ХЛАДНОКРОВИЕ

хладнокровие = с. equanimity, composure; coolness, presence of mind, sang-froid; сохранять хладнокровие keep* one`s head; хладнокровный cool, composed; (совершаемый спокойно) cold-blooded.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ХЛАДОСТОЙКИЙ →← ХЛАД

Смотреть что такое ХЛАДНОКРОВИЕ в других словарях:

ХЛАДНОКРОВИЕ

ХЛАДНОКРОВИЕ, -я, ср. Ясное спокойствие и выдержка в поведении, вовзглядах. Сохранять х.

ХЛАДНОКРОВИЕ

хладнокровие ср. Спокойное состояние, при котором сохраняется выдержка и ясность мысли.

ХЛАДНОКРОВИЕ

хладнокровие с.coolness, equanimity, composure, presence of mind; sang-froid сохранить хладнокровие — keep* cool, keep* one‘s head

ХЛАДНОКРОВИЕ

хладнокровие Равнодушие, бесстрастие, сдержанность, нечувствительность, спокойствие, холодность, апатичность, апатия. Прот. горячность... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. хладнокровие равнодушие, бесстрастие, сдержанность, нечувствительность, спокойствие, холодность, апатичность, апатия; выдержанность, невозмутимость, уравновешенность; бесконфликтность, бесстрастность, флегма, хладнокровность, холоднокровие, присутствие духа, флегматизм, умение владеть собой, флегматичность, самообладание, олимпийское спокойствие, эпическое спокойствие, выдержка, спокойство. Ant. горячность Словарь русских синонимов. хладнокровие см. спокойствие 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. хладнокровие сущ. • выдержанность • сдержанность • невозмутимость • спокойствие • уравновешенность Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. хладнокровие сущ., кол-во синонимов: 26 • апатичность (22) • безразличие (38) • безучастие (26) • бесконфликтность (7) • бесстрастие (24) • бесстрастность (35) • выдержанность (25) • выдержка (48) • невозмутимость (24) • нечувствительность (30) • олимпийское спокойствие (15) • присутствие духа (22) • равнодушие (45) • самообладание (18) • сдержанность (41) • спокойствие (48) • спокойство (5) • умение владеть собой (16) • уравновешенность (24) • флегма (35) • флегматизм (17) • флегматичность (24) • хладнокровность (18) • холоднокровие (2) • холодность (43) • эпическое спокойствие (16) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: апатичность, бесконфликтность, бесстрастие, бесстрастность, выдержанность, выдержка, невозмутимость, нечувствительность, олимпийское спокойствие, присутствие духа, равнодушие, самообладание, сдержанность, спокойствие, спокойство, умение владеть собой, уравновешенность, флегма, флегматизм, флегматичность, хладнокровность, холоднокровие, холодность, эпическое спокойствие... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

Хладнокровие. Пушкин не участвует в творчестве [...] морфологических «снимков» с французских лексем. Теоретически он даже протестует против такого прин... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

Далеко Далев Дакрон Дакрил Дак Давно Давило Вход Врио Врид Вредно Вредина Вред Враки Вохра Ворох Воронка Ворониха Вороника Ворона Ворон Воренок Вор Вона Вон Волхонка Волох Волок Волна Волк Волин Воланд Волан Вол Вокодер Вокал Воин Военкор Военка Воедино Водник Водка Вод Вне Владик Влад Вклад Вихорок Вихор Вира Виола Винол Винодел Вино Винер Вилор Вилка Вилен Викар Вика Вие Видео Видак Вид Виан Веха Верхонки Верхи Верх Веронка Вероника Веронал Верона Верно Верна Верка Верди Верд Вера Вено Венка Веник Венд Вена Великан Велик Веко Век Ведро Ведин Веди Веда Вдох Вднх Вделка Вдали Варин Вариконд Варенок Вареник Вард Вар Вано Валокордин Валко Валин Валик Валери Валер Валенок Вале Вал Вак Ваер Вадик Вади Вад Ахи Ахен Архив Арх Арон Арно Арник Арлекин Арк Арион Арин Арен Арек Аредов Арден Аон Анри Анод Анкер Анк Аник Дан Данил Данило Анид Анероид Андре Алкин Алкен Данилов Данио Дар Дарвин Алин Дари Дахно Алик Алиев Алех Дверка Акролеин Акрил Двор Дворик Дворна Акрид Акр Акно Акие Аки Акво Аил Адлер Аден Авок Авил Авенир Авенид Дева Адрон Аир Аквилон Дворник Двина Ален... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

1) Орфографическая запись слова: хладнокровие2) Ударение в слове: хладнокр`овие3) Деление слова на слоги (перенос слова): хладнокровие4) Фонетическая т... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

• большое хладнокровие• завидное хладнокровие• исключительное хладнокровие• невероятное хладнокровие• поразительное хладнокровие• потрясающее хладнокро... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

-я, ср. Способность сохранять спокойствие, самообладание, выдержку при любых обстоятельствах.Все эти насмешки и даже удары Валетка переносил с удивите... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

хладнокровиеקוֹר רוּחַ ז'; מֶזֶג קַר ז'* * *אומץהעזהכוחעוצמהניחותהצונןצינהקור רוחСинонимы: апатичность, бесконфликтность, бесстрастие, бесстрастность,... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

с.sang-froid m (invar)сохранить хладнокровие — garder son sang-froidСинонимы: апатичность, бесконфликтность, бесстрастие, бесстрастность, выдержанност... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

сKaltblütigkeit f; Gelassenheit f (невозмутимость)сохранять хладнокровие — ruhig Blut bewahrenСинонимы: апатичность, бесконфликтность, бесстрастие, бе... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

хладнокро́вие, хладнокро́вия, хладнокро́вия, хладнокро́вий, хладнокро́вию, хладнокро́виям, хладнокро́вие, хладнокро́вия, хладнокро́вием, хладнокро́виями, хладнокро́вии, хладнокро́виях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: апатичность, бесконфликтность, бесстрастие, бесстрастность, выдержанность, выдержка, невозмутимость, нечувствительность, олимпийское спокойствие, присутствие духа, равнодушие, самообладание, сдержанность, спокойствие, спокойство, умение владеть собой, уравновешенность, флегма, флегматизм, флегматичность, хладнокровность, холоднокровие, холодность, эпическое спокойствие... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

хладнокро/вие, -я Синонимы: апатичность, бесконфликтность, бесстрастие, бесстрастность, выдержанность, выдержка, невозмутимость, нечувствительность, ... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

冷静 lěngjìng, 沉静 chénjìngсохранять хладнокровие - 保持冷静Синонимы: апатичность, бесконфликтность, бесстрастие, бесстрастность, выдержанность, выдержка, не... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

soğukkanlılık* * *сsoğukkanlılıkСинонимы: апатичность, бесконфликтность, бесстрастие, бесстрастность, выдержанность, выдержка, невозмутимость, нечувст... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

(2 с), Пр. о хладнокро/вииСинонимы: апатичность, бесконфликтность, бесстрастие, бесстрастность, выдержанность, выдержка, невозмутимость, нечувствитель... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

хладнокровие с Kaltblütigkeit f; Gelassenheit f (невозмутимость) сохранять хладнокровие ruhig Blut bewahrenСинонимы: апатичность, бесконфликтность, бе... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

сущ.cold-bloodedness; composure; coolness; presence of mindСинонимы: апатичность, бесконфликтность, бесстрастие, бесстрастность, выдержанность, выдерж... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

с. sangue freddo; calma olimpica сохранить хладнокровие — conservare il sangue freddo; restare freddo / glaciale Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: апатичность, бесконфликтность, бесстрастие, бесстрастность, выдержанность, выдержка, невозмутимость, нечувствительность, олимпийское спокойствие, присутствие духа, равнодушие, самообладание, сдержанность, спокойствие, спокойство, умение владеть собой, уравновешенность, флегма, флегматизм, флегматичность, хладнокровность, холоднокровие, холодность, эпическое спокойствие... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

корень - ХЛАД; суффикс - Н; соединительная гласная - О; корень - КРОВ; окончание - ИЕ; Основа слова: ХЛАДНОКРОВВычисленный способ образования слова: Сл... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

сsangue-frio m; presença de espíritoСинонимы: апатичность, бесконфликтность, бесстрастие, бесстрастность, выдержанность, выдержка, невозмутимость, неч... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

хладнокро́вие (спокойствие, выдержка)Синонимы: апатичность, бесконфликтность, бесстрастие, бесстрастность, выдержанность, выдержка, невозмутимость, не... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

хладнокр'овие, -яСинонимы: апатичность, бесконфликтность, бесстрастие, бесстрастность, выдержанность, выдержка, невозмутимость, нечувствительность, ол... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

kaldblodighet, kaldsindighetСинонимы: апатичность, бесконфликтность, бесстрастие, бесстрастность, выдержанность, выдержка, невозмутимость, нечувствите... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

хладнокровиеСинонимы: апатичность, бесконфликтность, бесстрастие, бесстрастность, выдержанность, выдержка, невозмутимость, нечувствительность, олимпий... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

hidegvérСинонимы: апатичность, бесконфликтность, бесстрастие, бесстрастность, выдержанность, выдержка, невозмутимость, нечувствительность, олимпийское... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

хладнокровие равнодушие, бесстрастие, сдержанность, нечувствительность, спокойствие, холодность, апатичность, апатия, выдержанность, невозмутимость, уравновешенность, бесконфликтность, бесстрастность, флегма, хладнокровность, холоднокровие, присутствие духа, флегматизм, умение владеть собой, флегматичность, самообладание, олимпийское спокойствие, эпическое спокойствие, выдержка, спокойство. Ant. горячность<br><br><br>... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

– сдержанность, обдуманно-расчетливое притворное равнодушие или природное спокойствие индивида. Оценка может быть и положительной, и отрицательной. Его убийца хладнокровно Навел удар, спасенья нет. (М. Лермонтов, Смерть поэта) …Надо упомянуть майора Мак-Наббса. Это был мужчина лет пятидесяти… никогда не спорящий, не теряющий хладнокровия (Ж. Берн, Дети капитана Гранта). Ср. самообладание, равнодушие.... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

с.sangre fría, dominio de sí mismo; serenidad f, calma f (спокойствие)сохранить хладнокровие — conservar la sangre fría, guardar circunspección (compos... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

Rzeczownik хладнокровие n opanowanie n spokój m ład m

ХЛАДНОКРОВИЕ

сущ. ср. рода, только ед. ч.холоднокровність імен. жін. роду, тільки одн.

ХЛАДНОКРОВИЕ

Ударение в слове: хладнокр`овиеУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: хладнокр`овие

ХЛАДНОКРОВИЕ

ХЛАДНОКРОВИЕ хладнокровия, мн. нет, ср. Спокойное состояние, при к-ром сохраняется ясность мысли и выдержка. Сделал ошибку - не надо терять хладнокровия, надо уметь выпутаться. Гончаров. Хладнокровие, с которым он отзывался об обстоятельстве, казавшемся мне столь важным, успокоило меня. Л. Толстой.<br><br><br>... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

с. sang-froid m (invar) сохранить хладнокровие — garder son sang-froid

ХЛАДНОКРОВИЕ

ср. спакой, муж., спакойнасць, жен. стрыманасць, жен. вытрымка, жен. абыякавасць, жен.сохранить хладнокровие — не спакойна трымацца

ХЛАДНОКРОВИЕ

хладнокро'вие, хладнокро'вия, хладнокро'вия, хладнокро'вий, хладнокро'вию, хладнокро'виям, хладнокро'вие, хладнокро'вия, хладнокро'вием, хладнокро'виями, хладнокро'вии, хладнокро'виях... смотреть

ХЛАДНОКРОВИЕ

сущ.сред. (син. спокойствие, вь!держка; ант. волнение, беспокойство) лапкалах, палханманлӑх, ҫйрӗп камал; сохранять хладнокровие лапка пул, ан пӑлхан

ХЛАДНОКРОВИЕ

Хладнокровие, равнодушие, бесстрастие, сдержанность, нечувствительность, спокойствие, холодность, апатичность, апатия. Прот. Горячность.

ХЛАДНОКРОВИЕ

Начальная форма - Хладнокровие, винительный падеж, слово обычно не имеет множественного числа, единственное число, неодушевленное, средний род

ХЛАДНОКРОВИЕ

nkylmäverisyysks хладнокровный

ХЛАДНОКРОВИЕ

хладнокровиеРавнодушие, бесстрастие, сдержанность, нечувствительность, спокойствие, холодность, апатичность, апатия.Прот. горячность...

ХЛАДНОКРОВИЕ

Хладнокро́виеulegevu ед., utepetevu ед.

ХЛАДНОКРОВИЕ

салқынқандылық, сабырлылық, байсалдылық;- сохранить хладнокровие сабырлылық сақтау;- не терять хладнокровия сабырлылықты жоғалтпау

ХЛАДНОКРОВИЕ

ср. оор басырыктык; сохранить хладнокровие оор басырыктыкты сактоо; не терять хладнокровия оор басырыктыкты жоготпоо.

ХЛАДНОКРОВИЕ

хладнокровие, хладнокр′овие, -я, ср. Ясное спокойствие и выдержка в поведении, во взглядах. Сохранять х.

ХЛАДНОКРОВИЕ

ср.coolness, equanimity, composure, presence of mind, self-possession

ХЛАДНОКРОВИЕ

ХЛАДНОКРОВИЕ, -я, ср. Ясное спокойствие и выдержка в поведении, во взглядах. Сохранять хладнокровие

ХЛАДНОКРОВИЕ

{²j'em:nmo:d}1. jämn|mod

ХЛАДНОКРОВИЕ

فقط مفرد : خونسردي

ХЛАДНОКРОВИЕ

Спакой, стрыманасць, вытрымка, абыякавасць, сохранить хладнокровие — не спакойна трымацца

ХЛАДНОКРОВИЕ

Хладнокровие- aequitas (animi in ipsa morte); animus aequus; fortitudo;

ХЛАДНОКРОВИЕ

• chladnokrevnost• klid• rozvaha

ХЛАДНОКРОВИЕ

{N} պաղարյւն պաղարյւնւթյւն սառնասրտւթյւն սառնարյւնւթյւն սառնւթյւն

ХЛАДНОКРОВИЕ

Хэнэггүй байдал, тайван, уужуу, тэвчээртэй байдал

ХЛАДНОКРОВИЕ

хладнокров||иес ἡ ψυχραιμία: сохранять ~ τηρώ ψυχραιμία.

ХЛАДНОКРОВИЕ

с. Kaltblütigkeit f; Gelassenheit f (невозмутимость).

ХЛАДНОКРОВИЕ

zimna krew, spokój, opanowanie, przytomność umysłu;

ХЛАДНОКРОВИЕ

хладнокровие хунсардӣ, тамкин, вазнинӣ, худдорӣ

ХЛАДНОКРОВИЕ

хладнокровие хладнокр`овие, -я

ХЛАДНОКРОВИЕ

салқынқандылық, сабырлылық

ХЛАДНОКРОВИЕ

Ср мн. нет soyuqqanlılıq.

ХЛАДНОКРОВИЕ

с салкын канлылык

T: 170