ТЬФУ

тьфу = pah!, ugh!; тьфу пропасть! damn!, confound it!


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ТЮБЕТЕЙКА →← ТЬМА

Смотреть что такое ТЬФУ в других словарях:

ТЬФУ

ТЬФУ. 1. межд. звукоподр. Воспроизведение звука плевка. 2. межд. и взнач. сказ. Выражение презрительного, раздраженного или безразличногоотношения к кому-чему-н. Т., надоел! Я на его угрозы - т.!... смотреть

ТЬФУ

тьфу 1. предикатив разг. (а также тфу) 1) а) Плевок, сопровождающийся определенным звуком, как действие. б) перен. Выражении неудовольствия, досады, разочарования как действие. 2) перен. Оценка кого-л., чего-л. как незначительного, ничтожного. 3) перен. Полное равнодушие, безразличие к кому-л., чему-л. 2. межд. разг. (а также тфу) 1) Употр. при обозначении звука, издаваемого при плевании. 2) перен. Употр. при выражении неудовольствия, досады, разочарования.<br><br><br>... смотреть

ТЬФУ

тьфу межд. разг.pah! тьфу, пропасть! — botheration!, confound it!

ТЬФУ

междом.1.Употребляется звукоподражательно для обозначения звука, издаваемого при плевании.— Какая гадость! — пробормотал зоолог; он побледнел, поморщил... смотреть

ТЬФУ

тьфу межд. (7)Тьфу, Господи прости!ГоУ 2.2.Тьфу! оплошал.ГоУ 4.4.Тьфу! служба и чины, кресты, душиГоУ 4.5.Тьфу, какой безмозглый народ! послать ко мнеК... смотреть

ТЬФУ

1) Орфографическая запись слова: тьфу2) Ударение в слове: тьфу`3) Деление слова на слоги (перенос слова): тьфу4) Фонетическая транскрипция слова тьфу :... смотреть

ТЬФУ

(звукоподр.) — плевок (ничего не стоящее), заменяет и самый плевок, выражающий негодование Ср. "Тьфу дурак!" Ср. Коли рожу бьют, то закон определяет пл... смотреть

ТЬФУ

Тьфу (звукоподр.) плевокъ (ничего не стоющее) — замѣняетъ и самый плевокъ, выражающій негодованіе. Ср. «Тьфу дуракъ!» Ср. Коли рожу бьютъ, то законъ о... смотреть

ТЬФУ

ТЬФУ с раздражением, отношения говорящего к кому-чему-н. Тьфу ты, греховодница! А. Острвскй. Тьфу! чтоб вам сдохнуть! Лейкин. 2. в знач. сказуемого. Употр. в знач. наплевать!, всё равно! Это тебе тирольки с рогами интересны, а мне они - тьфу! Лейкин. Тьфу, пропасть! - см. пропасть.<br><br><br>... смотреть

ТЬФУ

Тьфу на тебя!А, хай тобі біс! Пр. Хай тобі сто чортів [і сіра свитка]! Пр. Сто чортів твоєму батькові! Пр. [І] гій на тебе! Пр.Тьфу [ты] пропасть! (раз... смотреть

ТЬФУ

тьфу, 1. межд. звукоподр. Воспроизведение звука плевка.2. межд. и в знач. сказ. Выражение презрительного, раздражённого или безразличного отношения к к... смотреть

ТЬФУ

ТЬФУ. 1. межд. звукоподр. Воспроизведение звука плевка. 2. межд. и в значение сказ. Выражение презрительного, раздражённого или безразличного отношения к кому-чему-нибудь Тьфу, надоел! Я на его угрозы - тьфу!... смотреть

ТЬФУ

межд. разг.fuтьфу, пропасть! — ¡mecachis!, ¡caramba!, ¡caray!

ТЬФУ

межд. разг.呸 pēiтьфу, надоел! - 呸, 真讨厌!

ТЬФУ

{fy:}1. fy fy fan!--тьфу ты чёрт!{usj:}2. usch

ТЬФУ

Wykrzyknik тьфу tfu

ТЬФУ

ТЬФУ див. тьху.

ТЬФУ

Тьфу. Искон. Вербализация звучания, передающего плевок. Ср. франц. fi, турецк. pu и др.

ТЬФУ

межд.1. (подр. звуку плевка) ту! түфәй-түфәй!;2. в знач. сказ. (наплевать) түкіремін;- да я на тебя тьфу мен саған түкіремін

ТЬФУ

1. tfu, fe;2. (to) głupstwo, (to) pestka;3. pluć, mieć w nosie;

ТЬФУ

Искон. Вербализация звучания, передающего плевок. Ср. франц. fi, турецк. pu и др.

ТЬФУ

тьфу пропасть!тьфу ты пропасть!тьфу ты черт!тьфу черт!

ТЬФУ

тьфу, неизм.

ТЬФУ

1. ptüi2. sülitama

ТЬФУ

Ударение в слове: тьф`уУдарение падает на букву: у

ТЬФУ

межд. разг. цьфутьфу, пропасть! — цьфу, каб яно прапала!

ТЬФУ

тьфумежд разг φτού: ~ пропасть! φτού νά χαθεί!

ТЬФУ

Цьфу, тьфу, пропасть! — цьфу, каб яно прапала!

ТЬФУ

межд. тфү; да я на тебя тьфу! тфү мин сиңа!

ТЬФУ

тьфу вигук незмінювана словникова одиниця

ТЬФУ

междом.

ТЬФУ

tuh! pöf!

ТЬФУ

тьфу тьфу, неизм.

ТЬФУ

Межд. dan. tfu, tuf.

ТЬФУ

межд. тү, түү.

ТЬФУ ПРОПАСТЬ!

от (ото) лихо!

ТЬФУ ПРОПАСТЬ!

• ТЬФУ &LT;ФУ&GT; ТЫ ЧЕРТ &LT;ПРОПАСТЬ&GT;!; ТЬФУ ЧЕРТ &LT;ПРОПАСТЬ&GT;! all highly coll [Interj; these forms only; fixed WO]===== ⇒ used to express v... смотреть

ТЬФУ ТЫ!

тьфу ты! предл, кол-во синонимов: 1 • блин (24) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: блин

ТЬФУ [ТЫ], ПРОПАСТЬ!

разг. хай (нехай) йому всячина!, от (ото) лихо (біда)!

ТЬФУ ТЫ ПРОПАСТЬ!

• ТЬФУ &LT;ФУ&GT; ТЫ ЧЕРТ &LT;ПРОПАСТЬ&GT;!; ТЬФУ ЧЕРТ &LT;ПРОПАСТЬ&GT;! all highly coll [Interj; these forms only; fixed WO]===== ⇒ used to express v... смотреть

ТЬФУ ТЫ ПРОПАСТЬ!

Разг. Экспрес. Выражение досады, возмущения, раздражения. — Тьфу ты пропасть, — пробормотал он, плюнув в воду, — какая оказия! А всё ты, старый чёрт!..... смотреть

ТЬФУ ТЫ ЧЕРТ!

• ТЬФУ &LT;ФУ&GT; ТЫ ЧЕРТ &LT;ПРОПАСТЬ&GT;!; ТЬФУ ЧЕРТ &LT;ПРОПАСТЬ&GT;! all highly coll [Interj; these forms only; fixed WO]===== ⇒ used to express v... смотреть

ТЬФУ ЧЕРТ!

• ТЬФУ &LT;ФУ&GT; ТЫ ЧЕРТ &LT;ПРОПАСТЬ&GT;!; ТЬФУ ЧЕРТ &LT;ПРОПАСТЬ&GT;! all highly coll [Interj; these forms only; fixed WO]===== ⇒ used to express v... смотреть

ТЬФУ ЧЁРТ

allah kahretsin!

T: 150