СДАВАТЬ

сдавать = , сдать 1. (вн.; передавать) hand (smth.) over; (о продуктах труда) hand (smth.) in, deliver (smth.) ; сдавать дела кому-л. turn over one`s duties to smb. ; сдать станок в отличном состоянии hand over the lathe in excellent condition; сдавать что-л. в эксплуатацию make* smth. available; сдать хлеб государству deliver grain to the State; 2. (вн.; отдавать, помещать куда-л.) hand (smth.) in; (возвращать тж.) return (smth.) ; сдать пальто на вешалку put* one`s coat in the cloakroom; сдать книгу в библиотеку return а book to the library; сдать оружие hand in one`s weapons; он сдал ей тысячу рублей he gave her one thousand roubles change; 3. (вн.; внаём) let* (smth.) ; (в аренду) lease (smth.) ; 4. (вн., проходить испытания в знаниях, умении что-л. делать) take* (smth.) ; сдавать экзамены take*/sit* one`s examinations; сдать экзамены pass one`s examinations; сдать математику pass in mathematics; сдавать нормы по плаванию take* а swimming test; 5. (вн., отдавать неприятелю) surrender (smth.) ; сдавать город surrender а town; 6. разг. (слабеть) weaken, begin* to fail; он сильно сдал после болезни he has been very weak since his illness; он сильно сдал за последнее время he has aged considerably of late; глаза начали сдавать one`s sight is failing, one`s sight is beginning to fail; 7. разг. (портиться) crack up; мотор сдаёт the engine is beginning to crack up.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

СДАВАТЬСЯ →← СГУЩЕННЫЙ

Смотреть что такое СДАВАТЬ в других словарях:

СДАВАТЬ

СДАВАТЬ, -СЯ1 ок. сдать, -ся.

СДАВАТЬ

сдавать несов. перех. и неперех. 1) а) перех. Передавать что-л. в чье-л. ведение, владение. б) Поставлять куда-л., кому-л. в) Передавать по назначению. 2) а) перех. Отдавать куда-л. с какой-л. целью. б) разг. Помещать куда-л. для обучения, прохождения службы. 3) перех. Возвращать находящееся во временном пользовании или то, чем не позволяется пользоваться. 4) перех. Отдавать внаем, в аренду, предоставлять во временное пользование. 5) Отдавать излишек при денежном расчете. 6) перен. перех. Терпя поражение, оставлять неприятелю. 7) перех. Раздавать играющим карты. 8) перен. перех. Проходить проверку на умение, знание чего-л. 9) а) перен. неперех. Терять силу, ослабевать, становиться физически слабее. б) Терять выдержку, падать духом. 10) перен. разг. неперех. Отклоняться от намеченной цели.<br><br><br>... смотреть

СДАВАТЬ

сдавать 1. сдать (вн.)1. (передавать) hand over (d.), pass (d.); (о телеграммах, письмах и т. п.) hand in (d.); (возвращать) return (d.), turn in (d.)... смотреть

СДАВАТЬ

сдавать См. отвечать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. сдавать отвечать; слабеть, терять силы, изнемогать Словарь русских синонимов. сдавать 1. см. слабеть. 2. см. портиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. сдавать гл. несов. • отдавать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: принимать... смотреть

СДАВАТЬ

сдава́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я сдаю́, ты сдаёшь, он/она/оно сдаёт, мы сдаём, вы сдаёте, они сдаю́т, сдава́й, сдава́йте, сдав... смотреть

СДАВАТЬ

несов.; сов. - сдать1) devretmek; teslim etmek сдать де́ло но́вому рабо́тнику — işi yeni görevliye devretmekсдать ва́хту — мор. vardiyayı teslim etmek... смотреть

СДАВАТЬ

СДАВАТЬ, сдать, сдавывать что кому, передTать с рук на руки счетом, весом, по описи. Уезжая, казначей сдает казну наперечет. Сдавать полк, передать все полковое хозяйство преемнику своему. Сдать конченные дела в архив. Сдать должность. Честь и место, без сдачи, говор. часовой смене, коли сдавать нечего. Живем, поколе Господь с рук своих не сдал. | -с чего, давать сдачи, возвращать излишек денег разменом, более дробною монетой. Мне следует рубль с гривной сдачи. Получите три рубля, говор, отдавая пять, т. е. два рубля сдачи. | *Отвечать бранью на брань, ударом на удар. Не дерись, мы сдадим! Один ударил, другой сдача дал. | Сдавать, в карточной игре, давать, раздавать карты. Кто сдает? чья сдача? | Не устоять, не сдержать, уступать силе, подаваться. Стойка сдает, дыгает, зыблется, или трещит. Этот конь не сдает, не выдает, надежен. Свая сдала, треснула под бабой. Тяни, не сдавай, свою голову (бурлацкую голову) выкупай! Молот сдал, мягок, сам плющится. Клин сдает, ползет, скользить. Зима сдает, мягчает. Краска сдает, сдала, не стоит, линяет, выцвела. -ся, страдат. Казна сдается по документам. | У нас сдачи не сдается, не сдают. | Неудачно сдалось, засдался, в картах. | Сдаться кому, положить оружие, отдаться в чью власть, покориться и просить пощады. Кто сдается, того щади и милуй. Крепость сдается, прислала переговорщика. Ляжем все, а не сдадимся! | Сдаваться. о судне, лодке, спуститься немного по воде, очистить место, и пр. у пристани; гребное судно сдается, спускается за-корму корабля. Говор. также о переходе, перекочевке. Табынцы (киргизский род) сдались вглубь, отошли, удалились. Белка сдалась на Енисей. Волки сдались в низы, сдались в плавни, камыши. Тучи, гроза сдалась к востоку. | Сдаться на что, уступить, согласиться на чьи убежденья, просьбы, понадеяться на обещанья, соблазниться чем. На мягкое словцо не сдавайся. На брань не гневайся, на ласку не сдавайся. На ласковое слово не сдавайся, на противное не осержайся. | Безлично: казаться, видеться, мниться. Мне сдается, брат теперь скоро будет. Емусдалось, будто кто его позвал. Только во сне сдалося, будто на свете жилося! Сдаванье длит. сдание окончат. сдача действ. по глаг. | Сдача, деньги, сдаваемые с платы, как излишек. Не жди с попа сдачи, а с портного остачи. Сдаточный, ко сдаче, ко сдаванью, в разнх. знач. относящ. Сдаточные деньги. Сдаточные оброчные статьи. Скобелев из сдаточных выслужился в генералы, из сданных рекрутов, из рядовых. Ехать на сдаточных, на переменных лошадях, не на почтовых, а с передачей от ямщика ямщику. Сдаватель м. -ница ж. и сдавальщик, -щица или сдавщик, - щица или сдатель, -ница, сдатчик, -чица, сдавший, сдающий что-либо. Сдатчиков, -чацын и пр. все, что лично их. Сдатчичий, к ним отнсящс. Сдавец стар. предатель, изменник. Сдаток м. или сдатки мн. сдаваемые кому-либо остатки, излишки чего. <br><br><br>... смотреть

СДАВАТЬ

сдать1) (передавать) 移交 yíjiāo, 交[给] jiāo[gěi], 缴纳 jiǎonà; 上缴 shàngjiǎo, 交接 jiāojiēсдавать дежурство - 移交值班 工作; 交班сдать дела - 移交(交代)工作сдавать зерно го... смотреть

СДАВАТЬ

сдава́ть, сдаю́, сдаём, сдаёшь, сдаёте, сдаёт, сдаю́т, сдава́я, сдава́л, сдава́ла, сдава́ло, сдава́ли, сдава́й, сдава́йте, сдаю́щий, сдаю́щая, сдаю́щее, сдаю́щие, сдаю́щего, сдаю́щей, сдаю́щего, сдаю́щих, сдаю́щему, сдаю́щей, сдаю́щему, сдаю́щим, сдаю́щий, сдаю́щую, сдаю́щее, сдаю́щие, сдаю́щего, сдаю́щую, сдаю́щее, сдаю́щих, сдаю́щим, сдаю́щей, сдаю́щею, сдаю́щим, сдаю́щими, сдаю́щем, сдаю́щей, сдаю́щем, сдаю́щих, сдава́вший, сдава́вшая, сдава́вшее, сдава́вшие, сдава́вшего, сдава́вшей, сдава́вшего, сдава́вших, сдава́вшему, сдава́вшей, сдава́вшему, сдава́вшим, сдава́вший, сдава́вшую, сдава́вшее, сдава́вшие, сдава́вшего, сдава́вшую, сдава́вшее, сдава́вших, сдава́вшим, сдава́вшей, сдава́вшею, сдава́вшим, сдава́вшими, сдава́вшем, сдава́вшей, сдава́вшем, сдава́вших, сдаю́сь, сдаёмся, сдаёшься, сдаётесь, сдаётся, сдаю́тся, сдава́лся, сдава́лась, сдава́лось, сдава́лись, сдава́йся, сдава́йтесь, сдава́емый, сдава́емая, сдаю́щаяся, сдава́емое, сдаю́щееся, сдава́емые, сдаю́щиеся, сдава́емого, сдаю́щегося, сдава́емой, сдаю́щейся, сдава́емого, сдаю́щегося, сдава́емых, сдаю́щихся, сдава́емому, сдаю́щемуся, сдава́емой, сдаю́щейся, сдава́емому, сдаю́щемуся, сдава́емым, сдаю́щимся, сдава́емый, сдаю́щийся, сдава́емую, сдаю́щуюся, сдава́емое, сдаю́щееся, сдава́емые, сдаю́щиеся, сдава́емого, сдаю́щегося, сдава́емую, сдаю́щуюся, сдава́емое, сдаю́щееся, сдава́емых, сдаю́щихся, сдава́емым, сдаю́щимся, сдава́емой, сдава́емою, сдаю́щейся, сдаю́щеюся, сдава́емым, сдаю́щимся, сдава́емыми, сдаю́щимися, сдава́емом, сдаю́щемся, сдава́емой, сдаю́щейся, сдава́емом, сдаю́щемся, сдава́емых, сдаю́щихся, сдава́ем, сдава́ема, сдава́емо, сдава́емы, сдава́вшийся, сдава́вшаяся, сдава́вшееся, сдава́вшиеся, сдава́вшегося, сдава́вшейся, сдава́вшегося, сдава́вшихся, сдава́вшемуся, сдава́вшейся, сдава́вшемуся, сдава́вшимся, сдава́вшийся, сдава́вшуюся, сдава́вшееся, сдава́вшиеся, сдава́вшегося, сдава́вшуюся, сдава́вшееся, сдава́вшихся, сдава́вшимся, сдава́вшейся, сдава́вшеюся, сдава́вшимся, сдава́вшимися, сдава́вшемся, сдава́вшейся, сдава́вшемся, сдава́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») . Антонимы: принимать... смотреть

СДАВАТЬ

сдава'ть, сдаю', сдаём, сдаёшь, сдаёте, сдаёт, сдаю'т, сдава'я, сдава'л, сдава'ла, сдава'ло, сдава'ли, сдава'й, сдава'йте, сдаю'щий, сдаю'щая, сдаю'щее, сдаю'щие, сдаю'щего, сдаю'щей, сдаю'щего, сдаю'щих, сдаю'щему, сдаю'щей, сдаю'щему, сдаю'щим, сдаю'щий, сдаю'щую, сдаю'щее, сдаю'щие, сдаю'щего, сдаю'щую, сдаю'щее, сдаю'щих, сдаю'щим, сдаю'щей, сдаю'щею, сдаю'щим, сдаю'щими, сдаю'щем, сдаю'щей, сдаю'щем, сдаю'щих, сдава'вший, сдава'вшая, сдава'вшее, сдава'вшие, сдава'вшего, сдава'вшей, сдава'вшего, сдава'вших, сдава'вшему, сдава'вшей, сдава'вшему, сдава'вшим, сдава'вший, сдава'вшую, сдава'вшее, сдава'вшие, сдава'вшего, сдава'вшую, сдава'вшее, сдава'вших, сдава'вшим, сдава'вшей, сдава'вшею, сдава'вшим, сдава'вшими, сдава'вшем, сдава'вшей, сдава'вшем, сдава'вших, сдаю'сь, сдаёмся, сдаёшься, сдаётесь, сдаётся, сдаю'тся, сдава'лся, сдава'лась, сдава'лось, сдава'лись, сдава'йся, сдава'йтесь, сдава'емый, сдава'емая, сдаю'щаяся, сдава'емое, сдаю'щееся, сдава'емые, сдаю'щиеся, сдава'емого, сдаю'щегося, сдава'емой, сдаю'щейся, сдава'емого, сдаю'щегося, сдава'емых, сдаю'щихся, сдава'емому, сдаю'щемуся, сдава'емой, сдаю'щейся, сдава'емому, сдаю'щемуся, сдава'емым, сдаю'щимся, сдава'емый, сдаю'щийся, сдава'емую, сдаю'щуюся, сдава'емое, сдаю'щееся, сдава'емые, сдаю'щиеся, сдава'емого, сдаю'щегося, сдава'емую, сдаю'щуюся, сдава'емое, сдаю'щееся, сдава'емых, сдаю'щихся, сдава'емым, сдаю'щимся, сдава'емой, сдава'емою, сдаю'щейся, сдаю'щеюся, сдава'емым, сдаю'щимся, сдава'емыми, сдаю'щимися, сдава'емом, сдаю'щемся, сдава'емой, сдаю'щейся, сдава'емом, сдаю'щемся, сдава'емых, сдаю'щихся, сдава'ем, сдава'ема, сдава'емо, сдава'емы, сдава'вшийся, сдава'вшаяся, сдава'вшееся, сдава'вшиеся, сдава'вшегося, сдава'вшейся, сдава'вшегося, сдава'вшихся, сдава'вшемуся, сдава'вшейся, сдава'вшемуся, сдава'вшимся, сдава'вшийся, сдава'вшуюся, сдава'вшееся, сдава'вшиеся, сдава'вшегося, сдава'вшуюся, сдава'вшееся, сдава'вшихся, сдава'вшимся, сдава'вшейся, сдава'вшеюся, сдава'вшимся, сдава'вшимися, сдава'вшемся, сдава'вшейся, сдава'вшемся, сдава'вшихся... смотреть

СДАВАТЬ

гл. несов - сдавать, сов - сдать(передавать) to hand over; pass; (дела тж) to hand over (one's duties to); (внаём, в аренду) to hire out; lease; let (o... смотреть

СДАВАТЬ

1. käest andma2. kätte jagama3. nõrgendama4. rikki minema5. sooritama6. tagasi andma7. vähendama8. välja jagama9. ära andma10. ära tegema11. üle andma1... смотреть

СДАВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: сдавать2) Ударение в слове: сдав`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): сдавать4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

СДАВАТЬ

сдаватьIнесов 1. (передавать) (πα-ρα)δίνω, παραδίδω: ~ дела παραδίδω (τήν ὑπηρεσία μου) σέ ἄλλον ~ вещи в багаж παραδίδω στό βαγόνι ἀποσκευών 2. (внаем, в аренду) (έ)νοικιάζω, ἐκμισθώνω· 3. (крепость, город и т. п.) παραδίδω, (παρα)δίνω: ~ оружие παραδίδω τά ὅπλα, καταθέτω τά ὀπλα 4. (карты) μοιράζω χαρτιά, κάνω χαρτιά· 5. (сдачи) δίνω ρέστα· ◊ ~ экзамен δίνω ἐξετάσεις· ~ в архив παραδίδω (или βάζω) στό ἀρχεῖο· мотор стал ~ τό μοτέρ ἀρχίζει νά χαλάει. сдаватьIIнесов (ослабевать) ἀδυνατίζω, ἐξασθενώ: он очень сдал после болезни ἀδυνάτισε πολύ ἀπό τήν ἀρρώστια.... смотреть

СДАВАТЬ

Сдава́ть1) (в аренду) -ajirisha, -kodisha, -pangisha;тот, кто сдаёт в аре́нду — mpangishaji (wa-)2) (отдавать) -toa, -pa;сдава́ть кровь (о донорах) — -... смотреть

СДАВАТЬ

1. przekazywać;2. oddawać;3. wynajmować;4. wydawać;5. rozdawać;6. zdawać, składać;7. poddawać;8. osłabiać, folgować sobie;9. popuszczać;10. słabnąć, po... смотреть

СДАВАТЬ

приставка - С; корень - ДА; суффикс - ВА; окончание - ТЬ; Основа слова: СДАВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префик... смотреть

СДАВАТЬ

см. сдать кому сдавать? карт. — à qui la donne?мотор начал сдавать — le moteur commença à baisserАнтонимы: принимать

СДАВАТЬ

СДАВАТЬ, -аю, -аёшь; несов. (сов. СДАТЬ, сдам, сдашь) кого.Предать, выдать, обмануть.Ты ему не верь, он тебя сдаст.Антонимы: принимать

СДАВАТЬ

• dávat nazpět• konat (zkoušku)• ochabovat• odevzdávat• odevzdávati• odvádět• pronajímat• předávat• rozdávat (karty)• scházet• skládat (zkoušku)• vynec... смотреть

СДАВАТЬ

• квартиру kiadni szobat• крепость в войне feladni• beadni • beszolgáltatni • leadni Антонимы: принимать

СДАВАТЬ

• laikyti (o, ė)• atiduoti (da, atidavė) (нпр. багаж)• atidavinėti (ja, jo)• išduoti (išduoda, išdavė)

СДАВАТЬ

сдавать в аренду — louer, donner à bail сдавать в эксплуатацию — mettre en service сдавать дела — (преемнику) passer ses pouvoirs сдавать на склад — mettre en dépôt, mettre en stock сдавать на хранение — déposer (en consigne) сдавать объект — achever la constuction сдавать смену — passer les consignes (à l'équipe suivante)... смотреть

СДАВАТЬ

Czasownik сдавать przekazywać wynajmować Potoczny załamywać się

СДАВАТЬ

сдать v.return, give, deal, surrender; сдавать карты, v., deal (cards)Антонимы: принимать

СДАВАТЬ

см. сдать кому сдавать? карт. — à qui la donne? мотор начал сдавать — le moteur commença à baisser

СДАВАТЬ

сдаю́, сдаёшь; повел. сдава́й; деепр. сдава́я. несов. к сдать.Антонимы: принимать

СДАВАТЬ

(I), сдаю/(сь), сдаёшь(ся), сдаю/т(ся)Антонимы: принимать

СДАВАТЬ

1) relinquish2) surrender3) yield– сдавать в аренду– сдавать дежурство– сдавать на хранение– сдавать под ключАнтонимы: принимать

СДАВАТЬ

сдава́ть гл. (вахту, дежурство)relinquish (one's watch), be relieved (from one's watch)Антонимы: принимать

СДАВАТЬ

см. сдать Антонимы: принимать

СДАВАТЬ

Предавам, давам г- сдавать внаем- сдавать багаж на хранение

СДАВАТЬ

несов. см. сдать начать сдавать разг. — non essere più quello di prima; perdere colpi память сдает — mi fa difetto la memoria Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: принимать... смотреть

СДАВАТЬ

فعل استمراري : دادن ؛ سپردن ، تحويل دادن ؛ كرايه دادن ، اجاره دادن ؛ تسليم كردن ؛ بكار انداختن

СДАВАТЬ

Начальная форма - Сдавать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

СДАВАТЬ

Ударение в слове: сдав`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: сдав`ать

СДАВАТЬ

несовер. в разн. знач. здавацьсм. сдать убываць разг. падавацца, слабецьздавацца не вытрымліваць, псавацца

СДАВАТЬ

несов.см. сдать

СДАВАТЬ

СДАВАТЬ сдаю, сдаёшь; сдавая, пов. сдавай. Несов. к сдать. Решил не сдавать и действовать по-своему (см. сдать в 8 знач.).

СДАВАТЬ

להגישלהחכירלהעביר שטחלהפיגלהשכירלוותר עלעסקלהסגירАнтонимы: принимать

СДАВАТЬ

сдав'ать, сда'ю, сдаётАнтонимы: принимать

СДАВАТЬ

сдавать в архивсдавать в тиражАнтонимы: принимать

СДАВАТЬ

(напр., автомобиль в ремонт, в аренду) abliefern

СДАВАТЬ

(тираж) ausliefern полигр., übergeben

СДАВАТЬ

сдавать, сдать 1) (παρα)δίνω 2) (внаём) νοικιάζω, δίνω με νοίκι 3): ~ экзамены δίνω εξετάσεις ~ся παραδίνομαι

СДАВАТЬ

begi segАнтонимы: принимать

СДАВАТЬ

returnАнтонимы: принимать

СДАВАТЬ

{hy:r'u:t}1. hyr ut

СДАВАТЬ

Несовер. здаваць, см. сдатьубываць, падавацца, слабець, здавацца, не вытрымліваць, псавацца

СДАВАТЬ

topshirmoq

СДАВАТЬ

= сдаваться; imperf; ks сдать, сдаться

СДАВАТЬ

приниматьАнтонимы: принимать

СДАВАТЬ

(экзамен) pass

СДАВАТЬ

сдавать см. сдатьАнтонимы: принимать

СДАВАТЬ

Начальная форма - Сдавать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

СДАВАТЬ

abgeben, abliefern, liefern, (напр. на комиссию, в эксплуатацию) übergeben

СДАВАТЬ

сдавать отвечать, слабеть, терять силы, изнемогать

СДАВАТЬ

Сдавать- dedere; tradere; locare (внаём);

СДАВАТЬ

см. сдать сдавать экзамен — eine Prüfung haben {ablegen}.

СДАВАТЬ

продавать. *Сдавай ты всё, ничего у себя не оставляй!*

СДАВАТЬ

сдавать, сдав′ать(сЯ) см. сдать, -ся 1.

СДАВАТЬ

см. сдать

СДАВАТЬ

сдавать сдав`ать, сда`ю, сдаёт

СДАВАТЬ

СДАВАТЬ - пеpедать вещи

СДАВАТЬ

сдавать см. отвечать

СДАВАТЬ

Несов. bax сдать 8-ci mə'nada.

СДАВАТЬ

СДАВАТЬ, -СЯ1 ок. сдать, -ся.

СДАВАТЬ

devretmek, teslim etmek

СДАВАТЬ

сдаватьСм. отвечать...

СДАВАТЬ

{V} ընկնել հանձնել

СДАВАТЬ

несов. см. сдать.

СДАВАТЬ

сдавать супурдан

СДАВАТЬ

несов. см. сдать

СДАВАТЬ

(работы) let

СДАВАТЬ

тж. сдать

СДАВАТЬ

см. сдать

СДАВАТЬ

несов.

T: 147