Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
термин вексельного права (заменяемый иногда термином депозитарий), означающий функции лица (или учреждения), которому отправляется экземпляр переводног... смотреть
ХРАНИТЕЛЬ, -я, м. 1. Человек, к-рый хранит, оберегает кого-н., бережетчто-н. (книжн.). X. народных преданий. 2. Название нек-рых должностных лиц(в библиотеках, музеях, архивах). X. рукописей. Главный х. "Эрмитажа". X.органа (в соборе, в консерватории). II ж. хранительница, -ы.... смотреть
хранитель м. 1) а) Тот, кто бережет, хранит что-л. б) перен. Тот, кто хранит неприкосновенность, незыблемость чего-л. 2) устар. Тот, кто охраняет, оберегает, защищает кого-л. от кого-л., чего-л.; телохранитель. 3) Название должностного лица в музеях, библиотеках и т.п.<br><br><br>... смотреть
хранитель м.keeper, custodian; (музея, библиотеки) curator
хранитель См. сторож ангел-хранитель... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. хранитель депозитарий, доверенное лицо; сторож; шеду, страж, сохранитель, вишну, чэн-хуан, пенаты, смотритель, охранитель, соблюдатель, облюдатель, логофет, держатель Словарь русских синонимов. хранитель см. страж Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. хранитель сущ., кол-во синонимов: 18 • армариус (2) • вишну (7) • воздухохранитель (1) • держатель (111) • казнохранитель (1) • логофет (3) • облюдатель (1) • охранитель (7) • пенаты (13) • покоехранитель (1) • смотритель (23) • соблюдатель (2) • сокровищехрагитель (2) • сохранитель (7) • страж (9) • тайнохранитель (1) • чэн-хуан (2) • шеду (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: армариус, вишну, воздухохранитель, держатель, казнохранитель, логофет, облюдатель, охранитель, пенаты, смотритель, соблюдатель, сокровищехрагитель, сохранитель, страж, чэн-хуан, шеду... смотреть
Хранитель — термин вексельного права (заменяемый иногда термином депозитарий), означающий функции лица (или учреждения), которому отправляется экземпля... смотреть
-я, м. 1.Тот, кто охраняет что-л.Здесь живет Иван Иванович Фарафонов, хранитель этой мызы и всего казенного имущества затона. А. Н. Толстой, Василий С... смотреть
ОХОРО́НЕЦЬ (той, хто охороняє кого-, що-небудь), ОХОРО́ННИК, ХРАНИ́ТЕЛЬ заст.; РИ́НДА іст. (при князях, царях); ЦЕ́РБЕР зневажл. (дуже пильний і злий).... смотреть
ХРАНИ́ТЕЛЬ, я, ч., рідко.Те саме, що охоро́нець.Хто коло тебе в світі стане Святим хранителем твоїм? І хто заступить? хто укриє Од зла людського в час ... смотреть
м Hüter m, Bewahrer m; Beschützer m (защитник); Kustos m sg неизм., pl -toden (в музее) главный хранитель — Konservator m, pl -toren••ангел-хранитель ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: хранитель2) Ударение в слове: хран`итель3) Деление слова на слоги (перенос слова): хранитель4) Фонетическая транскрипц... смотреть
сущ.custodian; keeper; (музея тж) curator; (депозитарий) depositary; (лицо, осуществляющее зависимое держание) bailee- хранитель залога- хранитель насл... смотреть
Хранитель Хранитель - сторона договора хранения, принимающая вещь на хранение от поклажедателя. См. также: Хранение Финансовый словарь Финам. Си... смотреть
м.guardián m, custodio m, depositario m; conservador m (музея, библиотеки)хранитель печати — guardasellos m••лорд-хранитель печати — lord del Sello Pri... смотреть
Трель Трал Тлен Тире Тиран Тир Тина Технарь Терн Тень Тель Телиань Теин Тарель Таль Талер Таир Рита Рин Риель Риал Риа Ретиналь Ретина Рет Рента Ренат Рель Релит Релин Реал Рахлин Рахит Рахиль Рать Ратин Рань Рантье Рант Ранет Нтр Нить Нит Нил Нети Нер Нель Натр Налить Налет Нал Лье Лихтер Литье Лить Литр Литер Лита Лира Линь Линт Лина Лех Лерина Лера Лень Лента Лена Лен Латин Ларь Ларин Лань Итр Итл Иран Инь Интер Инта Ильхан Иена Ехать Ерь Ера Ель Елань Ахи Трен Трень Триал Трлн Ахен Атень Хаер Хан Харин Архь Артель Арт Арен Анти Ант Анри Херь Хина Алех Хир Хит Ален Аир Аил Хна Хранитель Хрен Хинь Алин Хилер Хета Альт Хер Хелат Арин Арх... смотреть
1) книжн. 保存者 bǎocúnzhěхранитель преданий - 传说的保存者2) (в библиотеке и т. п.) bǎoguǎnyuánхранитель музея - 博物馆的保管员Синонимы: армариус, вишну, воздухохран... смотреть
ХРАНИТЕЛЬ хранителя, м. 1. Тот, кто хранит, бережет что-н. (книжн.). Хранитель преданий. Хранитель милых чувств и прошлых наслаждений. Пушкин (так называет он воспоминание). || Тот, кто охраняет, оберегает кого-что-н. (книжн.). То не был ангел-небожитель, ее божественный хранитель. Лермонтов. Ангел-хранитель (к-рый, по религ. верованиям, охраняет данного человека). Была ты нянею моей и ангелом-хранителем, родная! Некрасов. 2. Название нек-рых должностных лиц в музеях, библиотеках и т. п. (офиц.). Хранитель рукописей. Хранитель музея.<br><br><br>... смотреть
мguarda m, depositário м; (музея, библиотеки) conservador m••- ангел-хранительСинонимы: армариус, вишну, воздухохранитель, держатель, казнохранитель, ... смотреть
в гражданском праве сторона договора хранения, принимающая вещь от поклажедателя. * * * - см. Договор складского хранения; Договор хранения.Синонимы: ... смотреть
м. 1) custode, guardiano хранитель музея — conservatore di museo 2) книжн. custode, conservatore; depositario хранитель преданий — depositario delle tradizioni •• ангел-хранитель — angelo custode / tutelare; genio tutelare Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: армариус, вишну, воздухохранитель, держатель, казнохранитель, логофет, облюдатель, охранитель, пенаты, смотритель, соблюдатель, сокровищехрагитель, сохранитель, страж, чэн-хуан, шеду... смотреть
хранитель сущ.муж.одуш. (2)ед.вин.лицо высшего значения, неприкосновенное, друга, хранителя, которого я избрал себеПс64.ед.твор.которой он по наследств... смотреть
хранитель м Hüter m 1d, Bewahrer m 1d; Beschützer m 1d (защитник); Kustos m, sg неизм., pl -toden (в музее) главный хранитель Konservator ( - '' v a : - ] m 1, pl -toren а ангел-хранитель Schutzengel m 1d<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> армариус, вишну, воздухохранитель, держатель, казнохранитель, логофет, облюдатель, охранитель, пенаты, смотритель, соблюдатель, сокровищехрагитель, сохранитель, страж, чэн-хуан, шеду </div><br><br>... смотреть
храни́тель, храни́тели, храни́теля, храни́телей, храни́телю, храни́телям, храни́теля, храни́телей, храни́телем, храни́телями, храни́теле, храни́телях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: армариус, вишну, воздухохранитель, держатель, казнохранитель, логофет, облюдатель, охранитель, пенаты, смотритель, соблюдатель, сокровищехрагитель, сохранитель, страж, чэн-хуан, шеду... смотреть
корень - ХРАН; суффикс - И; суффикс - ТЕЛЬ; нулевое окончание;Основа слова: ХРАНИТЕЛЬВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ХРАН; ∧ - И... смотреть
(2 м); мн. храни/тели, Р. храни/телейСинонимы: армариус, вишну, воздухохранитель, держатель, казнохранитель, логофет, облюдатель, охранитель, пенаты, ... смотреть
1. человек, который хранит, оберегает кого-нибудь, бережет что-нибудь2. название некоторых должностных лиц (в библиотеках, музеях, архивах).Синонимы: ... смотреть
м(музея, библиотеки) konservatör, muhafızСинонимы: армариус, вишну, воздухохранитель, держатель, казнохранитель, логофет, облюдатель, охранитель, пена... смотреть
м.gardien m; conservateur m (музея, библиотеки)Синонимы: армариус, вишну, воздухохранитель, держатель, казнохранитель, логофет, облюдатель, охранитель... смотреть
сущ. хранитель; градоначальник.Синонимы: армариус, вишну, воздухохранитель, держатель, казнохранитель, логофет, облюдатель, охранитель, пена... смотреть
Rzeczownik хранитель m stróż m opiekun m obrońca m
(напр. музея) custodian, wardenСинонимы: армариус, вишну, воздухохранитель, держатель, казнохранитель, логофет, облюдатель, охранитель, пенаты, смотри... смотреть
- в гражданском праве - сторона договора хранения, принимающая вещь на хранение от поклажедателя.Синонимы: армариус, вишну, воздухохранитель, держател... смотреть
ХРАНИТЕЛЬ, -я, м. 1. Человек, который хранит, оберегает кого-нибудь, бережёт что-нибудь (книжное). X. народных преданий. 2. Название некоторых должностных лиц (в библиотеках, музеях, архивах). X. рукописей. Главный хранитель "Эрмитажа". Хранитель органа (в соборе, в консерватории). || ж. хранительница, -ы.... смотреть
хранитель, хран′итель, -я, м.1. Человек, к-рый хранит, оберегает кого-н., бережёт что-н. (книжн.). Х. народных преданий.2. Название нек-рых должностных... смотреть
храни́тель, -яСинонимы: армариус, вишну, воздухохранитель, держатель, казнохранитель, логофет, облюдатель, охранитель, пенаты, смотритель, соблюдатель... смотреть
хран'итель, -яСинонимы: армариус, вишну, воздухохранитель, держатель, казнохранитель, логофет, облюдатель, охранитель, пенаты, смотритель, соблюдатель... смотреть
konservator, varetakerСинонимы: армариус, вишну, воздухохранитель, держатель, казнохранитель, логофет, облюдатель, охранитель, пенаты, смотритель, соб... смотреть
אפוטרופוסגזברממונהמפקחשומרСинонимы: армариус, вишну, воздухохранитель, держатель, казнохранитель, логофет, облюдатель, охранитель, пенаты, смотритель,... смотреть
keeperСинонимы: армариус, вишну, воздухохранитель, держатель, казнохранитель, логофет, облюдатель, охранитель, пенаты, смотритель, соблюдатель, сокров... смотреть
м. gardien m; conservateur m (музея, библиотеки)
Ударение в слове: хран`ительУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: хран`итель
хранитель депозитарий, доверенное лицо, сторож, шеду, страж, сохранитель, вишну, чэн-хуан, пенаты, смотритель, охранитель, соблюдатель, облюдатель, логофет, держатель<br><br><br>... смотреть
сущ. муж. рода; одуш.хоронитель
імен. чол. роду, жив.хранитель
храни'тель, храни'тели, храни'теля, храни'телей, храни'телю, храни'телям, храни'теля, храни'телей, храни'телем, храни'телями, храни'теле, храни'телях
1) человек, который хранит, оберегает кого-нибудь, бережет что-нибудь; 2) название некоторых должностных лиц (в библиотеках, музеях, архивах).
м 1.саклаучы; х. традиций гореф-гадәтләрне саклаучы 2.саклаучы (хезмәткәр); х. музея музей саклаучысы; х. рукописей кулъязмалар саклаучы
м. сактагыч, сактоочу; хранитель преданий ата-бабалардан калган жомок ж.б. эсте сактоочу; хранитель музея офиц. музейди сактоочу.
conservador, curador, custodio, depositaria, depositario, detentor, economato, ecónomo, guarda, guardián, interventor, teniente
Храни́тельkipa (-), mhifadhi (wa-), mlinda (wa-), mlinzi (wa-), mngoja (wa-), mtunduizi (wa-)
(залога) bailee, (лицо, нанятое какой-либо организацией для охраны различных коллекций и т.д.) conservator, depositary, warden
М 1. saxlayan, mühafizə edən, qoruyan; 2. mühafiz (muzeylərdə, kitabxanalarda və s. bə'zi vəzifələrin adı).
• kustod• ochránce• opatrovatel věci• strážce
захавальнік, муж. хавальнік, муж.хранитель печати — хавальнік пячаткі
1. сақтаушы;- хранитель преданий аңыз әңгіме сақтаушы (жадында);2. (должность) қорғаушы, сақтаушы
Начальная форма - Хранитель, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное
в гражданском праве сторона договора хранения, принимающая вещь на хранение от поклажедателя.
хранительм ὁ φύλακας {-αξ}, ὁ ἐπιμελητής/ ὁ ἐπιτηρητής (музея, библиотеки и т. п.).
bailee, curator, custodier, depositary, depositee, depository, keeper, custodian
Хранитель- custos,odis,m; praeses; tutelarius; conservator;
1. hoidja2. säilitaja
1. stróż, strażnik;2. obrońca, kustosz, zbieracz;
моск. опікун
guardiano, (денежных средств, товаров, багажа) consegnatario, depositario
Keeper; (музею тощо) curator, custodian
Захавальнік, хавальнік, хранитель печати — хавальнік пячаткі
хранитель см. сторож || ангел-хранитель
Хадгалагч, сахиул, асрамжлагч, тэтгэгч
храни́тель іменник чоловічого роду, істота рідко
glabātājs, sargātājs; pārzinis; kurators
depositary
хранительСм. сторожангел-хранитель...
хранитель хран`итель, -я
хранитель нигаҳбон, муҳофиз
(музея) custodian, keeper
custode, depositario
хранитель, -я
{N} պահապան
Aufbewahrer
сақтаушы
опікун