ТОСКОВАТЬ

тосковать = несов. 1. (грустить) be* sad/melancholy; 2. ( по дт.) разг. long (for), pine (for); тосковать по дому be* homesick.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ТОСТ →← ТОСКЛИВО

Смотреть что такое ТОСКОВАТЬ в других словарях:

ТОСКОВАТЬ

ТОСКОВАТЬ, -кую, -куешь; несов. 1. Испытывать тоску, томиться тоской.Т. в одиночестве. Тоскующий взгляд (выражающий тоску). 2. о ком-чем, покому-чвму и (устар. и прост.) по ком-чем. Сильно скучать (во 2 знач.). Г. одрузьях. Т. по детям.... смотреть

ТОСКОВАТЬ

тосковать несов. неперех. 1) Испытывать тоску. 2) Испытывать непреодолимую потребность в чем-л.

ТОСКОВАТЬ

тосковать 1. (грустить) be sad / melancholy он там тоскует — he is / feels miserable there 2. (скучать) be bored 3. (по дт., пр.) long (for), pine (... смотреть

ТОСКОВАТЬ

тосковать Стосковаться по ком, скучать, грустить, скорбеть, печалиться, изнывать. Я встосковался о тебе. "По Киеве мне встосковалось". А. Толстой. Мне что-то загребтилось. "Как вспомнишь, так на душе загребтит". Толстой. .. Ср. печалиться. См. печалиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. тосковать стосковаться по ком, скучать, грустить, скорбеть, печалиться, изнывать, встосковался о ком, кому загребтилось, у кого на душе (за)гребтит, ностальгировать, томиться, вздыхать Словарь русских синонимов. тосковать томиться, скучать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. тосковать гл. несов. • скучать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: веселиться... смотреть

ТОСКОВАТЬ

тоскова́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я тоску́ю, ты тоску́ешь, он/она/оно тоску́ет, мы тоску́ем, вы тоску́ете, они тоску́ют, тоску́... смотреть

ТОСКОВАТЬ

-ку́ю, -ку́ешь; несов. 1.Испытывать тоску.Елена очень тосковала и долго по ночам заснуть не могла, когда узнала о смерти Кати. Тургенев, Накануне. — Т... смотреть

ТОСКОВАТЬ

тоскова́ть, тоску́ю, тоску́ем, тоску́ешь, тоску́ете, тоску́ет, тоску́ют, тоску́я, тоскова́л, тоскова́ла, тоскова́ло, тоскова́ли, тоску́й, тоску́йте, тоску́ющий, тоску́ющая, тоску́ющее, тоску́ющие, тоску́ющего, тоску́ющей, тоску́ющего, тоску́ющих, тоску́ющему, тоску́ющей, тоску́ющему, тоску́ющим, тоску́ющий, тоску́ющую, тоску́ющее, тоску́ющие, тоску́ющего, тоску́ющую, тоску́ющее, тоску́ющих, тоску́ющим, тоску́ющей, тоску́ющею, тоску́ющим, тоску́ющими, тоску́ющем, тоску́ющей, тоску́ющем, тоску́ющих, тоскова́вший, тоскова́вшая, тоскова́вшее, тоскова́вшие, тоскова́вшего, тоскова́вшей, тоскова́вшего, тоскова́вших, тоскова́вшему, тоскова́вшей, тоскова́вшему, тоскова́вшим, тоскова́вший, тоскова́вшую, тоскова́вшее, тоскова́вшие, тоскова́вшего, тоскова́вшую, тоскова́вшее, тоскова́вших, тоскова́вшим, тоскова́вшей, тоскова́вшею, тоскова́вшим, тоскова́вшими, тоскова́вшем, тоскова́вшей, тоскова́вшем, тоскова́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: веселиться... смотреть

ТОСКОВАТЬ

• по ком/чем vágyódni -ik• по ком/чем vágyakozni -ik vki,vmi után• по чему-то elepedni v-ért, vki/vmi után• по чему-то visszavágyni vhová• búsulni • ep... смотреть

ТОСКОВАТЬ

тоскова'ть, тоску'ю, тоску'ем, тоску'ешь, тоску'ете, тоску'ет, тоску'ют, тоску'я, тоскова'л, тоскова'ла, тоскова'ло, тоскова'ли, тоску'й, тоску'йте, тоску'ющий, тоску'ющая, тоску'ющее, тоску'ющие, тоску'ющего, тоску'ющей, тоску'ющего, тоску'ющих, тоску'ющему, тоску'ющей, тоску'ющему, тоску'ющим, тоску'ющий, тоску'ющую, тоску'ющее, тоску'ющие, тоску'ющего, тоску'ющую, тоску'ющее, тоску'ющих, тоску'ющим, тоску'ющей, тоску'ющею, тоску'ющим, тоску'ющими, тоску'ющем, тоску'ющей, тоску'ющем, тоску'ющих, тоскова'вший, тоскова'вшая, тоскова'вшее, тоскова'вшие, тоскова'вшего, тоскова'вшей, тоскова'вшего, тоскова'вших, тоскова'вшему, тоскова'вшей, тоскова'вшему, тоскова'вшим, тоскова'вший, тоскова'вшую, тоскова'вшее, тоскова'вшие, тоскова'вшего, тоскова'вшую, тоскова'вшее, тоскова'вших, тоскова'вшим, тоскова'вшей, тоскова'вшею, тоскова'вшим, тоскова'вшими, тоскова'вшем, тоскова'вшей, тоскова'вшем, тоскова'вших... смотреть

ТОСКОВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: тосковать2) Ударение в слове: тосков`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): тосковать4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ТОСКОВАТЬ

о ком-чем, по кому-чему и по ком-чем. 1. о ком-чем. Тебе будет скучно без детей, а он не отдаст их... Ты будешь тосковать о них (Горький). 2. по кому-ч... смотреть

ТОСКОВАТЬ

languir vi, être triste; s'ennuyer (скучать)тосковать по кому-либо, по чему-либо — s'ennuyer de qn; soupirer après qn, après qchтосковать по родине — ... смотреть

ТОСКОВАТЬ

1) (грустить) traurig ( schwermütig, bedrückt ) sein тосковать о ком-либо ( о чем-либо ) — sich nach j-m ( nach etw. ) sehnenтосковать по родине — Heim... смотреть

ТОСКОВАТЬ

languir vi, être triste; s'ennuyer {sɑ̃n-} (скучать) тосковать по кому-либо, по чему-либо — s'ennuyer de qn; soupirer après qn, après qch тосковать по... смотреть

ТОСКОВАТЬ

özlemek* * *özlemek, özlem / hasret duymak, özlemini / hasretini çekmekтоскова́ть по вчера́шнему дню — разг. dünü özlemekя тоску́ю о нём — ben ona hasr... смотреть

ТОСКОВАТЬ

несов.1) estar triste, estar melancólico; aburrirse (скучать)2) (по ком-либо, по чём-либо) echar de menos (a), añorar vi, extrañar vtтосковать по родин... смотреть

ТОСКОВАТЬ

несов.1) (грустить) 发愁 fāchóu, 优郁 yōuyù2) разг. (по кому-чему-либо) 想念 xiǎngniàn, 思念 sīniàn, 怀念 huáiniànтосковать по родине - 怀念祖国Антонимы: веселиться... смотреть

ТОСКОВАТЬ

корень - ТОСК; суффикс - ОВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ТОСКОВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ТОСК; ∧ - ОВА; ⏰ - ТЬ; Слово ... смотреть

ТОСКОВАТЬ

ТОСКОВАТЬ тоскую, тоскуешь, несов., по ком-чем (в ед. ч.) и по кому-чему (за кем-чем неправ.). Испытывать тоску, проводить время в тоске. Стал тосковать, печалиться, не пьет, не ест. Некрасов. Не тоскуй, не горюй, из очей слез не лей. А. Кольцов. Пишу - и сердце не тоскует. Пушкин. Ах, няня, няня, я тоскую, мне тошно, милая моя. Пушкин. Тосковать по родине. Тосковать по друзьям.<br><br><br>... смотреть

ТОСКОВАТЬ

тосковатьעָרַג [לַעֲרוֹג, עוֹרֵג, יַעֲרוֹג] ; הִתגַעגֵעַ [לְהִתגַעגֵעַ, מִ-, יִ-] ל-* * *להחטיאלהחמיץלהתגעגעליחללכמוהלכסוףלערוגАнтонимы: веселиться

ТОСКОВАТЬ

{²l'eng:tar}1. längtar jag längtar efter dig--я скучаю по тебе jag längtar efter en kopp kaffe--ужасно хочется кофе längta hem--скучать по дому{²s'a:kn... смотреть

ТОСКОВАТЬ

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: тоскуятужитиДієприслівникова форма: тужачи

ТОСКОВАТЬ

тосковать 1. (грустить) traurig ( schwermütig, bedrückt] sein тосковать о ком-л. ( о чём-л.] sich nach jem. ( nach etw.] sehnen тосковать по родине Heimweh haben 2. (скучать) sich langweilen (langweilte, gelangweilt)<br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">веселиться</div><br><br>... смотреть

ТОСКОВАТЬ

тосковать, тосков′ать, -кую, -куешь; несов.1. Испытывать тоску, томиться тоской. Т. в одиночестве. Тоскующий взгляд (выражающий тоску).2. о ком (чём), ... смотреть

ТОСКОВАТЬ

ТОСКОВАТЬ, -кую, -куешь; несовершенный вид 1. Испытывать тоску, томиться тоской. Тосковать в одиночестве. Тоскующий взгляд (выражающий тоску). 2. о ком-чём, по кому-чвму и (устар. и прост.) по ком-чём. Сильно скучать (во 2 значение). Г. о друзьях. Тосковать по детям.... смотреть

ТОСКОВАТЬ

Тосковать, стосковаться по ком, скучать, грустить, скорбеть, печалиться, изнывать. Я встосковался о тебе. "По Киеве мне встосковалось". А. Толстой. Мне что-то загребтилось. "Как вспомнишь, так на душе загребтит". Толстой. Ср. Печалиться. См. печалиться<br><br><br>... смотреть

ТОСКОВАТЬ

(I), тоску/ю, -ку/ешь, -ку/ютАнтонимы: веселиться

ТОСКОВАТЬ

тосковатьСтосковаться по ком, скучать, грустить, скорбеть, печалиться, изнывать.Я встосковался о тебе. "По Киеве мне встосковалось". А. Толстой. Мне что-то загребтилось. "Как вспомнишь, так на душе загребтит". Толстой. ..Ср. печалиться.См. печалиться...... смотреть

ТОСКОВАТЬ

• gedauti (ja, gedavo)• ilgėtis (ilgisi, josi)• griausti (džia, dė)

ТОСКОВАТЬ

тоск||оватьнесов 1. μελαγχολώ, εἶμαι θλιμμένος, εἶμαι βαρύ-θυμος (грустить)/ ἀνιῶ, πλήττω (скучать)· 2. (по кому-л., чему-л.) νοσταλγώ, ἀποθυμώ: ~овать по друзьям ἀποθυμώ τούς φίλους μου· ~овать по родние νοσταλγώ τήν πατρίδα... смотреть

ТОСКОВАТЬ

несов. 1) essere triste / malinconico 2) по + П (сильно скучать) struggersi (per), soffrire di nostalgia тосковать по родине — sentire la nostalgia della / per la patria Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: веселиться... смотреть

ТОСКОВАТЬ

Ударение в слове: тосков`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: тосков`ать

ТОСКОВАТЬ

тоскова́ть, тоску́ю, тоску́ешьАнтонимы: веселиться

ТОСКОВАТЬ

1) (грустить) schwermütig {traurig} sein 2) (по кому/чему) Sehnsucht haben, sich sehnen (nach D) тосковать по родине {по дому} — Heimweh haben 3) (испытывать скуку) sich langweilen, Langweile haben.... смотреть

ТОСКОВАТЬ

тосковать стосковаться по ком, скучать, грустить, скорбеть, печалиться, изнывать, встосковался о ком, кому загребтилось, у кого на душе (за)гребтит, ностальгировать, томиться, вздыхать<br><br><br>... смотреть

ТОСКОВАТЬ

• být smutný• dychtit• nýti• otravovat se• stýskat se• tesknit• toužit

ТОСКОВАТЬ

1. igatsema2. igatsust tundma3. kurvastama4. nukrutsema

ТОСКОВАТЬ

Тосковать- suspirare; desiderare;• тосковать по чему-л. - esse in desiderio alicujus rei;• я страстно тоскую по ком-л. - me tenet desiderium alicujus;... смотреть

ТОСКОВАТЬ

нсвestar com saudade, suspirar vi; andar triste (melancólico)Антонимы: веселиться

ТОСКОВАТЬ

Начальная форма - Тосковать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ТОСКОВАТЬ

Czasownik тосковать tęsknić

ТОСКОВАТЬ

прич. действ, наст, -кующий, прош. -ковавший; деепр. -куя) глаг.несов. тунсӑхла, салхулан, кичем пул; тосковать по друзьям туссемшӗн тунсӑхла

ТОСКОВАТЬ

тосков'ать, -к'ую, -к'уетАнтонимы: веселиться

ТОСКОВАТЬ

несов. по ком-чём, по кому-чему куса болуу, сагынуу; тосковать по друзьям досторун сагынуу, досторун сагынып куса болуу.

ТОСКОВАТЬ

فعل استمراري : دلتنگي داشتن ، دلتنگ شدن

ТОСКОВАТЬ

imperf; ks тоскаikävöidä, kaivata

ТОСКОВАТЬ

сагыну, сагышлану, юксыну, ямансылау; т. о детях балаларны сагыну; т. друг о друге сагынышу

ТОСКОВАТЬ

Несов. qüssələnmək, kədərlənmək, darıxmaq, xiffət etmək, ...həsrətini çəkmək, qəribsəmək.

ТОСКОВАТЬ

веселитьсяАнтонимы: веселиться

ТОСКОВАТЬ

несов. по кому-чему сағыну, зарығу, қамығу;- тосковать по друзьям достарды сағыну

ТОСКОВАТЬ

Начальная форма - Тосковать, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ТОСКОВАТЬ

тосковать 1) μελαγχολώ; νοσταλγώ (по родине) 2) (скучать) πλήττω, νιώθω ανία

ТОСКОВАТЬ

Тоскует кто.Нудить [білим] світом хто; серцем нудить хто.

ТОСКОВАТЬ

гл.be sad, languish, yearn

ТОСКОВАТЬ

Тоскова́ть-shikwa nа gogoo, -sononeka

ТОСКОВАТЬ

būt grūtsirdīgam, skumt, bēdāties; ilgoties, sērot, bēdāties, skumt

ТОСКОВАТЬ

Efkârlanmaq, qaarlenmek, qasevet etmek, qayğırmaq

ТОСКОВАТЬ

1) ансау, сағыну, перен. сарғаю2) қамығу, қайғыру

ТОСКОВАТЬ

эфкярланмакъ, къаарьленмек, къасевет этмек, къайгъырмакъ

ТОСКОВАТЬ

Санах, мөрөөдөх, тэмүүлэх, эрмэлзэх

ТОСКОВАТЬ

несовер. тужыць нудзіццасумаваць

ТОСКОВАТЬ

тосковать тосков`ать, -к`ую, -к`ует

ТОСКОВАТЬ

Droefgeestig zijn

ТОСКОВАТЬ

Tråna, längta efter, längta, sakna

ТОСКОВАТЬ

verlang • eo: sopiri

ТОСКОВАТЬ

{V} թախծել կարոտել

ТОСКОВАТЬ

Тужыць, сумаваць

T: 121