СВИНКА

свинка I = ж. small pig; морская свинка I guinea-pig.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

СВИНОВОД →← СВИНКА

Смотреть что такое СВИНКА в других словарях:

СВИНКА

        заушница, острое инфекционное заболевание, преимущественно детского возраста, сопровождающееся воспалением слюнных (обычно околоушных) желёз; т... смотреть

СВИНКА

свинка 1. ж. Название детского инфекционного заболевания, проявляющегося в воспалении околоушной железы; паротит. 2. ж. Слиток металла в виде продолговатого бруска. 3. ж. устар. То же, что: дельфин (1*). 4. ж. разг. 1) Уменьш. к сущ.: свинья (1*1). 2) Ласк. к сущ.: свинья (1*1).<br><br><br>... смотреть

СВИНКА

свинка 1. ж. уменьш. от свинья 1 ♢ морская свинка — guinea-pig 2. ж. мед.mumps pl.

СВИНКА

свинка заушница, паротит; свинья Словарь русских синонимов. свинка сущ. • заушница • паротит Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. свинка сущ., кол-во синонимов: 15 • алимвох (2) • болезнь (995) • дельфин (28) • заушница (6) • паратип (3) • паротит (4) • река (2073) • свинья (45) • свинюшка (11) • свиняка (7) • слиток (10) • хавронья (10) • хрюшка (9) • чунька (11) • чуня (11) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: алимвох, болезнь, заушница, паратип, паротит, река, свинья... смотреть

СВИНКА

СВИНКА, заушница, острое инфекционное заболевание, преим. детского возраста, сопровождающееся воспалением слюнных (обычно околоушных) желез; то же, ч... смотреть

СВИНКА

СВИНКАострое заразное заболевание человека, главными симптомами которого являются болезненность и опухание тканей околоушных слюнных желез. Возбудителем инфекции является РНК-содержащий вирус из семейства парамиксовирусов (Paramyxoviridae), к которому относятся также вирусы парагриппа, вызывающие гриппоподобные инфекции, и вирус т.н. болезни Ньюкасла у цыплят. Возбудитель свинки был впервые выделен и изучен в 1934 Э.Гудпасчером и К.Джонсоном. Заболевание известно также под названием "эпидемический паротит" (от греч. para - около, otos - ухо).Эпидемический паротит распространен во всех странах мира; им болеют в любом возрасте, но наиболее подвержены инфекции дети от 5 до 15 лет. Инфекция распространяется воздушно-капельным способом или при непосредственном контакте с больным и предметами (посуда, детские игрушки), на которые попала слюна больного. Инкубационный период - интервал от заражения (контакта с больным) до появления первых симптомов - обычно 17-21 день. После размножения в тканях околоушной железы вирус попадает в слюну больного, тем самым получая возможность распространяться. Больной наиболее заразен в период 1-6 дней до набухания желез и в течение последующих 9 дней. Заболеваемость свинкой обычно повышается в конце зимы и в весенний период. В это время она часто приобретает характер эпидемии, особенно среди школьников. После заболевания обычно развивается пожизненный иммунитет, однако известны случаи двух и даже трех заражений.Симптомы болезни. Ранние симптомы эпидемического паротита - повышение температуры, озноб, головная боль, болезненность в горле, боли в околоушной области. Они проявляются за два-три дня до характерного увеличения слюнных желез. Обычно поражаются одна или обе околоушные железы, но инфекция может затрагивать и другие слюнные железы (например, подчелюстные). Температура поднимается до 37,8?-39,4? С и, как правило, держится около трех суток. Наибольшее увеличение желез наблюдается на 2-3 сутки; одновременно опухают ткани кпереди от уха и под ним. Примерно через неделю отечность начинает спадать, но в отдельных случаях она сохраняется в течение нескольких недель. У детей заболевание обычно протекает в более легкой форме, чем у взрослых.Лечение. Больным рекомендуется строгий постельный режим, частое питье и полоскания рта. Анальгетики, горячие или холодные компрессы могут уменьшить болевой синдром. В тех случаях, когда заражение удается выявить в раннем периоде, введение специфического гамма-глобулина облегчает течение болезни.Эпидемический паротит не относится к тяжелым заболеваниям, но иногда вирус поражает и другие ткани; тогда развиваются осложнения. У заболевших мужчин примерно в 20% случаев возникает орхит, т.е. воспаление яичка. Обычно поражается только одно яичко, но иногда в инфекционный процесс вовлекаются оба: они набухают и становятся болезненными. Чтобы уменьшить отечность, назначают кортизон, а для облегчения боли - анальгетики. Вопреки распространенному мнению, орхит редко приводит к бесплодию.Другим осложнением является менингит - воспаление мягкой оболочки головного и спинного мозга. В этом случае инфекция протекает тяжело, и выздоровление наступает медленно. Специфических средств лечения нет. Вирус может поражать и другие органы и ткани: поджелудочную железу, яичники, молочные железы. Изредка вследствие паротита развивается глухота.Профилактика. Для предупреждения заболевания разработана живая аттенуированная (ослабленная) вакцина, которой иммунизируют детей старше 15 месяцев. В течение первого года жизни дети обычно невосприимчивы к инфекции, так как в их крови присутствуют материнские антитела, защищающие от болезни. Вакцинация создает продолжительную невосприимчивость (пожизненный иммунитет пока не подтвержден) и защищает в 97% случаев. Пассивная иммунизация, т.е. введение специфического гамма-глобулина в качестве средства профилактики болезни или ее осложнений, оказалась неэффективной. См. также ВИРУСЫ; РЕТРОВИРУСЫ.... смотреть

СВИНКА

СВИ́НКА¹, и, ж.1. Зменш.-пестл. до свиня́.З хлівця прожогом вискочила невеличка свинка й кабанчик (Панас Мирний);Мисливцям надзвичайно поталанило. Крім... смотреть

СВИНКА

I -и, ж.1) Зменш.-пестл. до свиня. || Самка (молода) ссавців роду свинячих. •• Морська свинка — невелика безхвоста тварина ряду гризунів, що має біле ... смотреть

СВИНКА

I -и, ж. 1》 Зменш.-пестл. до свиня.|| Самка (молода) ссавців роду свинячих.Морська свинка — невелика безхвоста тварина ряду гризунів, що має біле чи... смотреть

СВИНКА

1) -и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж. уменьш.-ласк. к свинья (в 1 знач.).◊морская свинканебольшое млекопитающее отряда грызунов, белой или белой с черн... смотреть

СВИНКА

свинка I сви́нкаI "болезнь, опухоль ушной железы". От свинья́, подобно лат. scrōfula "опухоль на шее" от scrōfa "свинья, свиноматка", греч. χοιράς, ро... смотреть

СВИНКА

СВИНКА, вирусное детское заболевание, характеризующееся повышением температуры, болью и припухлостью одной или обеих околоушных слюнных желез. Инкубаци... смотреть

СВИНКА

I свинкаI "болезнь, опухоль ушной железы". От свинья, подобно лат. scrofula "опухоль на шее" от scrofa "свинья, свиноматка", греч. , род. п. - "опухшие шейные железы" от "поросенок, свинья". Связано с названием свиньи из-за опухоли, значительно утолщающей шею (Булат, AfslPh 37, 473; Горяев, Доп. 1, 42; Вальде–Гофм. 2, 501).II свинкаII "слиток (металла)". Сомнительно сравнение с др.-инд. sviditas "растопленный", svedani ж. "жесть" (Горяев, Доп. 1, 42). Скорее связано со свинец. Согласно Кипарскому (ВЯ, 1956, No 5, 137), это калька англ. рig оf lеаd "слиток свинца" или рig оf iron "слиток, брусок железа", где рig первонач. "свинья". В том же знач. употребляется чушка, собственно, "свинья".... смотреть

СВИНКА

1) small pig2) (гра) piggy3) мед. (захворювання) mumps4) мет. pig iron, sow (тж. чушка)5) в спол.морська свинка зоол. — guinea pig6) ент. див. довгонос... смотреть

СВИНКА

1) Орфографическая запись слова: свинка2) Ударение в слове: св`инка3) Деление слова на слоги (перенос слова): свинка4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

СВИНКА

Iж.уменьш. к свинья••морская свинка — conejillo de IndiasII ж.(заболевание) parótida f, parotiditis f; paperas f pl (fam.)

СВИНКА

I ж мед.Mumps m неизм.; Ziegenpeter n (разг.)II жморская свинка — Meerschweinchen nСинонимы: алимвох, болезнь, заушница, паратип, паротит, река, свинь... смотреть

СВИНКА

ж.1) уменьш. от свинья морская свинка — cobaye m, cochon m d'Inde2) мед. oreillons m pl Синонимы: алимвох, болезнь, заушница, паратип, паротит, река,... смотреть

СВИНКА

I жküçük domuz••морска́я сви́нка — зоол. Hint domuzu, kobayII ж(болезнь) kabakulak (-ğı)Синонимы: алимвох, болезнь, заушница, паратип, паротит, река, ... смотреть

СВИНКА

СВИНКА (Pig) — см. Чушка. Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР,1941

СВИНКА

ж. 1) уменьш. от свинья морская свинка — cobaye {-baj} m, cochon m d'Inde 2) мед. oreillons m pl

СВИНКА

СВИНКА свинки, ж. 1. Уменьш.-ласкат. к свинья в 1 знач. 2. только ед. Болезненная опухоль от воспаления околоушной железы, заушница (мед.). Односторонняя, двусторонняя свинка. 3. Слиток металла в виде продолговатого бруска, то же, что чушка во 2 знач. (тех.). Чугунная, железная свинка. 4. Деревянная чурка для игры в городки, рюха (обл.). Морская свинка (зоол.). - маленькое животное из отряда грызунов.<br><br><br>... смотреть

СВИНКА

Rzeczownik свинка f świnka f świnka f Medyczny zapalenie przyusznic f

СВИНКА

1. сви́нка, сви́нки, сви́нки, сви́нок, сви́нке, сви́нкам, сви́нку, сви́нки, сви́нкой, сви́нкою, сви́нками, сви́нке, сви́нках 2. сви́нка, сви́нки, сви́нки, сви́нок, сви́нке, сви́нкам, сви́нку, сви́нок, сви́нкой, сви́нкою, сви́нками, сви́нке, сви́нках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: алимвох, болезнь, заушница, паратип, паротит, река, свинья... смотреть

СВИНКА

ДОВГОНО́СИК (комаха — шкідник рослин), СЛО́НИК, СВИ́НКА розм. Ненажерний довгоносик поїда молодий буряк (К. Гордієнко); Дівчинка стукала обережно по ст... смотреть

СВИНКА

I ж 小猪 xiǎozhū- морская свинкаII ж (болезнь) 流行性腮腺炎 liúxíngxìng sāixiànyán, 痄腮 zhàsāiСинонимы: алимвох, болезнь, заушница, паратип, паротит, река, сви... смотреть

СВИНКА

корень - СВИН; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: СВИНКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - СВИН; ∧ - К; ⏰ - А; Слово Свинка с... смотреть

СВИНКА

Скормить свинкам кого. Жарг. крим. Бросить связанного проволокой человека в клеть с голодными боровами, которые съедают его до последней косточки, таки... смотреть

СВИНКА

Свинкасм. Паротит вирусный (эпидемический).(Источник: «Словарь терминов микробиологии») Синонимы: алимвох, болезнь, заушница, паратип, пар... смотреть

СВИНКА

ж умнш porquinho m••- морская свинкаСинонимы: алимвох, болезнь, заушница, паратип, паротит, река, свинья

СВИНКА

свинка сущ.жен.одуш. (1)мн.им.У берега свинки (дельфины) кувыркаются, фонтаном пущают водуПут9.

СВИНКА

Словообразоват. калька лат. scrofula «опухоль шеи», суф. производного от scrofa «свинья». Болезнь названа по внешнему ее «выражению» в виде опухшей, ка... смотреть

СВИНКА

(1 ж); мн. сви/нки, Р. сви/нокСинонимы: алимвох, болезнь, заушница, паратип, паротит, река, свинья

СВИНКА

СВИНКА, -и, ж. (или морская свинка). Шутл.-ласк. обращение.Синонимы: алимвох, болезнь, заушница, паратип, паротит, река, свинья

СВИНКА

св'инка, -и, род. п. мн. ч. -нокСинонимы: алимвох, болезнь, заушница, паратип, паротит, река, свинья

СВИНКА

I ж. уменьш. scrofetta; porcello m, porcellino m (поросенок) морская свинка — porcellino d'India, cavia f II ж. разг. мед. orecchioni m pl Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: алимвох, болезнь, заушница, паратип, паротит, река, свинья... смотреть

СВИНКА

ж. метал. pane m di ghisa, massello m

СВИНКА

деревянный каркас, служивший формой при сооружении глинобитной печи; опалубка.Синонимы: алимвох, болезнь, заушница, паратип, паротит, река, свинья

СВИНКА

свинка II ж: морская свинка Meerschweinchen n 1dсвинка I ж мед. Mumps m неизм.; Ziegenpeter n 1 (разг.)Синонимы: алимвох, болезнь, заушница, паратип, ... смотреть

СВИНКА

Сви́нка. Словообразоват. калька лат. scrofula «опухоль шеи», суф. производного от scrofa «свинья». Болезнь названа по внешнему ее «выражению» в виде оп... смотреть

СВИНКА

сви́нка ж. (в пудлинговании)muck barСинонимы: алимвох, болезнь, заушница, паратип, паротит, река, свинья

СВИНКА

Підсвинок, (металева) виливанець, (морська) мурчак, мурчок, див. чушка

СВИНКА

Нива Навис Ксива Кси Киса Кина Квна Квас Ква Кан Каин Иск Нивка Ника Исак Иса Инк Икс Иванк Савин Иван Вика Виан Сак Сани Санки Сван Свинка Сивка Аник Син Ска Скин Аки Сан Анис Анк Аск Вак Вис Никс... смотреть

СВИНКА

[swynka]ж.świnka мед.

СВИНКА

мед.mumpszСинонимы: алимвох, болезнь, заушница, паратип, паротит, река, свинья

СВИНКА

свинкаж 1. уменыи. τό χοιρίδιο{ν}, τό γουρουνόπουλο{ν}, τό γουρουνάκι: морская ~ ὁ Ίνδόχοιρος, τό Ινδικό χοιρίδιο· 2. мед. ἡ ἐπιδημική παρωτϊτις, ἡ παραμαγούλα, ἡ μαγουλήθρα.... смотреть

СВИНКА

свинка, св′инка, -и, ж. Вирусное (обычно детское) заболевание воспаление околоушных желез.прил. свинушный, -ая, -ое. С. менингит.II. СВ′ИНКА см. свинья... смотреть

СВИНКА

сущ. жен. рода; одуш.свинка

СВИНКА

ж. 1. уменьш. от свинья 1 кичине чочко; 2. мед. свинка (май чукурдун сезгенип шишиши); морская свинка деңиз чочкосу (кемирүүчүлөр түркүмүнө жатуучу кичинекей айбан).... смотреть

СВИНКА

імен. жін. роду, жив.свинка

СВИНКА

то же, что паротит эпидемический. Синонимы: алимвох, болезнь, заушница, паратип, паротит, река, свинья

СВИНКА

• Всякая козявка лезет в букашки (В)Синонимы: алимвох, болезнь, заушница, паратип, паротит, река, свинья

СВИНКА

Ударение в слове: св`инкаУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: св`инка

СВИНКА

уменьш.-ласк. свінка, жен. мед. свінка, жен., заўшніца, жен. зоол. морская свинка — марская свінка

СВИНКА

Сви́нкаmachapwi мн., matubwitubwi мн., perema (-)

СВИНКА

חזרזירחזרתСинонимы: алимвох, болезнь, заушница, паратип, паротит, река, свинья

СВИНКА

СВИНКА1, -и, ж. Вирусное (обычно детское) заболевание — воспаление околоушных желез. || прилагательное свинушный, -ая, -ое. С. менингит.

СВИНКА

Ж 1. свинья söz. kiç. və oxş 2. tib. parotit, xanazır (xəstəlik); 3. bax чушка II; 4. bax рюха; морская свинка (zool.) hind donuzu.

СВИНКА

сви'нка, сви'нки, сви'нки, сви'нок, сви'нке, сви'нкам, сви'нку, сви'нки, сви'нкой, сви'нкою, сви'нками, сви'нке, сви'нках

СВИНКА

сви'нка, сви'нки, сви'нки, сви'нок, сви'нке, сви'нкам, сви'нку, сви'нок, сви'нкой, сви'нкою, сви'нками, сви'нке, сви'нках

СВИНКА

техн. (слиток) ба́бка, вили́ванець, -нця Синонимы: алимвох, болезнь, заушница, паратип, паротит, река, свинья

СВИНКА

1) avives 2) fièvre ourlienne 3) oreillons 4) ourles 5) parotidite épidémique 6) parotidite infectieuse

СВИНКА

I уменьш. от свинья кішкентай шошқа;- морская свинка теңіз шошқасыII мед. мысқыл (шықшыт безінің қабынуы)

СВИНКА

{²p'å:ssju:ka}1. pås|sjuka

СВИНКА

Начальная форма - Свинка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

СВИНКА

сви́нка 1 іменник жіночого роду, істота свиня сви́нка 2 іменник жіночого роду хвороба

СВИНКА

• kiaulikė (2)

СВИНКА

1. merisiga2. mumps

СВИНКА

• prasátko• příušnice• vepřík

СВИНКА

ж I.(бер) дуңгыз (чучка) II.свинка колак яны шешү (балалар чире)

СВИНКА

сви́нка карт. вид гри (ст)||свиня◊ морська́ сви́нка → "морський"

СВИНКА

див. свиня

СВИНКА

Свінка, свінка, 3) зоол. морская свинка — марская свінка

СВИНКА

свинка — см. Паротит эпидемический.

СВИНКА

СВИНКА, то же, что паротит эпидемический.

СВИНКА

див. паротит епідемічний

СВИНКА

Гахайн хавдар, сэтгэлийн тавгүй байдал

СВИНКА

см. Паротит эпидемический.

СВИНКА

f epidemische Parotitis f, Ziegenpeter m, Mumps m

СВИНКА

СВИНКА - то же, что паротит эпидемический.

СВИНКА

СВИНКА, то же, что паротит эпидемический.

СВИНКА

мед. шошкаборықшықшыт без шошуы

СВИНКА

свинка II = ж. (болезнь) mumps.

СВИНКА

свинка заушница, паротит, свинья

СВИНКА

свинка св`инка, -и, р. мн. -нок

СВИНКА

СВИНКА , то же, что паротит эпидемический.

СВИНКА

СВИНКА, то же, что паротит эпидемический.

СВИНКА

Свинка- porcella; porcula;

СВИНКА

завушніца ж.

СВИНКА

cūciņa; auss dziedzera iekaisums, cūciņa

СВИНКА

(паротит)паротит, шошқаборық

СВИНКА

- то же, что паротит эпидемический.

СВИНКА

, то же, что паротит эпидемический.

СВИНКА

świnka, zapalenie przyusznic;

СВИНКА

Fåresyge

СВИНКА

Påssjuka

СВИНКА

свинка дарди ханозир, тепку

СВИНКА

см. Паротит эпидемический.

СВИНКА

див. «паротит епідемічний»

СВИНКА

Qabaqulaq

СВИНКА

СВИНКА2 см. свинья.

СВИНКА

къабакъулакъ

СВИНКА

orecchioni

СВИНКА

ყბაყურა

T: 276