СЖАТЫЙ

сжатый = 1. (уплотненный давлением) compressed; сжатый воздух compressed air; 2.: сжатые кулаки clenched fists; 3. (краткий) brief; (об изложении и т. п.) concise, pithy; в сжатые сроки in the shortest possible time.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

СЖАТЬ →← СЖАТИЕ

Смотреть что такое СЖАТЫЙ в других словарях:

СЖАТЫЙ

СЖАТЫЙ, -ая, -ое; сжат. Очень краткий, небольшой по времени, объему. Всжатые сроки. Сжатое изложение. II сущ. сжатость, -и, ж.

СЖАТЫЙ

сжатый 1. прил. 1) Уплотненный давлением, уменьшенный в объеме. 2) перен. Коротко изложенный; краткий. 3) перен. Непродолжительный по времени. 2. прил. Из прич. по знач. глаг.: сжать (1*1а2).<br><br><br>... смотреть

СЖАТЫЙ

сжатый 1.1. прич. см. сжимать 2. прил. condensed, compressed; (краткий) concise сжатый кулак — clenched fist сжатый воздух — compressed air сжатый ст... смотреть

СЖАТЫЙ

сжатый См. краткий, тесный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. сжатый плотный, тугой; сокращенный, суженный, свернутый; краткий, короткий, скупой, лаконичный, немногословный, конспективный, лапидарный; тесный; сплющенный, обжатый, небольшой, прихваченный, зажатый, сцепленный, компримированный, смятый, сдавленный, уплотненный, пережатый, стиснутый, заархивированный, ограниченный, съеженный, реферативный, лаконический, прижатый, сгнетенный, скорченный, спертый, урезанный, скрюченный, спрессованный, срезанный, архивированный, нажатый, обхваченный, прикушенный, стесненный, компактный, пожатый. Ant. ослабленный; распространенный, развернутый; многословный, подробный Словарь русских синонимов. сжатый см. краткий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. сжатый прил. • краткий • короткий • скупой • лаконичный • немногословный • конспективный • лапидарный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. сжатый прил., кол-во синонимов: 54 • архивированный (8) • заархивированный (10) • зажатый (27) • запакованный (3) • компактный (13) • компрессированный (1) • компримированный (1) • конспективный (6) • короткий (74) • коротко изложенный (2) • краткий (49) • лаконический (12) • лаконичный (16) • лапидарный (12) • нажатый (6) • небольшой (83) • немногословный (32) • немногосложный (5) • непродолжительный по времени (4) • обжатый (4) • обступленный (2) • обхваченный (13) • ограниченный (79) • окруженный (13) • пережатый (1) • плоский (39) • пожатый (3) • прижатый (14) • прикушенный (1) • прихваченный (11) • реферативный (3) • свернутый (25) • сгнетенный (5) • сдавленный (32) • скомпрессированный (1) • скорченный (8) • скрюченный (9) • скукоженный (3) • скупой (61) • смятый (20) • соединенный (83) • сокращенный (38) • сомкнутый (11) • спертый (23) • сплющенный (12) • спрессованный (10) • срезанный (37) • стесненный (26) • стиснутый (11) • сцепленный (10) • съеженный (8) • тесный (40) • уплотненный (17) • урезанный (17) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: архивированный, заархивированный, зажатый, запакованный, компактный, компримированный, конспективный, короткий, краткий, лаконический, лаконичный, лапидарный, нажатый, небольшой, немногословный, немногосложный, обжатый, обхваченный, ограниченный, пережатый, пожатый, прижатый, прикушенный, прихваченный, реферативный, свернутый, сгнетенный, сдавленный, скорченный, скрюченный, скупой, смятый, сокращенный, спертый, сплющенный, спрессованный, срезанный, стесненный, стиснутый, сцепленный, съеженный, тесный, уплотненный, урезанный... смотреть

СЖАТЫЙ

1) -ая, -ое; сжат, -а, -о.1.прич. страд. прош. от сжать 1. 2. в знач. прил. Уплотненный давлением.Сжатая горючая смесь. □ У водолазов, дышащих сжатым в... смотреть

СЖАТЫЙ

1) zusammengedrückt, zusammengepreßt сжатый кулак — geballte Faust2) (краткий) kurz, knapp, gedrängt сжатые сроки — knappe Fristсжатый обзор — kurzer Ü... смотреть

СЖАТЫЙ

1) (уплотнённый давлением) 压缩[的] yāsuō[de]сжатый воздух - 压缩 空气2)- сжатые кулаки 3) (о времени) 缩短的 suōduǎndeсжатые сроки - 縮短的期限4) (очень краткий) 扼要 ... смотреть

СЖАТЫЙ

1) в соч. сжа́тые кулаки́ — sıkılmış / sıkılı yumruklar2) basınçlı, sıkıştırılmış сжа́тый во́здух — basınçlı / sıkıştırılmış hava3) (краткий) kısa сжа́... смотреть

СЖАТЫЙ

1) тех., физ. comprimé2) (краткий) concis, succinct сжатое изложение — résumé mв сжатые сроки — dans de brefs délaisСинонимы: архивированный, заархиви... смотреть

СЖАТЫЙ

I1) прич. от сжать I2) прил. (о поле) segadoсжатые поля — campos segadosII1) прич. от сжать II2) прил. (уплотнённый) apretado, comprimido; contracto, c... смотреть

СЖАТЫЙ

сжа́тый, сжа́тая, сжа́тое, сжа́тые, сжа́того, сжа́той, сжа́того, сжа́тых, сжа́тому, сжа́той, сжа́тому, сжа́тым, сжа́тый, сжа́тую, сжа́тое, сжа́тые, сжа́того, сжа́тую, сжа́тое, сжа́тых, сжа́тым, сжа́той, сжа́тою, сжа́тым, сжа́тыми, сжа́том, сжа́той, сжа́том, сжа́тых, сжа́т, сжа́та, сжа́то, сжа́ты, сжа́тее, посжа́тее, сжа́тей, посжа́тей (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: архивированный, заархивированный, зажатый, запакованный, компактный, компримированный, конспективный, короткий, краткий, лаконический, лаконичный, лапидарный, нажатый, небольшой, немногословный, немногосложный, обжатый, обхваченный, ограниченный, пережатый, пожатый, прижатый, прикушенный, прихваченный, реферативный, свернутый, сгнетенный, сдавленный, скорченный, скрюченный, скупой, смятый, сокращенный, спертый, сплющенный, спрессованный, срезанный, стесненный, стиснутый, сцепленный, съеженный, тесный, уплотненный, урезанный... смотреть

СЖАТЫЙ

1) compact2) compressed3) condensed4) contracted5) heavy6) tight– воздух сжатый– предварительно сжатый– сжатый воздух– сжатый газ– сжатый сфероид– сжат... смотреть

СЖАТЫЙ

I прил. 1) (уплотненный) condensato, compresso сжатый воздух — aria compressa сжатый график — un calendario intenso / impegnativo 2) (краткий) succinto, breve, conciso, sintetico сжатый доклад — esposizione / relazione concisa в сжатые сроки — entro brevi termini в сжатой форме — in succinto / sintesi II прил. (о поле) falciato Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: архивированный, заархивированный, зажатый, запакованный, компактный, компримированный, конспективный, короткий, краткий, лаконический, лаконичный, лапидарный, нажатый, небольшой, немногословный, немногосложный, обжатый, обхваченный, ограниченный, пережатый, пожатый, прижатый, прикушенный, прихваченный, реферативный, свернутый, сгнетенный, сдавленный, скорченный, скрюченный, скупой, смятый, сокращенный, спертый, сплющенный, спрессованный, срезанный, стесненный, стиснутый, сцепленный, съеженный, тесный, уплотненный, урезанный... смотреть

СЖАТЫЙ

страд. прич., прош. вр.Краткая форма: сжатот глагола: сжать1. прич. и прилаг.стиснутий2. прилаг. о сроках;изложениистислий¤ сжатый кулак -- стиснутий к... смотреть

СЖАТЫЙ

сжатый 1. zusammen|gedrückt, zusammen|gepreßt сжатый кулак geballte Faust 2. (краткий) kurz, knapp, gedrängt сжатые сроки knappe Frist сжатый обзор kurzer Überblick сжатый стиль knapper Stil 3. тех., физ. verdichtet, komprimiert сжатый воздух Preßluft f, Druckluft f<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> архивированный, заархивированный, зажатый, запакованный, компактный, компримированный, конспективный, короткий, краткий, лаконический, лаконичный, лапидарный, нажатый, небольшой, немногословный, немногосложный, обжатый, обхваченный, ограниченный, пережатый, пожатый, прижатый, прикушенный, прихваченный, реферативный, свернутый, сгнетенный, сдавленный, скорченный, скрюченный, скупой, смятый, сокращенный, спертый, сплющенный, спрессованный, срезанный, стесненный, стиснутый, сцепленный, съеженный, тесный, уплотненный, урезанный </div><br><br>... смотреть

СЖАТЫЙ

adj.condensed, compressed, compact, contracted, oblate; сжатый сфероид, oblate spheroid; принцип сжатых отображений, contraction mapping principleСинон... смотреть

СЖАТЫЙ

(о хлебах) ceifado, segado; тех физ comprimido; (краткий) conciso, sucinto; lacónicoСинонимы: архивированный, заархивированный, зажатый, запакованный,... смотреть

СЖАТЫЙ

сжатыйקָפוּץ; קָמוּץ; לָחוּץ; מְכוּוָץ* * *דחוסהסכםלחוץפחוסקומפקטיקצורקצרתמציתיСинонимы: архивированный, заархивированный, зажатый, запакованный, комп... смотреть

СЖАТЫЙ

innklemt, innknepen, kortfattet, liten, ordknapp, sammenklemt, sammenpresset, sammentrengtСинонимы: архивированный, заархивированный, зажатый, запаков... смотреть

СЖАТЫЙ

краткийtömörСинонимы: архивированный, заархивированный, зажатый, запакованный, компактный, компримированный, конспективный, короткий, краткий, лаконич... смотреть

СЖАТЫЙ

сж'атыйСинонимы: архивированный, заархивированный, зажатый, запакованный, компактный, компримированный, конспективный, короткий, краткий, лаконический... смотреть

СЖАТЫЙ

матем., техн., физ. 1) (сомкнутый) сти́снений, сти́снутий 2) (соединённый) сту́лений Синонимы: архивированный, заархивированный, зажатый, запакованный, компактный, компримированный, конспективный, короткий, краткий, лаконический, лаконичный, лапидарный, нажатый, небольшой, немногословный, немногосложный, обжатый, обхваченный, ограниченный, пережатый, пожатый, прижатый, прикушенный, прихваченный, реферативный, свернутый, сгнетенный, сдавленный, скорченный, скрюченный, скупой, смятый, сокращенный, спертый, сплющенный, спрессованный, срезанный, стесненный, стиснутый, сцепленный, съеженный, тесный, уплотненный, урезанный... смотреть

СЖАТЫЙ

verdichtetСинонимы: архивированный, заархивированный, зажатый, запакованный, компактный, компримированный, конспективный, короткий, краткий, лаконичес... смотреть

СЖАТЫЙ

nestledСинонимы: архивированный, заархивированный, зажатый, запакованный, компактный, компримированный, конспективный, короткий, краткий, лаконический... смотреть

СЖАТЫЙ

сжатый плотный, тугой, сокращенный, суженный, свернутый, краткий, короткий, скупой, лаконичный, немногословный, конспективный, лапидарный, тесный, сплющенный, обжатый, небольшой, прихваченный, зажатый, сцепленный, компримированный, смятый, сдавленный, уплотненный, пережатый, стиснутый, заархивированный, ограниченный, съеженный, реферативный, лаконический, прижатый, сгнетенный, скорченный, спертый, урезанный, скрюченный, спрессованный, срезанный, архивированный, нажатый, обхваченный, прикушенный, стесненный, компактный, пожатый. Ant. ослабленный, распространенный, развернутый, многословный, подробный<br><br><br>... смотреть

СЖАТЫЙ

1) Орфографическая запись слова: сжатый2) Ударение в слове: сж`атый3) Деление слова на слоги (перенос слова): сжатый4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

СЖАТЫЙ

См. stretto 1.Синонимы: архивированный, заархивированный, зажатый, запакованный, компактный, компримированный, конспективный, короткий, краткий, лакон... смотреть

СЖАТЫЙ

приставка - С; корень - ЖА; суффикс - Т; окончание - ЫЙ; Основа слова: СЖАТВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префикса... смотреть

СЖАТЫЙ

• heslovitý• hutný• komprimovaný• obsažný• posečený• sevřený• stisknutý• stlačený• stručný• stěsnaný• tlačený• vyžatý• zaťatý• zhuštěný• zkrácený• úseč... смотреть

СЖАТЫЙ

1) тех., физ. comprimé 2) (краткий) concis, succinct сжатое изложение — résumé m в сжатые сроки — dans de brefs délais

СЖАТЫЙ

сжатый I, ­ая, -ое 1. прич. от сжать I; 2. прил. кысылган; сжатый воздух кысылган аба; 3. прил. (краткий) кыска, жыйнак; в сжатые сроки кыска мөөнөттө, кыска срокто; сжатое изложение кыскача баяндоо. сжатый II, ­ая, -ое 1. прич. от сжать II; 2. прил. орулган, орулуп бүткөн; сжатая пшеница орулган буудай орулуп бүткөн буудай.... смотреть

СЖАТЫЙ

сжа'тый, сжа'тая, сжа'тое, сжа'тые, сжа'того, сжа'той, сжа'того, сжа'тых, сжа'тому, сжа'той, сжа'тому, сжа'тым, сжа'тый, сжа'тую, сжа'тое, сжа'тые, сжа'того, сжа'тую, сжа'тое, сжа'тых, сжа'тым, сжа'той, сжа'тою, сжа'тым, сжа'тыми, сжа'том, сжа'той, сжа'том, сжа'тых, сжа'т, сжа'та, сжа'то, сжа'ты, сжа'тее, посжа'тее, сжа'тей, посжа'тей... смотреть

СЖАТЫЙ

Przymiotnik сжатый ściśnięty krótki ściśnięty Fizyczny sprężony

СЖАТЫЙ

I. прич. и прил. 1. sıxılmış; сжатый воздух sıxılmış hava; 2. yumulmuş; yumulu; düyülmüş; сжатый кулак düyülmüş yumruq; 3. qısaldılmış, ixtisar edilmiş; 4. qısa, müxtəsər, yığcam. II. прич. и прил. biçilmiş; сжатая пшеница biçilmiş buğda.... смотреть

СЖАТЫЙ

I сціснутысжатый воздух — сціснутае паветра перен. сціснуты, сціслы, каротків сжатые сроки — у кароткія (сціслыя) тэрміныII с.-х. зжаты, мног. пажаты... смотреть

СЖАТЫЙ

I -ая, -ое прич. от сжать II;2. сжатя рожь орылған қара бидайII -ая, -ое прич.1. от сжать ;2. қысылған, сығылған, тығыздалған;- сжатый воздух сығылған ауа;2. перен. (краткий) қысқа, ықшам;- в сжатые сроки қысқа мерзім ішінде... смотреть

СЖАТЫЙ

1. kokkupigistatud2. kokkusurutud3. lakooniline4. lühike

СЖАТЫЙ

Сжатыйpressus; compressus,a,um; confertus; congestus; densus; condensatus; coar(c)tatus; contractus; concisus; parecisus; strictus; succinctus; castiga... смотреть

СЖАТЫЙ

-ая -ое I.1.прич. от сжать 1. 2.кысылган, тыгызланган; с. воздух кысылган һава 3.кыска, кыскартылган; в с. сроки кыска срокларда. II.урылган, урып алынган: с. поле урылган басу... смотреть

СЖАТЫЙ

Сжа́тый-fupi;быть сжа́тым — -bwika, -sakama, -shindamana;быть сжа́тым (кратким) — -fupika

СЖАТЫЙ

1) тех. сжатый воздух — Druckluft f сжатый газ — Flaschengas n 2) (краткий) kurz, knapp, gedrängt в сжатые сроки — mit knappen Terminen сжатые кулаки — geballte Fäuste.... смотреть

СЖАТЫЙ

{kåns'i:s}1. koncis svara kort och koncist--ответить коротко и ясно

СЖАТЫЙ

Сціснуты, сжатый воздух — сціснутае паветра сціснуты, сціслы, кароткі, в сжатые сроки — у кароткія (сціслыя) тэрміны зжаты, сжатая рожь — зжатае (пажатае) жыта... смотреть

СЖАТЫЙ

1) puristettu; tiivistettyсжатый воздух — paineilma2) (краткий) suppea

СЖАТЫЙ

Ударение в слове: сж`атыйУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: сж`атый

СЖАТЫЙ

сжатый, сж′атый, -ая, -ое; сжат. Очень краткий, небольшой по времени, объёму. В сжатые сроки. Сжатое изложение.сущ. сжатость, -и, ж.

СЖАТЫЙ

сжат||ыйприл 1. (о кулаке и т. п.) σφιγμένος· 2. тех., физ. πεπιεσμένος· 3. (краткий) σύντομος, λακωνικός, συνοπτικός: в ~ой форме συνοπτικά.

СЖАТЫЙ

СЖАТЫЙ, -ая, -ое; сжат. Очень краткий, небольшой по времени, объёму. В сжатые сроки. Сжатое изложение. || существительное сжатость, -и, ж.

СЖАТЫЙ

прил.compressed- предварительно сжатый

СЖАТЫЙ

СЖАТЫЙ сжатая, сжатое; сжат, сжата, сжато. Прич. страд. прош. вр. от сжать 1. Сжатый кулак. Сжатый воздух. Сжатое изложение.

СЖАТЫЙ

eingeschnürt, gedrängt, komprimiert, (о воздухе) verdichtet

СЖАТЫЙ

Начальная форма - Сжатый, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное

СЖАТЫЙ

СЖАТЫЙ сжатая, сжатое; сжат, сжата, сжато. Прич. страд. прош. вр. от сжать 2. Сжатая рожь.

СЖАТЫЙ

qisqa, qnsiq, siqiq

СЖАТЫЙ

1. sprężony;2. zwięzły, krótki;3. zżęty;

СЖАТЫЙ

• glaustas (4)

СЖАТЫЙ

compresso

СЖАТЫЙ

compact, close, compressed, (напр. о шрифте) condensed, tight

СЖАТЫЙ

compimé; contracté; (res)serré

СЖАТЫЙ

verdichtet, zusammengedrückt

СЖАТЫЙ

komprimiert

СЖАТЫЙ

сжатый см. краткий, тесный

СЖАТЫЙ

coarctate

СЖАТЫЙ

сжатый фушурдашуда, тазьиқ кардашуда

СЖАТЫЙ

сжатыйСм. краткий, тесный...

СЖАТЫЙ

koncentrēts, īss; saspiests

СЖАТЫЙ

Сжатый Сайт Сыта Жатый Стаж

СЖАТЫЙ

сжатый сж`атый

СЖАТЫЙ

{A} ամփոփ կծկված սեղմ

СЖАТЫЙ

Шахмал

СЖАТЫЙ

сығылған, қысылған

СЖАТЫЙ

сцiснуты

СЖАТЫЙ

komprimiert

СЖАТЫЙ

comprimido

СЖАТЫЙ

қысылған

СЖАТЫЙ

сцiснуты

СЖАТЫЙ

basınçlı

СЖАТЫЙ

comprimé

T: 232