СВАТАТЬСЯ

свататься = , посвататься (к дт. , за вн. ) propose (to), ask (smb.) to marrу one.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

СВАЯ →← СВАРОЧНЫЙ

Смотреть что такое СВАТАТЬСЯ в других словарях:

СВАТАТЬСЯ

СВАТАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов., к кому и за кого. Просить себе вжены, предлагать себя в мужья. С. к дочери соседа (за дочь соседа). II сое.посвататься, -аюсь, -аешься. II сущ сватовство, -а, ср. и сватанье, -я, ср.... смотреть

СВАТАТЬСЯ

свататься несов. Сватать кого-л. за себя.

СВАТАТЬСЯ

свататься посвататься (к; за вн.)woo (d.), ask / seek* in marriage (d.)

СВАТАТЬСЯ

свататься усватываться, просить руки, предлагать руку и сердце, предлагать руку, просватываться, присватываться, делать предложение Словарь русских синонимов. свататься делать предложение кому, просить руки кого, чьей, предлагать руку (и сердце) кому Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть

СВАТАТЬСЯ

сва́таться, сва́таюсь, сва́таемся, сва́таешься, сва́таетесь, сва́тается, сва́таются, сва́таясь, сва́тался, сва́талась, сва́талось, сва́тались, сва́тайся, сва́тайтесь, сва́тающийся, сва́тающаяся, сва́тающееся, сва́тающиеся, сва́тающегося, сва́тающейся, сва́тающегося, сва́тающихся, сва́тающемуся, сва́тающейся, сва́тающемуся, сва́тающимся, сва́тающийся, сва́тающуюся, сва́тающееся, сва́тающиеся, сва́тающегося, сва́тающуюся, сва́тающееся, сва́тающихся, сва́тающимся, сва́тающейся, сва́тающеюся, сва́тающимся, сва́тающимися, сва́тающемся, сва́тающейся, сва́тающемся, сва́тающихся, сва́тавшийся, сва́тавшаяся, сва́тавшееся, сва́тавшиеся, сва́тавшегося, сва́тавшейся, сва́тавшегося, сва́тавшихся, сва́тавшемуся, сва́тавшейся, сва́тавшемуся, сва́тавшимся, сва́тавшийся, сва́тавшуюся, сва́тавшееся, сва́тавшиеся, сва́тавшегося, сва́тавшуюся, сва́тавшееся, сва́тавшихся, сва́тавшимся, сва́тавшейся, сва́тавшеюся, сва́тавшимся, сва́тавшимися, сва́тавшемся, сва́тавшейся, сва́тавшемся, сва́тавшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

СВАТАТЬСЯ

сва'таться, сва'таюсь, сва'таемся, сва'таешься, сва'таетесь, сва'тается, сва'таются, сва'таясь, сва'тался, сва'талась, сва'талось, сва'тались, сва'тайся, сва'тайтесь, сва'тающийся, сва'тающаяся, сва'тающееся, сва'тающиеся, сва'тающегося, сва'тающейся, сва'тающегося, сва'тающихся, сва'тающемуся, сва'тающейся, сва'тающемуся, сва'тающимся, сва'тающийся, сва'тающуюся, сва'тающееся, сва'тающиеся, сва'тающегося, сва'тающуюся, сва'тающееся, сва'тающихся, сва'тающимся, сва'тающейся, сва'тающеюся, сва'тающимся, сва'тающимися, сва'тающемся, сва'тающейся, сва'тающемся, сва'тающихся, сва'тавшийся, сва'тавшаяся, сва'тавшееся, сва'тавшиеся, сва'тавшегося, сва'тавшейся, сва'тавшегося, сва'тавшихся, сва'тавшемуся, сва'тавшейся, сва'тавшемуся, сва'тавшимся, сва'тавшийся, сва'тавшуюся, сва'тавшееся, сва'тавшиеся, сва'тавшегося, сва'тавшуюся, сва'тавшееся, сва'тавшихся, сва'тавшимся, сва'тавшейся, сва'тавшеюся, сва'тавшимся, сва'тавшимися, сва'тавшемся, сва'тавшейся, сва'тавшемся, сва'тавшихся... смотреть

СВАТАТЬСЯ

свататься глаг.несов. (6)наст.ед.3л.сватались многие, и теперь еще сватается...Студ. 1.12.прош.ед.муж.Тот сватался — успел, а тот дал промах.ГоУ 1.7.ве... смотреть

СВАТАТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: свататься2) Ударение в слове: св`ататься3) Деление слова на слоги (перенос слова): свататься4) Фонетическая транскрипц... смотреть

СВАТАТЬСЯ

-аюсь, -аешься; несов., к кому, за кого (сов. посвататься).Просить (у женщины или у ее родных) согласия на брак с собой, сватать за себя.[Полутыкин] с... смотреть

СВАТАТЬСЯ

несов.; сов. - посва́таться(karısı olmasını) istemekсва́таться за дочь / к до́чери сосе́да — komşusundan kızını istemek

СВАТАТЬСЯ

Свататься за чѣмъ-нибудь (иноск. шут.) хлопотать, добиваться, улаживать сдѣлку, — покупку вещи излюбленной. Ср. Свататиси (старинн.) сговариваться, ус... смотреть

СВАТАТЬСЯ

за чем-нибудь (иноск. шут.) — хлопотать, добиваться, улаживать сделку, покупку вещи излюбленной Ср. Свататиси (старинн.) — сговариваться, условиться. С... смотреть

СВАТАТЬСЯ

СВАТАТЬСЯ сватаюсь, сватаешься, несов. (к посвататься), к кому и за кого. Сватать кого-н. (женщину) за себя, просить кого-н. выйти за себя замуж. - Не влюблена-ль она? -В кого же? Буянов сватался: отказ. Пушкин. Тетенька! он вчера за меня сватался. Сухово-Кобылин.<br><br><br>... смотреть

СВАТАТЬСЯ

freien vi; werben (непр.) vi (к кому-либо - um A); um j-s Hand anhalten (непр.) vi

СВАТАТЬСЯ

СВАТАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид, к кому и за кого. Просить себе в жёны, предлагать себя в мужья. Свататься к дочери соседа (за дочь соседа). || сое. посвататься, -аюсь, -аешься. || сущ сватовство, -а, ср. и сватанье, -я, ср.... смотреть

СВАТАТЬСЯ

свататься, св′ататься, -аюсь, -аешься; несов., к кому и за кого. Просить себе в жёны, предлагать себя в мужья. С. к дочери соседа (за дочь соседа).сов.... смотреть

СВАТАТЬСЯ

Czasownik свататься prosić o rękę starać się swatać

СВАТАТЬСЯ

Ударение в слове: св`ататьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: св`ататься

СВАТАТЬСЯ

глаг.несов., к кому и за кого хӗр ҫураҫ (качча пыма ыйт) сватья (и) сущ.жен.тӑхлачӑ сваха (и) сущ.жен.1. евчӗ (хӗр ҫураҫма янй хӗрарйм)2. тӑхлачӑ (упйшкипе арймӗн аслй тӑванӗсем пӗр-пӗрне чӗнни)... смотреть

СВАТАТЬСЯ

к + дат. п., за + вин. п.pedir en matrimonio, pedir la mano

СВАТАТЬСЯ

Начальная форма - Свататься, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

СВАТАТЬСЯ

за кого и к кому. [Полутыкин] сватался за всех богатых невест в губернии... (Тургенев). [Платон Зубов] сватался к его дочери (Форш).

СВАТАТЬСЯ

свататься усватываться, просить руки, предлагать руку и сердце, предлагать руку, просватываться, присватываться, делать предложение

СВАТАТЬСЯ

(к кому-либо) rechercher qn en mariage

СВАТАТЬСЯ

فعل استمراري : خواستگاري كردن ، خواستگار بودن

СВАТАТЬСЯ

(I), сва/таю(сь), -таешь(ся), -тают(ся)

СВАТАТЬСЯ

(к кому-либо) rechercher qn en mariage

СВАТАТЬСЯ

посвататься向...求婚 xiàng...qiúhūn

СВАТАТЬСЯ

• namlouvat si• ucházet se• zasnubovat se

СВАТАТЬСЯ

Начальная форма - Свататься, действительный залог, переходный, несовершенный вид

СВАТАТЬСЯ

свататься freien vi; werben* vi (к кому-л. um A); um j-s Hand anhalten* vi

СВАТАТЬСЯ

ks свататьkosia

СВАТАТЬСЯ

Сва́таться-chumbia, -posa, -peleka uchumba

СВАТАТЬСЯ

за + В, к + Д chiedere per / in moglie Итальяно-русский словарь.2003.

СВАТАТЬСЯ

св'ататься, -аюсь, -ается

СВАТАТЬСЯ

несов. к кому, за кого куда түшүү, жуучу түшүрүү, кыз айттыруу.

СВАТАТЬСЯ

свататься св`ататься, -аюсь, -ается

СВАТАТЬСЯ

Несов. elçi göndərmək, istəmək, qız istəmək.

СВАТАТЬСЯ

свататься хостгорӣ кардан, хостгор шудан

СВАТАТЬСЯ

кодалау, яучылау, яучы җибәрү, кыз сорау

СВАТАТЬСЯ

несов. к кому, за кого құдаласу

СВАТАТЬСЯ

сват||атьсяζητώ μέ προξενιά.

СВАТАТЬСЯ

bildināt, uzrunāt

СВАТАТЬСЯ

сватацца

СВАТАТЬСЯ

Сватацца

T: 115