Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
СОРТИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -ованный;несов., что. Распределять,разбирать по сортам, качеству, размерам, по сходным признакам. С. товар. С.зерно. С. корреспонденцию. II сое. рассортировать, -рую, -руешь; -ованный.II сущ сортировка, -и, ж. II прил. сортировальный, -ая, -ое и сортировочный,-ая, -ое. Сортировальный стол. Сортировальная машина. Сортировочнаяустановка. Сортировочная горка (место на железнодорожных путях, гдеформируются составы; спец.).... смотреть
сортировать несов. перех. Распределять по сортам, разрядам, категориям, каким-л. сходным признакам.
сортировать (вн.)assort (d.), sort (d.)
сортировать См. выбирать, разбирать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. сортировать классифицировать, подбирать, выбирать, разбирать, раздроблять, насортировывать, сепарировать, перебирать, отделять овец от козлищ, разлагать, распределять, рассортировывать, подсортировывать, отсортировывать, просортировывать, раскладывать по полочкам Словарь русских синонимов. сортировать разбирать, перебирать, рассортировывать; раскладывать по полочкам (разг.); отделять овец от козлищ (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть
СОРТИРОВАТЬ(нем. sortiren). Разделять что-либо по сортам, по разрядам, по величине или по качествам.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русског... смотреть
СОРТИРОВАТЬ sorte f.> нем. sortieren. Распределять, отбирать что-л. по сортам. БАС-1. Сортировать товар. зерно. Уш. 1940. Ворота ея <риги> от... смотреть
-ру́ю, -ру́ешь; прич. страд. прош. сортиро́ванный, -ван, -а, -о; несов., перех. (сов. рассортировать).Распределять, разбирать по сортам (в зависимости... смотреть
несов.(по каким-либо признакам) 分类 fēnlèi; (по качеству) 分 级 fēnjí; (семена и т.п.) 选 xuǎn, 精 选 jīngxuǎn ж.-д. - 编组 biānzǔсортировать товар - 把货物分类сорт... смотреть
1) Орфографическая запись слова: сортировать2) Ударение в слове: сортиров`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): сортировать4) Фонетическая тран... смотреть
распределять (по качеству ценности и др. приметам) Первый сорт! (иноск.) — самое лучшее Ср. Многие сортируют своих знакомых сообразно с пользой, котору... смотреть
Сортировать — распредѣлять (по качеству цѣнности и др. примѣтамъ). Первый сортъ! (иноск.) самое лучшее. Ср. Многіе сортируютъ своихъ знакомыхъ сообраз... смотреть
classify, collate, size, grade, grate, pick, screen, separate, sieve, sort* * *сортирова́ть гл.sort; (преим. по классам качества, размеру и т. п.) gra... смотреть
СОРТИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -ованный;несовершенный вид, что. Распределять, разбирать по сортам, качеству, размерам, по сходным признакам. Сортировать товар. Сортировать зерно. Сортировать корреспонденцию. || сое. рассортировать, -рую, -руешь; -ованный. || сущ сортировка, -и, ж. || прилагательное сортировальный, -ая, -ое и сортировочный, -ая, -ое. Сортировальный стол. Сортировальная машина. Сортировочная установка. Сортировочная горка (место на железнодорожных путях, где формируются составы; спец.).... смотреть
сортировать, сортиров′ать, -рую, -руешь; -ованный; несов., что. Распределять, разбирать по сортам, качеству, размерам, по сходным признакам. С. товар. С. зерно. С. корреспонденцию.<br>сов. рас~, -рую, -руешь; -ованный.<br>сущ. сортировка, -и, ж.<br>прил. сортировальный, -ая, -ое и сортировочный, -ая, -ое. Сортировальный стол. Сортировальная машина. Сортировочная установка. Сортировочная горка (место на железнодорожных путях, где формируются составы; спец.).<br><br><br>... смотреть
корень - СОРТ; суффикс - ИРОВА; окончание - ТЬ; Основа слова: СОРТИРОВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - СОРТ; ∧ - ИРОВА; ⏰ - ТЬ; ... смотреть
несов., вин. п.clasificar vt, graduar vt; seleccionar vt, escoger vt, separar vt (отбирать)
сортировать классифицировать, подбирать, выбирать, разбирать, раздроблять, насортировывать, сепарировать, перебирать, отделять овец от козлищ, разлагать, распределять, рассортировывать, подсортировывать, отсортировывать, просортировывать, раскладывать по полочкам<br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: сортиров`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: сортиров`ать
• классифицировать osztályozni• семена fajtázni -ik* * *(szét)válogatni, szortírozni
1) assort 2) handle 3) (клетки) pan4) screen 5) sort
1) assorted2) grade3) jig4) lot5) pick– сортировать вагоны– сортировать лом– сортировать по величине– сортировать по крупности– сортировать уголь– сорт... смотреть
trier vt; délisser vt (тряпьё, бумагу); triquer vt (лес)
СОРТИРОВАТЬ сортирую, сортируешь, несов., кого-что. Распределять, отбирать по сортам. Сортировать товар. Сортировать зерно. || Делить на категории, сорта, разряды (разг.). Сортировать людей.<br><br><br>... смотреть
(I), сортиру/ю, -ру/ешь, -ру/ют
Czasownik сортировать sortować uporządkowywać
absondern, aushalten горн., auslesen, einteilen, gliedern, klassieren, (вагоны) rangieren, scheiden, sortieren, sichten
{sår_t'e:rar}1. sorterar vi sorterar bort allt som är trasigt--мы отбираем всё, что сломано
1. klassifitseerima2. liigitama3. sorteerima4. sortima
нсвsele(c)cionar vt; (перебирать) escolher vt; classificar vt
Начальная форма - Сортировать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
trier vt; délisser vt (тряпье, бумагу); triquer vt (лес)
сортироватьמִייֵן [לְמַייֵן, מְ-, יְ-]* * *לארגןלמייןלסווגלערוך
распределять товары по признаку однородности их, свойствам, виду, качестьу и т. д.; отсюда — сортировка, сортировщик.
сортировать сортирова́тьЧерез нем. sortieren или непосредственно из ит. sortire "выбирать, наделять"; см. Преобр. II, 359.
Сортирова́ть-panga babu, -panga, -tengua;сортиру́ющий — -teuzi
• druhovat• roztřiďovat• sortovat• třídit• utřiďovat
несов. что сорттау, сорт-сорт етіп айыру;- сортировать зерно дәнді іріктеп сорттау;- сортировать товар тауарды сорт-сортқа айыру
cins cins ayırmak, çeşidine göre ayırmak, tasnif etmek; kalbur makinesinden geçirmek
глаг.несов. сортла, ушкӑнла, уйӑр (сорт, пахалах, пыейкйш т. ыт. тарах); сортировать картофель ҫӗр улмй сортла
1) absondern 2) auslesen 3) einstufen 4) lesen 5) sieben 6) sortieren 7) (по качеству) verlesen
selezionare; classificare; cernere; smistare
saralamoq, xillamoq
Через нем. sortieren или непосредственно из ит. sortire "выбирать, наделять"; см. Преобр. II, 359.
• rūšiuoti (ja, rūšiavo)
несов. В assortire vt, cernere vt; smistare vt (корреспонденцию) Итальяно-русский словарь.2003.
1. sortować;2. segregować;3. rozrządzać;
Начальная форма - Сортировать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
Несов. 1. çeşidləmək, sortlara ayırmaq, növlərə ayırmaq; 2. dərəcələrə ayırmaq.
imperflajitella, erotella
сортировать ба хелҳо ҷудо кардан, хел-хел кардан, ба навъҳо ҷудо кардан
несов. что сорттоо, сортировкалоо; сортировать зерно эгинди сорттоо.
сортиров'ать, -р'ую, -р'ует
(напр. грузы) brack, cull, grade, jig, sort, screen, separate
trier; classer; calibrer choix
гл.sort
сортировать сортиров`ать, -р`ую, -р`ует
сортироватьнесов ταξινομώ, (ξεχωρίζω, ξεδιαλεγω.
сортировать см. выбирать, разбирать
scheiden, sichten
сортлау, сортларга аеру 2.сортлау машинасы
sortieren vt сортировка ж. — Sortieren n.
СОРТИРОВАТЬ и пр. см. сорт.
Rangschikken
sortieren vt
assortir, classer, classifier, séparer
collate, grade, lot, marshal, separate
сортироватьСм. выбирать, разбирать...
sortere
Төрөлжүүлэх, ангилах
(напр. электроны) disperse, sort
техн. сортува́ти, добира́ти
сортировать sortieren vt
lotear, separar, clasificar
несовер. сартаваць
сортироватьsortieren
гатункаваць, сартаваць
ayırmak, tasnıf etmek
сортировать— sort
assort, grade, pick
тж. рассортировать
scheiden, sichten
{V} տեսակավորել
Sortera, ordna
clasificar
clasificar
Сартаваць
сұрыптау
smistare
іріктеу
сорттау
šķirot
grade
sort