Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
НАСТОЙКА, -и, ж. 1. Спиртовой экстракт какого-н. вещества, растения. Н.йода, ка-лендулы. 2. Вино, приготовленное на ягодах, плодах, травах.Вишневая н. II прил. настоечный, -ая, -ое.... смотреть
настойка ж. 1) Водка или спирт, настоянные на ягодах, плодах, травах. 2) То же, что: настой (1).
настойка ж.1. nastoyka (a kind of liqueur) 2. = настой
настойка абсент, экстракт, настой, травник, настоечка, наливка, тинктура, строфант; рябиновка, клюковка, вишневка, сливянка, сливовица, смородиновка, черноплодка Словарь русских синонимов. настойка настой / на травах, травник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. настойка сущ., кол-во синонимов: 33 • абсент (4) • абсинт (1) • алкермес (1) • березовая (3) • бишоф (1) • валерьянка (2) • вино (216) • вишневка (5) • гороховка (3) • ерофеич (4) • ерошка (4) • зверобой (16) • зубровка (11) • киршвассер (2) • клюковка (17) • корневка (5) • крамбабуля (2) • лауданум (3) • наливка (23) • настоечка (1) • настой (17) • ратафия (1) • романея (2) • рябиновка (4) • сливовица (3) • сливянка (4) • софорин (1) • строфант (5) • тинктура (2) • травник (25) • травничек (3) • травничок (3) • экстракт (27) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: абсент, абсинт, алкермес, бишоф, валерьянка, вино, вишневка, гороховка, ерофеич, ерошка, зверобой, зубровка, киршвассер, клюковка, наливка, настоечка, настой, ратафия, романея, рябиновка, сливовица, сливянка, софорин, строфант, тинктура, травник, экстракт... смотреть
НАСТОЙКА (tinctura) — рідка спиртова, спиртоводна або спиртоефірна забарвлена прозора витяжка, призначена головним чином для внутрішнього застосування,... смотреть
⊲ НАСТО́ЙКА, и, ж.1.Действ. по гл. настоять–настаивать.Чрез настойку в теплом мѣстѣ .. сдѣлана быть может красная тинктура. Сиб. Хим. расс. 9.Простое ... смотреть
настойка Спиртной напиток. Горькие настойки вбирают в себя приятный вкус трав, цветов, листьев, плодов, кореньев, приправ. Основу сладких настоек (... смотреть
-и, род. мн. -сто́ек, дат. -сто́йкам, ж. 1.Спиртной напиток, настоянный на ягодах, плодах, травах.Вишневая настойка. Анисовая горькая настойка. □ В шт... смотреть
НАСТО́ЙКА, и, ж.1. Горілка або спирт, настояний на ягодах, плодах, травах.[Сотник:] Наготуй нам снідання, та щоб більш було настойок, запіканок, наливо... смотреть
НАСТОЙКА ( Tinctura "Bioginseng" ). В последние годы биотехнологическими методами удалось получить in vitro из культуры тканей корня женьшеня биомассу, близкую по составу, органолептическим и фармакологическим свойствам к природному корню женьшеня. Из биомассы получена настойка <>, близкая по действию к обычной настойке женьшеня. Настойка <> - прозрачная жидкость от желтого до коричневого цвета со специфическим запахом, солоновато-горького вкуса. Изготовлена на 40 % этиловом спирте с содержанием 10 % (1:10) сухой биомассы женьшеня. Показания к применению, длительность курсов лечения, противопоказания такие же, как для настойки женьшеня. Принимают внутрь за 30 - 40 мин до еды по 30 - 50 капель 2 - 3 раза в день. Максимальная суточная доза для взрослых - 200 капель. Форма выпуска: во флаконах оранжевого стекла по 50 мл. Хранение: список Б. В прохладном, защищенном от света месте. При хранении возможны появление легкой опалесценции и выпадение небольшого осадка. Словарь медицинских препаратов.2005.... смотреть
- алкогольный напиток крепостью от 18 до 45 об. % спирта. Получают Н. купажированием (смешиванием) морсов, соков, ароматизированного спирта со спиртом-ректификатом, сах. сиропом, водой, пищевыми красителями, эфирными маслами. В зависимости от крепости, содержания сахара и способа получения различают горькие и сладкие Н. Первые имеют крепость от 35 до 45 об. % спирта. Их получают купажированием настоев ароматизированных спиртов, спирта-ректификата, воды и пищевых красителей (айвовая, Горный Дубняк, лимонная, старка и др.). Сладкие Н. имеют крепость 18-40 об. % спирта и 8-35% сахара. Готовят их купажированием морсов и соков, спирта-ректификата, эфирных масел, сах. сиропа, лимонной кислоты, пищевых красителей (абрикосовая, апельсиновая, брусничная, клюквенная, Нежинская Рябина, яблочная, тминная, ежевичная, праздничная и др.).... смотреть
- в зависимости от составных частей настойки, настоянные на травах, цветках, листьях, плодах, косточках, кореньях, приправленные пряностями и специями, подразделяются на горькие, десертные, полусладкие и сладкие. Они содержат, как правило, 16-45% спирта и от 2 до 30% сахара. - Настойка, спиртной сладкий или горький напиток. Сладкие настойки приготовляют из купажа (смеси) спиртовых настоев и фруктово-ягодных соков, сахарного сиропа, ректификованного спирта, лимонной кислоты и умягчённой воды; горькие настойки - из купажа спиртовых настоев различных трав, кореньев, семян, листьев, корок цитрусовых плодов и др. лекарственно-технического сырья, ароматизированных спиртов, спиртовых растворов эфирных масел, ректификованного спирта и умягченной воды. Выдержка купажа сладких настоек - 2, горьких - 1 сутки.... смотреть
ж.1) (водочная) liqueur f вишневая настойка — eau-de-vie f, marc m de cerises; kirsch m2) (настой) infusion f настойка йода — teinture f d'iodeСинони... смотреть
1) Орфографическая запись слова: настойка2) Ударение в слове: наст`ойка3) Деление слова на слоги (перенос слова): настойка4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
1) (спиртной напиток) 浸酒 jìnjiǔ, 露酒 lùjiǔвишнёвая настойка - 櫻桃露酒2) разг. см. настой настойка йода - 碘酊Синонимы: абсент, абсинт, алкермес, бишоф, вале... смотреть
ж1) (спиртной напиток) Likör m 2) фарм. Tinktur f настойка йода — Jodtinktur fСинонимы: абсент, абсинт, алкермес, бишоф, валерьянка, вино, вишневка, г... смотреть
ж. 1) (водочная) liqueur f вишнёвая настойка — eau-de-vie f, marc {mar} m de cerises; kirsch {kirʃ} m 2) (настой) infusion f настойка йода — teinture ... смотреть
Настойка, спиртной сладкий или горький напиток. Сладкие настойки приготовляют из купажа (смеси) спиртовых настоев и фруктово-ягодных соков, сахарного сиропа, ректификованного спирта, лимонной кислоты и умягчённой воды; горькие настойки — из купажа спиртовых настоев различных трав, кореньев, семян, листьев, корок цитрусовых плодов и др. лекарственно-технического сырья, ароматизированных спиртов, спиртовых растворов эфирных масел, ректификованного спирта и умягченной воды. Выдержка купажа сладких настоек — 2, горьких — 1 сутки.<br><br><br>... смотреть
1) (действие) настоювання, оконч. настояння чого; 2) настоянка, вистоялка, (рус.) настойка; специальнее: (анисовая) ганусівка, (на берёзовых почках) березівка, бруньківка (Липовеч.), (на горьких травах) гірчак (-ку), (имбирная) інберівка, (калганная) калганівка, калганка, (калиновая) калинівка, (на кореньях) корінькова (-вої), (на перце) перцівка, перчаківка, (полынная) полинівка, (на травах) травняк (-ку), (чемеричная) чемерівка; срв. Наливка 2. [Живився звичайного часу самим коржем із настоянкою з кирпичного чаю (Корол.)].... смотреть
ж1) (спиртной напиток) likör 2) (спиртовой раствор) tentür Синонимы: абсент, абсинт, алкермес, бишоф, валерьянка, вино, вишневка, гороховка, ерофеич, ... смотреть
ж.1) licor mвишнёвая настойка — kirsch mанисовая настойка — anís m2) (настой) tintura fйодная настойка — tintura de yodo
Тайка Стон Сток Стойка Станок Стан Стакан Стайка Сотка Соната Сон Сок Сойка Снай Скот Скат Ска Сант Санкт Сан Сакай Сак Сайт Сайка Остан Ост Осанка Осака Оса Октан Оксана Окат Ока Нто Нотка Нота Носка Нос Нок Ной Нато Настойка Настой Наст Наос Накос Накат Найт Най Ксана Кот Коста Кос Кон Коат Коана Коан Коайт Тайна Тайно Такса Таксон Танк Танс Кат Каста Каон Кант Канат Таск Кан Кайт Кайс Йот Таска Тнк Атас Астан Аста Ант Аноа Анк Токай Тоскана Аксон Акант Акан Аант Акно Акт Анат Тоска Тон Ток Той Аон Асан Аск... смотреть
насто́йка, насто́йки, насто́йки, насто́ек, насто́йке, насто́йкам, насто́йку, насто́йки, насто́йкой, насто́йкою, насто́йками, насто́йке, насто́йках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: абсент, абсинт, алкермес, бишоф, валерьянка, вино, вишневка, гороховка, ерофеич, ерошка, зверобой, зубровка, киршвассер, клюковка, наливка, настоечка, настой, ратафия, романея, рябиновка, сливовица, сливянка, софорин, строфант, тинктура, травник, экстракт... смотреть
ж(напиток) licor m; (настой) infusão fСинонимы: абсент, абсинт, алкермес, бишоф, валерьянка, вино, вишневка, гороховка, ерофеич, ерошка, зверобой, зуб... смотреть
(1 ж); мн. насто/йки, Р. насто/екСинонимы: абсент, абсинт, алкермес, бишоф, валерьянка, вино, вишневка, гороховка, ерофеич, ерошка, зверобой, зубровка... смотреть
приставка - НА; корень - СТОЙ; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: НАСТОЙКВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или пре... смотреть
наст'ойка, -и, род. п. мн. ч. -'оекСинонимы: абсент, абсинт, алкермес, бишоф, валерьянка, вино, вишневка, гороховка, ерофеич, ерошка, зверобой, зубров... смотреть
настойка ж 1. (спиртной напиток) Likör m 1a 2. фарм. Tinktur f c настойка йода Jodtinktur fСинонимы: абсент, абсинт, алкермес, бишоф, валерьянка, вино... смотреть
ж. 1) liquore m 2) мед. tintura f настойка йода — tintura di iodio Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: абсент, абсинт, алкермес, бишоф, валерьянка, вино, вишневка, гороховка, ерофеич, ерошка, зверобой, зубровка, киршвассер, клюковка, наливка, настоечка, настой, ратафия, романея, рябиновка, сливовица, сливянка, софорин, строфант, тинктура, травник, экстракт... смотреть
גווןהחדרהליקרמזיגהמשרהעירוישיקויСинонимы: абсент, абсинт, алкермес, бишоф, валерьянка, вино, вишневка, гороховка, ерофеич, ерошка, зверобой, зубровка,... смотреть
Пить во сне вишневую настойку предвещает расстройство пищеварения, угощать ею кого-то – к взаимным оскорблениям и ссоре с друзьями.Настойка калины означает приглашение на свадьбу, делать ее на спирте – испытаете сильное потрясение, получив сообщение о трагических событиях оттуда, где проживают ваши родственники, настойка на водке – сделаете неверный выбор.... смотреть
tinctureСинонимы: абсент, абсинт, алкермес, бишоф, валерьянка, вино, вишневка, гороховка, ерофеич, ерошка, зверобой, зубровка, киршвассер, клюковка, н... смотреть
tinctureСинонимы: абсент, абсинт, алкермес, бишоф, валерьянка, вино, вишневка, гороховка, ерофеич, ерошка, зверобой, зубровка, киршвассер, клюковка, на... смотреть
(tinctura)в медицине — жидкая лекарственная форма, представляющая собой спиртовой. спиртоводный или спиртоэфирный экстракт лекарственных веществ из рас... смотреть
Настойка — в зависимости от составных частей настойки, настоянные на травах, цветках, листьях, плодах, косточках, кореньях, приправленные пряностями и специями, подразделяются на горькие, десертные, полусладкие и сладкие. Они содержат, как правило, 16-45% спирта и от 2 до 30% сахара.<br><br><br>... смотреть
настойка (tinctura) в медицине — жидкая лекарственная форма, представляющая собой спиртовой. спиртоводный или спиртоэфирный экстракт лекарственных веществ из растительного или животного сырья, получаемый без нагревания и удаления экстрагирующего вещества. <br><br><br>... смотреть
НАСТОЙКА настойки, ж. 1. Водка, настоенная на ягодах, плодах, травах. Вишневая настойка. Полынная настойка. Пил настойку из рябины. Некрасов. 2. Раствор или вытяжка из растительного, животного вещества, положенного в спирт, тинктура (апт.). Настойка иода.<br><br><br>... смотреть
(tinctura) в медицине жидкая лекарственная форма, представляющая собой спиртовой. спиртоводный или спиртоэфирный экстракт лекарственных веществ из растительного или животного сырья, получаемый без нагревания и удаления экстрагирующего вещества.... смотреть
Rzeczownik настойка f nalewka f
ж. infuso m; tintura f - йодная настойка- настойка опия
настойка, наст′ойка, -и, ж.1. Спиртовой экстракт какого-н. вещества, растения. Н. йода, календулы.2. Вино, приготовленное на ягодах, плодах, травах. Ви... смотреть
НАСТОЙКА, -и, ж. 1. Спиртовой экстракт какого-нибудь вещества, растения. Настойка йода, ка-лендулы. 2. Вино, приготовленное на ягодах, плодах, травах. Вишнёвая настойка || прилагательное настоечный, -ая, -ое.... смотреть
Ударение в слове: наст`ойкаУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: наст`ойка
Ж 1. araq; вишневая настойка içinə albalı salınmış araq; 2. form. tinktura (spirtə qoyulmuş heyvan və bitki maddələrindən alınmış ekstrakt və ya məhlul); настойка иода yod tinkturası.... смотреть
настойка абсент, экстракт, настой, травник, настоечка, наливка, тинктура, строфант, рябиновка, клюковка, вишневка, сливянка, сливовица, смородиновка, черноплодка<br><br><br>... смотреть
[nastqjka]ж.nastojka, nalewka
насто'йка, насто'йки, насто'йки, насто'ек, насто'йке, насто'йкам, насто'йку, насто'йки, насто'йкой, насто'йкою, насто'йками, насто'йке, насто'йках
НАСТОЙКА, в медицине - прозрачная жидкая спиртовая, спиртоводная или спиртоэфирная вытяжка (без нагревания) из растительного сырья.
НАСТОЙКА - в медицине - прозрачная жидкая спиртовая, спиртоводная или спиртоэфирная вытяжка (без нагревания) из растительного сырья.
-и, ж. Те саме, що настоянка.
НАСТОЙКА , в медицине - прозрачная жидкая спиртовая, спиртоводная или спиртоэфирная вытяжка (без нагревания) из растительного сырья.
НАСТОЙКА, в медицине - прозрачная жидкая спиртовая, спиртоводная или спиртоэфирная вытяжка (без нагревания) из растительного сырья.
імен. жін. родунастойка
сущ. жен. роданастойка
ж. 1. см. настой; 2. (водки) настойка (жемиш, чөп же жыпар жыттуу нерсеге ачытылган арак); вишнёвая настойка чие настойкасы.
1. nastoika2. tinktuur3. tõmmis
- в медицине - прозрачная жидкая спиртовая, спиртоводная илиспиртоэфирная вытяжка (без нагревания) из растительного сырья.
настой||каж 1. (спиртной напиток) τό λικέρ· 2. (лекарство) τό βάμμα: йодная ~ка τό βάμμα ίωδίου.
• extrakt• kořalka• nálev• tinktura
Начальная форма - Настойка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
(tincture) спиртовой раствор какого-либо лекарственного препарата, получаемого из растений.
ж. фарм. infusion, extract, tincture ( см. тж настой)
ж.1. см. настой;2. тұнба (ішіне жеміс салып ашытқан арақ); вишневая настойка шие тұнбасы
• antpilas (1)
1) liquor 2) tincture
див. настоянка
augļu liķieris, uzlējums, izvilkums; tinktūra, izvilkums
настойка;см. тж. сулӧдӧм вина (в ст. сулӧдӧм в 1 знач.)
настойка наст`ойка, -и, р. мн. -`оек
Infusion, Infusum
настойка ж το βάμμα* ~йода το βάμμα ιωδίου
-и, ж. Те саме, що настоянка.
Настойка- tinctura;
Tinktur
1) decotto 2) infuso 3) tintuta
насто́йка іменник жіночого роду
lat. nastoycaнастойка
infusion, infusé, teinture
1) Branntwein 2) Infusion
aftreksel • eo: infuzaĵo
настойка, жен.
= настоянка настойка
Infusion, Infusum
настойка шароб
тұндырма, тұнба
f Tinktur f
{N} եփւկ
Настойка
тұндырма
настойка
infusion
teinture
Настойка
тұнба