ТРУСЛИВЫЙ

трусливый = cowardly; трусливое чувство cowardly feeling; трусливый взгляд timorous/abject glance.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ТРУСОСТЬ →← ТРУСИХА

Смотреть что такое ТРУСЛИВЫЙ в других словарях:

ТРУСЛИВЫЙ

ТРУСЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Легко поддающийся чувству страха,свойственный трусу. Г. характер. Трусливое поведение. II сущ. трусливость,-и, ж.... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

трусливый 1. м. Тот, кто легко поддается чувству страха. 2. прил. 1) Легко поддающийся чувству страха; боязливый. 2) Выражающий трусость.

ТРУСЛИВЫЙ

трусливый cowardly; (робкий) faint-hearted, timid; (боязливый) apprehensive

ТРУСЛИВЫЙ

трусливый Боязливый, робкий, пугливый, страшливый, малодушный, застенчивый, трепетный, опасливый, мнительный, нерешительный, оробелый, оторопелый, потерявший присутствие духа; трус, трусишка, трусиха, баба, мокрая курица; душа коротка. Вы много говорите, но не делаете ничего; да и не можете делать: душа коротка. Ср. осторожный. См. боязливый, робкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. трусливый (как заяц), пугливый как лань; боязливый, робкий, пугливый, страшливый, малодушный, застенчивый, трепетный, опасливый, мнительный, нерешительный, оробелый, оторопелый, потерявший присутствие духа; трус, трусишка, трусиха, баба, мокрая курица; душа коротка; осторожный; бздошный, очковитый, трусоватый, сикушный, несмелый, шкурный, пиндосный Словарь русских синонимов. трусливый см. боязливый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. трусливый прил., кол-во синонимов: 35 • бздиловатый (5) • бздительный (6) • бздливый (5) • бздлявый (5) • бздошный (9) • бздунительный (5) • боявшийся собственной тени (2) • боязливый (37) • боящийся опасностей (1) • дробной (4) • душа коротка (2) • застенчивый (19) • легко поддающийся чувству страха (1) • малодушный (16) • мнительный (9) • не из храброго десятка (4) • нерешительный (25) • несмелый (17) • опасливый (16) • оробелый (13) • оторопелый (11) • очковитый (4) • пиндосный (12) • потерявший присутствие духа (11) • пугливый (19) • робкий (38) • сикушный (4) • сиротливый (12) • ссыкливый (6) • стеснительный (22) • страховитый (14) • страшливый (5) • трепетный (20) • трусоватый (6) • шкурный (15) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бздительный, бздошный, бздунительный, боязливый, дробной, душа коротка, застенчивый, малодушный, мнительный, нерешительный, несмелый, опасливый, оробелый, оторопелый, очковитый, пиндосный, потерявший присутствие духа, пугливый, робкий, сикушный, сиротливый, стеснительный, страшливый, трепетный, трусоватый, шкурный Антонимы: геройский, мужественный, храбрый, смелый, отважный, неустрашимый, геройский, бесстрашный... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

-ая, -ое; -ли́в, -а, -о.Легко поддающийся чувству страха, не способный бороться с ним.Блудлив как кошка, труслив как заяц. Поговорка. [Софья:] Однако о... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

korkak,ödlek* * *1) korkak ödlek трусли́вый за́яц — ödlek tavşanон трусли́в как за́яц — onda yürek selanik tavşan yüreklidir2) korkakça трусли́вое реше... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

трусли́вый, трусли́вая, трусли́вое, трусли́вые, трусли́вого, трусли́вой, трусли́вого, трусли́вых, трусли́вому, трусли́вой, трусли́вому, трусли́вым, трусли́вый, трусли́вую, трусли́вое, трусли́вые, трусли́вого, трусли́вую, трусли́вое, трусли́вых, трусли́вым, трусли́вой, трусли́вою, трусли́вым, трусли́выми, трусли́вом, трусли́вой, трусли́вом, трусли́вых, трусли́в, трусли́ва, трусли́во, трусли́вы, трусли́вее, потрусли́вее, трусли́вей, потрусли́вей (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бздительный, бздошный, бздунительный, боязливый, дробной, душа коротка, застенчивый, малодушный, мнительный, нерешительный, несмелый, опасливый, оробелый, оторопелый, очковитый, пиндосный, потерявший присутствие духа, пугливый, робкий, сикушный, сиротливый, стеснительный, страшливый, трепетный, трусоватый, шкурный Антонимы: геройский, мужественный, храбрый, смелый, отважный, неустрашимый, геройский, бесстрашный... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

poltron, couard; froussard (fam); peureux (боязливый)трусливое поведение — comportement peureux; attitude f lâcheон не трусливого десятка разг. — il n'... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

1) Орфографическая запись слова: трусливый2) Ударение в слове: трусл`ивый3) Деление слова на слоги (перенос слова): трусливый4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

трусли́вый, -и́в, -и́ва, -и́во, -и́вы; сравн. ст. -ееСинонимы: бздительный, бздошный, бздунительный, боязливый, дробной, душа коротка, застенчивый, мал... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

трусливыйרַך-לֵב; פַּחדָנִי; מוּג-לֵב [נ' מוּגַת-לֵב]* * *בהלניבוגדגנבניחלשלא גברימוג לבמוג-לבפחדןפחדנישפלСинонимы: бздительный, бздошный, бздунительн... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

прлcobarde, covarde, poltrão, medroso••- быть не трусливого десяткаСинонимы: бздительный, бздошный, бздунительный, боязливый, дробной, душа коротка, з... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

геройскиймужественныйхрабрыйсмелыйотважныйнеустрашимыймужественныйгеройскийбесстрашныйСинонимы: бздительный, бздошный, бздунительный, боязливый, дробн... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

胆小[的] dǎnxiǎo[de], 胆怯[的] dànqiè[de], 畏缩[的] wèisuō[de]трусливый взгляд - 胆怯的眼神Синонимы: бздительный, бздошный, бздунительный, боязливый, дробной, душа ... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

• невероятно трусливый• необыкновенно трусливый• потрясающе трусливыйСинонимы: бздительный, бздошный, бздунительный, боязливый, дробной, душа коротка,... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

прил. pauroso, timido; vile, vigliacco, codardo; pusillanime (малодушный) •• быть не трусливого десятка — avere del fegato трусливый как заяц — pauroso / timido come un coniglio Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бздительный, бздошный, бздунительный, боязливый, дробной, душа коротка, застенчивый, малодушный, мнительный, нерешительный, несмелый, опасливый, оробелый, оторопелый, очковитый, пиндосный, потерявший присутствие духа, пугливый, робкий, сикушный, сиротливый, стеснительный, страшливый, трепетный, трусоватый, шкурный Антонимы: геройский, мужественный, храбрый, смелый, отважный, неустрашимый, геройский, бесстрашный... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

• На смелого собака лает, а трусливого рвет (Н)• Шкодлив, как кошка, а труслив, как заяц (Ш)Синонимы: бздительный, бздошный, бздунительный, боязливый,... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

gyáva* * *gyáva; félénkСинонимы: бздительный, бздошный, бздунительный, боязливый, дробной, душа коротка, застенчивый, малодушный, мнительный, нерешите... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

feig, krysteraktig, kujonaktig, sauet, umandigСинонимы: бздительный, бздошный, бздунительный, боязливый, дробной, душа коротка, застенчивый, малодушны... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

трусл'ивыйСинонимы: бздительный, бздошный, бздунительный, боязливый, дробной, душа коротка, застенчивый, малодушный, мнительный, нерешительный, несмел... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

feige, memmenhaftСинонимы: бздительный, бздошный, бздунительный, боязливый, дробной, душа коротка, застенчивый, малодушный, мнительный, нерешительный,... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

-Синонимы: бздительный, бздошный, бздунительный, боязливый, дробной, душа коротка, застенчивый, малодушный, мнительный, нерешительный, несмелый, опасл... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

трусливый feige, memmenhaftСинонимы: бздительный, бздошный, бздунительный, боязливый, дробной, душа коротка, застенчивый, малодушный, мнительный, нере... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

трусливыйfeige (II)Синонимы: бздительный, бздошный, бздунительный, боязливый, дробной, душа коротка, застенчивый, малодушный, мнительный, нерешительны... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

трусливыйfeigСинонимы: бздительный, бздошный, бздунительный, боязливый, дробной, душа коротка, застенчивый, малодушный, мнительный, нерешительный, нес... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

трусли'вый, трусли'вая, трусли'вое, трусли'вые, трусли'вого, трусли'вой, трусли'вого, трусли'вых, трусли'вому, трусли'вой, трусли'вому, трусли'вым, трусли'вый, трусли'вую, трусли'вое, трусли'вые, трусли'вого, трусли'вую, трусли'вое, трусли'вых, трусли'вым, трусли'вой, трусли'вою, трусли'вым, трусли'выми, трусли'вом, трусли'вой, трусли'вом, трусли'вых, трусли'в, трусли'ва, трусли'во, трусли'вы, трусли'вее, потрусли'вее, трусли'вей, потрусли'вей... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

прилаг.Краткая форма: труслив сравн. ст.: труситьлегко поддающийся чувству страхабоягузливий¤ трусливый человек -- боягузлива людина ¤ трусливый, как з... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

корень - ТРУС; суффикс - ЛИВ; окончание - ЫЙ; Основа слова: ТРУСЛИВВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ТРУС; ∧ - ЛИВ; ⏰ - ЫЙ; Слово ... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

Трусливый, боязливый, робкий, пугливый, страшливый, малодушный, застенчивый, трепетный, опасливый, мнительный, нерешительный, оробелый, оторопелый, потерявший присутствие духа; трус, трусишка, трусиха, баба, мокрая курица; душа коротка. Вы много говорите, но не делаете ничего; да и не можете делать: душа коротка. Ср. Осторожный. См. боязливый, робкий<br><br><br>... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

трусливый (как заяц), пугливый как лань, боязливый, робкий, пугливый, страшливый, малодушный, застенчивый, трепетный, опасливый, мнительный, нерешительный, оробелый, оторопелый, потерявший присутствие духа, трус, трусишка, трусиха, баба, мокрая курица, душа коротка, осторожный, бздошный, очковитый, трусоватый, сикушный, несмелый, шкурный, пиндосный<br><br><br>... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

poltron, couard; froussard (fam); peureux (боязливый) трусливое поведение — comportement peureux; attitude f lâche он не трусливого десятка разг. — il... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

трусливыйБоязливый, робкий, пугливый, страшливый, малодушный, застенчивый, трепетный, опасливый, мнительный, нерешительный, оробелый, оторопелый, потерявший присутствие духа; трус, трусишка, трусиха, баба, мокрая курица; душа коротка.Вы много говорите, но не делаете ничего; да и не можете делать: душа коротка.Ср. осторожный.См. боязливый, робкий...... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

ТРУСЛИВЫЙ трусливая, трусливое; труслив, труслива, трусливо. Легко поддающийся чувству страха, боязливый, робкий. Блудлив, как кот, а труслив, как заяц. Пословица. Судья был человек, как обыкновенно бывают все добрые люди, трусливого десятка. Гоголь (ср. десяток). Ѓ Выражающий трусость. Трусливый вид. Трусливое лицо.<br><br><br>... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

прил.cobarde, miedoso; pusilánime (малодушный)трусливое чувство — sentimiento cobardeтрусливый взгляд — mirada cobarde

ТРУСЛИВЫЙ

трусливый прил. (1)кр.ед.жен.о себе скажу, Что не труслива.ГоУ 2.9.

ТРУСЛИВЫЙ

Срыв Слив Сиу Ситул Сирый Силур Сивый Рысий Рутил Русый Руст Рис Срыву Луис Луи Стр Стрый Лувр Литр Лист Лис Стул Сут Сыр Ливый Сырт Тир Ливр Итр Тирс Турий Тырс Увир Вислый Вирус Вилы Вилт Утлый Вис Вист Усл Вит Уйти Выйти Тыл Тур Тулий Туй Трусливый Трус Тис Истый Итл... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

Ударение в слове: трусл`ивыйУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: трусл`ивый

ТРУСЛИВЫЙ

Przymiotnik трусливый tchórzliwy lękliwy

ТРУСЛИВЫЙ

труслив||ыйприл δειλος, ἄτολμος, φοβητσιάρικος: ~ человек ὁ φοβητσιάρης· ~ взгляд τό δειλο βλέμμα· бить не из ~ого десятка δέν εἶμαι ἀπ' αὐτούς πού φοβούνται ~ поступок ἡ πράξη δειλίας.... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

трусливый, трусл′ивый, -ая, -ое; -ив. Легко поддающийся чувству страха, свойственный трусу. Т. характер. Трусливое поведение.сущ. трусливость, -и, ж.

ТРУСЛИВЫЙ

1. arg2. arglik3. kartlik4. pelglik

ТРУСЛИВЫЙ

ТРУСЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Легко поддающийся чувству страха, свойственный трусу. Г. характер. Трусливое поведение. || существительное трусливость, -и, ж.... смотреть

ТРУСЛИВЫЙ

• bailingas (1)• bailus (4)

ТРУСЛИВЫЙ

• bojácný• bázlivý• nemužný• nestatečný• zbabělý

ТРУСЛИВЫЙ

Начальная форма - Трусливый, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень

ТРУСЛИВЫЙ

بزدل ، ترسو ؛ ترسناك

ТРУСЛИВЫЙ

Прил. qorxaq, qorxacaq, ürəksiz, cəsarətsiz; ? не трусливого десятка qorxaqlardan deyil.

ТРУСЛИВЫЙ

{fe:g}1. feg

ТРУСЛИВЫЙ

прил., трусливо нареч. хӑравҫӑ, шикленчӗк; труслив, как заяц мулкач евӗр хӑравҫӑ

ТРУСЛИВЫЙ

1. tchórzliwy, lękliwy, bojaźliwy;2. tchórzowski;

ТРУСЛИВЫЙ

Трусливый- ignavus (miles; hostis); timidus; infirmus;

ТРУСЛИВЫЙ

прил.cowardly, unmanlike

ТРУСЛИВЫЙ

Трусли́выйoga, -enye hofu, -nyonge

ТРУСЛИВЫЙ

-ая, -ое қорқақ, үрейлі;- трусливый взгляд үрейлі көзқарас

ТРУСЛИВЫЙ

Аймхай, хулчгар, өөдгүй, олиггүй

ТРУСЛИВЫЙ

трусливый δειλός, φοβητσιάρικος, άτολμος

ТРУСЛИВЫЙ

-ая -ое куркак, өркәк, йөрәксез

ТРУСЛИВЫЙ

трусливый трусл`ивый

ТРУСЛИВЫЙ

Qorqaq, yüreksiz

ТРУСЛИВЫЙ

трусливый, ­ая, -ое коркок.

ТРУСЛИВЫЙ

gļēvulīgs, bailīgs

ТРУСЛИВЫЙ

къоркъакъ, юрексиз

ТРУСЛИВЫЙ

{A} վախկոտ

ТРУСЛИВЫЙ

Баязлівы

ТРУСЛИВЫЙ

баязлівы

ТРУСЛИВЫЙ

қорқақ

T: 196