ТОРМОЗИТЬ

тормозить = несов. 1. (вн.) brake (smth.) ; apply the brakes (to); 2. (останавливаться - о машинах) brake, pull up; 3. (вн. ; задерживать движение) slow down (smth.) ; перен. тж. retard (smth.) , hold* up (smth.) , act as a brake (on); тормозить работу hinder/hamper/impede work.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ТОРМОЗНОЙ →← ТОРМОЗ

Смотреть что такое ТОРМОЗИТЬ в других словарях:

ТОРМОЗИТЬ

ТОРМОЗИТЬ, -ожу, -озйшь; -оженный (-ен, -ена); несов., что. 1.Замедлять движение при помощи тормоза. Т. локомотив. Машины тормозят упереезда (прекращают движение). 2. перен. Задерживать развитие, исполнениечего-н., быть тормозом (во 2 знач.) в каком-н. деле. Г. работу. 3. перен.,что. Подавлять, притуплять течение, проявление чего-н. (спец.). Г. рефлексы.Тормозящие раздражители. II сое. затормозить, -ожу, -озишь; -оженный (-ен,-ена). II однокр. тормознуть, -ну, -нешь (к 1 знач., прост.). II сущ.торможение, -я, ср. II прил. тормозной, -ая, -бе (к 1 знач.). Т. путь.... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

тормозить несов. перех. и неперех. 1) а) Уменьшать скорость движения, приводя в действие тормоз. б) Вызывать уменьшение скорости. 2) перен. перех. Задерживать что-л., быть помехой, препятствием развитию чего- л. 3) перен. разг. перех. Подавлять, сдерживать проявление чего-л. (чувств, желаний, порывов и т.п.).<br><br><br>... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

тормозить 1. (вн.) тех. apply the brake (to), brake (d.); (перен.) hamper (d.), hinder (d.), impede (d.), be a drag (on), be an obstacle (to), be an o... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

тормозить См. мешать, удерживать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. тормозить замедлять, задерживать, сдерживать, препятствовать, мешать, останавливать; удерживать, останавливаться, не давать ходу, класть под сукно, замораживать, заставлять остановиться, мариновать, подавлять, затормаживать, затягивать, не понимать, противодействовать, отупевать, подводить, обалдевать, стопорить, мурыжить, притормаживать, спускать на тормозах, тянуть, притуплять, подтормаживать. Ant. ускорять, убыстрять Словарь русских синонимов. тормозить 1. см. останавливать. 2. см. задерживать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. тормозить гл. несов. • замедлять • задерживать • сдерживать мешать двигаться с обычной или необходимой скоростью) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: погонять, подгонять, возбуждаться, возбуждать, поторапливать, пробуждаться, подхлёстывать, помогать, порождаться, способствовать, ускорять, активировать, порождать, помогать, активировать, порождать, поторапливать, пробуждаться, способствовать, помогать, способствовать, разгоняться, трогаться... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

тормози́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я торможу́, ты тормози́шь, он/она/оно тормози́т, мы тормози́м, вы тормози́те, они тормозя́т, ... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

-можу́, -мози́шь; прич. страд. прош. торможённый, -жён, -жена́, -жено́; несов., перех. (сов. затормозить1). 1. также без доп. Замедлять или останавлив... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

ТОРМОЗИТЬ, -ожу, -озишь; несов. (сов. ТОРМОЗНУТЬ, -ну, -нёшь).1. без доп. Останавливаться.2. кого. Останавливать кого-л., часто с какой-л. целью.Тормоз... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

несов.1) 刹车 shā[chē]; 制动 zhìdòng; (снижать скорость) 减慢速度 jiǎnmàn sùdùпри спуске с горы нужно тормозить - 下山时得刹车2) перен. 妨碍 fáng'ài, 阻碍 zǔ'ài, 阻挠 zǔná... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

frenlemek,fren yapmak; engellemek,engel olmak* * *1) frenlemek; fren yapmak тормози́ть у перее́зда — geçit önünde fren yapmak2) перен. engellemek, enge... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

несов., вин. п.1) (с помощью тормоза — о транспорте) frenar vt, enfrenar vt, apretar los frenos; poner la retranca (Лат. Ам.)2) (ход, развитие чего-либ... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

погонятьподгонятьвозбуждатьсявозбуждатьпоторапливатьпробуждатьсяподхлёстыватьпомогатьпорождатьсяспособствоватьускорятьактивироватьпорождатьпомогатьакти... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

1) Орфографическая запись слова: тормозить2) Ударение в слове: тормоз`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): тормозить4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

ТОРМОЗИТЬ торможу, тормозишь, несов. 1. что. замедлять или останавливать движение чего-н. При помощи тормоза. Тормозить вагон. Тормозить машину. 2. без доп. Приводить в действие тормоз для замедления или остановки движения чего-н. При спуске с горы нужно тормозить. 3. перен., что. задерживать, замедлять развитие, движение чего-н., быть тормозом (см. тормоз во 2 знач.) для чего-н. Тормозить работу. Текучесть рабочей силы тормозит выполнение промфинплана. Они (народники) тормозили развитие революционной инициативы и активности рабочего класса и крестьянства. История ВКП(б). Ѓ Подавлять, притуплять, задерживать действие, течение, проявление чего-н. (психических рефлексов, процессов; псих.). Тормозить рефлексы.<br><br><br>... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

1) тех. freiner vt, bloquer vt, enrayer vt 2) перен. freiner vt, empêcher vt, entraver vt, mettre des entraves à, créer des obstacles à тормозить работ... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

нсв тех travar vt; frear vt, brecar vt bras; фзл inibir vt; прн refrear vt, entravar vt; (затруднять) obstaculizar vtАнтонимы: погонять, подгонять, в... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

• в смысле препятствовать akadályozni• тормозами fékezni* * *1) (чинить препятствия) gátolni, hátráltatni 2) fékezni Антонимы: погонять, подгонять, во... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

ТОРМОЗИТЬ, -ожу, -озйшь; -ожённый (-ён, -ена); несовершенный вид, что. 1. Замедлять движение при помощи тормоза. Тормозить локомотив. Машины тормозят у переезда (прекращают движение). 2. перен. Задерживать развитие, исполнение чего-нибудь, быть тормозом (во 2 значение) в каком-нибудь деле. Г. работу. 3. перен., что. Подавлять, притуплять течение, проявление чего-нибудь (спец.). Г. рефлексы. Тормозящие раздражители. || сое. затормозить, -ожу, -озишь; -ожённый (-ён, -ена). || однокр. тормознуть, -ну, -нёшь (к 1 значение, прост.). || существительное торможение, -я, ср. || прилагательное тормозной, -ая, -бе (к 1 значение). Т. путь.... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

несов. В 1) frenare vt, bloccare vt тж. перен. тормозить машину — frenare la macchina тормозить развитие промышленности — frenare / ostacolare lo sviluppo dell'industria 2) физиол. frenare vt, inibire vt 3) (мероприятие, дело и т.п.) mettere in sordina vt, frenare vt • - тормозиться Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: погонять, подгонять, возбуждаться, возбуждать, поторапливать, пробуждаться, подхлёстывать, помогать, порождаться, способствовать, ускорять, активировать, порождать, помогать, активировать, порождать, поторапливать, пробуждаться, способствовать, помогать, способствовать, разгоняться, трогаться... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

что (не чему). Тормозить экономическое развитие. Теперь было видно, насколько тормозили ход эскадры тихоходные броненосцы (Степанов). Меньшевики соглас... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

тормозить, тормоз′ить, -ожу, -озишь; -ожённый (-ён, -ена); несов., что.1. Замедлять движение при помощи тормоза. Т. локомотив. Машины тормозят у переез... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

bremsen vt; перен. тж. hemmen vt; behindern vt (препятствовать чему-либо)Антонимы: погонять, подгонять, возбуждаться, возбуждать, поторапливать, пробу... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

(II), торможу/, -мози/шь, -зя/тАнтонимы: погонять, подгонять, возбуждаться, возбуждать, поторапливать, пробуждаться, подхлёстывать, помогать, порождат... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

тормозитьבָּלַם [לִבלוֹם, בּוֹלֵם, יִבלוֹם]* * *בלםלבלוםלהיעצרסבךАнтонимы: погонять, подгонять, возбуждаться, возбуждать, поторапливать, пробуждаться,... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

1) тех. freiner vt, bloquer vt, enrayer vt 2) перен. freiner vt, empêcher vt, entraver vt, mettre des entraves à, créer des obstacles à тормозить рабо... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

decelerate, drag, inhibit, retard, stop* * *тормози́ть гл.brake, apply the brakesАнтонимы: погонять, подгонять, возбуждаться, возбуждать, поторапливат... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

1) brake2) &LT;electr.&GT; damp3) inhibit4) retardАнтонимы: погонять, подгонять, возбуждаться, возбуждать, поторапливать, пробуждаться, подхлёстывать,... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

v.retard, damp, brakeАнтонимы: погонять, подгонять, возбуждаться, возбуждать, поторапливать, пробуждаться, подхлёстывать, помогать, порождаться, спосо... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

тормозить замедлять, задерживать, сдерживать, препятствовать, мешать, останавливать, удерживать, останавливаться, не давать ходу, класть под сукно, замораживать, заставлять остановиться, мариновать, подавлять, затормаживать, затягивать, не понимать, противодействовать, отупевать, подводить, обалдевать, стопорить, мурыжить, притормаживать, спускать на тормозах, тянуть, притуплять, подтормаживать. Ant. ускорять, убыстрять<br><br><br>... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

тормозить bremsen vt; перен. тж. hemmen vt; behindern vt (препятствовать чему-л.)Антонимы: погонять, подгонять, возбуждаться, возбуждать, поторапливат... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

тормоз'ить, -ож'у, -оз'итАнтонимы: погонять, подгонять, возбуждаться, возбуждать, поторапливать, пробуждаться, подхлёстывать, помогать, порождаться, с... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

bremse, hemme, motarbeide, skrubbeАнтонимы: погонять, подгонять, возбуждаться, возбуждать, поторапливать, пробуждаться, подхлёстывать, помогать, порож... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

1) прекращать движение; 2) туго соображать. EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009 Антонимы: погонять, подгонять, возбуждаться, возбуждать, поторапливать, пробуждаться, подхлёстывать, помогать, порождаться, способствовать, ускорять, активировать, порождать, помогать, активировать, порождать, поторапливать, пробуждаться, способствовать, помогать, способствовать, разгоняться, трогаться... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

корень - ТОРМОЗ; окончание - ИТЬ; Основа слова: ТОРМОЗВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ТОРМОЗ; ⏰ - ИТЬ; Слово Тормоз... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

гл.1) (замедлять) slow down, decelerate, retard2) (останавливать) bring to rest3) (с помощью тормозов) brake

ТОРМОЗИТЬ

техн. гальмува́ти Антонимы: погонять, подгонять, возбуждаться, возбуждать, поторапливать, пробуждаться, подхлёстывать, помогать, порождаться, способствовать, ускорять, активировать, порождать, помогать, активировать, порождать, поторапливать, пробуждаться, способствовать, помогать, способствовать, разгоняться, трогаться... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

1) (включить тормоз) bremsen vi, die Bremse betätigen 2) (автомашину, поезд и т.п.) bremsen vt, zum Stehen bringen vt 3) (останавливаться - об автомашине, поезде и т.п.) bremsen vi, zum Stehen kommen vi (s) 4) перен. (замедлять, задерживать) bremsen vt, hemmen vt, verzögern vt, hindern vt.... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

Тормози́ть1) (о машине) -piga (-funga, -shika) breki2) (задерживать) -kwamisha, -zuia;тормози́ть прогре́сс — -dumaza, -simamisha maendeleo

ТОРМОЗИТЬ

несов. что 1. тех. тормоздоо, тормоз кылуу (кыймылды тормоз менен акырындатуу же токтотуу); тормозить машину машинаны тормоздоо; 2. перен. (препятствовать, мешать) тоскоолдук кылуу; тормозить работу жумушка тоскоолдук кылуу.... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

Ударение в слове: тормоз`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: тормоз`ить

ТОРМОЗИТЬ

{²br'åm:sar}1. bromsar bromsa utvecklingen--тормозить развитие 2. bromsa

ТОРМОЗИТЬ

Czasownik тормозить hamować utrudniać

ТОРМОЗИТЬ

1) block 2) (рефлекс) extinguish3) inhibit

ТОРМОЗИТЬ

Начальная форма - Тормозить, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время, страдательный залог... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

несов. что1. тоқтау, тежеу;- тормозить машину машинаны тежеу;2. перен. (препятствовать, мешать) кедергі болу, бөгет жасау;- тормозить работу жұмысқа кедергі жасау... смотреть

ТОРМОЗИТЬ

• brzdit• brzditi• podvazovat• tlumit• zdržovat• zpomalovat

ТОРМОЗИТЬ

1) frenare 2) хим. inibire

ТОРМОЗИТЬ

1. pidurdama2. pärssima3. takistama

ТОРМОЗИТЬ

فعل استمراري : ترمز كردن ؛ مانع شدن

ТОРМОЗИТЬ

прич. страд, прош. -ожӗнный; деепр. -озя) глаг.несов., что чар, тормозла; тормозить машину машинӑна чар

ТОРМОЗИТЬ

imperf; ks тормозjarruttaa

ТОРМОЗИТЬ

1.тормозлау, тормоз салу; т. машину машинаны тормозлау 2.күч.тыю, тоткарлау, аяк чалу, киртә кую

ТОРМОЗИТЬ

• stabdyti (o, ė)

ТОРМОЗИТЬ

Спирам г

ТОРМОЗИТЬ

Тормозить- retardare; tardare; inhibere; frenare; rotas sufflaminare;

ТОРМОЗИТЬ

тормоз||итьнесов 1. φρενάρω, τροχοπεδώ· 2. перен ἐμποδίζω, (παρα)κωλύω, βάζω φρένο.

ТОРМОЗИТЬ

тормозить 1) φρενάρω, τροχοπεδώ; σταματώ (остановить) 2) перен. εμποδίζω, επιβραδύνω

ТОРМОЗИТЬ

Несов. 1. tormozlamaq, dayandırmaq; 2. məc. ləngitmək, mane olmaq, əngəl çıxartmaq.

ТОРМОЗИТЬ

Начальная форма - Тормозить, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ТОРМОЗИТЬ

гл.inhibit, retard

ТОРМОЗИТЬ

ТОРМОЗИТЬ - 1) пpидеpживать, 2) задеpживать, ловить

ТОРМОЗИТЬ

freiner; décélérer, ralentir

ТОРМОЗИТЬ

1. hamować;2. opóźniać;

ТОРМОЗИТЬ

arrest, to back up, brake, inhibit, retard, skid

ТОРМОЗИТЬ

тормозить тормоз`ить, -ож`у, -оз`ит

ТОРМОЗИТЬ

bremsen, verzögern

ТОРМОЗИТЬ

constrain, hamper

ТОРМОЗИТЬ

тормозить см. мешать, удерживать

ТОРМОЗИТЬ

bremzēt; bremzēt, aizkavēt, aizturēt, kavēt

ТОРМОЗИТЬ

brake, inhibit, decelerate, drag, retard

ТОРМОЗИТЬ

несовер. в разн. знач. тармазіць

ТОРМОЗИТЬ

1) тежеу, тоқтату2) кедергі болу

ТОРМОЗИТЬ

aplicar los frenos, frenar, retardar

ТОРМОЗИТЬ

тормозитьСм. мешать, удерживать...

ТОРМОЗИТЬ

тормозить тормоз додан

ТОРМОЗИТЬ

frenlemek, fren yapmak

ТОРМОЗИТЬ

scotch, brake, inhibit

ТОРМОЗИТЬ

1) frenare 2) inibire

ТОРМОЗИТЬ

bar, brake, scotch

ТОРМОЗИТЬ

rem • eo: bremsi

ТОРМОЗИТЬ

{V} արգելակել

ТОРМОЗИТЬ

чаналатмакъ

ТОРМОЗИТЬ

Тармазіць

ТОРМОЗИТЬ

тежеулеу

T: 24