СОКРАЩЕНИЕ

сокращение = с. 1. (укорочение) shortening; (в текcте) abridgement; для сокращения времени to save time; для сокращения пути to reduce the journey; 2. (уменьшение) reduction, curtailment; сокращение на десять процентов reduction of ten per cent; всеобщее сокращение вооружений general reduction of armaments; сокращение штатов staff reduction; cutting down (of) the establishment; по сокращению штатов owing to reduction of staff; 3. (сокращенное обозначение) abbreviation; 4. (пропуск в тексте) abridgement; издание с сокращениями abridged edition; 5. разг. (увольнение) redundancy, discharge; 6. физиол. contraction; сокращение сердца systole; 7. мат. cancellation.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

СОКРАЩЕННО →← СОКРАЩАТЬ

Смотреть что такое СОКРАЩЕНИЕ в других словарях:

СОКРАЩЕНИЕ

СОКРАЩЕНИЕ, -я, ср. 1. см. сократить, -ся. 2. Сокращенное обозначениечего-н. Список условных сокращений. 3. Пропуск в каком-н. тексте. Романпечатается с сокращениями. 4. Уменьшение штата работающих. Уволен посокращению штатов. 5. В словообразовании: усечение слова, а также частьслова или целое слово, образованное путем такого усечения. Авиа - с. словаавиационный. Словарь сокращений.... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

сокращение ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: сокращать, сократить, сокращаться (1-4), сократиться. 2) Сокращенное обозначение, название кого-л., чего-л. 3) Пропуск в каком-л. тексте; купюра.<br><br><br>... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

сокращение с.1. (укорочение) shortening; (в тексте) abridgement сокращение рабочего дня — shortening of the working day с сокращениями (о печатном тру... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

сокращение ограничение, сужение, уменьшение, сжатие, стягивание, свертывание, усечение; купюра, пропуск; падение, спад, упадок, снижение, понижение, конец; увольнение, освобождение, отстранение; сжимание, расчет, миоклония, урезание, срезание, перистальтика, укорочение, условное обозначение, сокращенное обозначение, подрезание, ракурс, отчисление, секвестрирование, истощение, судорога, убавление, сворачивание, вытуривание, вышвыривание, купирование, секвестирование, умаление, секвестор, схватка, спазм, систола, усадка, укорачивание, редуцирование, антиперистальтика, аббревиатура, секвестр, тик, срезывание, радиосокращение, ужимание, спазма, убавка, атетоз, урезывание, усекание, убыль, убывание, спрямление. Ant. расширение, увеличение; рост, возрастание Словарь русских синонимов. сокращение 1. сокращённое (или условное) обозначение, аббревиатура 2. см. уменьшение. 3. см. увольнение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. сокращение сущ. 1. • пропуск • купюра 2. • сжатие • урезание 3. • увольнение • расчет Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. сокращение сущ., кол-во синонимов: 63 • аббревиатура (9) • аббревиация (2) • адстрикция (3) • антиперистальтика (1) • атетоз (2) • вытуривание (17) • вышвыривание (16) • дивестиция (1) • истощение (29) • красный карандаш (1) • купирование (5) • купюра (9) • миоклония (1) • нагон (7) • отчисление (16) • перистальтика (1) • перистола (1) • подрезание (15) • пропуск (32) • радиосокращение (1) • ракурс (6) • расчет (42) • редуцирование (6) • свертывание (37) • сводящийся (39) • сворачивание (15) • секвестирование (8) • секвестор (3) • секвестр (6) • секвестрирование (2) • сжатие (41) • сжимание (29) • синкопа (7) • систола (1) • снижение (26) • сокращенное обозначение (3) • спад (14) • спазм (17) • спазма (5) • спрямление (2) • срезание (35) • срезывание (18) • судорога (12) • схватка (17) • схлопывание (5) • тик (7) • убавка (14) • убавление (24) • убывание (9) • убыль (20) • увольнение (33) • ужимание (20) • укорачивание (27) • укорочение (15) • умаление (13) • уменьшение (53) • урезание (14) • урезывание (12) • усадка (6) • усекание (12) • усечение (11) • условное обозначение (3) • экстрасистола (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аббревиатура, аббревиация, адстрикция, антиперистальтика, атетоз, вытуривание, вышвыривание, дивестиция, истощение, красный карандаш, купирование, купюра, миоклония, нагон, отчисление, перистальтика, перистола, подрезание, пропуск, радиосокращение, ракурс, расчет, редуцирование, свертывание, сворачивание, секвестирование, секвестор, секвестр, секвестрирование, сжатие, сжимание, синкопа, систола, снижение, сокращенное обозначение, спад, спазм, спазма, спрямление, срезание, срезывание, судорога, схватка, схлопывание, тик, убавка, убавление, убывание, убыль, увольнение, ужимание, укорачивание, укорочение, умаление, уменьшение, урезание, урезывание, усадка, усекание, усечение, условное обозначение, экстрасистола... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

с1) kısaltma, kısalma сокраще́ние рабо́чего дня — iş gününün kısaltılması2) azaltma, indirme indirim (yapma); azalma сокраще́ние на пять проце́нтов — y... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

-я, ср. 1. Действие по глаг. сократить—сокращать (в 1, 2, 3 и 5 знач.) и по знач. глаг. сократиться—сокращаться; состояние по глаг. сократиться—сокращ... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

с1) (укорочение) Kürzung f, Verkürzung f без сокращений (о книге, статье и т.п.) — ungekürzt2) (уменьшение) Verminderung f, Herabsetzung f, Verringerun... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

1) (действие) см. сокращать сокращение вооружений - 裁减军 备сокращение расходов - 缩减开支сокращение штатов - 缩减编制; 缩减员额сокращение аппарата - 精简 机构2) (сокращё... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

с.1) (укорочение) raccourcissement m, abrègement m 2) (уменьшение) diminution f, retranchement m; réduction f сокращение рабочего дня — réduction de la... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

abbreviation, cancellation матем., cutting-down, reducing, reduction, shrinkage* * *сокраще́ние с. 1. (слов, наименований) abbreviationобознача́ть, на... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

с.1) (укорочение) acortamiento m, abreviación f, reducción fсокращение рабочего дня — reducción del día de trabajoсокращение срока (заключения) — reden... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

СОКРАЩЕНИЕ штатов, персонала - уменьшение численности работников в одном или во многих предприятиях, организациях. Этот процесс имеет место при снижен... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

        при письме. В античности применялись различные методы экономии места и времени посредством С. при письме. Следует различать: 1. Формы С. с помо... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

с. 1) (действие) accorciamento m, abbreviamento m; riduzione f, diminuzione f, contrazione f; decurtazione адм.; rarefazione f сокращение вооружений — riduzione degli armamenti сокращение штатов — sfollamento del personale сокращение рабочего дня — riduzione della giornata lavorativa сокращение продукции — riduzione / calo della produzione сокращение мышц — contrazione dei muscoli 2) разг.(увольнение) licenziamento m 3) (сокращенное обозначение) abbreviazione f; abbreviatura f; sigla f, acronimo m 4) (в тексте) taglio m статья печатается с сокращениями — l'articolo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аббревиатура, аббревиация, адстрикция, антиперистальтика, атетоз, вытуривание, вышвыривание, дивестиция, истощение, красный карандаш, купирование, купюра, миоклония, нагон, отчисление, перистальтика, перистола, подрезание, пропуск, радиосокращение, ракурс, расчет, редуцирование, свертывание, сворачивание, секвестирование, секвестор, секвестр, секвестрирование, сжатие, сжимание, синкопа, систола, снижение, сокращенное обозначение, спад, спазм, спазма, спрямление, срезание, срезывание, судорога, схватка, схлопывание, тик, убавка, убавление, убывание, убыль, увольнение, ужимание, укорачивание, укорочение, умаление, уменьшение, урезание, урезывание, усадка, усекание, усечение, условное обозначение, экстрасистола... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

сокращение с 1. (укорочение) Kürzung f c, Verkürzung f c без сокращений (о книге, статье и т. п.) un|gekürzt 2. (уменьшение) Verminderung f c, Herabsetzung f c, Verringerung f c; Reduzierung f c (вооружённых сил) 3.мат. Reduktion f c, Kürzung f c 4. (увольнение) Abbau m 1; Entlassung f c сокращение штатов Abbau des Personals 5. физиол. Zusammenziehung f c, Kontraktion f c 6. (условное сокращение, аббревиатура) Abkürzung f c, Abbreviatur ( - v J a - ] f c; Kurzbezeichnung f c (сокращённое наименование); Kürzel n 1d (условное обозначение)<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аббревиатура, аббревиация, адстрикция, антиперистальтика, атетоз, вытуривание, вышвыривание, дивестиция, истощение, красный карандаш, купирование, купюра, миоклония, нагон, отчисление, перистальтика, перистола, подрезание, пропуск, радиосокращение, ракурс, расчет, редуцирование, свертывание, сворачивание, секвестирование, секвестор, секвестр, секвестрирование, сжатие, сжимание, синкопа, систола, снижение, сокращенное обозначение, спад, спазм, спазма, спрямление, срезание, срезывание, судорога, схватка, схлопывание, тик, убавка, убавление, убывание, убыль, увольнение, ужимание, укорачивание, укорочение, умаление, уменьшение, урезание, урезывание, усадка, усекание, усечение, условное обозначение, экстрасистола </div><br><br>... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

1) abbreviation2) cancellation3) cncellation4) contraction5) &LT;math.&GT; curtailment6) diminution7) reducing8) reduction9) restraint10) restriction11... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

с(укорочение) redução f, diminuição f; abreviação f, abreviamento m; (увольнение) redução dos efe(c)tivos; воен licenciamento m; мат simplificação f; ф... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

ср.1) (уменьшение) reduction, diminution, compression, shrinkage 2) физиол. contraction3) мат. cancellation•- быстрое и непроизвольное сокращение мышцы... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

• большое сокращение• значительное сокращение• катастрофическое сокращение• огромное сокращение• резкое сокращение• солидное сокращениеСинонимы: аббре... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

ср contraction, diminution, baisse; (целенаправленное) réduction, compression; см. тж падение, снижение, спад, уменьшение, сжатие сокращение сроков платежей по обязательствам — raccoursissement des échéances сокращение бюджетных расходовсокращение ввозасокращение государственных расходовсокращение денежной массысокращение дефицита госбюджетасокращение заказовсокращение занятостисокращение запасовсокращение запасов природных ресурсовсокращение заработной платысокращение затратсокращение издержексокращение импортасокращение капиталовложенийсокращение квотысокращение контингентасокращение отклоненийсокращение номенклатурысокращение объёма производствасокращение покупательной способностисокращение потерьсокращение портфеля заказовсокращение потреблениясокращение предложениясокращение предложения ликвидностисокращение продажсокращение производствасокращение расходовсокращение рынкасокращение рыночной долисокращение спросасокращение числа рабочих местсокращение штатоводностороннее сокращениепропорциональное сокращениепоэтапное сокращениерадикальное сокращениерезкое сокращениесущественное сокращение... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

(2 с), Пр. о сокраще/нии; мн. сокраще/ния, Р. сокраще/нийСинонимы: аббревиатура, аббревиация, адстрикция, антиперистальтика, атетоз, вытуривание, вышв... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

с. 1) (укорочение) raccourcissement m, abrègement m 2) (уменьшение) diminution f, retranchement m; réduction f сокращение рабочего дня — réduction de ... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

сокраще́ние, сокраще́ния, сокраще́ния, сокраще́ний, сокраще́нию, сокраще́ниям, сокраще́ние, сокраще́ния, сокраще́нием, сокраще́ниями, сокраще́нии, сокраще́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аббревиатура, аббревиация, адстрикция, антиперистальтика, атетоз, вытуривание, вышвыривание, дивестиция, истощение, красный карандаш, купирование, купюра, миоклония, нагон, отчисление, перистальтика, перистола, подрезание, пропуск, радиосокращение, ракурс, расчет, редуцирование, свертывание, сворачивание, секвестирование, секвестор, секвестр, секвестрирование, сжатие, сжимание, синкопа, систола, снижение, сокращенное обозначение, спад, спазм, спазма, спрямление, срезание, срезывание, судорога, схватка, схлопывание, тик, убавка, убавление, убывание, убыль, увольнение, ужимание, укорачивание, укорочение, умаление, уменьшение, урезание, урезывание, усадка, усекание, усечение, условное обозначение, экстрасистола... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

n.reduction, cancellation, shortening, abbreviation, contraction; сокращение данных, reduction of dataСинонимы: аббревиатура, аббревиация, адстрикция,... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

матем., физ. скоро́чення, (неоконч. д. - ещё) скоро́чування - аксонометрическое сокращение - лоренцево сокращение - релятивистское сокращение - сокращение данных - сокращение дроби - сокращение индексов Синонимы: аббревиатура, аббревиация, адстрикция, антиперистальтика, атетоз, вытуривание, вышвыривание, дивестиция, истощение, красный карандаш, купирование, купюра, миоклония, нагон, отчисление, перистальтика, перистола, подрезание, пропуск, радиосокращение, ракурс, расчет, редуцирование, свертывание, сворачивание, секвестирование, секвестор, секвестр, секвестрирование, сжатие, сжимание, синкопа, систола, снижение, сокращенное обозначение, спад, спазм, спазма, спрямление, срезание, срезывание, судорога, схватка, схлопывание, тик, убавка, убавление, убывание, убыль, увольнение, ужимание, укорачивание, укорочение, умаление, уменьшение, урезание, урезывание, усадка, усекание, усечение, условное обозначение, экстрасистола... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

• The rhythmic contractions of the heart are controlled by (анат.) ... Синонимы: аббревиатура, аббревиация, адстрикция, антиперистальтика, атетоз, вы... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

abbreviasjon, abbreviatur, avkortning, avkorting, forkortelse, forkortning, kontraksjon, minsking, reduksjon, sammentrekking, sammentrekningСинонимы: ... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

• csökkentés • rövidítés * * *сrövidítésСинонимы: аббревиатура, аббревиация, адстрикция, антиперистальтика, атетоз, вытуривание, вышвыривание, дивести... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

1. уменьшение в количестве2. уменьшение штата работающих, увольнение с работы, службы3. сокращенное обозначение чего-либо.Синонимы: аббревиатура, аббр... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

גיזורגריעהדחיסההורדההמעטההפחתההקטנההתמעטותהתקטנותהתקצצותחדייחורנטרוקעיבויפוגעצמצוםקיצוץקיצורראשי-תיבותСинонимы: аббревиатура, аббревиация, адстрикция,... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

shortcut* * *1) abbreviation; 2) cuttingСинонимы: аббревиатура, аббревиация, адстрикция, антиперистальтика, атетоз, вытуривание, вышвыривание, дивести... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

1) Орфографическая запись слова: сокращение2) Ударение в слове: сокращ`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): сокращение4) Фонетическая транскр... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

Роек Рнк Риска Риск Рис Рио Ринк Рин Рико Рик Риа Рено Рение Река Ращение Расин Рао Рано Ранее Ракс Рак Раис Раек Оскар Осинка Оса Орск Орс Орн Орка Орк Орикс Орание Оникс Онер Окрас Окнище Океан Ока Носка Носище Носик Нос Норка Норища Нора Нок Никс Ника Нерка Нереис Нер Нарко Нарк Наос Накр Накос Кси Крон Кроение Крис Крио Крин Крен Кран Косища Косина Кос Корн Коран Кора Кон Коир Коан Кнр Киса Кира Кино Кина Керосин Керн Кенар Кен Кеа Кариес Карен Каре Каон Кан Каир Каин Ищенко Искра Иск Исак Иса Ирон Ирка Иран Ирак Ион Инок Инкор Инко Инк Иксор Икс Икра Икос Икона Икар Иена Еще Ерник Ерик Ера Ение Аскер Аск Арсин Арсен Арон Роение Рок Арно Арник Арк Арион Арин Арен Арек Рон Роса Аон Росинка Росник Роща Рощин Сак Сакер Сан Анри Анкер Анк Сари Сена Аксон Аксен Акно Аки Аир Сени Акие Акр Сенека Аник Анис Секира Сек Санки Сани... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

сокращ'ение, -яСинонимы: аббревиатура, аббревиация, адстрикция, антиперистальтика, атетоз, вытуривание, вышвыривание, дивестиция, истощение, красный к... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

сокращениеAbbreviationСинонимы: аббревиатура, аббревиация, адстрикция, антиперистальтика, атетоз, вытуривание, вышвыривание, дивестиция, истощение, кр... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

СОКРАЩЕНИЕ сокращения, ср. 1. только ед. Действие по глаг. сократить-сокращать. Сокращение рабочего дня. Сокращение расходов. Сокращение дроби. Сокращение штатов. || Результат этого действия. У меня есть только сокращение этой книги. Слова "рация" - сокращение слова "радиостанция". Представить изложение своих мыслей в сокращении. 2. Действие и состояние по глаг. сократиться в 1, 2, 5 и 6 знач. - сокращаться. Сокращение дня с конца июня. Сокращения мускула. 3. Сокращенное обозначение чего-н. Принятые сокращения общеупотребительных выражений (напр. "см." - смотри, "ср." - сравни, "и т. д." - и так далее). Список условных сокращений (в начале какого-н. научного труда, книги, на геогр. карте и т. д.). 4. Пропуск, купюра в каком-н. тексте. Поставить "Бориса Годунова"<br><br><br>... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

сокращение ограничение, сужение, уменьшение, сжатие, стягивание, свертывание, усечение, купюра, пропуск, падение, спад, упадок, снижение, понижение, конец, увольнение, освобождение, отстранение, сжимание, расчет, миоклония, урезание, срезание, перистальтика, укорочение, условное обозначение, сокращенное обозначение, подрезание, ракурс, отчисление, секвестрирование, истощение, судорога, убавление, сворачивание, вытуривание, вышвыривание, купирование, секвестирование, умаление, секвестор, схватка, спазм, систола, усадка, укорачивание, редуцирование, антиперистальтика, аббревиатура, секвестр, тик, срезывание, радиосокращение, ужимание, спазма, убавка, атетоз, урезывание, усекание, убыль, убывание, спрямление. Ant. расширение, увеличение, рост, возрастание<br><br><br>... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

мышечное — укорочение или изменение напряжения мышечных волокон, составляющих мышцу. Сокраще́ние изометри́ческое — С., при котором длина мышечных воло... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

Rzeczownik сокращение n skrócenie odczas. n redukcja f zredukowanie odczas. n skrócenie odczas. n ograniczenie odczas. n uproszczenie odczas. n zmniejs... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

сокращение мышечное — укорочение или изменение напряжения мышечных волокон, составляющих мышцу.      сокращение изометрическое — С., при котором длина ... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

с. 1) (мышечное) clonus, contraction, contractio 2) (сердечное) beat • вызванное замыканием катода сокращение мышцы — cathodal closure contraction вызв... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

Сокращение – особая сокращенная (эллиптическая) форма речи, возникающая в определенных ситуациях общения, напр., "язык телеграмм", реклама, команды в армии и на производстве (в производственном процессе) и др.<br>1. Выделяют графические С. (логограммы), сокращающие часто встречающиеся служебные, вспомогательные словосочетания письменной речи: "т. е." ("то есть"), "др." ("другие"), "и т. п." ("и тому подобное").<br>2. Усеченное произношение слов в речи (см. брахилогия).<br>3. Особые сокращения речевых сигналов, их перекодировка, напр., превращение высказываний естественного языка в сигналы азбуки Морзе, стенографические "закорючки" и т. п.<br><br><br>... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

с. 1) riduzione f, diminuzione f 2) матем. riduzione f 3) физ. contrazione f 4) (слова) abbreviazione f; sigla f - сокращение в объёме- сокращение дли... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

1. kahandamine2. kitsendamine3. kokkutõmme4. kontraktsioon5. koondamine6. kärbe7. kärpimine8. lühend9. lühendamine10. taandamine11. taandus12. vähendam... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

• kontrakce• krácení• omezení• omezování• propuštění• redukce• restrikce• snižování• snížení• snížení (výdajů)• stahování• stažení• zkracování• zkratka... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

ср. 1. (укорочение) кыскартуу; 2. (уменьшение) кыскартуу, азайтуу, кемитүү; сокращение штатов штат кыскартуу; сокращение рабочего дня жумуш күнүн кыскартуу; 3. мат. кыскартуу; сокращение дроби бөлчөктү кыскартуу; 4. (сокращённое обозначение) кыскартылуу; список условных сокращений шарттуу кыскартуулардын тизмеси; 5. (пропуск в тексте) кыскартылуу; пьеса идёт с некоторыми сокращениями пьеса кээ бир кыскартуулар менен коюлуп жатат; 6. физиол. жыйрылуу; сокращение мышц булчуңдардын жыйрылышы.... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

с. 1) (укорочение) Verkürzung f, Kürzung f 2) (уменьшение) Kürzung f, Verringerung f; Reduzierung f (ограничение) сокращение военного бюджета — Kürzung der Rüstungsausgaben сокращение стратегических вооружений — Reduzierung der strategischen Rüstungen сокращение вооруженных сил — Truppenreduzierung f 3) (увольнение) Entlassung f, Kündigung f сокращение штатов — Stellenplankürzung f, Reduzierung des Personalbestandes 4) (сокращенное обозначение) Abkürzung f; Abbreviatur f (аббревиатура).... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

приставка - СО; корень - КРАЩ; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: СОКРАЩЕНИВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

Сокраще́ниеfupisho (ma-), kifupisho (vi-), mfupisho (mi-), ufupizo (ед.; ma-), kipunguo (vi-), upungufu ед., upunguzaji ед., mpunguo (mi-), mchekecho (... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

сокращение, сокращ′ение, -я, ср.1. см. сократить, -ся.2. Сокращённое обозначение чего-н. Список условных сокращений.3. Пропуск в каком-н. тексте. Роман... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

сокращение сущ.сред.неод. (2)ед.пр.Кавказа вся представляет словно в сокращении, нет таких гранитных громад, снеговыхПс67.Имя его Джамбулат, в сокращен... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

сокращени||ес 1. (укорочение) τό κόν-τεμα, ἡ συντόμευση {-ις}: ~ рабочего дня ἡ ἐλάττωση τής ἐργάσιμης ἡμέρας· 2. (уменьшение) ἡ ἐλάττωση {-ις}, ἡ μείωση{-ις1, ἡ ὀλιγόστευση {-ις}, ἡ περικοπή: ~ вооружений ἡ ἐλάττωση τών ἐξοπλισμών 3. (увольнение) ἡ ἀπόλυση {-ις}, ἡ ἐλάττωση τοῦ προσωπικοί 4. физиол. ἡ συστολή/ ἡ σύσπαση {-ις}· 5. мат ἡ ἀπλοποίηση· 6. (аббревиатура) ἡ σύντμηση{-ις}, ἡ συντόμευση {-ις}.... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

СОКРАЩЕНИЕ, -я, ср. 1. см. сократить, -ся. 2. Сокращённое обозначение чего-нибудь Список условных сокращений. 3. Пропуск в каком-нибудь тексте. Роман печатается с сокращениями. 4. Уменьшение штата работающих. Уволен по сокращению штатов. 5. В словообразовании: усечение слова, а также часть слова или целое слово, образованное путем такого усечения. Авиа — сокращение слова авиационный. Словарь сокращений.... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

1. (действие) азайту, ықшамдау, кеміту, қысқарту, шағындау;- сокращение штатов штатты қысқарту;2. мат. қысқарту, ықшамдау;- сокращение дроби бөлшек сандарды қысқарту;3. (сокращенное обозначение) қысқарған сөздер;- список условных сокращений шартты қысқартулардың тізімі;4. қысқартылу (мәтін ішінде); пьеса идет с сокращениями пьеса қысқартылып көрсетіліп отыр... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

nsupistaminen, lyhentäminen; supistuminen, lyheneminenсокращение вооружений — aseistuksien supistaminen••условные сокращения — lyhennysmerkit

СОКРАЩЕНИЕ

уменьшение численности работников в одном или во многих предприятиях, организациях. Этот процесс имеет место при снижении спроса на продукцию, уменьшении финансирования работ (в случае госзаказа), а также при комплексной механизации, автоматизации производства. В последнем случае такое сокращение вызвано позитивными факторами.... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

(бюджета, штатов) axe разг., reduction, (вооружений) build-down, contraction, curtailment, cut, cutback, cutting, decrease, de-escalation, diminution, ... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

Ударение в слове: сокращ`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: сокращ`ение

СОКРАЩЕНИЕ

Abbau, Abkürzung, (напр. потребления) Beschneidung, (напр. вооружений) Beschränkung, (напр. ввоза) Drosselung, Einengung, (напр. кредитов, мощностей) Einschränkung, Einsparung, (напр. платежей) Ermäßigung, Herabsetzung, Reduktion, Minderung, Nachlassen, Restriktion, Rückgang, Schrumpfung, Verringerung... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

скарачэнне, ср.сокращение штатов — скарачэнне штатаўсокращение рабочего дня — скарачэнне рабочага днясокращение дробей мат. — скарачэнне дробаўсокраще... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

Сокращение (abbreviation) — обозначение, образованное путем пропуска слов или букв в более длинной форме и обозначающее тот же концепт.[ГОСТ ISO 22745-... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

Ср 1. ixtisar etmə, ixtisar edilmə, ixtisar olunma; ixtisara salma, ixtisara salınma, ixtisara düşmə; 2. ixtisar; 3. əksiltmə, əksildilmə, əksilmə; azaltma, azaldılma, azalma; gödəltmə, gödəldilmə, gödəlmə; qısaltma, qısaldılma, qısalma; kiçiltmə, kiçildilmə, kiçilmə; 4. fiziol. yığılma.... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

Скарачэнне, сокращение штатов — скарачэнне штатаў сокращение рабочего дня — скарачэнне рабочага дня сокращение дробей мат. — скарачэнне дробаў сокращение мышцы — скарачэнне мышцы список условных сокращений — спіс умоўных скарачэнняў пьеса идёт с сокращениями — п'еса ідзе са скарачэннямі... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

с.(в размерах) shrinkage; мат. cancellation, reduction- релятивистское сокращение длины- сокращение дифракционного конуса

СОКРАЩЕНИЕ

Abkürzung, (в объёме) Einschrumpfen, Einschrumpfung, Kontraktion, Kürzung, Reduktion, Schwinden, Rückdehnung, Rückgang, Schrumpfen, Schwund, Verminderu... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

• santrumpa (1)• apkarpymas (1)• susitraukimas (2) (мышцы)

СОКРАЩЕНИЕ

n; в соч. анодное замыкательное сокращениеанодное размыкательное сокращениеизотоническое сокращениеклоническое сокращениесокращение мышцыодиночное сокращениесокращение сердцасокращение сроков лечения... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

1) abbreviation 2) contraction 3) involution 4) reduction 5) shrinkage

СОКРАЩЕНИЕ

abridgment, contraction, curtailment, cut, cutback, decline, decumulation, diminution, reduction, shrinkage, (напр. объема производства) slippage, charge-off, cutting down, set back, short cut... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

(contraction) незначительное укорочение мышцы в ответ на импульс, пришедший к ней по двигательному нерву. За счет этого в мышце создается напряжение, которое обычно и приводит ее в движение.... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

Сокращение- abbreviatio; abbreviatura; contractio, compendium, siglum, nota compendiariaж - deminutio; retractio; contractio; contractura; strictura (s... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

сокраще'ние, сокраще'ния, сокраще'ния, сокраще'ний, сокраще'нию, сокраще'ниям, сокраще'ние, сокраще'ния, сокраще'нием, сокраще'ниями, сокраще'нии, сокраще'ниях... смотреть

СОКРАЩЕНИЕ

كوتاه كردن ، تقليل ؛ تقسيم ؛ انفصال ، تقليل كادر اداري ؛ اختصار ؛ نشانه اختصاري

СОКРАЩЕНИЕ

1) décroissance, diminution 2) math réduction3) phys contraction

СОКРАЩЕНИЕ

кого-чего сущ. ср. родаскорочення

СОКРАЩЕНИЕ

сокращение кӯтоҳкунӣ, ихтисоркунӣ, мухтасаркунӣ, камкунӣ, аз кор озодкунӣ, ихтисоршавӣ, мухтасаршавӣ, кӯтоҳшавӣ, камшавӣ

СОКРАЩЕНИЕ

сокращение с 1) η συντόμευση 2) (уменьшение) η μείωση, η ελάττωση; ~ Ядерных вооружений η μείωση των πυρηνικών εξοπλισμών

СОКРАЩЕНИЕ

Abbau, Einspringen, Kontraktion, Krumpfung, Reduktion, Schrumpfen, Zusammenschrumpfung

СОКРАЩЕНИЕ

qisqarshi, qisqartirish, qisqartma

СОКРАЩЕНИЕ

Эвфемистический термин, означающий уменьшение численности организации, обычно посредством увольнения персонала.

СОКРАЩЕНИЕ

сущ.сред, кӗскетӳ, чакару, пӗчӗклетӳ; кӗскетнй, чакарнй, пӗчӗклетнй; сокращение штатов ӗҫлекенсен йышне чакарнй

СОКРАЩЕНИЕ

1. skurcz;2. skrót, abrewiacja;3. redukcja, zwolnienie;

СОКРАЩЕНИЕ

Начальная форма - Сокращение, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род

СОКРАЩЕНИЕ

Abbau, Abkürzung, Einschränkung, (напр. заработной платы) Herabsetzung, Rückgang, Restriktion

СОКРАЩЕНИЕ

(процесс или результат) abbreviation, (дроби) cancel, cancellation, reduction, shortening

СОКРАЩЕНИЕ

cesantía, contracción, decrecimiento, recesión, descenso, disminución, merma, reducción

СОКРАЩЕНИЕ

Abbau, Einspringen, Kontraktion, Krumpfung, Reduktion, Schrumpfen, Zusammenschrumpfung

СОКРАЩЕНИЕ

ierobežošana, sašaurināšana, samazināšana, saīsināšana; saīsināšanās, samazināšanās

СОКРАЩЕНИЕ

с 1.см. сократить(ся) 2.кыскартма; список сокращений кыскартмалар исемлеге

СОКРАЩЕНИЕ

contraction, réduction, retrait, rétrécissement, retreinte

СОКРАЩЕНИЕ

cancellation матем., contraction, diminution, reducing

СОКРАЩЕНИЕ

contracción, reducción сокращение, дополнительное

СОКРАЩЕНИЕ

1) contraction 2) raccourcissement 3) rétraction

СОКРАЩЕНИЕ

Хураангуйлал, товчлол, үг хураах ёс

СОКРАЩЕНИЕ

1) contrazione 2) retrazione 3) ritrazione

СОКРАЩЕНИЕ

сокращение сокращ`ение, -я

СОКРАЩЕНИЕ

{N} կրճատւմ համառոտւմ համառոտւթյւն

СОКРАЩЕНИЕ

riduzione, diminuzione, contrazione

СОКРАЩЕНИЕ

Qısqartma, qısqaruv

СОКРАЩЕНИЕ

1) reduction; 2) abbreviation

СОКРАЩЕНИЕ

1) reduction; 2) abbreviation

СОКРАЩЕНИЕ

(имени команды) abbreviation

СОКРАЩЕНИЕ

azaltma, eksiltme, kısaltma

СОКРАЩЕНИЕ

азайту, ықшамдау, қысқарту

СОКРАЩЕНИЕ

abbreviazione, riduzione

СОКРАЩЕНИЕ

къыскъартма, къыскъарув

СОКРАЩЕНИЕ

1) riduzione 2) sigla

СОКРАЩЕНИЕ

shrinking, reduction

СОКРАЩЕНИЕ

скарачэньне

СОКРАЩЕНИЕ

қысқарту, кеміту

СОКРАЩЕНИЕ

скарачэнне

СОКРАЩЕНИЕ

қысқарту

СОКРАЩЕНИЕ

қысқарту

СОКРАЩЕНИЕ

қысқарту

T: 565