УНЫНИЕ

уныние = с. despondency, dejection, gloom, downcast mood; впадать в уныние become* despondent, give* way to despair.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

УНЯТЬСЯ →← УНЫЛО

Смотреть что такое УНЫНИЕ в других словарях:

УНЫНИЕ

УНЫНИЕ, -я, ср. Безнадежная печаль; гнетущая скука. Впасть в у.Наводить у. на ко -го-н.

УНЫНИЕ

уныние ср. Мрачное, подавленное состояние духа, безнадежная печаль.

УНЫНИЕ

уныние с.despondency, dejection; low spirits pl. наводить уныние (на вн.) — depress (d.) впасть в уныние — lose* heart, be cast down, be dejected

УНЫНИЕ

уныние См. отчаяние, печаль впадать в уныние, приводить в уныние, приходить в уныние... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. уныние унылость, грустное (или минорное) настроение, упадок духа, меланхолия, хандра, ипохондрия, депрессия; прострация (книжн.); депрессуха (прост.); сплин (устар.); мехлюдия, мерехлюндия (устар. шутл.) см. также печаль, подавленность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. уныние сущ. 1. • грусть • печаль • кручина • меланхолия • хандра отрицательное эмоциональное состояние, обусловленное отсутствием благоприятных обстоятельств) 2. • скука • тоска 3. • тоска • депрессия • тоскливость • меланхолия • хандра • ипохондрия Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. уныние сущ., кол-во синонимов: 41 • безотрадность (22) • горесть (15) • грустное настроение (13) • грусть (27) • депрессия (30) • депрессняк (7) • депрессуха (15) • дистимия (2) • задумчивость (10) • ипохондрия (23) • кручина (16) • меланхолия (23) • мерехлюндия (8) • мехлюдия (11) • минорное настроение (15) • мрак (33) • мрачное, подавленное состояние духа (2) • невеселость (22) • отчаяние (6) • печаль (54) • подавленность (19) • понурость (7) • пришибленность (14) • прострация (14) • скука (26) • скукота (20) • скучища (20) • сплин (21) • страсть (106) • тоска (58) • тоскливость (22) • тошнота (14) • туга (4) • угнетенность (11) • удрученность (15) • унылость (38) • упадок духа (23) • хандра (29) • чувство гнетущей тоски (1) • ыжлость (2) • элегия (10) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безотрадность, горесть, грустное настроение, грусть, депрессия, депрессуха, дистимия, задумчивость, ипохондрия, кручина, меланхолия, мерехлюндия, мехлюдия, минорное настроение, мрак, невеселость, отчаяние, печаль, подавленность, пришибленность, прострация, скука, скукота, скучища, сплин, тоска, тоскливость, туга, угнетенность, удрученность, унылость, упадок духа, хандра, элегия Антонимы: веселье... смотреть

УНЫНИЕ

Уныние Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совест... смотреть

УНЫНИЕ

-я, ср. Мрачное, подавленное состояние духа.В унынье, с пасмурным челом, За шумным, свадебным столом Сидят три витязя младые. Пушкин, Руслан и Людмила... смотреть

УНЫНИЕ

уныние безжизненное (Брюсов); безнадежное (Ратгауз); замкнутое (Крюков); малодушное (П.Я.); немое (Крюков); темное (Сологуб) Эпитеты литературной русс... смотреть

УНЫНИЕ

сVerzagtheit f; Mutlosigkeit f; Niedergeschlagenheit f (подавленность); Trauer f (печаль) впасть в уныние — verzagen vi (s); den Kopf hängen lassen (не... смотреть

УНЫНИЕ

эмоциональное состояние, характеризующееся как упадок духа, отчаяние, потеря бодрости и надежды, что, как следствие, влечет за собой леность к доброму делу, небрежность, праздность, нерадение. Уныние – это безнадежная печаль, гнетущая скука. она может привести человека к душевной болезни, когда ему становится «жизнь не мила». Христианство относит уныние к числу самых больших грехов человеческих и считает, что его природа кроется в потере веры в Бога, в его помощь, в развитой самонадеянности человека на свои слабые силы. Когда же становится очевидным, что этих сил не хватает, чтобы справиться с жизненными невзгодами, наступает отчаяние, это душевное убийство. страшнейшее из всех злодеяний, совершаемых человеком, ибо отрезает все пути к спасению. Справляться с унынием можно обращенностью к Богу, молитвой, духовным чтением, сознательным постом и послушанием.... смотреть

УНЫНИЕ

灰心 huīxīn, 丧气 sàngqì; 忧郁 yōuyù, 愁闷 chóumènвпасть в уныние - 垂头丧气起来наводить уныние - 令人愁闷Синонимы: безотрадность, горесть, грустное настроение, грусть,... смотреть

УНЫНИЕ

Безнадежная печаль. В православии один из семи смертных грехов. Выражается в сердечной тоске, изнеможении, постоянной грусти, в ощущении, что Бог не участвует в жизни человека. Это препятствует восприятию Бога, соединению с Ним с помощью веры, любви и понимания. Человек, впадающий в уныние, забывает, что спасение души требует мужественного труда. Необходимо терпеть страдания и невзгоды. Причем сами испытания служат исправлению человека и являются выражением Божественного человеколюбия. Бог всегда стремится духовно преобразить человека, возвести его на иную духовную высоту, позволяющую уподобиться Богу и соединиться с Ним в вечности. Унывать, гл – испытывать безнадежную печаль, предаваться унынию. Унылый, прил – испытывающий или выражающий уныние, наводящий уныние.... смотреть

УНЫНИЕ

сiç kapanıklığı, derin hüzün haliвпада́ть в уны́ние — içi kapanmak; gönlü çökmek (падать духом)Синонимы: безотрадность, горесть, грустное настроение, ... смотреть

УНЫНИЕ

уныниеשִימָמוֹן ז'; עַצבוּת נ', קַדרוּת נ'* * *אופלאפלהדיכאוןדכאוןדכדוךהשתוחחותהתעגמותטחבטחובמוסר פעילותנכאיםעכירותעלטהעצבעצבותקדרותשיממוןשקעשקערורהСин... смотреть

УНЫНИЕ

тягчайший грех, приводящий к отчаянию.Уныние рождается там, где угасает вера в Бога, надежда на Него и любовь к Нему и к людям. Потому уныние - грех ма... смотреть

УНЫНИЕ

в учении Православной Церкви смертный грех, выражающий неверие в спасение.Источник: Энциклопедия "Русская цивилизация"Синонимы: безотрадность, горесть... смотреть

УНЫНИЕ

с.abattement m, tristesse f, mélancolie fвпасть в уныние — se laisser abattreСинонимы: безотрадность, горесть, грустное настроение, грусть, депрессия,... смотреть

УНЫНИЕ

сdesânimo m, desalento m, esmorecimento m; (печаль) tristeza fСинонимы: безотрадность, горесть, грустное настроение, грусть, депрессия, депрессуха, ди... смотреть

УНЫНИЕ

уныние с Verzagt|heit f; Mutlosigkeit f; Niedergeschlagenheit f (подавленность); Trauer f (печаль) впасть в уныние verzagen vi (s); den Kopf hängen lassen* (разг.)<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> безотрадность, горесть, грустное настроение, грусть, депрессия, депрессуха, дистимия, задумчивость, ипохондрия, кручина, меланхолия, мерехлюндия, мехлюдия, минорное настроение, мрак, невеселость, отчаяние, печаль, подавленность, пришибленность, прострация, скука, скукота, скучища, сплин, тоска, тоскливость, туга, угнетенность, удрученность, унылость, упадок духа, хандра, элегия </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">веселье</div><br><br>... смотреть

УНЫНИЕ

с. sconforto m, scoramento m, sfiducia f; malinconia f, tristezza f (грусть) впасть в уныние — scoraggiarsi привести в уныние — scoraggiare vt, sconfortare vt, rattristare vt наводить уныние — mettere uggia addosso Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: безотрадность, горесть, грустное настроение, грусть, депрессия, депрессуха, дистимия, задумчивость, ипохондрия, кручина, меланхолия, мерехлюндия, мехлюдия, минорное настроение, мрак, невеселость, отчаяние, печаль, подавленность, пришибленность, прострация, скука, скукота, скучища, сплин, тоска, тоскливость, туга, угнетенность, удрученность, унылость, упадок духа, хандра, элегия Антонимы: веселье... смотреть

УНЫНИЕ

сущ. удрученное состояние духа, беспечность, бездействие в деле спасения.Синонимы: безотрадность, горесть, грустное настроение, грусть, депресс... смотреть

УНЫНИЕ

• csüggedés • mélabú * * *сcsüggedés, vigasztalanságСинонимы: безотрадность, горесть, грустное настроение, грусть, депрессия, депрессуха, дистимия, за... смотреть

УНЫНИЕ

(2 с), Пр. об уны/нииСинонимы: безотрадность, горесть, грустное настроение, грусть, депрессия, депрессуха, дистимия, задумчивость, ипохондрия, кручина... смотреть

УНЫНИЕ

• безнадежное уныние• глубокое уныниеСинонимы: безотрадность, горесть, грустное настроение, грусть, депрессия, депрессуха, дистимия, задумчивость, ипо... смотреть

УНЫНИЕ

уны́ние, уны́ния, уны́ния, уны́ний, уны́нию, уны́ниям, уны́ние, уны́ния, уны́нием, уны́ниями, уны́нии, уны́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: безотрадность, горесть, грустное настроение, грусть, депрессия, депрессуха, дистимия, задумчивость, ипохондрия, кручина, меланхолия, мерехлюндия, мехлюдия, минорное настроение, мрак, невеселость, отчаяние, печаль, подавленность, пришибленность, прострация, скука, скукота, скучища, сплин, тоска, тоскливость, туга, угнетенность, удрученность, унылость, упадок духа, хандра, элегия Антонимы: веселье... смотреть

УНЫНИЕ

1) Орфографическая запись слова: уныние2) Ударение в слове: ун`ыние3) Деление слова на слоги (перенос слова): уныние4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

УНЫНИЕ

depresjon, kummer, mishåp, bedrøvelighet, vemod, vonløse, vonløyseСинонимы: безотрадность, горесть, грустное настроение, грусть, депрессия, депрессуха... смотреть

УНЫНИЕ

уныние сущ.сред.неод. (3)ед.им.Прежнею дорогою, прежнее уныние.Пр8.ед.вин.лекарством, облегчением от бесполезной чувствительности, уныние превращал в д... смотреть

УНЫНИЕ

ун'ыние, -яСинонимы: безотрадность, горесть, грустное настроение, грусть, депрессия, депрессуха, дистимия, задумчивость, ипохондрия, кручина, меланхол... смотреть

УНЫНИЕ

весельеСинонимы: безотрадность, горесть, грустное настроение, грусть, депрессия, депрессуха, дистимия, задумчивость, ипохондрия, кручина, меланхолия, ... смотреть

УНЫНИЕ

уныниеBedrückungСинонимы: безотрадность, горесть, грустное настроение, грусть, депрессия, депрессуха, дистимия, задумчивость, ипохондрия, кручина, мел... смотреть

УНЫНИЕ

сущ. ср. рода, только ед. ч.1. упадок духазневіра імен. жін. роду, тільки одн.2. безнадежная печальсум3. гнетущая скуканудьга¤ впасть в уныние -- засму... смотреть

УНЫНИЕ

с.abatimiento m, tristeza f; melancolía fвпасть в уныние — dejarse abatir, desalentarse (непр.), desanimarseнаводить уныние — infundir tristeza

УНЫНИЕ

Rzeczownik уныние n przygnębienie odczas. n smutek m strapienie n znękanie n

УНЫНИЕ

корень - УНЫ; суффикс - НИ; окончание - Е; Основа слова: УНЫНИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - УНЫ; ∧ - НИ; ⏰ - Е; Слово Уныние с... смотреть

УНЫНИЕ

Приводить, привести, повергать, повергнуть... в уныние кого.Завдавати, завдати [глибокого] суму (смутку) кому; завдавати, завдати [глибокої] туги кому;... смотреть

УНЫНИЕ

1. kurvameelsus2. norg3. norutamine4. norutunne5. norutus6. nukrameelsus7. nukrus8. raskemeelsus

УНЫНИЕ

• deprese• malomyslnost• melancholie• skleslost• sklíčenost• smutek• stlačení• stísněnost• truchlivost• těžkomyslnost• unylost• zasmušilost

УНЫНИЕ

УНЫНИЕ уныния, мн. нет, ср. Мрачное, подавленное состояние духа, безнадежная печаль. Предаваться унынию. Впасть в уныние. Душа унынием объята. Некрасов. || Гнетущая скука, тоска. В продолжение всего обеда он рассказывал всё те же пикантные истории, наводящие уныние на всех обедающих. Чехов.<br><br><br>... смотреть

УНЫНИЕ

с. abattement m, tristesse f, mélancolie f впасть в уныние — se laisser abattre

УНЫНИЕ

Ударение в слове: ун`ыниеУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: ун`ыние

УНЫНИЕ

ср.melancholy, sadness, despondency, despondence, dejectedness, dejection, gloomприводить в уныние — depress

УНЫНИЕ

ср. маркота, жен.туга, жен.сум, род. суму муж., смутак, муж., журба, жен. нуда, жен.впасть в уныние — замаркоціцца (затужыць, засумаваць, засмуціц... смотреть

УНЫНИЕ

Уны́ниеbuka (-), ghamu (-), hamu (-), jitimai (-), kinyongo ед., sikitiko (ma-), uzito ед.

УНЫНИЕ

Ср мн. нет ümidsizlik, mə'yusluq; ruhdan düşmə; qəm, kədər, hüzn, qüssə; впасть в уныние ruhdan düşmək, mə'yus olmaq, ümidsiz olmaq.

УНЫНИЕ

уны||ниес ἡ ἀθυμἰα, ἡ κατάθλιψη, ἡ μελαγχολία: наводить ~ние φέρνω κατάθλιψη· впадать в ~ние μέ πιάνει μελαγχολία.

УНЫНИЕ

Маркота, туга, сум, нуда, впасть в уныние — замаркоціцца (затужыць, засумаваць, засмуціцца, зажурыцца, занудзіцца)

УНЫНИЕ

уны'ние, уны'ния, уны'ния, уны'ний, уны'нию, уны'ниям, уны'ние, уны'ния, уны'нием, уны'ниями, уны'нии, уны'ниях

УНЫНИЕ

уныние, ун′ыние, -я, ср. Безнадёжная печаль; гнетущая скука. Впасть в у. Наводить у. на кого-н.

УНЫНИЕ

УНЫНИЕ, -я, ср. Безнадёжная печаль; гнетущая скука. Впасть в уныние Наводить уныние на ко -го-нибудь

УНЫНИЕ

уныние см. отчаяние, печаль || впадать в уныние, приводить в уныние, приходить в уныние

УНЫНИЕ

{²sv'å:rmo:d}1. svår|mod

УНЫНИЕ

Начальная форма - Уныние, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род

УНЫНИЕ

• nusiminimas (2)

УНЫНИЕ

уныниеСм. отчаяние, печальвпадать в уныние, приводить в уныние, приходить в уныние...

УНЫНИЕ

ср. кайгы; кайгыруу, муңаюу, муң басуу, жылдызы түшүү, кабак түшүү, көңүл чөгөттүк.

УНЫНИЕ

с төшенкелек. боеклык, ямансулык, моңсулык; впасть в у. кайгыга (сагышка) бирелү

УНЫНИЕ

Уныние- afflictio; demissio animi; tristitia; maestitia;

УНЫНИЕ

мұң, уайым, сарыуайым;- жабырқау;- впасть в уныние сары уайымға салыну

УНЫНИЕ

smutek, strapienie, znękanie, przygnębienie;

УНЫНИЕ

с. Mutlosigkeit f, Verzagtheit f, Trauer f.

УНЫНИЕ

Oedeloosheid

УНЫНИЕ

Гуниг, гутрал, үнс, лаав

УНЫНИЕ

grūtsirdība, garlaicība, skumjas

УНЫНИЕ

уныние ун`ыние, -я

УНЫНИЕ

состояние безнадежной печали.

УНЫНИЕ

уныние маъюсӣ, ғамгинӣ, зиқӣ

УНЫНИЕ

{N} տխրւթյւն տրտմւթյւն

УНЫНИЕ

accablement

УНЫНИЕ

Ныне Уныние

T: 193