СТЕСНЕННЫЙ

стеснённый = 1. (о дыхании) constricted; (о движениях) cramped; 2. (тяжёлый) difficult; в стеснённых обстоятельствах in straitened/reduced circumstances.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

СТЕСНИТЕЛЬНОСТЬ →← СТЕСНЕНИЕ

Смотреть что такое СТЕСНЕННЫЙ в других словарях:

СТЕСНЕННЫЙ

стеснённый 1. прил. 1) Ограниченный в чем-л., лишенный свободы действий, развития. 2) разг. Затрудненный (о дыхании). 3) а) перен. разг. Затруднительный, тяжелый (о материальном положении). б) Испытывающий недостаток в средствах; нуждающийся. 2. прил. устар. То же, что: стеснительный (1*).<br><br><br>... смотреть

СТЕСНЕННЫЙ

стеснённый 1. прич. см. стеснять 2. прил. straitened быть в стеснённый обстоятельствах, быть стеснённым в деньгах — be in straitened / reduced / stra... смотреть

СТЕСНЕННЫЙ

стесненный быть в стесненном положении, в стесненных обстоятельствах. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. стесненный скованный, связанный; зажатый (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. стесненный прил. • смущенный • сконфуженный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. стесненный прил., кол-во синонимов: 26 • зажатый (27) • затертый (11) • затрудненный (13) • затруднительный (30) • испытывающий чувство неловкости (1) • испытывающий чувство смущения (1) • лишенный естественности (9) • лишенный свободы (2) • обременительный (14) • ограниченный (79) • постесненный (2) • потесненный (7) • приглушенный (30) • принужденный (26) • связанный (42) • сдавленный (32) • сжатый (54) • скованный (28) • сконфуженный (9) • смущенный (36) • стеснительный (22) • стеснённый (1) • тяжелый (144) • удушливый (13) • утесненный (5) • ущемленный (15) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: зажатый, затертый, затруднительный, обременительный, потесненный, связанный, сдавленный, сжатый, скованный, сконфуженный, смущенный, стеснительный, утесненный, ущемленный... смотреть

СТЕСНЕННЫЙ

прил. 1) (затруднительный, тяжелый) difficile, imbarazzante стесненные обстоятельства — angustie economiche; difficoltà finanziarie быть в стесненном положении — trovarsi nelle ristrettezze быть стесненным в деньгах — essere a corto di quattrini 2) (затрудненный) imbarazzato, impacciato чувствовать себя стесненным — sentirsi impacciato / imbarazzato стесненное дыхание — affanno m, difficoltà di respirazione 3) (охваченный тяжелым чувством) angustiato, turbato, oppresso, preoccupato со стесненным сердцем — col cuore stretto; con un peso sul cuore 4) (смущенный) confuso, imbarazzato, in disagio Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: зажатый, затертый, затруднительный, обременительный, потесненный, связанный, сдавленный, сжатый, скованный, сконфуженный, смущенный, стеснительный, утесненный, ущемленный... смотреть

СТЕСНЕННЫЙ

стеснённыйconstangido; (сжатый) apertado; (ограниченный) limitado; (о материальном положении) embaraçoso, difícil; (смущенный) constrangido, acanhado, ... смотреть

СТЕСНЕННЫЙ

beengt; beschränkt (ограниченный)стесненное дыхание — Atembeklemmung fбыть стесненным в деньгах — in Geldverlegenheit seinСинонимы: зажатый, затертый,... смотреть

СТЕСНЕННЫЙ

gêné, embarrasséбыть в стесненных обстоятельствах — se trouver dans la gêneбыть стесненным в деньгах — être à court d'argentСинонимы: зажатый, затерты... смотреть

СТЕСНЕННЫЙ

страд. прич., прош. вр.экон.Краткая форма: стесненот глагола: стеснитьстиснутыйстиснутийприлаг.экон.затруднительныйскрутний¤ быть в стесненных обстояте... смотреть

СТЕСНЕННЫЙ

приставка - С; корень - ТЕСН; суффикс - ЕНН; окончание - ЫЙ; Основа слова: СТЕСНЕННВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или ... смотреть

СТЕСНЕННЫЙ

1) close2) constrainedстесненный пучок труб — close tube bankСинонимы: зажатый, затертый, затруднительный, обременительный, потесненный, связанный, сд... смотреть

СТЕСНЕННЫЙ

СТЕСНЕННЫЙ 1. прилагательное 1) Ограниченный в чем-либо, лишенный свободы действий, развития. 2) разговорное Затрудненный (о дыхании). 3) а) перен. разговорное Затруднительный, тяжелый (о материальном положении). б) Испытывающий недостаток в средствах; нуждающийся. 2. прилагательное устар. То же, что стеснительный .... смотреть

СТЕСНЕННЫЙ

СТЕСНЁННЫЙ стеснённая, стеснённое; стеснён, стеснена, стеснено. 1. Прич. страд. прош. вр. от стеснить. Река, стесненная гранитными берегами. 2. только полн. формы. С ограниченной свободой в чем-н., затрудненный. Она храбро переносила все неудобства бедного, стесненного житья. Тургенев .<br><br><br>... смотреть

СТЕСНЕННЫЙ

betrengt, ufri, bryddСинонимы: зажатый, затертый, затруднительный, обременительный, потесненный, связанный, сдавленный, сжатый, скованный, сконфуженны... смотреть

СТЕСНЕННЫЙ

szorultСинонимы: зажатый, затертый, затруднительный, обременительный, потесненный, связанный, сдавленный, сжатый, скованный, сконфуженный, смущенный, ... смотреть

СТЕСНЕННЫЙ

стесненный, стеснённый, -ая, -ое; -ён. С ограниченной свободой в чём-н., затруднительный, трудный. В стеснённых обстоятельствах. Стеснённое дыхание (затруднённое). Со стеснённым сердцем, душой (с тяжёлым чувством).<br>сущ. стеснённость, -и, ж.<br><br><br>... смотреть

СТЕСНЕННЫЙ

1. ścieśniony;2. utrudniony;3. trudny, kłopotliwy;4. ściśnięty;5. skrępowany, zażenowany;

СТЕСНЕННЫЙ

стесненн||ый1. прич. от стеснять· 2. прил στενοχωρημένος: быть в ~ых обстоятельствах εὐρίσκομαι σέ δύσκολη (или σέ στενόχωρη) κατάσταση· быть ~ым в деньгах ἔχω χρηματικές δυσχέρειες.... смотреть

СТЕСНЕННЫЙ

-ая, -ое қиналған, қысылған;- стесненное дыхание тыныстың қиындауы;-быть в стесненных обстоятельствах ауыр жағдайға, қиыншылыққа душар болу

СТЕСНЕННЫЙ

Начальная форма - Стесненный, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное

СТЕСНЕННЫЙ

• obtížný• rozpačitý• stísněný• ztížený

СТЕСНЕННЫЙ

Стесненный Сын Тес Тесей Стен Сный Сетный Сент Ныне Ессей Тын Нетесный Нсый Ный Сенный Тесный Сет

СТЕСНЕННЫЙ

стесненный || быть в стесненном положении, в стесненных обстоятельствах

СТЕСНЕННЫЙ

стесненныйбыть в стесненном положении, в стесненных обстоятельствах.

СТЕСНЕННЫЙ

стеснённый стеснённый; кр. ф. -ён, -ен`а

СТЕСНЕННЫЙ

restricted, tight

СТЕСНЕННЫЙ

қиналған

СТЕСНЕННЫЙ КРЕДИТ

squeeze, credit stringency

СТЕСНЕННЫЙ РЫНОК

рынок, характеризующийся повышением курсов ценных бумаг

СТЕСНЕННЫЙ РЫНОК

- рынок, характеризующийся повышением курсов ценных бумаг

СТЕСНЕННЫЙ РЫНОК

Стесненный рынок Стесненный рынок - ситуация на рынке, при которой повышаются курсы ценных бумаг. См. также: Бычьи рынки Фондовые рынки Финансо... смотреть

T: 258