УРОДИТЬСЯ

уродиться = сов. 1. yield, ripen; хлеб хорошо, плохо уродился the grain crop was good, poor; 2. разг. (появиться на свет) be* born; (в вн.; родиться похожим на кого-л.) take* after (smb.) ; в кого он уродился? where does he get it from?


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

УРОДЛИВЫЙ →← УРОД

Смотреть что такое УРОДИТЬСЯ в других словарях:

УРОДИТЬСЯ

УРОДИТЬСЯ, -ожусь, -одишься; сое. 1. (1 и 2 л. не употр.). О плодах,злаках, травах созреть, дать урожай. Хлеб хорошо уродился. Орехи неуродились. 2. То же, что родиться (в 1 энач.) (устар. и прост.). У. в мать,в отиа (родиться похожим на мать, на отца).... смотреть

УРОДИТЬСЯ

уродиться сов. 1) Произрасти, вырасти (о плодах, злаках). 2) разг. Родиться похожим на кого-л.

УРОДИТЬСЯ

уродиться сов.1. (о злаках, плодах): пшеница уродилась в этом году — there is a good wheat crop this year, the wheat crop is good this year 2. (в вн.... смотреть

УРОДИТЬСЯ

уродиться удаться, выйти, пойти, выдаться, произрости, вырости, народиться, родиться, появиться на свет, явиться на свет, созреть, увидеть свет Словарь русских синонимов. уродиться 1. см. родиться. 2. см. вырасти 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. уродиться гл. сов. 1. • родиться • появиться на свет • народиться • явиться на свет 2. • удаться • выйти • пойти • выдаться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

УРОДИТЬСЯ

урожу́сь, уроди́шься; сов. 1.Созреть, вырасти (о плодах, злаках).Сердце Анны Павловны играет: фруктов уродилось множество, и все отличные. Салтыков-Ще... смотреть

УРОДИТЬСЯ

1) naître vi (ê.), venir vi (ê.) au mondeон уродился в отца — il tient de son pèreв кого он уродился? — de qui tient-il?2) (о растениях) venir vi (ê.) ... смотреть

УРОДИТЬСЯ

1) (о плодах, злаках) salir (непр.) vi, crecer (непр.) viуродилось множество фруктов — han salido muchos frutos2) разг. (о человеке) nacer (непр.) vi, ... смотреть

УРОДИТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: уродиться2) Ударение в слове: урод`иться3) Деление слова на слоги (перенос слова): уродиться4) Фонетическая транскрипц... смотреть

УРОДИТЬСЯ

уроди́ться, урожу́сь, уроди́мся, уроди́шься, уроди́тесь, уроди́тся, уродя́тся, уродя́сь, уроди́лся, уроди́лась, уроди́лось, уроди́лись, уроди́сь, уроди́тесь, уроди́вшийся, уроди́вшаяся, уроди́вшееся, уроди́вшиеся, уроди́вшегося, уроди́вшейся, уроди́вшегося, уроди́вшихся, уроди́вшемуся, уроди́вшейся, уроди́вшемуся, уроди́вшимся, уроди́вшийся, уроди́вшуюся, уроди́вшееся, уроди́вшиеся, уроди́вшегося, уроди́вшуюся, уроди́вшееся, уроди́вшихся, уроди́вшимся, уроди́вшейся, уроди́вшеюся, уроди́вшимся, уроди́вшимися, уроди́вшемся, уроди́вшейся, уроди́вшемся, уроди́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

УРОДИТЬСЯ

1) naître vi (ê.), venir vi (ê.) au monde он уродился в отца — il tient de son père в кого он уродился? — de qui tient-il? 2) (о растениях) venir vi (... смотреть

УРОДИТЬСЯ

1) (о злаках, плодах) gedeihen (непр.) vi (s) хлеб уродился — das Korn steht gut2)уродиться в кого-либо разг. — nach j-m geraten (непр.) vi (s)

УРОДИТЬСЯ

уроди'ться, урожу'сь, уроди'мся, уроди'шься, уроди'тесь, уроди'тся, уродя'тся, уродя'сь, уроди'лся, уроди'лась, уроди'лось, уроди'лись, уроди'сь, уроди'тесь, уроди'вшийся, уроди'вшаяся, уроди'вшееся, уроди'вшиеся, уроди'вшегося, уроди'вшейся, уроди'вшегося, уроди'вшихся, уроди'вшемуся, уроди'вшейся, уроди'вшемуся, уроди'вшимся, уроди'вшийся, уроди'вшуюся, уроди'вшееся, уроди'вшиеся, уроди'вшегося, уроди'вшуюся, уроди'вшееся, уроди'вшихся, уроди'вшимся, уроди'вшейся, уроди'вшеюся, уроди'вшимся, уроди'вшимися, уроди'вшемся, уроди'вшейся, уроди'вшемся, уроди'вшихся... смотреть

УРОДИТЬСЯ

сов.1) ürünü ... olmak в э́том году́ хлеб хорошо́ уроди́лся — bu yıl tahıl ürünü bolсвёкла не уроди́лась — pancar ürünü kıt2) разг. çekmekуроди́ться в ... смотреть

УРОДИТЬСЯ

сов.1) (о плодах) 长出 zhǎngchū, 长成 zhǎngchéng, 长得 zhǎngdeхлеб хорошо уродился - 庄稼长得很好2) разг. (родиться похожим на кого-либо) 长得像 zhǎngde xiàngуродитьс... смотреть

УРОДИТЬСЯ

УРОДИТЬСЯ урожусь, уродишься, сов. (к урождаться). 1. Произрасти, вырасти (о злаках, плодах). Уродилось много хлеба. Яблоки уродились в этом году кислые. 2. в кого. Родиться похожим на кого-н. (о человеке; разг.). И в кого это ты такая уродилась? А. Островский. И мать туда же: в кого, мол, ты вором уродился? Тургенев.<br><br><br>... смотреть

УРОДИТЬСЯ

сов. 1. (вырасти, созреть) чыгуу, жемиш берүү, жетилүү, түшүм берүү; пшеница хорошо уродилась буудай жакшы чыкты (түшүмдүү болду); 2. в кого, разг. (родиться похожим на кого-л.) тартуу, окшоо; мальчик уродился весь в отца бала бүтүндөй атасын тартыптыр; он такой уродился анын турушу эле ошол.... смотреть

УРОДИТЬСЯ

уродиться, урод′иться, -ожусь, -одишься; сов.1. (1 л. и 2 л. не употр.). О плодах, злаках, травах: созреть, дать урожай. Хлеб хорошо уродился. Орехи не... смотреть

УРОДИТЬСЯ

1. ilmale tulema2. moodi olema3. saaki andma4. sigima5. sündima6. vilja kandma

УРОДИТЬСЯ

УРОДИТЬСЯ, -ожусь, -одишься; сое. 1. (1 и 2 л. не употр.). О плодах, злаках, травах созреть, дать урожай. Хлеб хорошо уродился. Орехи не уродились. 2. То же, что родиться (в 1 энач.) (устар. и прост.). Уродиться в мать, в отиа (родиться похожим на мать, на отца).... смотреть

УРОДИТЬСЯ

Ударение в слове: урод`итьсяУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: урод`иться

УРОДИТЬСЯ

Czasownik уродиться odrodzić się narodzić się wdać się wrodzić się

УРОДИТЬСЯ

сов. (вырасти, созреть) өсіп жетісу, өсіп-өну, толысу, пісіп жету;- пшеница хорошо уродилась бидай жақсы өсіп шықты;в кого (родиться похожим на кого-л.) біреуге тарту, біреуге ұқсап туу, туылу;- мальчик уродился весь в отца бала әкесіне аумай тартқан... смотреть

УРОДИТЬСЯ

1) dare il raccolto; maturare vi (e), fruttare vi (a); fruttificare vi (a) 2) разг. (родиться) nascere vi (e); venire al mondo 3) в + В (родиться похожим на кого-л.) prenderla (da qd), somigliare (a qd) Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

УРОДИТЬСЯ

(о злаках, плодах) dar vi, sair vi; рзг (о человеке) nascer vi, vir ao mundo

УРОДИТЬСЯ

(II), урожу/(сь), уроди/шь(ся), -дя/т(ся)

УРОДИТЬСЯ

уродить||ся1. (о злаках, плодах) φυτρώνω, φύομαι: хлеб хорошо уродился τό σιτάρι φύτρωσε καλό· 2. γεννιέμαι/ μοιάζω (походить): он уродился в отца μοιάζει τοῦ πατέρα του.... смотреть

УРОДИТЬСЯ

• užderėti (uždera, jo)• apsigimti (sta, ė)

УРОДИТЬСЯ

Начальная форма - Уродиться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

УРОДИТЬСЯ

уродиться удаться, выйти, пойти, выдаться, произрости, вырости, народиться, родиться, появиться на свет, явиться на свет, созреть, увидеть свет

УРОДИТЬСЯ

уродиться 1. (о злаках, плодах) gedeihen* vi (s) хлеб уродился das Korn steht gut 2.: уродиться в кого-л. разг. nach jem. geraten* vi (s)

УРОДИТЬСЯ

Сов. 1. boy atmaq, cücərmək, yetişmək; 2. dan. oxşamaq, bənzəmək; уродиться в отца lap atasına oxşamaq, elə bil atasının burnundan düşüb.

УРОДИТЬСЯ

1.(нинди үсемлек?) уңу (өлгерү, уңыш бирү): рожь хорошо уродилась арыш әйбәт уңган 2.сөйл.охшап туу; у. в отца атасына охшап туу

УРОДИТЬСЯ

1. obrodzić;2. narodzić się, przyjść na świat;3. wrodzić się, wdać się;

УРОДИТЬСЯ

урадзіцца, урадзіцьзарадзіць разг. урадзіцца, нарадзіцца урадзіцца, удацца

УРОДИТЬСЯ

Начальная форма - Уродиться, действительный залог, переходный, совершенный вид

УРОДИТЬСЯ

Урадзіцца, урадзіць, зарадзіць, урадзіцца, нарадзіцца, урадзіцца, удацца

УРОДИТЬСЯ

(о злаках, плодах) gedeihen vi (s) хлеба уродились — das Korn steht gut.

УРОДИТЬСЯ

урод'иться, -ож'усь, -од'ится

УРОДИТЬСЯ

уродиться урод`иться, -ож`усь, -од`ится

УРОДИТЬСЯ

уродиться рӯидан, сабзидан, ҳосил шудан, пухтан

УРОДИТЬСЯ

padoties, izaugt; atlēkties, iedzimt, atsisties

УРОДИТЬСЯ

• narodit se• urodit se

УРОДИТЬСЯ

{V} քաշել ազատվել

УРОДИТЬСЯ В КОГОЛ.

{br'å:s på:}1. brås på hon brås på sin far--она уродилась в отца

T: 185