мусульманская повседневная молитва, состоящая из определенных формул и соответствующих обстоятельствам сур Корана. Она сопровождается определенными, че... смотреть
(тур. namaz, от перс. немаз, буквально — молитва; араб. салат) один из главных обрядов Ислама; см. Салат.
намаз м. Мусульманская молитва из стихов Корана, сопровождающаяся установленными телодвижениями и ритуальным омовением.
намаз м. рел.(Mohammedan) prayer
намаз салат, молитва Словарь русских синонимов. намаз сущ., кол-во синонимов: 2 • молитва (43) • салат (22) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: молитва, салат... смотреть
Намаз — мусульманская повседневная молитва, состоящая из определенных формул и соответствующих обстоятельствам сур Корана. Она сопровождается определенными, чередующимися телодвижениями, например преклонением, падением ниц, приложением рук к ушам, глядением назад через плечи и т. п. Каждый отдельный цикл формул и телодвижений называется "ракат" (круг); каждая молитва должна состоять не менее чем из двух ракатов. Сунниты совершают молитву 5 раз в сутки; шииты же лишь 3 раза: утром, в полдень и вечером. См. А. Мюллер, "История ислама" (СПб., 1895, т. I, стр. 216—219, с рис.), где сведения сообщены по Лэну ("Manners and customs of the modern Egyptians", Л., 1871). Лицом молящийся обращен к кибле (см.). <i> А. Е. К. </i><br><br><br>... смотреть
НАМАЗ(перс., от санскр. namas - просьба; мольба). Молитва у мусульман, совершаемая пять раз в день.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского... смотреть
1. рел. намаз (совершаемые пять раз в день уставные обязательные молитвы у мусульман на арабском языке; в старом быту, когда часы были очень редки, по этим молитвам часто определялось время); беш убак намаз пять уставных молитв: 1) багымдат (совершается перед восходом солнца, но не при восходе), 2) бешим (когда солнце от зенита склонится к западу), 3) дигер или намаздигер или намазгер (перед заходом, но не во время захода солнца), 4) шам (вскоре после захода солнца), 5) куптан (перед сном); беш убакыт намазды билбеген 1) тот, кто не совершает пятикратной молитвы; 2) перен. то же, что бейнамаз; жума намаз пятничная молитва; намаз окусовершать намаз; намазды окуп көрдүм жумушу жоктун иши экен шутл. я пробовал совершать намаз оказывается, (это) занятие бездельника; намаз окут- 1) заставить совершить намаз; 2) перен. проучить, отчитать кого-л.; намазыңды окутту он тебя здорово проучил; намазга жык- 1) руководить первым в жизни мусульманина совершением намаза (указывая, что и как следует делать); 2) (о предстоятеле на намазе) давать знак начать намаз; приступить к совершению намаза; намазга жыгылвозвр. от намазга жык-; жай намаз (или жайнамаз) молитвенный коврик (кусок материи или вывернутая наизнанку чистая верхняя одежда, подстилаемые под ноги во время намаза, совершаемого не в мечети); 2. молитва (в эпосе иногда так называется и немусульманская молитва); кайраттанып Жолой дөө, калмакча намаз окунуп, карк алтын сүрөт буту бар фольк. расхрабрившись, великан Джолой совершил молитву по-калмыкски, (а) у него есть божок из чистого золота.... смотреть
НАМА́З, у, ч.Мусульманська щоденна п'ятикратна в різний час дня молитва з віршів Корану, яку проводять після ритуального обмивання.Тут саме мулли заспі... смотреть
а рел. молитва, намаз (совеpшаемые пять pаз в день уставные молитвы у мусульман); ақшам намазы молитва после захода солнца (см. намазшам);- бесін намазы полуденная молитва;- бес уақыт намаз пять уставных молитв;- дәретсіз намаз жоқ без омовения нельзя совершать намаз;- екінді намазы молитва перед заходам солнца (см. намаздігер);- жаназа намаз заупокойная молитва (пеpед погpебением); құтпан намазы молитва перед сном;- жұма намазы пятничная молитва (дополнительная к уставным); нәпіл намазы пропущенная молитва;- таң намазы утренняя молитва (см. бамдау);- намазы қаза болу уст. пропустить время молитвы;- намаз оқу совершать намаз (читать молитву);намаз шарты тазалық чистота-условие намаза;-намазға ұйығандай тыңдау слушать очень внимательно, серьезно (как намаз);аюға намаз үйреткен таяқ, молдаға намаз үйреткен тамақ медведя молитве палка научила, муллу-ненасытная глотка... смотреть
-а, м. Мусульманский религиозный обряд, состоящий из молитвы, сопровождаемый установленными телодвижениями, и из ритуального омовения, предшествующего... смотреть
1) Орфографическая запись слова: намаз2) Ударение в слове: нам`аз3) Деление слова на слоги (перенос слова): намаз4) Фонетическая транскрипция слова нам... смотреть
НАМАЗ Намаз (обязательная молитва у мусульман, совершаемая пять раз в день). Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов.. Сино... смотреть
(перс. - молитва, по-арабски - салат) обязат. ежедневная пятикратная молитва в исламе, включающая чтение «Фати-хи» и отрывков из др. сур Корана, произнесение точно установленных молитв, формул, сопровождаемые поклонами, вставанием на колени, простиранием ниц, сидением на полу с поджатыми ногами и т. д. Н. разрешается совершать в любом чистом месте, став на молитв, коврик, циновку или расстеленную верхнюю одежду. По пятницам шариат рекомендует совершать Н. в мечети. ... смотреть
(перс. молитва, по-арабски салат) обязат. ежедневная пятикратная молитва в исламе, включающая чтение «Фати-хи» и отрывков из др. сур Корана, произнесение точно установленных молитв, формул, сопровождаемые поклонами, вставанием на колени, простиранием ниц, сидением на полу с поджатыми ногами и т. д. Н. разрешается совершать в любом чистом месте, став на молитв, коврик, циновку или расстеленную верхнюю одежду. По пятницам шариат рекомендует совершать Н. в мечети.... смотреть
м.namaz m (prière composée de vers du Coran chez les musulmans)утренний намаз — namaz du matinсовершать намаз — faire le namazСинонимы: молитва, салат... смотреть
обязательная ежедневная пятикратная молитва в исламе, включающая чтение афатихи» и отрывков из других сур Корана, произнесение точно установленных молитвенных формул, сопровождаемые поклонами, вставанием на колени, простиранием ниц, сидением на попу с поджатыми ногами. Н. разрешается совершать в любом чистом месте, став на молитвенный коврик, циновку или расстеленную верхнюю одежду. По пятницам шариат рекомендует совершать Н. в мечети.... смотреть
НАМАЗ, а, м.Мусульманская молитва.Намаз или моления, состоятся из нѣколиких поклонов, колѣнопреклонении, чела к земли приложении, востании, и молитв. К... смотреть
намаз нама́з"магометанская молитва при заходе солнца", кавк. (Л. Толстой), др.-русск. маназъ, Афан. Никит. 17, намазъ, там же, 18. Через тур., крым.-та... смотреть
"магометанская молитва при заходе солнца", кавк. (Л. Толстой), др.-русск. маназъ, Афан. Никит. 17, намазъ, там же, 18. Через тур., крым.-тат., балкар., уйг., казах. nаmаz – то же (Радлов 3, 663; Преле, KSz 15, 244) или прямо из нов.-перс. namaz "молитва", авест. nmah-, др.-инд. namas- "поклонение"; см. Хорн, Npers. Еt. 233; Бартоломэ 1070; Крелиц 42; Локоч 125.... смотреть
корень - НАМАЗ; нулевое окончание;Основа слова: НАМАЗВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - НАМАЗ; ⏰Слово Намаз содержит с... смотреть
м, мус. namazсоверша́ть нама́з — namaz kılmakСинонимы: молитва, салат
м. namaz m (prière composée de vers du Coran chez les musulmans) утренний намаз — namaz du matin совершать намаз — faire le namaz
(перс. - молитва), или салат (араб.), - один из гл. обрядов ислама. Состоит из ежедневной молитвы (как правило, пятикратной) и предшествующего ей омове... смотреть
(перс.) - мусульманская молитва (См. Салат).(Источник: «Исламский энциклопедический словарь» А. Али-заде, Ансар, 2007 г.)Синонимы: молитва, салат
(2 м); мн. нама/зы, Р. нама/зовСинонимы: молитва, салат
-у, ч. Мусульманський релігійний обряд, за якого молитва супроводжується певними установленими рухами і ритуальним обмиванням.
нама́з, нама́зы, нама́за, нама́зов, нама́зу, нама́зам, нама́з, нама́зы, нама́зом, нама́зами, нама́зе, нама́зах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: молитва, салат... смотреть
сущ намаз, богослужение (обязательная молитва у мусульман, совершаемая пять раз в сутки)
намаз; ч. (перс., молитва) п'ятикратна щоденна молитва у мусульман; один з головних обрядів ісламу, при якому молитва супроводжується установленими рухами і ритуальними обмиваннями.... смотреть
намаз [ар.] - мусульманский религиозный обряд - ежедневное пятикратное богослужение, чтение отрывков из корана, восхваляющих бога; каждой молитве предшествует омовение. <br><br><br>... смотреть
сущ. муж. родарел.намаз -у
м. рел.(a)zalá m, oración de los suras del Alcorán
намаз (совершаемая пять раз в день обязательная молитва у мусульман) ср. салят, сена джума намазы пятничная молитва намаз къылмакъ совершать намаз, молиться... смотреть
намаз, нам′аз, -а, м. У мусульман: ежедневная пятикратная (в определённое время) молитва из стихов Корана. Совершать н. Утренний, вечерний н.
Ударение в слове: нам`азУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: нам`аз
НАМА3, -а, м. У мусульман: ежедневная пятикратная (в определённое время) молитва из стихов Корана. Совершать намаз Утренний, вечерний намаз
namazсущ.рел.намаз (обязательная молитва у мусульман, совершаемая 5 раз в сутки) ▪ namaz uqırğa молиться; совершать/совершить молитву .
-у, ч. Мусульманський релігійний обряд, за якого молитва супроводжується певними установленими рухами і ритуальним обмиванням.
НАМАЗ м. мусульманская урочная молитва. На закате солнца татары отправляют свой намаз. Намазный, к намазу относящийся.
НАМАЗ намаза, м. (перс.). Мусульманская молитва, совершаемая в определенное время дня. Утренний намаз. Вечерний намаз.
нама́з, -аСинонимы: молитва, салат
〔阳〕乃玛孜, 礼拜(伊斯兰教的“五功”之一). утренний ～ 早晨做的礼拜. Синонимы: молитва, салат
нам'аз, -аСинонимы: молитва, салат
нама'з, нама'зы, нама'за, нама'зов, нама'зу, нама'зам, нама'з, нама'зы, нама'зом, нама'зами, нама'зе, нама'зах
нама́з (перс. – молитва) п’ятикратна щоденна молитва у мусульман; один з головних обрядів ісламу.
рел.(Mohammedan) prayer
Начальная форма - Намаз, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
м. preghiera (nell'islam) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: молитва, салат
Namazсовершить намаз — namaz qılmaq
намаp (-зу). Творить -маз - справляти (чинити) намаз(а).
обязательное ежедневное пятикратное моление мусульман.
перс. одна из пяти обязательных мусульманских молитв
намаз совершить намаз намаз къылмакъ
Ман Маз Зам Аман Азан Намаз Мана Наз
м. намаз;- утренный намаз таң намазы
намаз салат, молитва
нама́з іменник чоловічого роду
НАМАЗ, см. Салат.
намаз нам`аз, -а
НАМАЗ, смотри Салат.
НАМАЗ - см. Салат.
НАМАЗ , см. Салат.
НАМАЗ, см. Салат.
Молитва в Исламе
, смотри Салат.
м. рел. намаз.
намаз намоз
- см. Салат.
рел. намаз
намаз, -у
М namaz.
молитва
м намаз
намаз
намаз