machen
разг.süslenmek
прихорашиваться прихор`ашиваться, -аюсь, -ается
ataviar-se, pôr-se bonito
прихорашиватьсянесов разг καλλωπίζομαι, στολίζομαι.
прихорашиваться худро оростан, худро зинат додан
возвр., страд. прыхарошваццапрыбірацца
прихорашиваться разг. sich schön machen
fine, tilstase
сөйл.матурлану, рәвешкә (рәешкә) керү
Несов. bəzənmək, özünə bəzək vermək.
izdaiļoties, izskaistināties
Прыхарошвацца, прыбірацца
upiększać się;
прихорашиваться (неумеренно)הִתפַּרכֵּס [לְהִתפַּרכֵּס, מִ-, יִ-]