СМЫСЛОВОЙ

смысловой = semantic; смысловые оттенки shades of meaning.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

СМЫТЬСЯ →← СМЫСЛИТЬ

Смотреть что такое СМЫСЛОВОЙ в других словарях:

СМЫСЛОВОЙ

смысловой прил. Соотносящийся по знач. с сущ.: смысл (1), связанный с ним.

СМЫСЛОВОЙ

смысловой sense (attr.); semantic научн. смысловые оттенки — shades of meaning

СМЫСЛОВОЙ

смысловой коннотационный, семасиологический, семантический Словарь русских синонимов. смысловой прил., кол-во синонимов: 4 • коннотационный (1) • концептуальный (4) • семантический (2) • семасиологический (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: коннотационный, концептуальный, семантический, семасиологический... смотреть

СМЫСЛОВОЙ

1) Орфографическая запись слова: смысловой2) Ударение в слове: смыслов`ой3) Деление слова на слоги (перенос слова): смысловой4) Фонетическая транскрипц... смотреть

СМЫСЛОВОЙ

Sinn(es)- (опр. сл.); Bedeutungs- (опр. сл.)смысловая ошибка — sinnentstellender Fehlerсмысловые оттенки — Bedeutungsnuancen f plСинонимы: коннотацио... смотреть

СМЫСЛОВОЙ

смыслово́й, смыслова́я, смыслово́е, смысловы́е, смыслово́го, смыслово́й, смыслово́го, смысловы́х, смыслово́му, смыслово́й, смыслово́му, смысловы́м, смыслово́й, смыслову́ю, смыслово́е, смысловы́е, смыслово́го, смыслову́ю, смыслово́е, смысловы́х, смысловы́м, смыслово́й, смыслово́ю, смысловы́м, смысловы́ми, смыслово́м, смыслово́й, смыслово́м, смысловы́х, смыслова́, смыслово́, смысловы́, смыслове́е, посмыслове́е, смыслове́й, посмыслове́й (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: коннотационный, концептуальный, семантический, семасиологический... смотреть

СМЫСЛОВОЙ

-а́я, -о́е.1.Связанный с мыслью, с деятельностью рассудка.Смысловая память.2.Относящийся к внутреннему содержанию, значению чего-л.Смысловая характери... смотреть

СМЫСЛОВОЙ

приставка - С; корень - МЫСЛ; суффикс - ОВ; окончание - ОЙ; Основа слова: СМЫСЛОВВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или пр... смотреть

СМЫСЛОВОЙ

смыслово'й, смыслова'я, смыслово'е, смысловы'е, смыслово'го, смыслово'й, смыслово'го, смысловы'х, смыслово'му, смыслово'й, смыслово'му, смысловы'м, смыслово'й, смыслову'ю, смыслово'е, смысловы'е, смыслово'го, смыслову'ю, смыслово'е, смысловы'х, смысловы'м, смыслово'й, смыслово'ю, смысловы'м, смысловы'ми, смыслово'м, смыслово'й, смыслово'м, смысловы'х, смыслова', смыслово', смысловы', смыслове'е, посмыслове'е, смыслове'й, посмыслове'й... смотреть

СМЫСЛОВОЙ

прил.de sentido; semánticoсмысловое содержание — el sentido lógico; el contenido semánticoсмысловые оттенки слова — matices semánticos de la palabra

СМЫСЛОВОЙ

anlamsal, anlam °смысловы́е отте́нки — anlam incelikleriСинонимы: коннотационный, концептуальный, семантический, семасиологический

СМЫСЛОВОЙ

de sens ; sémantiqueсмысловой оттенок — nuance f sémantiqueСинонимы: коннотационный, концептуальный, семантический, семасиологический

СМЫСЛОВОЙ

прил. di senso / significato смысловое содержание — contenuto m смысловой перевод — traduzione a senso смысловые оттенки слова — sfumature semantiche della parola Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: коннотационный, концептуальный, семантический, семасиологический... смотреть

СМЫСЛОВОЙ

смысловой Sinn(es)...; Bedeutungs... смысловая ошибка sinn|entstellender Fehler смысловые оттенки Bedeutungsnuancen ( - n y a N s q n ] f plСинонимы: ... смотреть

СМЫСЛОВОЙ

смысловойסֶמַנטִיСинонимы: коннотационный, концептуальный, семантический, семасиологический

СМЫСЛОВОЙ

Przymiotnik смысловой znaczeniowy treściowy myślowy

СМЫСЛОВОЙ

Ударение в слове: смыслов`ойУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: смыслов`ой

СМЫСЛОВОЙ

de sens {sɑ̃s}; sémantique смысловой оттенок — nuance f sémantique

СМЫСЛОВОЙ

прлdo sentido; semânticoСинонимы: коннотационный, концептуальный, семантический, семасиологический

СМЫСЛОВОЙ

прилаг.от слова: смыслзначеннєвий¤ смысловые оттенки слова -- значеннєві відтінки слова

СМЫСЛОВОЙ

смыслово́йСинонимы: коннотационный, концептуальный, семантический, семасиологический

СМЫСЛОВОЙ

смыслов'ойСинонимы: коннотационный, концептуальный, семантический, семасиологический

СМЫСЛОВОЙ

Слой Слово Осов Осмол Смысл Соло Соловый Сом Лом Лов Вымол Вылом Волос Вол Вой Вмс Сысой Сомый Ломов Лосый Моос Сомовый Мосол Смысловой Смыв Мыло Мыс Слом Осло Осмос... смотреть

СМЫСЛОВОЙ

-Синонимы: коннотационный, концептуальный, семантический, семасиологический

СМЫСЛОВОЙ

意义上的 yìyìshàngdeСинонимы: коннотационный, концептуальный, семантический, семасиологический

СМЫСЛОВОЙ

смыслов||ойприл τής ἐννοίας, ἐννοιολογικός, σημαντικός: ~ая характеристика слова ἐννοιολογικός χαρακτηρισμός τής λέξης.

СМЫСЛОВОЙ

смысловой, ­ая, -ое смысл 1-ге т.; смысловые оттенки слова лингв. сөздөрдүн маанилеринин кошумча өзгөчөлүктөрү.

СМЫСЛОВОЙ

-ая, -ое мағыналық, мағынамен байланысты;- смысловые оттенки слова сөздің мағыналық өзгешеліктері

СМЫСЛОВОЙ

вчт змістови́й Синонимы: коннотационный, концептуальный, семантический, семасиологический

СМЫСЛОВОЙ

СМЫСЛОВОЙ смысловая, смысловое (лингв.). Прил. к смысл в 1 знач. Смысловые оттенки.

СМЫСЛОВОЙ

Начальная форма - Смысловой, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

СМЫСЛОВОЙ

-ая -ое мәгънә ...ы, мәгънәви; с. характеристика слова сүзнең мәгънәви характеристикасы

СМЫСЛОВОЙ

• prasminis (2)

СМЫСЛОВОЙ

Прил. mə'na -i(-ı); смысловые оттенки слова sözün mə'na çalarları (incəlikləri).

СМЫСЛОВОЙ

прил.sense, meaningful; semantic

СМЫСЛОВОЙ

смысловой коннотационный, семасиологический, семантический

СМЫСЛОВОЙ

• logický• obsahový• významový

СМЫСЛОВОЙ

1. znaczeniowy;2. treściowy, myślowy;

СМЫСЛОВОЙ

СМЫСЛОВОЙ прилагательное см. смысл , связанный с ним.

СМЫСЛОВОЙ

смысловой ~и маънои калима, маъногӣ

СМЫСЛОВОЙ

смысловой смыслов`ой

СМЫСЛОВОЙ

nozīmes, nozīmju

СМЫСЛОВОЙ

Merkityksellinen

СМЫСЛОВОЙ

мәнді, маңызды

СМЫСЛОВОЙ

Сэнсавы

СМЫСЛОВОЙ

сэнсавы

СМЫСЛОВОЙ 1

См. semàntico.

СМЫСЛОВОЙ 2

См. intellettivo.

СМЫСЛОВОЙ АНАЛИЗ

одна из обязательных операций переводчика при восприятии исходного текста; имеет своей целью определение смысла и выделение инвариантной информации. Пр... смотреть

СМЫСЛОВОЙ АНАЛИЗ ТЕКСТА

  1. Изучение ключевых лексических средств и словесно-художественное структурирование текста в целом.  2. Изучение языковой доминанты текста (стилистич... смотреть

СМЫСЛОВОЙ АНАЛИЗ ТЕКСТА

1. Изучение ключевых лексических средств и словесно-художественное структурирование текста в целом. 2. Изучение языковой доминанты текста (стилистичес... смотреть

СМЫСЛОВОЙ БАРЬЕР

– непонимание, возникающее при общении, обусловленное тем, что участники общения приписывают одним и тем же событиям разный смысл и видят в их глубине разную мотивацию.... смотреть

СМЫСЛОВОЙ БАРЬЕР

– см. Барьер смысловой. Взаимонепонимание, возникающее между людьми. Основано на том, что одно и то же событие при одинаковом значении имеет для них разный смысл. Люди в этой ситуации обычно не понимают мотивов поведения друг друга. Ср. личностный смысл.... смотреть

СМЫСЛОВОЙ БАРЬЕР

взаимонепонимание людей, вызванное тем, что они не разграничивают понятия «значение» и смысл. В одни и те же слова они вкладывают разный смысл и не утруждают себя разъяснениями того, что именно они имеют в виду. Смысловой барьер существуют не только в отношениях взрослых и детей, что встречается особенно часто, но даже между исследователями, принадлежащими к разным научным школам.... смотреть

СМЫСЛОВОЙ БАРЬЕР

взаимонепонимание между людьми, вызванное тем, что одни и те же явления имеют для них разный смысл. Особенно часто возникает между детьми и взрослыми. Ребенок даже может понимать смысл и правильность требований взрослого, но не принимает их, если эти требования игнорируют его взгляды, ценности, систему его личностных смыслов.... смотреть

СМЫСЛОВОЙ БАРЬЕР

одна из преград, препятствующих взаимопониманию людей и особенно воспитанных в разных культурах и верах. Суть смыслового барьера состоит в том, что одно и то же событие, явление или предмет при одинаковом значении у разных людей получают разный смысл, т.е. те качества, ценности, которые приписываются и оцениваются каждым человеком самостоятельно. Смысловой барьер тесно связан с пониманием добра и зла, света и тьмы, жизни и смерти. Особенно опасен смысловой барьер между детьми и взрослыми (рождается проблема отцов и детей), в политике между государствами; в национальных отношениях, поскольку у каждого человека есть свой «словесный реализм», мешающий пониманию мотивов деятельности другого человека.... смотреть

СМЫСЛОВОЙ БАРЬЕР

   — непонимание, возникающее при общении, обусловленное тем, что участники общения приписывают одним и тем же событиям разный смысл и видят в их глуби... смотреть

СМЫСЛОВОЙ БАРЬЕР

Смысловой барьер - непонимание, возникающее при общении - , обусловленное тем, что участники общения приписывают одним и тем же событиям разный смысл и видят в их глубине разную мотивацию - .... смотреть

СМЫСЛОВОЙ БАРЬЕР

Категория. Характеристика общения. Специфика. Непонимание, возникающее при общении, обусловленное тем, что участники общения приписывают одним и тем же событиям разный смысл и видят в их глубине разную мотивацию.... смотреть

СМЫСЛОВОЙ ВЕДУЩИЙ КОНЕЦ

вчт. estremità logica traente

СМЫСЛОВОЙ ИНВАРИАНТ

сема, заключающая в себе все основные признаки своих конкретных реализаций.

СМЫСЛОВОЙ И СТИЛИСТИЧЕСКИЙ ОТБОР ЛЕКСИЧЕСКИХ СРЕДСТВ

     Важнейшим условием нормативности речи является правильный выбор слов, их лексическая сочетаемость. Последняя определяется значением слова, его при... смотреть

СМЫСЛОВОЙ КОДОН

sense codon - смысловой кодон.Любой кодон в составе мРНК, кодирующий аминокислоту. (Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». А... смотреть

СМЫСЛОВОЙ КОНТЕКСТ( В ПЕРЦЕПТИВНОЙ ФОНЕТИКЕ)

Контекст, позволяющий определить слова.

СМЫСЛОВОЙ ОРИЕНТИР

= тематический ориентир item cue

СМЫСЛОВОЙ СЛОВЕСНОКАРТИНОЧНЫЙ ТЕСТ

(на определение лексического запаса) full-range picture vocabulary test

СМЫСЛОВОЙ СПОСОБ ПЕРЕВОДА

одна из субъективно существующих закономерностей перехода от одного языка к другому, которая имеет в виду идентификацию денотата, предваряющую поиск ин... смотреть

T: 247