УДАТЬСЯ

удаться = сов. см. удаваться.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

УДАЧА →← УДАРЯТЬ

Смотреть что такое УДАТЬСЯ в других словарях:

УДАТЬСЯ

УДАТЬСЯ, удамся, удашься, удастся; удадимся, удадитесь, удадутся;удался и (устар.) удался, удалась, удалось и удалось; сое. 1. (Г и 2 л. неупотр.). Осуществиться, завершиться удачно, успешно. Дело удалось. Пирогудался на славу. Номер не удался (также перен.: что-н. не вышло, сорвалось;разг. шутл.). 2. безл., с неопр. Прийтись, довестись (о чем-н.положительном, удаче). Удалось причти первому. Не удалось приехать. IIнесов. удаваться, удается.... смотреть

УДАТЬСЯ

удаться сов. 1) Получиться, оказаться каким-л. (обладающим какими-л. качествами, свойствами). 2) см. также удаваться.

УДАТЬСЯ

удаться сов. см. удаваться

УДАТЬСЯ

удаться 1. увенчаться успехом, получиться, выйти; вытанцеваться, сойти, задаться (разг.) / обычно с отрицанием: заладиться, выгореть (разг.) 2. безл. посчастливиться кому Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. удаться гл. сов. 1. • получиться • выйти 2. • уродиться • выйти • пойти • выдаться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

УДАТЬСЯ

B/B и B/C гл См. _Приложение IIуда́лся 236удала́сьудало́сь и уда́лосьудали́сь и уда́лисьИ пропускаю свой автобус,И замерзаю, весь в снегу,Но жить, поку... смотреть

УДАТЬСЯ

уда́стся, удаду́тся; прош. уда́лся, -ла́сь, -ло́сь; сов. (несов. удаваться).1.Осуществиться, завершиться удачно, успешно.[Марфа:] Верь или нет — довол... смотреть

УДАТЬСЯ

удаться глаг.сов. (19)t0ед.3л.Не теперь, но когда удастся мне вам сделать угодное передКБ 12.поступков, всегда правильных, и откровенных, удастся вам, ... смотреть

УДАТЬСЯ

сов. разг.1) tener éxito, salir bienему удалось осуществить свои планы — ha conseguido realizar sus planes, ha tenido éxito en la realización de sus pl... смотреть

УДАТЬСЯ

уда́ться глаг., св., употр. часто Морфология: он/она/оно уда́стся, они удаду́тся, уда́лся и удался́, удала́сь, уда́лось и удало́сь, уда́лись и удали́... смотреть

УДАТЬСЯ

gelingen (непр.) vi (s); glücken vi (s); geraten (непр.) vi (s) (получиться) пирог сегодня удался — der Kuchen ist heute geratenему все удается — es g... смотреть

УДАТЬСЯ

réussir viему удалось (+ неопр.) — il est parvenu à (+ infin), il a réussi à (+ infin)ему удалось осуществить свои планы — il a réussi (или il est parv... смотреть

УДАТЬСЯ

сов. 1) (завершиться удачно) tornare / venire bene; riuscire vi (e) праздник удался на славу — la festa è riuscita a meraviglia дело не удалось — l'affare non è andato in porto фокус не удался разг. — la manovra <non riuscita saltata> 2) безл.Д (посчастливиться) spuntarla, avere la fortuna, riuscire a fare qc как это тебе удалось? — com'è che ci sei riuscito? ему это удалось — ce l'ha fatta это мне (совсем) не удается — non ci riesco per niente; non ce la faccio; non mi riesce 3) в + В, Т разг. (уродиться) rassomigliare a qd; tenere da qd внешностью он удался в отца прост. — è il ritratto di suo padre она лицом не удалась прост. — e un pò bruttina Итальяно-русский словарь.2003.</non>... смотреть

УДАТЬСЯ

уда́ться, уда́мся, удади́мся, уда́шься, удади́тесь, уда́стся, удаду́тся, уда́лся, удала́сь, уда́лось, удало́сь, уда́лись, удали́сь, уда́йся, уда́йтесь, уда́вшийся, уда́вшаяся, уда́вшееся, уда́вшиеся, уда́вшегося, уда́вшейся, уда́вшегося, уда́вшихся, уда́вшемуся, уда́вшейся, уда́вшемуся, уда́вшимся, уда́вшийся, уда́вшуюся, уда́вшееся, уда́вшиеся, уда́вшегося, уда́вшуюся, уда́вшееся, уда́вшихся, уда́вшимся, уда́вшейся, уда́вшеюся, уда́вшимся, уда́вшимися, уда́вшемся, уда́вшейся, уда́вшемся, уда́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

УДАТЬСЯ

глагол соверш. вида что сделать?Деепричастная форма: удавшись1. (1 и 2 л. не употр.) успешно завершиться2. (безл. кому с неопр.) испытать удачуудатисяД... смотреть

УДАТЬСЯ

réussir vi ему удалось (+ неопр.) — il est parvenu à (+ infin), il a réussi à (+ infin) ему удалось осуществить свои планы — il a réussi (или il est p... смотреть

УДАТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: удаться2) Ударение в слове: уд`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): удаться4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

УДАТЬСЯ

УДАТЬСЯ удамся, удашься, удастся, удадимся, удадитесь, удадутся, пов. удайся, прош. удался, удалась, сов. (к удаваться). 1. Протечь, завершиться удачно, успешно.... Опыт образования многонационального государства, созданного на базе социализма, удался полностью. Сталин. || Получиться, выйти удачным, хорошим. Овощи нынче удались. Пироги не удались: подгорели. 2. безл., кому, с инф. Посчастливиться, произойти удачно, успешно. Еще удастся поживиться сырком иль косточкой. Крылов. Удалось бы только нам дельце наше состряпать. Мельников-Печерский.<br><br><br>... смотреть

УДАТЬСЯ

уда'ться, уда'мся, удади'мся, уда'шься, удади'тесь, уда'стся, удаду'тся, уда'лся, удала'сь, уда'лось, удало'сь, уда'лись, удали'сь, уда'йся, уда'йтесь, уда'вшийся, уда'вшаяся, уда'вшееся, уда'вшиеся, уда'вшегося, уда'вшейся, уда'вшегося, уда'вшихся, уда'вшемуся, уда'вшейся, уда'вшемуся, уда'вшимся, уда'вшийся, уда'вшуюся, уда'вшееся, уда'вшиеся, уда'вшегося, уда'вшуюся, уда'вшееся, уда'вшихся, уда'вшимся, уда'вшейся, уда'вшеюся, уда'вшимся, уда'вшимися, уда'вшемся, уда'вшейся, уда'вшемся, уда'вшихся... смотреть

УДАТЬСЯ

удаться, уд′аться, удамся, удашься, удастся; удадимся, удадитесь, удадутся; удался и (устар.) удался, удалась, удалось и удалось; сов.1. (1 л. и 2 л. н... смотреть

УДАТЬСЯ

УДАТЬСЯ, удамся, удашься, удастся; удадимся, удадитесь, удадутся; удался и (устар.) удался, удалась, удалось и удалось; сое. 1. (Г и 2 л. не употр.). Осуществиться, завершиться удачно, успешно. Дело удалось. Пирог удался на славу. Номер не удался (также перен.: что-нибудь не вышло, сорвалось; разговорное шутливое). 2. безличное, с неопр. Прийтись, довестись (о чём-нибудь положительном, удаче). Удалось причти первому. Не удалось приехать. || несовершенный вид удаваться, удаётся.... смотреть

УДАТЬСЯ

1) (завершиться удачно) gelingen vi (s); glücken vi (s) (посчастливиться) опыт удался — das Experiment ist gelungen ему все удается — ihm gelingt {glückt} alles не удаться — mißlingen vi (s), mißglücken vi (s) 2) (кому) безл. (оказаться возможным для кого-л.) мне удалось уговорить его — es ist mir gelungen, ihn zu überreden 3) (получиться удачным) (gut) geraten vi (s) пирог удался (ей) на славу — der Küchen ist (ihr) ausgezeichnet geraten.... смотреть

УДАТЬСЯ

корень - УДА; окончание - ТЬ; частица - СЯ; Основа слова: УДАВычисленный способ образования слова: постфиксальный∩ - УДА; ⏰ - ТЬ; частица - СЯ; Слово У... смотреть

УДАТЬСЯ

уда/мся, уда/шься, уда/стся, удади/мся, удади/тесь, удаду/тся

УДАТЬСЯ

удатьсяצָלַח [לִצלוֹחַ, צוֹלֵחַ, יִצלַח] ; הִצלִיחַ [לְהַצלִיחַ, מַ-, יַ-]

УДАТЬСЯ

уда́ться, уда́стся, удаду́тся; уда́лся, удала́сь, удало́сь, удали́сь

УДАТЬСЯ

Czasownik удаться udać się powieść się poszczęścić się Potoczny wdać się

УДАТЬСЯ

1) (пройти успешно) muvafaq olmaq, muvafaqiyetli çıqmaq, netice bermekопыт удался — deñev muvafaqiyetli çıqtı2) безл. olmaq, bilmekему всё удалось — er... смотреть

УДАТЬСЯ

совsair bem, resultar bom, ter êxito; dar em droga fam; (посчастливиться) conseguir vt, lograr vt- не удаться

УДАТЬСЯ

Сов. 1. baş tutmaq, əmələ gəlmək, müvəffəqiyyətlə başa gəlmək (nəticələnmək); операция удалась əməliyyat baş tutdu; 2. müyəssər olmaq; müvəffəq olmaq; edə bilmək; ему не удалось поехать o getməyə müvəffəq olmadı, o gedə bilmədi.... смотреть

УДАТЬСЯ

• podařit se• povést• povést se• poštěstit se• vydařit• vyjít• vyvést se• zdařit se

УДАТЬСЯ

совер. в разн. знач. удаццаопыт вполне удался — дослед цалкам удаўсяовощи нынче удались — агародніна сяголета ўдаласяэто не всегда удаётся — гэта не за... смотреть

УДАТЬСЯ

удаться gelingen* vi (s); glücken vi (s); geraten* vi (s) (получиться) пирог сегодня удался der Kuchen ist heute geraten ему всё удаётся es gelingt ihm alles не удаться mißlingen* vi (s), mißglücken vi (s)<br>... смотреть

УДАТЬСЯ

Ударение в слове: уд`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: уд`аться

УДАТЬСЯ

Удацца, опыт вполне удался — дослед цалкам удаўся овощи нынче удались — агародніна сяголета ўдалася это не всегда удаётся — гэта не заўсёды ўдаецца сын весь удался в отца — сын увесь удаўся у бацьку... смотреть

УДАТЬСЯ

muvaffak olmak* * * сов., см. удаваться

УДАТЬСЯ

1) (пройти успешно) мувафакъ олмакъ, мувафакъиетли чыкъмакъ, нетидже бермек опыт удался денъев мувафакъиетли чыкъты 2) безл. олмакъ, бильмек ему всё удалось эр бир иши онъ кельди... смотреть

УДАТЬСЯ

1. korda minema2. minema3. õnneks minema4. õnnestuma

УДАТЬСЯ

Начальная форма - Удаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

УДАТЬСЯ

perf. of удаваться v.succeed

УДАТЬСЯ

perfonnistuaмне удалось алось>… — minun onnistui …

УДАТЬСЯ

уд'аться, уд'астся, удад'утся; прош. вр. уд'алс'я, удал'ась, уд'ал'ось

УДАТЬСЯ

sikerülni* * *см. удаваться

УДАТЬСЯ

1.уңышлы барып чыгу (булу, чыгу), уңу, эш пешү; операция удалась операция уңышлы барып чыкты 2. ...ып булу; поехать не удалось китеп булмады

УДАТЬСЯ

Туда Уда Удаться Тая Тау Сдуть Уса Сад Дуться Дуть Дуся Дуст Даться Дать Аят Аут Ася Асу Усть Ять Уста Сау Сдать Стая Суд Судья Сут Суть

УДАТЬСЯ

Начальная форма - Удаться, третье лицо, будущее время, действительный залог, множественное число, переходный, совершенный вид

УДАТЬСЯ

1. udać się;2. powieść się, poszczęścić się;3. wdać się;

УДАТЬСЯ

فعل مطلق : به نتيجه رسيدن

УДАТЬСЯ

сов. оңунан чыгуу, туура келүү, көңүлдөгүдөй болуу; опыт вполне удался тажрыйба толук оңунан чыкты.

УДАТЬСЯ

• pasisekti (a, ė)

УДАТЬСЯ

глаг.сов. ӑн, ӑнӑҫ, анасла пул, май кил; удалось успеть на поезд поезда ӗлкӗрме май кйлчӗ

УДАТЬСЯ

удаться уд`аться, уд`астся, удад`утся; прош. уд`алс`я, удал`ась, уд`ал`ось

УДАТЬСЯ

удаться πετυχαίνω, κατορθώνω* мне не удалось... δεν πέτυχα (или κατόρθωσα) να...

УДАТЬСЯ

сов. см. удаваться

УДАТЬСЯ

сов. сәтті болу, жолы түсу;- опыт вполне удался тәжірибе сәтті болып шықты

УДАТЬСЯ

izdoties, padoties; izdoties, palaimēties, laimēties

УДАТЬСЯ

удаться муяссар шудан, нағз баромадан

УДАТЬСЯ

(ge)lukken

УДАТЬСЯ

удатьсясое. см. удаваться.

УДАТЬСЯ

{V} հաջողվել

T: 28