СТОРИЦЕЮ

сторицею = : воздать кому-л. сторицею repay* smb. a hundredfold.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

СТОРОЖ →← СТОРГОВАТЬСЯ

Смотреть что такое СТОРИЦЕЮ в других словарях:

СТОРИЦЕЮ

СТОРИЦЕЮ, нареч. (устар. и книжн.). Во много раз больше. Земля родит с.(о хорошем урожае). Воз-дать(ся) с. кому за что-н. (об очень щедромвознаграждении или, напротив, об отмщении кому-н.).... смотреть

СТОРИЦЕЮ

сторицею нареч. см. сторицей.

СТОРИЦЕЮ

сторицею нареч, кол-во синонимов: 5 • во много раз больше (3) • полностью (122) • с избытком (6) • сполна (15) • сторицей (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: полностью, сполна, сторицей... смотреть

СТОРИЦЕЮ

нареч.(устар. и книжн. во много раз больше)Но рядом клик другой, могучее стори́цей,Рассеивая сны, доносится из тьмы:«Сто раз убей себя, но не живи убий... смотреть

СТОРИЦЕЮ

СТОРИ́ЦЕЮ, присл., книжн.У багато (буквально – у сто) разів більше.– Яка твоя вина? .. Нема на тобі вини! Ти викупив її... сторицею викупив... (Панас М... смотреть

СТОРИЦЕЮ

відпла́чувати (віддава́ти) / відплати́ти (відда́ти) стори́цею. 1. кому. Дуже щедро віддячувати за добрі справи. Земля любить, щоб її доглядали, тоді й людям сторицею відплатить (І. Цюпа). 2. Жорстоко мстити за заподіяне зло. За смерть Ніни та її батька партизани відплатили сторицею (Д. Бедзик); І вороги — бездушні дітозгуби — на тебе (український народ) кинулись... Та не вбили вони тебе... Ти віддаси сторицею (П. Тичина).... смотреть

СТОРИЦЕЮ

стори/цей и стори/цею нареч. Синонимы: полностью, сполна, сторицей

СТОРИЦЕЮ

СТОРИЦЕЮ нареч. (книжн. устар.). Во много раз больше, букв. во сто раз больше, преимущ. в выражении воздать сторицею кому за что - 1) очень щедро вознаградить кого-н., гораздо больше данного, затраченного. Упорный труд вознаграждается сторицею. 2) перен. жестоко отомстить.<br><br><br>... смотреть

СТОРИЦЕЮ

нареч. стократно, во сто раз.       (Матф. 19, 29).Синонимы: полностью, сполна, сторицей

СТОРИЦЕЮ

Стер Сотр Соте Сорт Сторицею Стр Сорит Сор Ситце Теор Тес Тир Ситро Тире Тирс Тис Тор Сито Торец Сет Серо Рот Рост Рис Рио Рет Трио Трос Цитер Осетр Орест Итр Истец Юрист Орс Орт Ост Остер Острец Юрие Цис Торс Острие Отец Тори Оцет... смотреть

СТОРИЦЕЮ

присл., книжн. У багато (буквально – у сто) разів більше. Відплачувати сторицею.

СТОРИЦЕЮ

нареч.con crecesвоздать сторицею — pagar con creces

СТОРИЦЕЮ

воздать сторицею — rendre au centupleСинонимы: полностью, сполна, сторицей

СТОРИЦЕЮ

нареч. уст. жүз эсе, жүз кайта, жүз мертебе; воздать сторицею 1) (щедро вознаградить) марттык менен эсесин кайтаруу; 2) перен. (жестоко отомстить) абдан катуу өч алуу.... смотреть

СТОРИЦЕЮ

- воздать кому-либо сторицею Синонимы: полностью, сполна, сторицей

СТОРИЦЕЮ

нареч.: воздать сторицею кому, за что1) (щедро вознаградить) біреуге үйіп-төгіп бере салу;2) перен. (жестоко отомстить) қатал өш алу, аяусыз өш алу

СТОРИЦЕЮ

- сто раз, во сто крат, стократно.Синонимы: полностью, сполна, сторицей

СТОРИЦЕЮ

Hundredfoldвідплатити сторицею — to return a hundredfold (to)

СТОРИЦЕЮ

Воздать сторицею за что (книжн. устар. библ.).Відплатити [у]стократ (сторицею) за що.

СТОРИЦЕЮ

Нареч. köhn. qat-qat artıq, yüz qat artıq; воздать сторицею 1) qat-qat artıq əvəzini vermək; 2) məc. əvəzini çıxmaq, intiqam almaq.

СТОРИЦЕЮ

присл. , книжн. У багато (буквально – у сто) разів більше. Відплачувати сторицею.

СТОРИЦЕЮ

воздать сторицею — rendre au centuple

СТОРИЦЕЮ

стори́цею прислівник незмінювана словникова одиниця

СТОРИЦЕЮ

нареч. уст., книжн. у сто разоў

СТОРИЦЕЮ

нар.; книжн. сторицею, сторицей

СТОРИЦЕЮ

СТОРИЦЕЮ наречие см. сторицей.

СТОРИЦЕЮ

Стокрот

СТОРИЦЕЮ

У сто разоў

СТОРИЦЕЮ

simtkārtīgi

СТОРИЦЕЮ ВОЗДАТЬ

Сторицею воздать (иноск.) много больше (съ лихвою), отдать. Ср. Сотвори плодъ сторицею.Ср. Лук. 8, 8. См. Сто.

СТОРИЦЕЮ ВОЗДАТЬ

(иноск.) — много больше (с лихвою), отдать Ср. Сотвори плод сторицею. Ср. Лук. 8, 8. См. сто.

T: 113