РОИТЬСЯ

роиться = несов. swarm; перен. crowd; мысли роятся в голове thoughts crowd into one`s mind.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

РОК →← РОЙ

Смотреть что такое РОИТЬСЯ в других словарях:

РОИТЬСЯ

роиться несов. 1) а) Скапливаться вокруг матки, образовывать рой (о пчелах или подобных им насекомых). б) Выделяться в новый рой. 2) а) перен. разг. Собираться группами; толпиться (о людях). б) Находиться или появляться в большом количестве. 3) а) Летать роем. б) перен. разг. Непрерывно быть во множестве (о мыслях, чувствах и т.п.).<br><br><br>... смотреть

РОИТЬСЯ

роиться swarm; (перен.; о мыслях) crowd

РОИТЬСЯ

роиться толпиться, мелькать, мельтешить, мельтешиться Словарь русских синонимов. роиться см. мелькать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть

РОИТЬСЯ

B/A гл см. _Приложение II(летать роем; перен. появляться во множестве, непрерывной вереницей)рою́(сь)рои́шь(ся)роя́т(ся)рои́л(ся) 235 см. _Приложение I... смотреть

РОИТЬСЯ

рои́тся; несов. 1.Скопляться вокруг матки, образуя новый рой (о пчелах и подобных им насекомых).|| перен. Собираться группами, толпиться.Когда он прие... смотреть

РОИТЬСЯ

рои́ться, рою́сь, рои́мся, рои́шься, рои́тесь, рои́тся, роя́тся, роя́сь, рои́лся, рои́лась, рои́лось, рои́лись, рои́сь, рои́тесь, роя́щийся, роя́щаяся, роя́щееся, роя́щиеся, роя́щегося, роя́щейся, роя́щегося, роя́щихся, роя́щемуся, роя́щейся, роя́щемуся, роя́щимся, роя́щийся, роя́щуюся, роя́щееся, роя́щиеся, роя́щегося, роя́щуюся, роя́щееся, роя́щихся, роя́щимся, роя́щейся, роя́щеюся, роя́щимся, роя́щимися, роя́щемся, роя́щейся, роя́щемся, роя́щихся, рои́вшийся, рои́вшаяся, рои́вшееся, рои́вшиеся, рои́вшегося, рои́вшейся, рои́вшегося, рои́вшихся, рои́вшемуся, рои́вшейся, рои́вшемуся, рои́вшимся, рои́вшийся, рои́вшуюся, рои́вшееся, рои́вшиеся, рои́вшегося, рои́вшуюся, рои́вшееся, рои́вшихся, рои́вшимся, рои́вшейся, рои́вшеюся, рои́вшимся, рои́вшимися, рои́вшемся, рои́вшейся, рои́вшемся, рои́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

РОИТЬСЯ

рои'ться, рою'сь, рои'мся, рои'шься, рои'тесь, рои'тся, роя'тся, роя'сь, рои'лся, рои'лась, рои'лось, рои'лись, рои'сь, рои'тесь, роя'щийся, роя'щаяся, роя'щееся, роя'щиеся, роя'щегося, роя'щейся, роя'щегося, роя'щихся, роя'щемуся, роя'щейся, роя'щемуся, роя'щимся, роя'щийся, роя'щуюся, роя'щееся, роя'щиеся, роя'щегося, роя'щуюся, роя'щееся, роя'щихся, роя'щимся, роя'щейся, роя'щеюся, роя'щимся, роя'щимися, роя'щемся, роя'щейся, роя'щемся, роя'щихся, рои'вшийся, рои'вшаяся, рои'вшееся, рои'вшиеся, рои'вшегося, рои'вшейся, рои'вшегося, рои'вшихся, рои'вшемуся, рои'вшейся, рои'вшемуся, рои'вшимся, рои'вшийся, рои'вшуюся, рои'вшееся, рои'вшиеся, рои'вшегося, рои'вшуюся, рои'вшееся, рои'вшихся, рои'вшимся, рои'вшейся, рои'вшеюся, рои'вшимся, рои'вшимися, рои'вшемся, рои'вшейся, рои'вшемся, рои'вшихся... смотреть

РОИТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: роиться2) Ударение в слове: ро`иться3) Деление слова на слоги (перенос слова): роиться4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

РОИТЬСЯ

несов.1) (о пчёлах) enjambrar vi, arrebozarse2) (летать роем) arrebozarse3) перен. (о мыслях и т.п.) pulular vi, abundar vi

РОИТЬСЯ

РОИТЬСЯ (роюсь, роишься, 1 и 2 л. не употр.), роится; несовершенный вид 1. Образовывать рой (во 2 значение). Пчёлы роятся. 2. Летать роем (в 1 значение). Роятся комары. 3. перен. Следовать друг за другом вереницей. Роятся мысли, воспоминания. || совершенный вид сроиться (-оюсь, -оишься, 1 и 2 л. не употр.), -ится (к 1 значение). || существительное роение, -я, ср. (к 1 значение).... смотреть

РОИТЬСЯ

роиться, ро′иться (роюсь, роишься, 1 л. и 2 л. не употр.), роится; несов.1. Образовывать рой (во 2 знач.). Пчёлы роятся.2. Летать роем (в 1 знач.). Роя... смотреть

РОИТЬСЯ

РОИТЬСЯ роюсь, роишься, несов. 1. Образовывать рой, скопляться вокруг матки, образуя новый рой (о пчелах или подобных им насекомых; с.-х.). 2. Летать роем. Над нею роилась мошкара, зеленели комары. Шолохов. 3. перен. Двигаться массой, во множестве или непрерывной вереницей. Роятся в голове мысли. Роящимся мечтам лететь дав волю. Фет.<br><br><br>... смотреть

РОИТЬСЯ

РОИТЬСЯ, роюсь, роишься; несов., где и без доп.Толпиться; проводить время в толпе.роиться у магазина. роиться в очереди. Синяки (алкоголики) у винного ... смотреть

РОИТЬСЯ

несов.1) (о пчёлах) 分群 fēnqún2) перен. 丛生 cóngshēngмысли роятся в голове - 万念丛生

РОИТЬСЯ

роиться глаг.несов. (1)прош.мн.Когда слыла веселою Москва, Они роились в ней.1812.

РОИТЬСЯ

1) (о пчёлах) essaimer vi 2) (о мыслях и т.п.) pulluler vi, foisonner vi; se presser en foule

РОИТЬСЯ

1) schwärmen vi; (о пчелах тж.) ausschwärmen vi 2) перен. schwirren vi (h, s)

РОИТЬСЯ

несов. 1) (о пчелах, мухах и т.п.) sciamare vi (a, e) 2) (о мыслях и т.п.) brulicare vi (a), frullare vi (a) тж. перен. роятся пчелы в улье — le api brulicano nell'alveare замыслы роятся в голове — la testa brulica di progetti Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

РОИТЬСЯ

несов. 1. (образовывать рой) уядан топтошуп бадүнүп чыгуу, уялап бөлүнүп чыгуу (аары); 2. (летать роем) уюгу менен учуу (чымын, аары); 3. перен. быкылдоо; в моей голове роятся мысли менин башымда ар түрдүү ой быкылдап жатат (быкып жатат).... смотреть

РОИТЬСЯ

1) (о пчелах) essaimer vi 2) (о мыслях и т.п.) pulluler vi, foisonner vi; se presser en foule

РОИТЬСЯ

• о мыслях cikázni -ik• о пчелах kirajzani -ik

РОИТЬСЯ

нсв(о пчелах) enxamear vi; прн (о мыслях и т. п.) estar cheio (povoado) de

РОИТЬСЯ

1) (о пчелах) oğul vermek 2) (о комарах, мухах) sürü halinde / ile uçuşmak

РОИТЬСЯ

Ударение в слове: ро`итьсяУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: ро`иться

РОИТЬСЯ

Несов. 1. dəstə ilə yığılmaq, dəstə ilə toplanmaq; 2. k. t. beçə vermək, beçələmək (arılar); 3. dəstə-dəstə uçmaq, sürü ilə uçmaq, havada qaynaşmaq; 4. məc. doğmaq, bir-birinin ardınca törəmək, qaynaşmaq.... смотреть

РОИТЬСЯ

(II), рою/(сь), рои/шь(ся), роя/т(ся)

РОИТЬСЯ

Начальная форма - Роиться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

РОИТЬСЯ

Czasownik роиться roić się

РОИТЬСЯ

{²sv'är:mar}1. svärmar bina svärmar--пчёлы роятся

РОИТЬСЯ

1.күч аерылу (бал кортларында) 2.өерелеп (гөжләп) очу (мәс. черкиләр тур.) 3.күч.өерелү, гөжләп тору; мысли роятся фикерләр өерелә

РОИТЬСЯ

• rojit se• vyrojovat• vyrojovat se• vířit (hlavou)

РОИТЬСЯ

• spiesti (čia, tė) (пчелы)

РОИТЬСЯ

роиться 1. schwärmen vi; (о пчёлах тж.) ausschwärmen vi 2. перен. schwirren vi (h, s)

РОИТЬСЯ

Начальная форма - Роиться, действительный залог, переходный, несовершенный вид

РОИТЬСЯ

1) hive 2) swarm

РОИТЬСЯ

роиться толпиться, мелькать, мельтешить, мельтешиться

РОИТЬСЯ

ро'иться, ро'ится

РОИТЬСЯ

раіцца прям., перен. лятаць роем, раіцца

РОИТЬСЯ

spietot; laidelēties barā, lidināties barā; drūzmēties

РОИТЬСЯ

smarm (refl.)

РОИТЬСЯ

роиться ро`иться, ро`ится

РОИТЬСЯ

Роиться- examinare;

РОИТЬСЯ

אשכוללהתקבץלשרוץנחיל

РОИТЬСЯ

роитьсянесов 1. πετώ κατά σμήνη,

РОИТЬСЯ

Раіцца, лятаць роем, раіцца

РОИТЬСЯ

roić się;

РОИТЬСЯ РОЕМ

Волг. О большом количестве людей, насекомых, мелких животных где-л. Глухов 1988, 142.

T: 154