РЯД

ряд = м. 1. row; ряд кресел row of chairs; ряд за рядом row upon row; 2. (шеренга) file; 3. (места в театре, кино и т. п.) row; 4. (совокупность явлений) : длинный ряд дней days that dragged on one after the other; 5. (некоторое количество чего-л.) series, number; в ряде стран in a number of countries; целый ряд причин a series of causes; в целом ряде случаев in a number of cases; ряд поколений many generations; 6. мн. (состав, среда) rank sg. ; служить в рядах Российской Армии serve in the Russian Army; 7. (ларьки, прилавки для торговли) stalls pl. , row of stalls; молочный ряд milk stalls; рыбный ряд fish stalls; из ряда вон выходящий outstanding; out of the general run; из ряда вон выходящий случай a quite exceptional case.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

РЯДОВОЙ →← РЯВКАТЬ

Смотреть что такое РЯД в других словарях:

РЯД

РЯД, -а (-у) (с числит, "два" "три", "четыре" -ряда), в раде и в ряду,мн. ряды, -бв, м. 1. (в ряду). Линия ровно расположенных однородныхпредметов. Р домов. Первый р. партера. Построиться в ряды. Идти рядами. Впервых рядах (также перен.: в числе первых, среди передовиков). 2. (в ряду).Совокупность каких-н. явлении, следующих или расположенных в определеннойпоследовательности. Р. поколений. 3. (в ряде). Некоторое количество чего-н.Р. случаев. Есть р. исключений. 4. мн. Состав, среда. В рядах борцов. 5. (вряду). Ларьки, магазины, лотки, рыночные прилавки, расположенные в однулинию. Овощной р. Торговые ряды. 6. То же, что прокос (во 2 знач.). * Израда вон выходить - резко отличаться от других (обычно в плохую сторону). Изряда вон выходящий поступок. Из рада вон (разг.) - очень плохо, никуда негодится. Гокое поведение- из ряда вон. II уменъш. рядок, -дка, м. (к 1 и 6знач.); прил. рядковый, -ая, -ое (спец.). II прил. рядовой, -ая, -бе (к 1знач.), рядовый, -ая, -ое (к 1 знач.; устар. и спец.), рядный, -ая, -ое (к 1знач.; спец. и к 6 знач.) и рядскбй, -ая, -бе (к 5 знач.; устар.). Ря-оовойпосев. Рядовая сеялка (рассевающая семена рядами). Рядские торговцы.... смотреть

РЯД

ряд 1. м. 1) а) Совокупность однородных предметов, расположенных в одну линию. б) Строй в одну линию; шеренга. 2) а) Линейная последовательность мест для сидения в театре, кино и т.п. б) Лица, занимающие такие места. 3) Расположенные в одну линию ларьки или прилавки для продажи каких-л. однородных товаров. 4) Пробор, прочес волос. 5) Совокупность каких-л. явлений, следующих одно за другим в известном порядке. 6) Группа, категория, разряд в каком-л. разделении предметов, явлений (обычно в специальной терминологии). 7) перен. разг. Употр. при указании на неопределенное количество кого-л., чего- л. 2. м. Совокупность величин, расположенных в определенной последовательности (в математике). 3. м. устар. Условие, соглашение, договор (на Руси IX-XIII вв.).<br><br><br>... смотреть

РЯД

ряд м.1. row; line ряд за рядом, за рядом ряд — row upon row ряд автомашин — line of vehicles 2. театр. row первый ряд — front row последний ряд — ba... смотреть

РЯД

ряд Строй, линия, гряда, полоса, колонна, фаланга, цепь, шеренга, шпалеры. Гряда островов. Галерея общественных деятелей. Ср. разряд. См. лавка, линия, много, разряд, степень, черта в ряду, выдающийся из ряда вон, выделяться из ряда вон, выходить из ряда вон, из ряда вон, ряды, сомкнуть ряды... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. ряд строй, линия, гряда, полоса, колонна, фаланга, цепь, шеренга, шпалеры, галерея, разряд; лавка; много; степень; черта; строка, комплект, группа, партия изделий, очередь, кортеж, караван; пробор, прокос, чин, серия, семейство, пласт, чреда, магазин, рядок, прогрессия, штабель, вереница, слой, рендж, цикл, цепочка, обойма, последовательность, несколько, ярус Словарь русских синонимов. ряд 1. шеренга, строй 2. см. вереница. 3. см. несколько 1. 4. см. пробор Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. ряд сущ. 1. • последовательность • порядок • цепь (о событиях)) 2. • линия • шеренга • строй Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. ряд сущ., кол-во синонимов: 49 • анфилада (2) • вереница (14) • галерея (40) • гряда (33) • катена (3) • колонна (26) • лавка (22) • линия (182) • магазин (67) • наказ (20) • несколько (40) • обжорка (8) • обойма (12) • октостилон (1) • очередь (16) • пласт (18) • полоса (98) • последовательность (29) • пробор (4) • прогрессия (2) • прокос (3) • разряд (47) • ранг (45) • рендж (3) • рядец (3) • рядик (1) • рядок (3) • рядочек (1) • семейство (15) • серия (12) • слой (111) • степень (32) • строй (48) • суд (41) • тябло (5) • устав (11) • фаланга (14) • фоторяд (1) • цепочка (18) • цепь (40) • цикл (28) • черед (10) • чин (78) • чреда (8) • шеренга (8) • шпалера (5) • шпалеры (8) • штабель (11) • ярус (20) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: анфилада, вереница, галерея, гряда, колонна, лавка, линия, магазин, несколько, обжорка, обойма, пласт, полоса, последовательность, пробор, прогрессия, прокос, разряд, ранг, рендж, рядок, семейство, серия, слой, степень, строй, тябло, фаланга, фоторяд, цепочка, цепь, цикл, чин, чреда, шеренга, шпалеры, штабель, ярус... смотреть

РЯД

РЯД, бесконечная сумма, напр, видаили, короче,Одним из простейших примеров Р., встречающихся уже в элементарной математике, является сумма бесконечно ... смотреть

РЯД

РЯД, таксономическая категория, применяемая в ботанике; то же, что серия.

РЯД

, б е с к о н е ч н а я с у м м а,- последовательность элементов (наз. ч л е н а м и д а н н о г о р я д а) нек-рого линейного топологич. пространс... смотреть

РЯД

РЯД, у, ч.1. Сукупність однорідних предметів або живих істот, розташованих одне поруч з одним, одне за одним, витягнутих в одну лінію.Ряди домів, ряди ... смотреть

РЯД

РЯД м. вереница, строй, предметы по одной черте, по порядку, чередом. Ряд дерев. Улица в два ряда домов. Ряды на покосе, полосы в размах косы, валы. | Воен. каждый человек в шеренге, со всеми стоящими или идущими за ним гусем (а ряд плечо с плечем назыв. шеренгой). | Ряд и ряды, торговые лавки, гостиный двор, и каждая часть его, в прямом порядке. В рядах все купишь. Красные ряды. Мясной, суконный, серебряный ряд. | Стар. селение торговое, где есть ряды, лавки. В ряду в Никольском живущих девять дворов. | Последовательность, постепенность, либо порядок действий, случаев, обстоятельств. Ряд бедствий. Целый ряд битв. | Черед, очередь, и чередной круг. Наш ряд прошел. Кто на ряду? чей черед. Ряд воскресным Евангелиям. | Распоряженье, управленье, общественный порядок или устройство, все меры начальства (выборного служащего по ряду и наряду) для порядка, управный распорядок. И вознегодоваша Новгородци, зане не сотвори им Ростислав ряду, но боле раздора (а боле раздора, беспорядка). Сидеть на ряду, не говорить не могу! кто выбран и пошел в старшины, суди и ряди, давай порядок. Людие лежат на сем без ряду, нет начальника, управленья, порядка. Ни толку, ни ряду нет. | Суд и расправа. Поча Ярослав ряды рядити, держать суд. Ни суда, ни ряду нет, не найдешь правды. Пойду ряду искать, суда, права, расправы. | Положенье, устав, наказ, правила, законы. Устави (Феодосий) и како пети пения монастырские, и весь ряд церковный. Аще же и отчим примет дети те и с остатком их (именьем), и то тако же есть ряд, Русская Правда. т. е. это не противно порядку, уставу. | Условие, договор, торг и соглашенье, обязательство по воле, взаимная сделка в торговле, ремеслах и пр. К ним крест целовал на Романове ряду, стар. т. е. по мирному договору, Поймет ли с рядом, летописн. возьмет ли кого по ряду, порядив. Взять постройку с ряду, с подряду, огулом, оптом, за все. Не было б ряду, не было б и спору, т. е. требую исполненья по ряду и по условию. | Ряд, раз, кон или након, число. В первый ряд, в другой ряд, вперворяд, вдругоряд, раз. | Дружка, ровня, или подобный, подходящий, один другого стоящий. Шутка-та ряд делу вышла! Этот стол ряд твоей утвари (мебели) будет, подойдет как раз. Ряда город держит. Рядою город стоит. В миру, на ряду, не говори: не могу! Севши в пиру на ряду, не говори: плясать не могу! Судить, ни рядить не умеет, а бить разумеет. Хоть не в том ряде, да в том же стаде. Знают Фому в рогозинном ряду. Наши дивят кишечный ряд! Хоть сусек помести, да ряд повести (порядок, обычай; надо потчивать наряду с другими). На ряду жить, рядовую творить. Это бывает сплошь да рядом. Рядь ж. ряд. Ставь все в одну рядь. Это шито в одну рядь. Рядью, пск. твер. рядом, сряду, или | рядно, условясь. Рядом, рядком, рядочком, рядышком, в ряд, к ряду, кряду, сряду, один возле другого, либо один за одним, сподряд. Сядем рядком да поговорим ладком. С ряду, с подряду, с торгу, по договору. Рядок стар. торговые лавки, слободка с лавками. Пробрать на голове ряд, пробор, дорожку. Ряда ж. ряд, условие, договор или соглашенье, подряд, сделка при покупке, заказах, поставках, стройках, найме и пр. Я без ряды отдал работу, не рядился, после сочтемся. Ряда воля (по сделке), ряда петля (дав слово). Ряда узлом затянута. | Ряды, толки, пересуды. У баб только суды да ряды. | Стар. завещанье, посмертная запись. Кто без ряды умрет, Русская Правда. | Вор. рядь, черед, очередь, круп. Моя ряда ахать. | вологодск. плата. | Кур. извоз, обозный промысел; произн. ряда. Наши в ряду уехали, рядою ушли. Рядить, ряжать и ряживать что и чем, править или управлять, заведывать, держать в порядке, распоряжаться; давать распорядок. Он и судит, и рядит, за все берется. Некому судить, ни рядить, безначалие, плохое начальство. Пасти, рядити и пещися всема церквами, стар. Не ряживал я, не сиживал на ряду, не бывал в большаках. | Готовить, припасать и делать. Начаша туры рядити, Никон. Он уж свадьбу рядит, дочку отдает. Ряди, что нужно, в дорогу. | -кого, наряжать, одевать нарядно, украшать. Девушки невесту рядят. Она дочерей-то рядит, словно княжен! | -кого, куда или на что, подряжать, нанимать, торговаться за дело, работу, условиться. Он рядит на своих харчах, рядит рабочих в деревню. Рядил медведь корову харчи поставлять, да за неустойку самое съел. -ся, готовиться, собираться, припасать что нужно. Рядись в дорогу, сряжайся. Рядись гостей встречать. Рядились туда восемь дней, а в девятый пошли. Никон. | Быть приготовляему. У них все рядится и готовится. | Быть управляему, держиму рядом. Никем волость наша не рядится. | Щегольски одеваться, наряжаться, и | быть кем украшаему, наряжаему одеждами и украсами. | Торговаться, договариваться из платы, условиться в цене, подряжаться. Рядились, да не порядились. Рядись, не стыдись, а работай, не ленись. Рядился на год - а завтра срок! Рядись - не торопись, а после не вертись. Вырядить рублик, уторговать. Вырядилась, разрядилась напоказ. Доряжай рабочих. Зарядить ружье. Уж все изрядила, готово. Нарядить караул, назначить. Наряжаться о святках. Обрядить скотину. Отрядить часть войска. Порядить плотников. Они наряжаются до Покрова. Подрядить кого на поставку леса; заподрядить, не совсем, кончить дело. Она переряжается раза по три на день. Прорядилась красава все утро. Срядить артель. Уряжать дела. Ряженый прич. переряженный, окрутник, одетый чудно, не по обычаю, ради шуток. | Назначенный судьбою, суженый, жених. Суженого ряженого конем не объедешь. Суженая ряженому. Ряженое яство суженому ясти. Суженый кус, да ряженому есть. Сужена ряжена не обойдешь, и на коне не объедешь. Суженого примите, а ряженую подайте. Ряженый суженый, приходи нонче ко мне ужинать! девичье гаданье, о святках. Ряженье ср. ряд, ряда, действие того, кто рядит и рядится, торгуется, договаривается. Ряженье ср. наряжанье, одеванье. Ряженец м. ряженка ж. переряженный, окрутник, святочник. | Ряженец, кур. вор. большой пирог. Рядитель, -ница, кто судит и рядит по праву, или зря, произвольно. Рядец и рядца, кто на ряду, держит уряд, правит и судит. | Рядец, рядок, рядик, рядочек, умалит. ряд. | Купец, торгующий в лавке, в рядах. Рядник стар. рядец, в перв. знач. Взем дары многи, даде царю и царице и князем и прочим рядцем, летописн. Приехаша под город татарове большие и князи ординские, и рядницы, даде царю и царице и князем и прочим рядцем, летописн. Рядник, сиб. начальник третьяк, избранный в посредники, судья. | Рядник, растен, колокольчик, Campanula bononensis. Рядчик м. кто рядит, подряжает; зовут так, второстепенных подрядчиков, не берущих на себя работ, а только поставку рабочих, по каждой части. Рядничий, рядчиков, рядчичий, к ним относящ. Рядки м. яросл. порог на реке, перекат, сарма, шивера. Рядиха ж. яросл. щеголиха. | Ниж. переряженная; | святки, с третьего дня Рождества, до вечера Богоявления, пора, когда наряжаются и ходят по домам. Ряха, рядиха, щеголиха, ряжоха пск. твер. Рядный, ряженый, вы(по)ряженный, назначенный по ряде, по договору; вообще к ряде и ряду относящ. Рядная рогожа, цыновка. Рядная запись или рядная ж. условие, договор, сделка, обязательство на письме: отпись на рядную запись, стар. полюбовное уничтоженье рядной. | Рядная запись, роспись приданому. Рядница, рядный договор, запись. Рядное ср. деньги, выговоренные на отправку свадьбы с жениха; столовые, настольные, на стол, кладка. Рядовой, к ряду, в разн. знач. относящ., прнадлежщ., не из ряду вон, обиходный. Рядовой солдат или рядовой сущ. м. простой, не чиновный, не унтер. Один рядовой, да и тот кривой, о гарнизоне. Рядовой старец, рядовая братия, монастырс. на которых не положено никакого уряду. Рядовое дело, обычное, на каждого и всякое. Смерть дело рядовое. Служить (по выборам) дело рядовое. Рядовая очередь. Ковш пошел в рядовую. Рядовой судак, мерный, в 8 вершков; меньше этого: бершевик. Рядоватая дорога, вят. колеистая. Рядовина ж. чередной ряд, порядок, круг. Рядовик, рядович, простой, рядовой человек, простолюдин. А за рядовича пять гривен, Русская Правда. | Рядовой солдат, рядовой. | Рядович или рядский торговец, купец. Рядовичи с рядским старостою. Не гонись за рядовичем, лови атамана. Из рядовичей в атаманы выходят. | Кто сидит на ряду, выбранный куда в большаки. Как рядовичи, так и мы, заодно со старшинами. Сотские рядовичи. стар. чередные, служащие. | Рядовик м. олон. пирог, начиненный блинами. | Род бороздильника, о З-х, 4-х зубьях, более под посев свекловицы. | Растен. Sanguisorba, см. катышки. <br><br><br>... смотреть

РЯД

РЯД, у, ч. 1. Сукупність однорідних предметів або живих істот, розташованих одне поруч з одним, одне за одним, витягнутих в одну лінію. Ряди домів, ряди дерев, як білі тіні, йшли кудись в далеч і розпливались в тумані (Коцюб., II, 1955, 185); Василь побачив ряд бочок і в кутку якусь безладно накидану купу (Хотк., І, 1966, 115); // Те саме, що гряда́. За кам’яною стіною було видно понад Россю ряд невисоких гір (Н.-Лев., III, 1956, 38); Перед виром стоїть скісно поперек усеї ріки ряд великого каміння (Фр., III, 1950, 7); // у знач. присл. ря́дом, ряда́ми. Один повз один, один за одним, один біля одного, в одну лінію. В гарячий літній день, у полонині Рядами овечки лежали (Фр., XIII, 1954, 170). Крути́й ряд див. крути́й. 2. Стрій, вишикуваний в одну лінію; шеренга. Щорс покликав пальцем одного полоненого..— Блідий простакуватий петлюрівець вийшов з рядів і зупинився перед Щорсом (Довж., І, 1958, 161); // Люди, що перебувають в такому строю, в шерензі. Ближчі до рундука ряди щось забелькотали (Мирний, III, 1954, 48); Я — твій, коли цвітуть прапори, і йдуть, під музику, ряди (Сос., II, 1958, 144). 3. Те саме, що ла́ва2 2. Наздоганяє [Яресько] хвилю атакуючих, займає місце між товаришами в ряду (Гончар, II, 1959, 436); Ставай і йди до бою в певнім ряді, Щоб міг здійснити вкупі з усіма Наказ: «Ні п’яді!» (Плужник, Вибр., 1966, 248). 4. Місця для сидіння (у театрі, кіно і т. ін.), розташовані в одну лінію. Вона була завбого вбрана для передніх рядів партеру… (Л. Укр., III, 1952, 706); Ми рушили до театру.. Наші місця були в першому ряді просто проти сцени (Досв., Вибр., 1959, 99); // Люди, що займають такі місця. Зал притих, насторожився. Стало чути, як голосно і важко дихають перші ряди (Кучер, Трудна любов, 1960, 462). 5. Сукупність подій, явищ і т. ін., послідовних у часі. І вже тисяча літ проминула.. Ще так само прокотиться друга І безмірний їх ряд промине (Фр., XIII, 1954, 82); Мій пам’ятник стоїть триваліший від міді.. Його не сточить дощ уїдливий,.. Ні років довгий ряд, ні часу літ невпинний (Зеров, Вибр., 1966, 281). 6. тільки мн. Коло осіб, об’єднаних певними стосунками, організацією тощо. КПРС поповнюватиме свої ряди найбільш свідомими і активними трудівниками (Програма КПРС, 1961, 122). Вступа́ти (вступи́ти) в ряди́ чого — те саме, що Вступа́ти (вступи́ти) до лав (в ла́ви) (див. ла́ва2 ). — Я, син трудового народу, добровільно вступаю в ряди Першого українського повстанського імені козака Богуна полку! — пролунав урочисто дзвінкий голос Щорса (Довж., І, 1958, 147); Попо́внювати (попо́внити) ряди́ див. попо́внювати; Прийма́ти (прийня́ти) в ряди́ чого — те саме, що Прийма́ти (прийня́ти) до лав (див. ла́ва2); Става́ти (ста́ти) в ряди́ чого — займати відповідне місце в якій-небудь організації, групі. 7. тільки одн. Певна кількість кого-, чого-небудь. В голові [Параскіци] блискавкою промайнув цілий ряд згадок (Коцюб., І, 1955, 273); Ми знаємо ряд малюнків і офортів Шевченка, де.. відтворені окремі епізоди з історії Хмельницького і Хмельниччини (Рильський, III, 1956, 20). 8. спец. Група, категорія, розряд у якому-небудь поділі предметів, явищ і т. ін. Лексичний ряд «копито», «клечання», «ряст», «ниточка-смерть» — звичайний для усної народної творчості (Мова і стиль «Вершників», 1955, 42); Шпунтові ряди виготовляють з колод, брусів і дощок (Довідник сіль. будівельника, 1956, 159); Вирівнювальний ряд; Шлюзовий ряд; // хім. Сукупність речовин, що мають певні спільні властивості. Ароматичний ряд; Бензольний ряд; // біол. Сукупність близькоспоріднених видів тварин. В основу класифікації [комах] покладено одиницю — вид. Схожі види дають рід, роди складають родину, родини — ряд (Підручник дезинф., 1953, 160); // мат. Сукупність величин, розташованих у певній послідовності. Степеневий ряд; Тригонометричний ряд. 9. Рундуки або прилавки для продажу яких-небудь однорідних товарів, розташовані на ринку в одну лінію. Я повертаю в зелений ряд огородини та птиці (Н.-Лев., VII, 1966, 355); В медяному ряду завжди сила бджіл (Панч, В дорозі, 1959, 33); В торгових рядах — гори товарів. Не було, здається, такої речі на світі, що її не можна було б купити на цьому багатющому ярмарку! (Гончар, І, 1959, 37). 10. с. г. Те саме, що рядо́к 3. Бригадир ступав поважно по рядах, Кущі показував неспішною рукою (Рильський, III, 1961, 202). 11. заст. Договір, угода. Княгиня Ольга встала з крісла.. Та хіба ж можна рвати ряд з хозарами, укладений ще Ігорем? (Скл., Святослав, 1959, 40); // рідко. Згода. — Дайте мені поміч, зробіть межи нами ряд. Короп наважився мене з світа зігнати! (Март., Тв., 1954, 66). 12. заст. Черга. Чекай ряду, дістанеш коляду (Номис, 1864, № 5568); Швидко й до тебе ряд дійде (Сл. Гр.). ◊ В одно́му ряду́ з ким — разом, заодно. —.Приємно,— кажу,— нам сьогодні Вітати у цьому саду Сусідні держави народні, Що з нами в одному ряду (С. Ол., Вибр., 1959, 122); В (у) пе́ршому ряду́; В (у) пе́рших ряда́х кого і без додатка — в числі найкращих, передових; попереду. Разом зі зростанням майстерності драматурга Іван Микитенко виходив у перші ряди організаторів театрального процесу тридцятих років (Вітч., 12, 1968, 202); — Ми, комуністи і комсомольці, повинні знати, де наше місце в поході і в нічному бою. Наше місце — в першім ряду (Гончар, III, 1959, 97); В (у) ряд (ряди́): а) один біля одного, в одну лінію, ланцюжком. Над водою сидять рибалки-аматори, їхні самолови на довгих прутах нахилилися в ряд (Ю. Янов., II, 1958, 46); На землю спадала вечірняя мла, як варта на розстріл матросів вела. Хитався вечірній задуманий сад, коли їх над яром поставили в ряд (Сос., І, 1957, 450); б) строєм, шеренгою. Біля ставка Моргаленко вишикував своїх людей по четверо в ряд (Перв., Дикий мед, 1963, 197); Під грізним подихом біди нас поладнали у ряди (Сос., І, 1957, 438); В (у) ряду́ (ряда́х): а) (кого, чого) у числі, серед. В ряду культурних закладів школа по праву займає почесне місце і є предметом постійного піклування партії та уряду (Рад. Укр., 14.XII 1946, 2); Він справді йшов у рядах перших учнів класу (Горький, Життя К. Самгіна, перекл. Хуторяна, І, 1952, 44); б) (з ким) разом, спільно. Хай мають вражі прапори Понад Чернечою горою, Та переможуть дві сестри В ряду із третьою сестрою (Рильський, II, 1960, 180); Дава́ти (да́ти) ряд — те саме, що Дава́ти (да́ти) лад (поря́док) (див. дава́ти). Єремія за всім доглядав сам, усьому давав ряд (Н.-Лев., VII, 1966, 21); Згуртува́ти ряди́ — досягти одностайності у рішеннях, діях; об’єднатися для здійснення якоїсь мети. Тісніше згуртуймо ряди,— пролетаріат повинен перемогти! (Ленін, 34, 1973, 401); Змика́ти (зімкну́ти) ряди́ див. змика́ти; Поста́вити в ряд див. поста́вити; Ряд у ряд — один повз один, один за одним, один біля одного. На стінах ряд у ряд тьмяно поблискували поїдені прозеленню шоломи, кольчуги, щити, списи (Скл., Святослав, 1959, 34); Става́ти (ста́ти) в [оди́н] ряд з ким —чим — підніматися до рівня кого-, чого-небудь, бути на одному рівні з кимсь, чимсь. Ян Костра… досягає такого рівня поетичної дозрілості і емоційності, що творчість цього письменника стає в ряд з кращими досягненнями нашої передової поезії (Вітч., 5, 1956, 137); Пимоненко.. став в один ряд з видатними майстрами, творчість яких визначала характер українського мистецтва другої половини XIX — початку XX ст. (Мист., 2, 1962, 31); Ста́вити в [оди́н] ряд кого, що — уподібнювати кого-, що-небудь у якомусь відношенні; Шикува́ти (ви́шикувати, ладна́ти, поладна́ти і т. ін.) ряди́; Шикува́тися в ряди́ — утворювати шеренги. Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 922.... смотреть

РЯД

-а (с числ. 2, 3, 4: ряда́), предл. в ря́де и в ряду́, мн. ряды́, м. 1. (в ряду́).Совокупность предметов, лиц, расположенных один к одному, друг за д... смотреть

РЯД

ряд сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ря́да, чему? ря́ду, (вижу) что? ря́д, чем? ря́дом, о чём? о ря́де и в ряду́; мн. что? ряды́... смотреть

РЯД

ДО́ГОВІ́Р (взаємне зобов'язання, письмове або усне, про права та обов'язки між певними сторонами), УГО́ДА, УКЛА́Д заст., РЯД заст.; КОНТРА́КТ (письмови... смотреть

РЯД

РЯД     РЯД (араб. силсила) — понятие, использовавшееся в классической арабо-мусульманской философии при обсуждении вопросов упорядоченности сущего,... смотреть

РЯД

family, (кладки, черепичной кровли) course, file, (кладки) layer, range, run, row, sequence, series, set, tier, train* * *ряд м. 1. (расположение предм... смотреть

РЯД

Вести ряд. Ворон. Соблюдать заведённый порядок. СРНГ 35, 339.Водить красный ряд. Волог. Гулять в праздник рядами по деревне. СВГ 3, 121.В ряд. 1. Кар. ... смотреть

РЯД

РЯД ряда (с числит. Два, три, четыре: ряда), в ряде и в ряду, мн. ряды, м. 1. (в ряду). Совокупность однородных предметов, расположенных в одну линию. Верхний ряд зубов. Стулья в Два ряда. Блестящих экипажей ряд. Некрасов. Рядами ветер гонит их (тучи). Фет. Бусы в три ряда обвились вокруг смуглой худой шеи. Тургенев. || Строй в одну линию, шеренга. Демонстранты шли рядами. Вздвоить ряды. Построиться в ряды. Полки ряды свои сомкнули. Пушкин. || Линия мест для сидения в театре, кино и т. п. В третьем ряду партера. || Лица, сидящие по такой линии. Она... провела по рядам зрителей свой пристальный... взгляд. Тургенев. 2. (в ряду). Совокупность каких-н. явлений, следующих одно за другим в известном порядке. Ряд веков. Ряд поколений. 3. (в ряде) только ед., со словом "целый" и без него. Некоторое, немалое количество. Небывалый успех в области колхозного строительства объясняется целым рядом причин. нет такой буржуазной страны - не только фашистской - где не существовал бы ряд, а иногда и много разных ограничений в правах по выборам в парламенты и коммунальные учреждения. Молотов. Ряд видных ученых. Путем ряда умозаключений пришел к выводу. Целый ряд обстоятельств помешал осуществлению проекта. Я тогда едва начинал приходить в себя, отправляться ряда страшных событий, несчастий, ошибок. Герцен. Косой ряд. 7. (в ряду). Совокупность величин, расположенных в определенной 4. только мн. Совокупность лиц, объединенных какими-н. отношениями, организацией; среда, состав. Вступить в ряды войск. В наших рядах нет изменников. Исключить из рядов партии. В рядах армии. 5. (в ряду). Ларьки для торговли однородными товарами, расположенные в одну линию на рынке (торг.). Рыбный ряд. Мясной ряд. || только мн. Лавки, магазины, расположенные в одну линию в специальном здании (устар.). Торговые ряды. Красные ряды (см. красный). Купил в рядах. 6. (в ряде) только ед. Пробор, прочес волос (простореч.). Прямой ряд. последовательности (мат.). Член бесконечного ряда. Два бесконечных ряда. Учение о рядах. || Совокупность соединений, из к-рых каждое находится в определенном отношении к предыдущему и последующему (хим.). Гомологические ряды. || перен. Совокупность явлений, понятий, образующих целое в определенной последовательности (книжн.). Смысловые ряды. 8. (на ряду). Условие, соглашение (простореч. устар.). С ряду или по ряду (по условию, по соглашению). В первых рядах - впереди всех. Из ряда (из ряду - устар.) вон (выходящий) - очень отличающийся от других, выдающийся. Из ряда вон выходящее явление. В ряду кого-чего (устар.) - среди, в числе кого-чего-н. В ряду заслуженных известных музыкантов на концерте с успехом выступала талантливая молодежь. В ряде кого-чего - в нек-ром, немалом количестве кого-чего-н. В ряде деревень есть уже электрическое освещение.<br><br><br>... смотреть

РЯД

saf,sıra* * *м1) sıra; dizi ряд домо́в — bir sıra evряды́ дере́вьев — ağaç dizileri2) (шеренга) sıra, saf стать в ряд — sıraya girmek; saf olmakидти́ в... смотреть

РЯД

Ć сущ см. _Приложение IIр́я́дао ря́де; в ряду́мн.ряды́рядо́в́два, три, четыре, полтора ряда́ (см. также час, шаг, шар1);в ря́де, в целом ря́де (в неко... смотреть

РЯД

1) 排 pái; 行 háng; (шеренга) 列 liè; 队[列] duì[liè]ряд домов - 一排房子первый ряд партера - 头排池座сидеть в третьем ряду - 坐在第三排идти рядами - 整队走2) (совокупность... смотреть

РЯД

м.1) fila f, hilera f; retahila f (вереница)первый, последний ряд (в театре, кино) — primera, última filaряд автомашин — fila (cadena) de automóvilesря... смотреть

РЯД

-у, ч. 1) Сукупність однорідних предметів або живих істот, розташованих одне поруч з одним, одне за одним, витягнутих в одну лінію. || Те саме, що гря... смотреть

РЯД

в ряду́ з ким, чого. Разом, поряд з кимось, чимось; серед чого-небудь. — Живу, як і всі. І моя нива в ряду з усіма (А. Хорунжий); В ряду культурних закладів школа по праву повинна займати почесне місце (З газети). змика́ти / зімкну́ти ла́ви (ряди́). Тісно згуртовуватися, об’єднуватися для здійснення якоїсь мети; досягати одностайності у рішеннях, діях. Дедалі щільніше змикають свої лави демократичні сили (З газети). ряд у ряд. Один біля одного; одне за одним. Проте не все сяяло в цій (Золотій) палаті .. На стінах ряд у ряд тьмяно поблискували поїдені прозеленню шоломи, кольчуги, щити, списи (С. Скляренко). ряд по рядо́чку. Маруся насіяла всячини, і усе проквітало.., сіяла усе окремніше, ряд по рядочку, а зійшла така мішанина (Марко Вовчок). става́ти / ста́ти в (оди́н) ряд з ким—чим. Досягати певного рівня, дорівнювати чомусь. Творчість цього письменника (Яна Костри) стає в ряд з кращими досягненнями .. передової поезії (З журналу); Пимоненко ..став в один ряд з видатними майстрами, творчість яких визначала характер українського мистецтва другої половини ХІХ — початку ХХ ст. (З журналу). стоя́ти в одно́му ряду́. Бути однаковим з ким-, чим-небудь. Яскравою сторінкою героїзму і мужності всього народу було перебазування матеріальних і людських ресурсів з прифронтових районів вглиб країни. Проведена при цьому колосальна робота за своїм розмахом і значенням для долі Батьківщини, для результату боротьби з ворогом стоїть в одному ряду з найбільшими битвами другої світової війни (З газети). у пе́рших ла́вах (ряда́х) кого, чого і без додатка, зі сл. бу́ти, іти́ і т. ін. Серед найкращих, найактивніших; попереду. — Зрозуміло. Хочеш бути, Романе, в перших лавах оборонців країни (Є. Кротевич); Як і на фронті, в навчанні У перших лавах буду (І. Воскрекасенко). у пе́ршій ла́ві. Бажаю Вам здоров’я, сили та віку довгого, щоб ми ще довго бачили Вас на роботі в першій лаві працьовників (працівників) наших (Леся Українка). в пе́ршім ряду́. — Ми повинні знати, де наше місце в поході і в нічному бою. Наше місце — в першім ряду (О. Гончар). у три ряди́ (ручаї́). Дуже сильно, у великій кількості, рясно литися (про піт, сльози і т. ін.). Прибіг Меркурій засапавшись, В три ряди піт з його котив (І. Котляревський); Сльози в три ручаї ллються (Панас Мирний).... смотреть

РЯД

м.1) rang m; rangée f (о предметах); file f (вереница; строй, шеренга) ряд домов — enfilade f de maisonsпостроиться в ряды — se rangerсомкнуть ряды — s... смотреть

РЯД

м. 1) (расположение предметов в пространстве) fila f; ordine m; rango m 2) матем., хим. serie f 3) (кирпичной кладки) corso m знакопеременный ряд, зна... смотреть

РЯД

м1) Reihe f (тж. воен.) ряд домов — Häuserreihe f, Häuserzeile fрядами — reihenweiseв первых рядах — in der ersten Reihe; allen voranв рядах армии — be... смотреть

РЯД

series (ряды - series), row, line, sequence, a number of, a range of• Вскоре мы рассмотрим ряд приложений. - We will soon consider a number of applicat... смотреть

РЯД

-у, ч. 1》 Сукупність однорідних предметів або живих істот, розташованих одне поруч з одним, одне за одним, витягнутих в одну лінію.|| Те саме, що гр... смотреть

РЯД

. один из ряда; по ... в каждом ряду; серия; степенной ряд по; целый ряд • The accelerator has an array of rectifiers and condensers. • A number of ne... смотреть

РЯД

м.; мат. series; sequence; (пространственное расположение) row; (некоторое количество) a number of ...- абсолютно сходящийся ряд- авторегрессионный ря... смотреть

РЯД

астр., матем., техн., физ. ряд, -ду, ни́зка - актиноурановый ряд - асимптотический ряд - бесконечный ряд - биномиальный ряд - биортогональный ряд - быстросходящийся ряд - вариационный ряд - возрастающий ряд - временной ряд - выравнивающий ряд - гармонический ряд - геометрический ряд - гипергеометрический ряд - главный ряд - гомологический ряд - двойной ряд - знакопеременный ряд - знакопостоянный ряд - знакочередующийся ряд - изоэлектронный ряд - инвариантный ряд - интегрируемый ряд - колеблющийся ряд - конечный ряд - конический ряд - кратный ряд - логарифмический ряд - ложковый ряд - мажорантный ряд - натуральный ряд - обобщённый ряд - ограниченный ряд - однородный ряд - опорный ряд - ортогональный ряд - параметрический ряд - повторный ряд - подсуммирование ряда - полиномный ряд - полусходящийся ряд - примыкающий ряд - равносуммируемый ряд - равносходящийся ряд - радиоактивный ряд - расходящийся ряд - ряд активностей - ряд гармоник - ряд лантанидов - ряд мощностей - ряд решений - ряд тория - сопряжённый ряд - степенной ряд - субнормальный ряд - сходящийся ряд - термоэлектрический ряд - тригонометрический ряд - тройной ряд - тычковый ряд - убывающий ряд - уранорадиевый ряд - условно сходящийся ряд - функциональный ряд - циклический ряд - числовой ряд - штурмов ряд Синонимы: анфилада, вереница, галерея, гряда, колонна, лавка, линия, магазин, несколько, обжорка, обойма, пласт, полоса, последовательность, пробор, прогрессия, прокос, разряд, ранг, рендж, рядок, семейство, серия, слой, степень, строй, тябло, фаланга, фоторяд, цепочка, цепь, цикл, чин, чреда, шеренга, шпалеры, штабель, ярус... смотреть

РЯД

1) &LT;engin.&GT; bank2) family3) &LT;geom.&GT; line4) row5) series6) train– азигетический ряд– временной ряд– гипергеометрический ряд– главный ряд– до... смотреть

РЯД

м. 1) rang m; rangée f (о предметах); file f (вереница; строй, шеренга) ряд домов — enfilade f de maisons построиться в ряды — se ranger сомкнуть ряды... смотреть

РЯД

м. 1) fila f, riga f, ordine m; filare (деревьев и т.п.); teoria f ряд домов — fila di case ряд деревьев — filare di alberi в три ряда — in tre file ряд за рядом — fila dopo fila; in file continue сидеть в первом ряду — stare in prima fila 2) воен. schiera f, fila f, rango сомкнуть ряды — serrare / stringere le file сомкнутыми рядами — a ranghi serrati; in ordine chiuso 3) (некоторое количество) serie f; successione f, sequela f (последовательность) ряд неприятностей — dispiaceri a catena; catena / sfilza di guai ряд вопросов / причин — serie di problemi / cause ряд поколений — successione di generazioni целый ряд догадок — una ridda di ipotesi в течение ряда лет — (per) molti anni di seguito в ряде случаев...— in alcuni casi... 4) мн. ряды (совокупность лиц) file f pl быть принятым в ряды... — essere accolto nelle file di... служить в рядах армии — servire nell'esercito 5) торг. galleria f молочный ряд — mercato del latte 6) спец. serie f бесконечный ряд — serie infinita в ряду — nel numero / novero в первых рядах — in prima fila из ряда вон выходящий прил. — fuori del comune Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: анфилада, вереница, галерея, гряда, колонна, лавка, линия, магазин, несколько, обжорка, обойма, пласт, полоса, последовательность, пробор, прогрессия, прокос, разряд, ранг, рендж, рядок, семейство, серия, слой, степень, строй, тябло, фаланга, фоторяд, цепочка, цепь, цикл, чин, чреда, шеренга, шпалеры, штабель, ярус... смотреть

РЯД

РЯД (row) Несколько значений, перечисленных одно за другим. Это может быть ряд чисел или алгебраических выражений. Ряд может являться частью таблицы... смотреть

РЯД

ряд сущ.муж.неод. (12)ед.им.В перспективе раскрывается ряд освещенных комнат, слуги суетятсяГоУ 3.4 (рем.).И жерлов ряд постановленПр1.справа ряд хижин... смотреть

РЯД

▲ последовательность ↑ дискретный ряд - дискретная последовательность.хвост (# обязанностей).вереница (# дней). череда. чреда. гряда (# лет). цепь (#... смотреть

РЯД

РЯД серия (series), таксономич. категория в ботанич. номенклатуре, занимающая промежуточное положение между секцией (подсекцией) и видом. Р.— первый н... смотреть

РЯД

1. (словообразовательный тематический)Такой ряд слов, которые идентичны по происхождению и имеют сходство в словообразовательном значении. Например: т... смотреть

РЯД

РЯД, -а (-у) (с числит, “два" “три”, “четыре” —ряда), в раде и в ряду, мн. ряды, -бв, м. 1. (в ряду). Линия ровно расположенных однородных предметов. Р домов. Первый ряд партера. Построиться в ряды. Идти рядами. В первых рядах (также перен.: в числе первых, среди передовиков). 2. (в ряду). Совокупность каких-нибудь явлении, следующих или расположенных в определённой последовательности. Ряд поколений. 3. (в ряде). Некоторое количество чего-нибудь Ряд случаев. Есть ряд исключений. 4. мн. Состав, среда. В рядах борцов. 5. (в ряду). Ларьки, магазины, лотки, рыночные прилавки, расположенные в одну линию. Овощной ряд Торговые ряды. 6. То же, что прокос (во 2 значение). Из рада вон выходить — резко отличаться от других (обычно в плохую сторону). Из ряда вон выходящий поступок. Из рада вон (разговорное) — очень плохо, никуда не годится. Гокое поведение- из ряда вон. || уменъш. рядок, -дка, м. (к 1 и 6 значение); прилагательное рядковый, -ая, -ое (спец.). || прилагательное рядовой, -ая, -бе (к 1 значение), рядовый, -ая, -ое (к 1 значение; устар. и спец.), рядный, -ая, -ое (к 1 значение; спец. и к 6 значение) и рядскбй, -ая, -бе (к 5 значение; устар.). Ря-оовой посев. Рядовая сеялка (рассевающая семена рядами). Рядские торговцы.... смотреть

РЯД

ряд род. п. -а, укр. ряд, др.-русск. рядъ, ст.-слав. рѩдъ τάξις, διαδοχή (Супр.), болг. ред(ъ́т) "ряд, порядок, строка", сербохорв. ре̑д "ряд", словен.... смотреть

РЯД

ряд, ряд, -а (-у) (с числит. «два», «три», «четыре» ~а), в ~е и в ~у, мн. ч. ~ы, -ов, м.1. (в ~у). Линия ровно расположенных однородных предметов. Р. д... смотреть

РЯД

род. п. -а, укр. ряд, др.-русск. рядъ, ст.-слав. рдъ , (Супр.), болг. ред(ът) "ряд, порядок, строка", сербохорв. ред "ряд", словен. red, род. п. -а "порядок, ряд, ярус", чеш. rad "порядок, класс (бот.); строй", слвц. rad, польск. rzad, род. rzedu "ряд", в.-луж. rjad, н.-луж. red "ряд, порядок". Сюда же ряда "уговор, условие", арханг. (Подв.), вятск. (Васн.), колымск. (Богораз), сербохорв. реда "ряд", чеш. rada "ряд, очередь, шеренга", в.-луж. rjada, н.-луж. reda.Родственно лит. rindа "ряд, линия", susirindoti "стать рядами", лтш. rindа "ряд, линия" (куронизм), rist, riedu "приводить в порядок", ирл. rann ж. "часть", м. "стих", сюда же, с др. ступенью вокализма, *orodьje (см. орудие), ср. Педерсен, KZ 38, 310; М.–Э. 3, 527; Эндзелин, СБЭ 198; Зубатый, AfslPh 15, 496; Буга у Преобр. II, 241. Далее пытаются установить связь с греч. "составляю", м. "соединение", "число"; см. Перссон 857. Недостоверно сравнение со ср.-перс. rand "след", randitan "тесать" (Шефтеловиц, WZKМ 34, 227). Из вост.-слав. происходит лит. redas "порядок"; см. Лиден, Studien tillegn. Tegner 586; Брюкнер, FW 125. Ср. рядить.... смотреть

РЯД

Греческое – «составляю, число».Русское «ряд» считается родственным литовскому rinda (ряд, линия), ирландскому rann (часть, стих). С другой ступенью вок... смотреть

РЯД

бесконечный Р., выражение члены к-рого а1, а2,..., аn,... - числа (числовой Р.) или функции (функциональный Р.). Если сумма первых п членов Р. (частная... смотреть

РЯД

sor* * *м1) (последовательность) sor встать в ряд — sorba állni, (fel)sorakozni2) (часть) számos, jó néhány, egy sor, sok в ряде стран — sok országbanц... смотреть

РЯД

1) (у різн. знач.) row, line; військ. file; rankв ряд — in a lineголосний переднього (заднього) ряду — фон. front (back) vowelв перших рядах — in the f... смотреть

РЯД

м. 1. катар, тизмек, кырка тизмек; стулья в два ряда эки катар коюлган стулдар (орундуктар); 2. (шеренга) катар; построиться в ряды катарга тизилүү; ряды вздвой! (команда) эки катар бол!; 3. бир канча, бир нече, бир далай; ряд поколений бир нече тукум, бир нече муун; ряд веков бир канча кылым; 4. (значительное число) бир канча, бир нече, бир катар, бир кыйла; ряд видных учёных көрүнүктүү окумуштуулардын бир канчасы; 5. ряды мн. (состав, среда) катар; в рядах армии армиянын катарында; 6. (ларьки, магазины) катар; овощной ряд жашылчалар сатуучу дүкөндөрдүн, ларёктордун катары; торговые ряды соода катарлары; в ряду арасында, ичинде; в ряде бир катар, бир канча, бир далай; в первых рядах алдыңкы катарда, баарынын алдында; из ряда вон выходящий башкалардан таптакыр өзгөчө, башкаларга таптакыр окшобогон, чыгаан, көрүнүктүү, укмуш, укмуштуу.... смотреть

РЯД

- англ. гоги/line/rank; нем. Reihe. 1. В статистике - горизонтальная запись данных категорий, к-рые все имеют общую классификацию. Статист, таблица состоит из горизонтальных рядов и вертикальных колонок 2. В элементарной математике - совокупность объектов, следующих друг за другом в определенном порядке. С tage, burokratische. По А. Гоулднеру - действия бюрократии, препятствующие нормативному функционированию организации, с целью сохранения собственного места в соц. системе. Antinazi.Энциклопедия социологии,2009 Синонимы: анфилада, вереница, галерея, гряда, колонна, лавка, линия, магазин, несколько, обжорка, обойма, пласт, полоса, последовательность, пробор, прогрессия, прокос, разряд, ранг, рендж, рядок, семейство, серия, слой, степень, строй, тябло, фаланга, фоторяд, цепочка, цепь, цикл, чин, чреда, шеренга, шпалеры, штабель, ярус... смотреть

РЯД

Ряд договор, соглашение в Др. Руси. Политическая наука: Словарь-справочник.сост. проф пол наук Санжаревский И.И..2010. Синонимы: анфилада, вереница,... смотреть

РЯД

В первых рядах (прям. перен.).У перших лавах (рядах).В рядах противника.У ворожих лавах.В ряде городов.У кількох (у багатьох) містах.В ряду кого, чего ... смотреть

РЯД

ряд, ря́да; в ря́де слу́чаев(в знач. «в некоторых»); в ряду́ геро́ев (взнач. «среди»); два (три, четыре) ряда́; мн.ряды́, -о́вСинонимы: анфилада, вере... смотреть

РЯД

ряд м 1. Reihe f c (тж. воен.) ряд домов Häuserreihe f, Häuserzeile f c рядами reihenweise в первых рядах in der ersten Reihe; allen voran в рядах армии beim Militär в рядах учёных unter den Gelehrten в наших рядах in unseren Reihen 2. (несколько) eine Reihe (von) целый ряд zahlreiche, eine ganze Reihe 3. (серия) Reihe f; Folge f c 4. (торговый) Reihe f von Marktbuden рыбный ряд Fischmarkt m 1a* а из ряда вон выходящий außergewöhnlich<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> анфилада, вереница, галерея, гряда, колонна, лавка, линия, магазин, несколько, обжорка, обойма, пласт, полоса, последовательность, пробор, прогрессия, прокос, разряд, ранг, рендж, рядок, семейство, серия, слой, степень, строй, тябло, фаланга, фоторяд, цепочка, цепь, цикл, чин, чреда, шеренга, шпалеры, штабель, ярус </div><br><br>... смотреть

РЯД

м. 1) Reihe f сидеть в первом ряду — in der ersten {vordersten} Reihe sitzen встать в ряд — sich in die Reihe stellen строиться в ряды {рядами} — in Reihen antreten vi (s), Reihen bilden по два в ряд — zu zweit in einer Reihe рядами по два — in Reihen zu zweit 2) (некоторое количество чего-л.) eine Reihe von (D), eine Anzahl von (D) целый ряд причин — eine ganze Reihe von Gründen привести ряд примеров — eine Anzahl von Beispielen anführen в ряде случаев — in einer Reihe von Fällen, in einigen Fällen 3) мн. ч. ряды (состав) — Reihen pl ряды борцов за мир — die Reihen der Friedenskämpfer вступить в ряды партии — in die Reinen der Partei eintreten vi (s) 4) из ряда вон выходящий — außergewöhnlich; hervorragend (выдающийся).... смотреть

РЯД

1) Последовательность языковых единиц, расположенных непосредственно одна за другой. Ряд словесный (сочинительное словосочетание). 2) Место подъема язы... смотреть

РЯД

РЯД, математическое выражение (сумма), получаемое путем сложения чисел ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ. Таким образом, ряд 1+4+9+16+... образуется из последовательн... смотреть

РЯД

рядλ 1. ἡ σειρά, ἡ ἀράδα, ὁ στοίχος, ἡ γραμμή: ~ домов ἡ σειρά σπιτιών ~ гор ἡ ὁροσειρά· ~ стульев μιά σειρά καθισμάτων в первом ~у στήν πρώτη σειρά· построиться в ~ы τάσσομαι στη γραμμή, συντάσσομαι, μπαίνω στή γραμμή· идти ~ами βαδίζω στοιχηδόν, βαδίζω σέ γραμμές· сплотить ~ы συσφίγγω τίς γραμμές· сомкнуть ~ы! воен. πυκνώνω τίς γραμμές!· 2. (серия) ἡ σειρά/ ὁ ἀριθμός (некоторое число)· 3. ~ы мн. (состав, среда) ἡ γραμμή, ἡ τάξη: в ~ах армии στίς γραμμές τοῦ στρατοῦ, είς τάς τάξεις τοῦ στρατοῦ· 4. ~ы мн. (лавки): овощиые ~ы τά λαχανάδικα· рыбные ~ы τά ψαράδικα· ◊ из ряда вон выходящий ἐξαίρετος, ἀσυνείθιστος· ставить в один ~ βάζω στήν ἰδια σειρά, βάζω στήν ἰδια μοίρα... смотреть

РЯД

Iодиниця в систематиці організмів, нижча від класу, включає близькоспоріднені родини.IIнескінченна сума вел. кількості доданків; в залежності від виду ... смотреть

РЯД

1. линия ровно расположенных однородных предметов2. совокупность каких-нибудь явлений, следующих или расположенных в определенной последовательности3. ... смотреть

РЯД

(2 м), Пр. о ря/де, в ряду/; мн. ряды/, Р. рядо/вСинонимы: анфилада, вереница, галерея, гряда, колонна, лавка, линия, магазин, несколько, обжорка, обо... смотреть

РЯД

Safu (-; ma-), katena (-), kifuasi (vi-), msafa (mi-), mfululizo (mi-), mkumbo (mi-), mkururo (mi-), mpororo (mi-), mraba (mi-), msafara (mi-), mstari ... смотреть

РЯД

ряд, -а и (с колич. числит. 2, 3, 4) -'а, предл. п. в ряд'у, мн. ч. -'ы, -'ов; но: Кар'етный Р'яд, Ох'отный Р'яд (улицы в Москве) Синонимы: анфилада, ... смотреть

РЯД

【阳】1) 行, 排, 列Стати в п'ять рядів 排成五列2) 好些; 一系列, 一连串; 许多Ряд країн 许多国家У (цілому) ряді випадків 在许多情况下З ряду причин 由于许多原因3) (常用复数) 队伍Ряди передовиків 先... смотреть

РЯД

м. (последовательность) row, sequence, series (pl. series), chain, set, arrayсостоящий из рядов — ordinal- арифметический ряд- биномиальный ряд- восход... смотреть

РЯД

м.1) Reihe f 2) Spur f, Fahrspur f •- планетарный ряд- размерный ряд- типовой рядСинонимы: анфилада, вереница, галерея, гряда, колонна, лавка, линия, ... смотреть

РЯД

мfileira f, fila f, renque m; (вереница) fieira f; (серия) série fСинонимы: анфилада, вереница, галерея, гряда, колонна, лавка, линия, магазин, нескол... смотреть

РЯД

РЯД, бесконечный ряд, выражение члены которого a1, a2, ..., an, ... - числа (числовой ряд) или функции (функциональный ряд). Если сумма первых n членов ряда (частная сумма): Sn= a1+ a2+ ... + an при неограниченном возрастании n стремится к определенному пределу S, то это число S называется суммой ряда, а сам ряд - сходящимся; в противном случае ряд называется расходящимся. Напр., бесконечная геометрическая прогрессия 1 + q + q2 + ... +qn + ... при q&lt; 1 есть сходящийся ряд и имеет сумму S= 1/(1-q); гармонический ряд расходится.<br><br><br>... смотреть

РЯД

m1) riviсидеть в первом ряду — istua ensimmäisellä rivillä2) joukko, usea, muutamaв ряде случаев — useissa tapauksissaу меня к вам ряд вопросов — minul... смотреть

РЯД

РЯД - бесконечный ряд, выражение члены которого a1, a2,..., an,... - числа (числовой ряд) или функции (функциональный ряд). Если сумма первых n членов ряда (частная сумма): Sn= a1+ a2+ ... + an при неограниченном возрастании n стремится к определенному пределу S, то это число S называется суммой ряда, а сам ряд - сходящимся; в противном случае ряд называется расходящимся. Напр., бесконечная геометрическая прогрессия 1 + q + q2 + ... +qn + ... при q" 1 есть сходящийся ряд и имеет сумму S= 1/(1-q); гармонический ряд расходится.<br>... смотреть

РЯД

РЯД , бесконечный ряд, выражение члены которого a1, a2,..., an,... - числа (числовой ряд) или функции (функциональный ряд). Если сумма первых n членов ряда (частная сумма): Sn= a1+ a2+ ... + an при неограниченном возрастании n стремится к определенному пределу S, то это число S называется суммой ряда, а сам ряд - сходящимся; в противном случае ряд называется расходящимся. Напр., бесконечная геометрическая прогрессия 1 + q + q2 + ... +qn + ... при q&lt; 1 есть сходящийся ряд и имеет сумму S= 1/(1-q); гармонический ряд расходится.... смотреть

РЯД

Рад, радок, сидеть во втором ряду — сядзець у другім радзе сомкнуть ряды — самкнуць рады в рядах армии — у радах арміі овощной ряд — рад агародніны (гародніны) торговые ряды — гандлёвыя рады причесать волосы на косой ряд — прычасаць валасы на касы рад (радок) рад, шэраг, ряд поколений — рад (шэраг) пакаленняў ряд учёных — рад (шэраг) вучоных целый ряд обстоятельств — цэлы рад (шэраг) акалічнасцей (абставін) из ряда вон выходящий — незвычайны в первых рядах — у першых радах (шэрагах) в ряду кого-чего — сярод (у ліку) каго-чаго... смотреть

РЯД

РЯД, бесконечный ряд, выражение члены которого a1, a2,..., an,... - числа (числовой ряд) или функции (функциональный ряд). Если сумма первых n членов ряда (частная сумма): Sn= a1+ a2+... + an при неограниченном возрастании n стремится к определенному пределу S, то это число S называется суммой ряда, а сам ряд - сходящимся; в противном случае ряд называется расходящимся. Напр., бесконечная геометрическая прогрессия 1 + q + q2 +... +qn +... при q&lt; 1 есть сходящийся ряд и имеет сумму S= 1/(1-q); гармонический ряд расходится.... смотреть

РЯД

- бесконечный ряд, выражение члены которого a1, a2,..., an,... - числа(числовой ряд) или функции (функциональный ряд). Если сумма первых nчленов ряда (частная сумма): Sn= a1+ a2+ ... + an при неограниченномвозрастании n стремится к определенному пределу S, то это число Sназывается суммой ряда, а сам ряд - сходящимся; в противном случае рядназывается расходящимся. Напр., бесконечная геометрическая прогрессия 1 +q + q2 + ... +qn + ... при q"" 1 есть сходящийся ряд и имеет сумму S=1/(1-q); гармонический ряд расходится.... смотреть

РЯД

Общеслав. Того же корня, что орудие, лит. rinda «ряд, линия», латышск. rist, riedu «приводить в порядок».Синонимы: анфилада, вереница, галерея, гряда,... смотреть

РЯД

Охо/тный Ря/д (улица в Москве)Синонимы: анфилада, вереница, галерея, гряда, колонна, лавка, линия, магазин, несколько, обжорка, обойма, пласт, полоса, ... смотреть

РЯД

ря́д, ряды́, ря́да, рядо́в, ря́ду, ряда́м, ря́д, ряды́, ря́дом, ряда́ми, ря́де, ряда́х, ряду́ (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: анфилада, вереница, галерея, гряда, колонна, лавка, линия, магазин, несколько, обжорка, обойма, пласт, полоса, последовательность, пробор, прогрессия, прокос, разряд, ранг, рендж, рядок, семейство, серия, слой, степень, строй, тябло, фаланга, фоторяд, цепочка, цепь, цикл, чин, чреда, шеренга, шпалеры, штабель, ярус... смотреть

РЯД

1) ряд; вереница (о предметах, расположенных один за другим); гряда (о цепи холмов, подводных камней; о полосе однородных предметов); ярус (о горизонтально расположенных предметах); строй (о предметах, расположенных в одну линию) стати в п'ять рядів — стать в пять рядов 2) (некоторое количество) ряд ряд країн — ряд стран у (цілому) ряді випадків — в (целом) ряде случаев з ряду причин — по ряду причин - ставити в один ряд 3) (обычно мн. ряди) (состав, среда) ряды 4) зоол. отряд... смотреть

РЯД

- - англ. гоги/line/rank; нем. Reihe. 1. В статистике -горизонтальная запись данных категорий, к-рые все имеют общую классификацию. Статист, таблица состоит из горизонтальных рядов и вертикальных колонок 2. В элементарной математике - совокупность объектов, следующих друг за другом в определенном порядке. С tage, burokratische. По А. Гоулднеру - действия бюрократии, препятствующие нормативному функционированию организации, с целью сохранения собственного места в соц. системе.... смотреть

РЯД

{fi:l}1. fil{²r'ek:a}2. räcka en lång räcka händelser--вереница событий{ra:d}3. rad en rad villor--ряд коттеджей en rad exempel--ряд примеров en lång r... смотреть

РЯД

גבולגיווןדרגההיקףהתגוונותחבלחוטחתירהטורכורכןמעלהמעמדמערךנתיבסדרהסמטהקוקו הגנהשבילשורהСинонимы: анфилада, вереница, галерея, гряда, колонна, лавка, лин... смотреть

РЯД

договор, соглашение в Древней Руси.Синонимы: анфилада, вереница, галерея, гряда, колонна, лавка, линия, магазин, несколько, обжорка, обойма, пласт, по... смотреть

РЯД

— таксов, рангом меньше, чем подсекция, объединяющий наиболее близкие виды. Синонимы: анфилада, вереница, галерея, гряда, колонна, лавка, линия, магаз... смотреть

РЯД

Rzeczownik ряд m Matematyczny szereg m ciąg m Chemiczny grupa f

РЯД

1) Орфографическая запись слова: ряд2) Ударение в слове: ря`д3) Деление слова на слоги (перенос слова): ряд4) Фонетическая транскрипция слова ряд : [р'... смотреть

РЯД

см.:Не ряды жидеют, а жиды редеют;Сели два жида в три рядаСинонимы: анфилада, вереница, галерея, гряда, колонна, лавка, линия, магазин, несколько, обж... смотреть

РЯД

1) sıra, safдва ряда домов — eki sıra ev2) (шеренга) sıra, safпостроиться в три ряда — üç sırağa tizilmek3) (несколько, много) bir qaç, bir çoq, bir sı... смотреть

РЯД

см. последовательность.Синонимы: анфилада, вереница, галерея, гряда, колонна, лавка, линия, магазин, несколько, обжорка, обойма, пласт, полоса, послед... смотреть

РЯД

geled, rekke, rad, serieСинонимы: анфилада, вереница, галерея, гряда, колонна, лавка, линия, магазин, несколько, обжорка, обойма, пласт, полоса, после... смотреть

РЯД

ряд— rangeTGF ranging from 10 ng/ml to 0.1 ng/mlСинонимы: анфилада, вереница, галерея, гряда, колонна, лавка, линия, магазин, несколько, обжорка, обой... смотреть

РЯД

РЯД - договор, соглашение в Древней Руси.Синонимы: анфилада, вереница, галерея, гряда, колонна, лавка, линия, магазин, несколько, обжорка, обойма, пла... смотреть

РЯД

seriesСинонимы: анфилада, вереница, галерея, гряда, колонна, лавка, линия, магазин, несколько, обжорка, обойма, пласт, полоса, последовательность, про... смотреть

РЯД

в разн. знач. рад, род. рада муж. радок, муж.сидеть во втором ряду — сядзець у другім радзесомкнуть ряды — самкнуць радыв рядах армии — у радах арміі... смотреть

РЯД

1. қатар, рет;- стоять двумя рядами екі қатар болып тұру2. бірсыпыра, бірнеше, көп;- ряд явлений бірсыпыра құбылыстар;- ряд поколений бірнеше буын ұрпақтар3. мн. ряды қатар, сап;- служать в рядах армии әскер қатарында болу4. қатар, орын;- торговые ряды сауда қатарларыиз ряда вон (выходящий) әдеттен тыс, төтенше бір, айтуға тұрмайтын;- в ряду бір нәрсенің қатарында, ортасында... смотреть

РЯД

ряд строй, линия, гряда, полоса, колонна, фаланга, цепь, шеренга, шпалеры, галерея, разряд, лавка, много, степень, черта, строка, комплект, группа, партия изделий, очередь, кортеж, караван, пробор, прокос, чин, серия, семейство, пласт, чреда, магазин, рядок, прогрессия, штабель, вереница, слой, рендж, цикл, цепочка, обойма, последовательность, несколько, ярус<br><br><br>... смотреть

РЯД

(нім. Reihe) - 1. Дослівний переклад назви додекафонної серії. 2. В 12-тоновій техніці - послідовність висот 10 - 12 звуків, що не повторюються; з них на відміну від серії не утворюється вся тканина твору. 3. В гармонії - послідовність акордів однакової структури. 4. Сукупність тривалостей, тембрів, нюансів і т. ін. в серіальній техніці (див. Серіальність).... смотреть

РЯД

корень - РЯД; нулевое окончание;Основа слова: РЯДВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - РЯД; ⏰Слово Ряд содержит следующие... смотреть

РЯД

м 1.саф, рәт; стоять двумя рядами ике саф булып тору 2.күп кенә, байтак, берничә, төрле(-төрле); ряд явлений төрле күренешләр 3.мн.ряды сафлар; служить в рядах армии армия сафларында хезмәт итү 4.рәт, кибетләр; торговые ряды сәүдә рәтләре △ из ряда вон (выходящий) гадәттән тыш, гадәткә хилаф; в ряде случаев күп кенә очракларда... смотреть

РЯД

кого-чего сущ. муж. родаряд -у¤ стать в ряды борцов -- стати до лав борців ¤ в ряду других -- серед інших ¤ из ряда вон выходящий -- надзвичайний

РЯД

Ряд, строй, линия, гряда, полоса, колонна, фаланга, цепь, шеренга, шпалеры. Гряда островов. Галерея общественных деятелей. Ср. Разряд. См. лавка, линия, много, разряд, степень, черта || в ряду, выдающийся из ряда вон, выделяться из ряда вон, выходить из ряда вон, из ряда вон, ряды, сомкнуть ряды<br><br><br>... смотреть

РЯД

Ряд- ordo; series; acies (dentium; columnarum); versus (arborum; remorum); tractus (arborum); continuatio; classis;• Марий находился в первых рядах - M... смотреть

РЯД

1. rząd;2. szereg;3. szeregi;4. stragany, stoiska;5. przedziałek;6. ciąg;7. grupa;8. kolej;9. pokos;

РЯД

У. При слові ряд, яке входить до складу підмета, часто трапляється узгодження за змістом, тобто присудок ставиться у формі множини. Цілий ряд палат, бу... смотреть

РЯД

рядСтрой, линия, гряда, полоса, колонна, фаланга, цепь, шеренга, шпалеры.Гряда островов. Галерея общественных деятелей.Ср. разряд. См. лавка, линия, много, разряд, степень, чертав ряду, выдающийся из ряда вон, выделяться из ряда вон, выходить из ряда вон, из ряда вон, ряды, сомкнуть ряды...... смотреть

РЯД

• postavení• pořadí• pruh• stupeň• třída• vrstva• úroveň• řada• řadu (4.p.)• řádek• šik

РЯД

[rjad]ч.szereg, rząd (шеренга)в першому ряді / в першу чергу / передусім — w ierwszym rzędzie

РЯД

1) сыра, саф два ряда домов эки сыра эв 2) (шеренга) сыра, саф построиться в три ряда учь сырагъа тизильмек 3) (несколько, много) бир къач, бир чокъ, бир сыра ряд примеров бир къач мисаллер 4) саф в рядах победителей гъалебе къазангъанлар сафларында ряд за рядом сыра-сыра... смотреть

РЯД

указ, приказ, приговор; договор; завещание. Так, при избрании новгородского князя с ним обязательно заключался Р., скрепляемый крестоцелованием. В нем оговаривались «вольности» вечевой общины. При нарушении Р. князем, последний изгонялся с новгородского «стола».... смотреть

РЯД

1) мат. рад, рада2) (совокупность, некоторое количество) шэраг, -га- ряд временной- ряд многомерный- ряд непрерывный- ряд нормальный- ряд одномерный- р... смотреть

РЯД

[р'ад]-ду, м. (ў) р'аду/р'ад'і, мн. р'ади, р'ад'іўдва р'адие

РЯД

М (мн. ряды) 1. sıra, cərgə, səf; 2. tatar; 3. bir sıra, bir çox; ряд вопросов bir sıra məsələ; 4. rastabazar, dükanlar, mağazalar sırası; овощной ряд səbzəvat dükanları (bazarı); из ряда вон (выходящий) fövqəl'adə, qeyri-adi, bambaşqa, çox nadir.... смотреть

РЯД

-у. При слові ряд, яке входить до складу підмета, часто трапляється узгодження за змістом, тобто присудок ставиться у формі множини. Цілий ряд палат, будинків, мов низка білих зубів, виставилися на горі (Панас Мирний). Пор. більшість.... смотреть

РЯД

• karta (4)• greta (4)• eilutė (2) (математ.)

РЯД

Несколько икон в иконостасе одной тематической группы. Деисусный ряд – ряд, центром которого является образ Спаса Вседержителя. Местный ряд – иконы нижнего ряда, расположенные по обе стороны от Царских врат.... смотреть

РЯД

1) catena 2) range 3) row 4) sequence 5) series 6) set

РЯД

(домів) перія, лінія; (гір) ланцюг, пасмо; (бійців) шерега, лава; (думок) вервечка, плетениця; (питань) НИЗКА, серія; (авт) валка; (елементів) група, категорія, розряд; рядок; п! ШТАБЕЛЬ, ЯРУС, ШНУР.... смотреть

РЯД

Ряд:— (від рядити) уряд [XII]— уряд [46-1;46-2]— уряд, самоврядування [14]

РЯД

Ряд. Общеслав. Того же корня, что орудие (см.), лит. rinda «ряд, линия», латышск. rist, riedu «приводить в порядок».

РЯД

сущ.муж.множ. ряды (ов)1. рет, йерке; ярӑм; идти рядами ретӗнретӗн пыр2. чылай, нумай; на заседании рассмотрен ряд вопросов ларура чылай ыйту пӑхса тухнӑ... смотреть

РЯД

catena, (каменной кладки, черепичной кровли) course, family, (кирпичной кладки) layer, range, rank, row, series, suite архит., train, variety

РЯД

ряд ряд, -а и (с колич. числит. 2, 3, 4) -`а, предл. в ряд`у, мн. -`ы, -`ов; но: Кар`етный Р`яд, Ох`отный Р`яд (улицы в Москве)

РЯД

м.bank- тепловой ряд свечи зажигания

РЯД

1) шеп, сап, қатар2) бірнешеместо в последнем ряду – соңғы катардағы орынмы решили ряд вопросов – бірнеше мәселе шештік

РЯД

Вообще – любая цепочка связанных между собой стимулов. Таким образом, предложение – это ряд слов, письменные слова – ряд букв и т.д.

РЯД

ряд див. запові́т, та́нець 4. Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 517.

РЯД

Ред м, редица ж

РЯД

м. layer, line, row— вариационный ряд - ряд внутренний - зубной ряд - ряд наружный

РЯД

1) rang; rangée; file, ligne 2) math, chim série

РЯД

ряд м η σειρά; η γραμμή (линия)' сидеть в первом ~у κάθομαι στην πρώτη σειρά; в ~е случаев σε μερικές περιπτώσεις

РЯД

1. rida2. rivi3. rodu

РЯД

Reihe, (кладки) Schicht арх.

РЯД

رديف ، صف ؛ سلك ؛ سلسله

РЯД

Шерег, низка, лава, перія, див. шеренга

РЯД

qat, qator, rnsta, saf

РЯД

ря'д, ряды', ря'да, рядо'в, ря'ду, ряда'м, ря'д, ряды', ря'дом, ряда'ми, ря'де, ряда'х, ряду'

РЯД

m; в соч. верхний зубной рядзубной ряднижний зубной рядпёстрый рядряд разведенийцветной ряд

РЯД

Начальная форма - Ряд, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

РЯД

family, train, row, line-up, round-robin, range, (напр. Фурье) series вчт., string

РЯД

(общеславянск.) любая цепочка связанных между собой стимулов, объектов, явлений.

РЯД

sıra, dizi - ряд кирпичной кладки - ряд черепичной кровли - свайный ряд

РЯД

1) мат. рад, рада 2) (совокупность, некоторое количество) шэраг, -га

РЯД

Kette, Kolonne, Reihe, Sequenz, Zeile

РЯД

Ударение в слове: р`ядУдарение падает на букву: я

РЯД

chain, range, rank, row, series матем., string, train, variety

РЯД

див. ватага

РЯД

{рад} -ду, м. (ў) раду́/ра́ді, мн. ради́, раді́ў два ра́дие.

РЯД

virkne, rinda; tirgus, rinda; rinda; celiņš; līgums; kārta

РЯД

Хайрс, лавс, нэвс, үе давхарга, нэвсийн унах

РЯД

РЯД — договор, соглашение в Древней Руси.

РЯД

вереница (ряд), ряд, физ. семейство, серия (ряд ещё)

РЯД

Ряд, ря́ду, в -ду́; ряди́, -ді́в

РЯД

Порядок; будівля; правління, суд

РЯД

range, string, variety

РЯД

Радшэраг

РЯД

РЯД, договор, соглашение в Др. Руси.

РЯД

range, rank, round, series, set, string, variety

РЯД

1) family 2) range 3) row 4) sequence 5) series

РЯД

[др.-рус.] - сделка, договоренность, договор.

РЯД

РЯД - договор, соглашение в Др. Руси.

РЯД

Reihe, Serie

РЯД

шэраг, рад

РЯД

1. порядок (в хыжы неє ряду) 2. рядок

РЯД

РЯД , договор, соглашение в Др. Руси.

РЯД

ligne, rangée, séquence, série, train

РЯД

РЯД, договор, соглашение в Др. Руси.

РЯД

fila, pilera, línea ряд, пружинный

РЯД

{N} կարգ շար շարան շարք տողան

РЯД

Reeks

РЯД

договор, соглашение в Др. Руси.

РЯД

Rad, rekke

РЯД

Rad, række

РЯД

171854, Тверской, Удомельского

РЯД

ряд іменник чоловічого роду

РЯД

Rad, serie, lag, varv, följd

РЯД

cadena, fila, ordenamiento

РЯД

1) ligne 2) lit 3) série

РЯД

-у m rząd, szereg; ciąg

РЯД

рет, қатар, сап, тізбек

РЯД

(руху транспорту) lane

РЯД

1) number; 2) series

РЯД

1) number; 2) series

РЯД

ряд қатор, силсила

РЯД

ხაზი; მწკრივი, რიგი

РЯД

Сцеп из кресел

РЯД

радшэраг

РЯД

Folge, Reihe

РЯД

Reihe, Serie

РЯД

series, ei f

РЯД

рад шэраг

РЯД

Ряд Ярд

РЯД

ряд, -у

РЯД

series

РЯД

cadena

РЯД

қатар

РЯД

қатар

РЯД

қатар

РЯД

қатар

РЯД

қатар

РЯД

шэраг

РЯД

serie

РЯД

қатар

РЯД

Lage

РЯД

ярд

T: 362