Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
единица измерения времени, равная 24 часам. Различают звёздные С., равные периоду вращения Земли, отсчитываемому относительно точки весеннего р... смотреть
СУТКИ, -ток. Промежуток времени от одной полуночи до другой, 1/7 частьнедели, а также вообще промежуток времени в 24 часа. Увольнительная на двоесуток. Круглые с. (все 24 часа, и день и ночь). День да ночь - с. прочь(поел.). II прил. суточный, -ая, -ое. Суточное довольствие. Получить,выплатить суточные (сущ.; деньги, выплачиваемые посуточно).... смотреть
сутки мн. Единица измерения времени, равная 24 часам; промежуток времени от одной полуночи до другой.
сутки мн.twenty-four hours работа шла круглые сутки — work went on round the clock
сутки См. день... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. сутки день, кальпа Словарь русских синонимов. сутки сущ., кол-во синонимов: 2 • день (35) • кальпа (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: день, кальпа... смотреть
(сут), внесистемная ед. времени, соответствующая периоду обращения Земли вокруг своей оси, равна 24 ч или 86 400 с. Продолжительность С. опреде... смотреть
су́тки сущ., мн., употр. сравн. часто Морфология: мн. что? су́тки, (нет) чего? су́ток, чему? су́ткам, (вижу) что? су́тки, чем? су́тками, о чём? о су́... смотреть
СУ́ТКИ¹, ток, мн., рідко.Те саме, що доба́ 1.Лежить, лежить Бондарівна Сутки ще й годину, Поки звелів пан Каньовський Зробить домовину (з народної пісн... смотреть
1. Истинные солнечные сутки. Промежуток времени между двумя последовательными верхними кульминациями (прохождениями через меридиан) центра солнца. Продолжительность их меняется: напр., 23 декабря И. С. С. на 51 с длиннее, чем 16 сентября. <p align="justify">2. Средние солнечные сутки. Промежуток времени, равный средней продолжительности солнечных суток в течение года, рассчитываемый по воображаемому равномерному движению солнца (среднего солнца) по небесному экватору. Равны 24 ч среднего солнечного времени.</p> <p align="justify">3. Звездные сутки. Время вращения Земли вокруг оси, равное времени вращения небесного свода вокруг оси (время между двумя последовательными кульминациями точки весеннего равноденствия). 3. С. равны 24 ч звездного времени или 23 ч 56 мин 4,0905 с среднего солнечного времени.</p> <p align="justify">В метеорологии, как и в обыденной жизни, сутки считаются от полуночи до полуночи.</p>... смотреть
сутки сущ.мн.жен.неод. (8)вин.принужден был ночевать, на четвертые сутки поспел сюдаПс51.скоро ли наживешь здесь хоть сутки спокойствия?Пс70.мне Пушкин... смотреть
СУТКИ ж. мн. день и ночь вместе, разделяемые на 24 часа; время, в один оборот земли около оси своей. Смотря по принятому для счета полного оборота мерилу, сутки бывают: солнечные, звездные, планетные и средние, наши, для гражданского быта. Счет суток обычно от восхода солнца, но зовут сутками и всякие 24 часа сподряд. День да ночь - и сутки прочь, так и отваливаем! В барской работе сутками не управишься. | Сутки, новг. боровичи сени? | Сутки, астрах. чернояр. сенокосный пай, тягловой участок в лугах. Суточный, к суткам относящ. Суточные перемены, все последовательный изменения во взаимном отношении для нас светил, и бывающие от сего явлейя. Суточный дождь, длящийся сутки. - часы, заводимые посуточно. - деньги, выдаваемый посуточно. Сутовать где, влад. пересутовать, пробыть где сутки. <br><br><br>... смотреть
▲ период (времени) ↑ цикл, вращение, Земля, вокруг, свой сутки - период оборота Земли вокруг своей оси.суточный.вчера - в предыдущие сутки.намедни (п... смотреть
Период времени, определяемый вращением Земли вокруг своей оси. Звездные сутки (23 ч 56 мин) - возвращение звезды на тот же меридиан; солнечные сутки ... смотреть
внесистемная кратная ед. времени, допускаемая к применению наравне с единицей СИ секундой. Обозначение - сут. 1 сут= 24 ч =1440 мин=86 400 с. Различают... смотреть
Сутки единица времени, равная 24 часам. Различают сутки звездные (период обращения Земли вокруг своей оси относительно звезд) и солнечные (период обра... смотреть
мн.vingt-quatre heures f plдвое суток — deux joursчерез двое суток — dans quarante huit (придых.) heuresкруглые сутки — toute la journée, 24 heures sur... смотреть
day* * *су́тки мн.day, twenty-four hoursастрономи́ческие су́тки — astronomical dayгражда́нские су́тки — civil [legal] dayзвё́здные су́тки — sidereal... смотреть
1) day2) twenty-four hours– гражданские сутки– звездные сутки– солнечные сутки– сутки лунныеистинные солнечные сутки — apparent solar dayсредние солнеч... смотреть
Быть на сутках. Жарг. мол. Отбывать наказание 15 суток за нарушение общественного порядка. Митрофанов, Никитина, 33.Как сутки вон. Кар. День и ночь. СР... смотреть
1) Орфографическая запись слова: сутки2) Ударение в слове: с`утки3) Деление слова на слоги (перенос слова): сутки4) Фонетическая транскрипция слова сут... смотреть
мн. ч.Tag m (день); Tag und Nacht, vierundzwanzig Stundenдвое суток — achtundvierzig Stunden, zwei Tage (und zwei Nächte)круглые сутки — rund um die Uh... смотреть
мн.昼夜 zhòuyèодни сутки - 一昼夜полутора суток - 昼夜半на вторые сутки - 第二天Синонимы: день, кальпа
СУТКИ об. (суток и сутков), сутычки ж. мн. вост. калужск. угол; угол под иконами, в избе, передний, красный угол, перед. Сидеть в сутках, на почетном месте. Сутки, в обоих значениях от с(у)тыкать, смыкать; там стык дня и ночи, тут угол. Суточка ж. мн. калужск. то же; | малорос. переулочек. | Сутки и сутычки зовут иногда и печной угол, место за голбцом, запечье; сутки, углы в избе; деньги, припасы по суткам разошлись, по углам, по хозяйству, туда-сюда. <br><br><br>... смотреть
сутки су́ткимн., укр. су́тки – то же. Из су- и *тъка, связанного с ты́кать, т. е. "стык дня и ночи" (Шрадер–Неринг 2, 505; Потебня, ФЗ, 1888, вып. 1, с... смотреть
-ток, -ткам, мн. Единица измерения времени, равная 24 часам; общая продолжительность дня и ночи.День и ночь — сутки прочь. Поговорка. Приехала она дом... смотреть
Искон. Мн. ч. от сътъкъ «столкновение», производного от сътъкнутися «столкнуться». Су вм. съ — под влиянием слов на су именного происхождения. Таким об... смотреть
мн. vingt-quatre heures f pl двое суток — deux jours через двое суток — dans quarante huit (придых.) heures круглые сутки — toute la journée, 24 heure... смотреть
мн., укр. сутки – то же. Из су- и *тъка, связанного с тыкать, т. е. "стык дня и ночи" (Шрадер–Неринг 2, 505; Потебня, ФЗ, 1888, вып. 1, стр. 47; Горяев, ЭС 355). Ср. диал. сутки мн. "углы в избе", новгор. (Даль), укр. сутки мн. "узкий проход".••[Сюда же чеш. soutka "узкий проход"; см. Махек, "Slavia", 28, 1959, стр. 275. См. еще подробный обзор форм и знач.: Цейтлин, "УЗ Ин. Слав.", 17, 1959, стр. 234. – Т.]... смотреть
мн.gün, yirmi dört saatкру́глые су́тки — gece gündüzв любо́е вре́мя су́ток — günün her saatindeСинонимы: день, кальпа
СУТКИ, -ток. Промежуток времени от одной полуночи до другой, 1/7 часть недели, а также вообще промежуток времени в 24 часа. Увольнительная на двое суток. Круглые сутки (все 24 часа, и день и ночь). День да ночь — сутки прочь (поел.). || прилагательное суточный, -ая, -ое. Суточное довольствие. Получить, выплатить суточные (существительное; деньги, выплачиваемые посуточно).... смотреть
(сут) внесистемная единица времени, 1 сут = 24 ч = 1440 мин= 86400 с. Различают звездные С. — период обращения Земли вокруг своей оси относительно звезд и солнечные С. - период обращения Земли вокруг своей оси относительно Солнца. 24 ч среднего солнечною времени равны 24 ч 3 мин 56,554 с звездного времени. Астрономический словарь.EdwART.2010. Синонимы: день, кальпа... смотреть
сутки, с′утки, -ток. Промежуток времени от одной полуночи до другой, 1/7 часть недели, а также вообще промежуток времени в 24 часа. Увольнительная на двое суток. Круглые с. (все 24 часа, и день и ночь). День да ночь с. прочь (посл.).<br>прил. суточный, -ая, -ое. Суточное довольствие. Получить, выплатить суточные (сущ.; деньги, выплачиваемые посуточно).<br><br><br>... смотреть
корень - СУТК; окончание - И; Основа слова: СУТКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СУТК; ⏰ - И; Слово Сутки содержит с... смотреть
(др.рус. – тыкать) – основная временная единица, равная 24 часам. Определяются временем обращения Земли вокруг своей оси относительно звезд (звездные сутки) и периодом обращения Земли относительно Солнца (солнечные сутки). В русской культуре сутки означали «узкий проход» во времени и время стыковки (отсюда корень «тък») дня и ночи («День и ночь – сутки прочь»).... смотреть
мн. ч. giorno m, ventiquattrore m - астрономические сутки- гражданские сутки- звёздные сутки- истинные солнечные сутки- лунные сутки- солнечные сутки-... смотреть
Су́тки. Искон. Мн. ч. от сътъкъ «столкновение», производного от сътъкнутися «столкнуться». Су вм. съ — под влиянием слов на су именного происхождения. ... смотреть
единица времени, равная 24 ч. Различают звёздные С.- период обращения Земли вокруг своей оси относительно звёзд и солнечные С.- период обращения Земли ... смотреть
сутки; дзонь сутки — целые сутки;мӧд сутки помасигӧн — к исходу вторых суток;суткиӧн-джынйӧн чӧж — на протяжении полутора суток;суткися (прил.) норма — суточная норма;куим сутки виччысьны — ждать трое сутоквой кыа кӧ югъялӧ, то сутки бӧрын лёкмас — примета если сполохи играют, то через сутки погода испортится... смотреть
сущ.промежуток времени в 24 часадоба імен. жін. роду¤ двое суток -- дві доби ¤ круглые сутки -- ціла доба
СУТКИ, единица времени, равная 24 часам. Различают звездные сутки - период обращения Земли вокруг своей оси относительно звезд и солнечные сутки - период обращения Земли относительно Солнца. 24 ч среднего солнечного времени - 24 ч 3 мин 56, 555 с звездного времени.<br><br><br>... смотреть
СУТКИ - единица времени, равная 24 часам. Различают звездные сутки - период обращения Земли вокруг своей оси относительно звезд и солнечные сутки - период обращения Земли относительно Солнца. 24 ч среднего солнечного времени - 24 ч 3 мин 56,555 с звездного времени.<br>... смотреть
СУТКИ , единица времени, равная 24 часам. Различают звездные сутки - период обращения Земли вокруг своей оси относительно звезд и солнечные сутки - период обращения Земли относительно Солнца. 24 ч среднего солнечного времени - 24 ч 3 мин 56,555 с звездного времени.... смотреть
СУТКИ, единица времени, равная 24 часам. Различают звездные сутки - период обращения Земли вокруг своей оси относительно звезд и солнечные сутки - период обращения Земли относительно Солнца. 24 ч среднего солнечного времени - 24 ч 3 мин 56,555 с звездного времени.... смотреть
мн.day- гражданские сутки- звёздные сутки- истинные солнечные сутки- лунные сутки- солнечные сутки- средние солнечные сутки- эфемеридные сутки
{dyng:n}1. dygn resan tog tre dygn--поездка продолжалась трое суток jag sover tio timmar om dygnet--я сплю 10 часов в сутки dygnet runt--круглые сутки,... смотреть
- единица времени, равная 24 часам. Различают звездные сутки -период обращения Земли вокруг своей оси относительно звезд и солнечныесутки - период обращения Земли относительно Солнца. 24 ч среднегосолнечного времени - 24 ч 3 мин 56,555 с звездного времени.... смотреть
сутки мн. Tag m 1a (день); Tag und Nacht, vierundzwanzig Stunden двое суток achtundvierzig Stunden, zwei Tage (und zwei Nächte) круглые сутки rund um die Uhr; Tag und Nacht<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> день, кальпа </div><br><br>... смотреть
мн., Р. су/ток, Д. су/ткам Синонимы: день, кальпа
Rzeczownik сутки pl. doba f
СУТКИ суток, ед. нет. Единица времени, равная 24 часам, продолжительности дня и ночи. День да ночь - сутки прочь. Поговорка. Целые сутки. Полтора суток. За сутки вперед. Сутками позже, сутками раньше. Двое суток.<br><br><br>... смотреть
1. доба2. це завулочок, див. дефілемоск. доба
мн. ч. (употр. в сочетаниях) в течение суток — im Laufe von vierundzwanzig Stunden целые сутки — volle vierundzwanzig Stunden двое суток — zwei Tage (und zwei Nächte) круглые сутки — Tag und Nacht, rund um die Uhr.... смотреть
-ток, мн., зах. Вузький прохід (між двома будівлями, тинами і т. ін.).
суткиיְמָמָה נ'* * *יוםСинонимы: день, кальпа
мн.veinticuatro horasкруглые сутки — día y noche
День да ночь — сутки прочь.Аби день до вечора. Пр. Аби день переднювати, а ніч переночувати. Пр.Круглые сутки (делать что).Цілу добу.
Побічна тісна уличка (Вільховець). Прим. пок. Льва Василовича [XVI] Ой люди ся проступили та стали у кутки, /А він любку за ручечку, повів через сутки ... смотреть
астр., мн. доба́ - астрономические сутки - гражданские сутки - звёздные сутки - календарные сутки - солнечные сутки - средние сутки - юлианские сутки Синонимы: день, кальпа... смотреть
pl.twenty-four hours, dayСинонимы: день, кальпа
Представляет собой множественное число от сыпъкъ – "столкновение", в данном случае имеется в виду стыковка дня и ночи. К той же основе относятся ткнуть, тычок, сутолока.... смотреть
мн. ventiquattro ore двое суток — due giorni e due notti, quarantotto ore круглые сутки — giorno e notte Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: день, кальпа... смотреть
мнvinte e quatro horas; um dia (e uma noite)Синонимы: день, кальпа
Ударение в слове: с`уткиУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: с`утки
только мн.ч. тәулік, сөтке;- на сутки вперед бір тәулік ілгері, бұрын;- сутками бір сөтке (тәулік) бойы;- через двое суток екі сөткеден (тәуліктен) кейін... смотреть
су́тки, су́ток, су́ткам, су́тки, су́тками, су́тках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: день, кальпа... смотреть
только мн. сутка, сотке, күн-түн; за сутки вперёд бир сутка мурда; сутками позже бир сутка кийин; через двое суток эки суткадан кийин.
мнteljes (24 órás) napСинонимы: день, кальпа
суткимн. τό μερόνυχτο, τό ἡμερο-νύκτιο{ν}, τό εἰκοσιτετράωρο: работа шла круглые ~ ἡ δουλειά συνεχίζονταν ὁλόκληρο τό εἰκοσιτετράωρο.
с'утки, с'утокСинонимы: день, кальпа
dagСинонимы: день, кальпа
فقط جمع : شبانه روز
мн. ч. day в течение целых суток — over the entire circadian period
-ток, мн. , зах. Вузький прохід (між двома будівлями, тинами і т. ін.).
Денонощие с
Кутис Сиу Скит Стик Кус Сут Кси Усик Кит Иск Икс Икт Уик Тук Тис Тик Сутки Сук Куст Кут
сутки мн. το ημερονύκτιο, το μερόνυχτο, το εικοσιτετράωρο; круглые ~ ολόκληρο μερόνυχτο
sutka
Kün (день), gece-kündüz, sutka, yigirmi dört saat (двацать четыре часа)
• para (4)
Начальная форма - Сутки, винительный падеж, множественное число, неодушевленное
кунь (день), гедже-куньдюз, сутка, йигирми дёрт саат (двацать четыре часа)
Сутки- hemeronyctium; nychthemeron, -i n; dies et nox;
сущ.множ. талак; двбе суток йкӗ талӑк; в течение суток талӑк хушшинче
plvuorokausi
су'тки, су'ток, су'ткам, су'тки, су'тками, су'тках
Су́ткиsiku (-)
• den• den a noc (24 hodin)
только мн.тәүлек; в течение суток тәүлек эчендә
су́тки множинний іменник вузький прохід
Dag en nacht
СУТКИ, судки, см. судно.
сутки с`утки, с`уток
jour
day
сутки день, кальпа
сутки см. день
суткі, ед. нет
(напр. солнечные) day
От заката до рассвета
Промежуток времени
diennakts, diena
сутки шабонарӯз
суткиСм. день...
{N} ևր ւ գիշեր
тәулік
тәулік
Ööpäev
Суткі
doba;
содні
доба
day
Tag