РОДОВОЙ

родовой I = 1. family attr. ; родовой I строй tribal system; родовая месть vendetta, bloodfeud; 2. биол. generic; 3. грам. gender attr. ; родовые окончания gender inflections.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

РОДОВОЙ →← РОДОВИТЫЙ

Смотреть что такое РОДОВОЙ в других словарях:

РОДОВОЙ

родовой 1. прил. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: род (1*), связанный с ним. 2) а) Существующий при жизни людей родами (1*1). б) Свойственный роду, характерный для него. в) Принадлежащий роду. 3) а) устар. Переходящий в роду (1*2) из поколения в поколение; наследственный. б) Принадлежащий роду. 2. прил. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: род (2*), связанный с ним. 2) а) Свойственный роду (2*1), характерный для него. б) Содержащий признаки или понятия, общие для ряда явлений, предметов или частных понятий. 3. прил. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: род (3*), связанный с ним. 2) Свойственный роду (3*), характерный для него. 4. прил. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: роды, связанный с ним. 2) Свойственный родам, характерный для них.<br><br><br>... смотреть

РОДОВОЙ

родовой 1.1. (наследственный) ancestral, patrimonial родовое имение, имущество и т. п. — patrimony родовая месть — family feud 2. этн. tribal родовой... смотреть

РОДОВОЙ

родовой См. естественный, наследственный, семейный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. родовой наследственный, потомственный, фамильный; общий; естественный, семейный; гентильный, первобытный, патримониальный, наследный Словарь русских синонимов. родовой фамильный см. также наследственный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. родовой прил. 1. • наследственный • потомственный • фамильный 2. • фамильный • наследственный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. родовой прил., кол-во синонимов: 13 • генерический (2) • гентильный (1) • жузовый (2) • интранатальный (1) • наследный (7) • наследственный (16) • натальный (3) • патримониальный (6) • первобытный (49) • потомственный (11) • происходящий из знатного рода (2) • родовитый (10) • фамильный (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: генерический, гентильный, жузовый, наследный, наследственный, натальный, патримониальный, первобытный, потомственный, фамильный... смотреть

РОДОВОЙ

1) -а́я, -о́е.1.Относящийся к роду (в 1, 2, 4 и 7 знач.).Родовой строй. Родовой быт. Родовые связи. Родовые и видовые понятия. Родовые окончания прилаг... смотреть

РОДОВОЙ

I1) (семейный) Familien- (опр. сл.), Stamm- (опр. сл.); Erb- (опр. сл.) (наследственный) родовое имение — Erbgut n (умл.)2) этн. Gentil- (опр. сл.), Si... смотреть

РОДОВОЙ

I1) (наследственный) patrimonial родовое имение, имущество и т.п. — patrimoine mродовая месть — vengeance sanglante; vendetta f (на Корсике)2) этн.clan... смотреть

РОДОВОЙ

Iприл.1) (наследственный) patrimonialродовое имение, имущество — patrimonio, bienes de abolengoродовая месть — venganza f, vendetta f2) этн. de tribu, ... смотреть

РОДОВОЙ

I1) (наследственный) patrimonial родовое имение, имущество и т.п. — patrimoine m родовая месть — vengeance sanglante; vendetta f (на Корсике) 2) этн. ... смотреть

РОДОВОЙ

I1) 氏族[的] shìzú[de]родовой строй - 氏族制度2) (полученный в наследство) 世袭[的] shìxí[de], 袓传的 zǔchuándeродовое поместье - 世袭领地3) биол. 属[的] shǔ[de]4) грам. ... смотреть

РОДОВОЙ

I1) soy ° родово́й строй — kabile sistemiродова́я месть — kan gütme2) биол. cins ° IIdoğum °••родовы́е схва́тки — doğum sancılarıСинонимы: генерически... смотреть

РОДОВОЙ

1. laadi-2. liigi-3. pärand-4. pärilik5. pärus-6. põline7. põlis-8. soo-9. sooline10. sugukondlik11. sugukonna-12. sugulaslik13. sugulus-14. sünni-15. ... смотреть

РОДОВОЙ

1) Орфографическая запись слова: родовой2) Ударение в слове: родов`ой3) Деление слова на слоги (перенос слова): родовой4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

РОДОВОЙ

I прил. 1) di gente / tribù родовое общество — società tribale родовое имя — nome gentilizio родовой строй — società tribale 2) грам.di genere родовые окончания — desinenze per genere 3) (наследственный) patrimoniale, avito, ereditario родовое имение — podere (ereditario / di famiglia) 4) (родственный) parentale, di parenti родовые связи — legami di parentela II прил. мед. di parto родовые схватки — doglie di parto; contrazioni espulsive Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: генерический, гентильный, жузовый, наследный, наследственный, натальный, патримониальный, первобытный, потомственный, фамильный... смотреть

РОДОВОЙ

родово́й, родова́я, родово́е, родовы́е, родово́го, родово́й, родово́го, родовы́х, родово́му, родово́й, родово́му, родовы́м, родово́й, родову́ю, родово́е, родовы́е, родово́го, родову́ю, родово́е, родовы́х, родовы́м, родово́й, родово́ю, родовы́м, родовы́ми, родово́м, родово́й, родово́м, родовы́х, родова́, родово́, родовы́, родове́е, породове́е, родове́й, породове́й (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: генерический, гентильный, жузовый, наследный, наследственный, натальный, патримониальный, первобытный, потомственный, фамильный... смотреть

РОДОВОЙ

родовой II мед. Geburts... родовые схватки Geburtswehen f plродовой I 1. (семейный) Famili|en..., Stamm...; Erb... (наследственный) родовое имение Erbgut n 1b* 2. этн. Gentil..., Sippen... родовой строй Gentilordnung f 3. лог., биол. Gattungs... родовое название Gattungsbezeichnung f c 4. грам. Geschlechts... родовое окончание Geschlechtsendung f c<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> генерический, гентильный, жузовый, наследный, наследственный, натальный, патримониальный, первобытный, потомственный, фамильный </div><br><br>... смотреть

РОДОВОЙ

РОДОВОЙ родовая, родовое. 1. Наследственный, переходящий в роду из поколения в поколение (устар.). Родовой замок. Родовое поместье. Родовое серебро. Будь плохенький, да если наберется душ тысячки две родовых, тот и жених. Грибоедов. 2. Прил. к род в 1 знач., существующий при жизни людей родами (этнол.). Родовой быт. Родовое общество. Родовой строй. 3. Содержащий признаки или понятия, общие для ряда явлений, предметов или частных понятий (науч.). Родовые и видовые понятия. Родовые и видовые названия растений.<br><br><br>... смотреть

РОДОВОЙ

прл(наследственный) patrimonial; этн tribal; лнгв лог genérico; (вовремя родов) de partoСинонимы: генерический, гентильный, жузовый, наследный, наслед... смотреть

РОДОВОЙ

родовой I, ­ая, -ое 1. род 1-ге т.; родовое общество уруучулук коому, уруу коому; 2. уст. (наследственный) тукумдан тукумга өтүп келген, муундан муунга өтүп кечген; родовое поместье тукумдан тукумга өтүп келген поместье (жер-мүлк); 3. (в научных классификациях) тектик; родовые и видовые названия растений өсүмдүктөрдүн тектик жана түрдүк аттары. родовой II, ­ая, -ое родовые боли толгоо, толгок тутуу.... смотреть

РОДОВОЙ

родовой прил. (2)мн.род.если наберется Душ тысячки две родовых,— Тот и жених.ГоУ 2.5.народу иначе, как посредством тех родовых начальников и духовных о... смотреть

РОДОВОЙ

корень - РОД; суффикс - ОВ; окончание - ОЙ; Основа слова: РОДОВВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - РОД; ∧ - ОВ; ⏰ - ОЙ; Слово Родово... смотреть

РОДОВОЙ

родово'й, родова'я, родово'е, родовы'е, родово'го, родово'й, родово'го, родовы'х, родово'му, родово'й, родово'му, родовы'м, родово'й, родову'ю, родово'е, родовы'е, родово'го, родову'ю, родово'е, родовы'х, родовы'м, родово'й, родово'ю, родовы'м, родовы'ми, родово'м, родово'й, родово'м, родовы'х, родова', родово', родовы', родове'е, породове'е, родове'й, породове'й... смотреть

РОДОВОЙ

родов||ойIприл 1. этн. τοῦ γένους: ~ строй ἡ κοινωνία τοῦ γένους· 2. биол. γενικός, ἀφορών τό γένος· 3. (наследственный) κληρονομικός, πατρογονικός: ~ое имение τό πατρογονικό κτήμα· 4. грам.: ~ое окончание ἡ κατάληξη τοῦ γένους. родов||ойIIприл мед. τοῦ τοκετοῦ: -~ые схватки οἱ ὠδΐνες τοῦ τοκετού, οἱ πόνοι τής γέννας.... смотреть

РОДОВОЙ

I. прил. 1. ata-baba -i(-ı); родовое поместье ata-baba mülkü; 2. qəbilə -i(-ı); родовое общество qəbilə cəmiyyəti; 3. xüs. soy -i(-ı); родовые признаки soy əlamətləri; 4. qram. ъинс -i(-ı); родовые окончания существительных isimlərin cins sonluqları. II. прил. doğum -i(-ı); родовые боли doğum sancısı.... смотреть

РОДОВОЙ

1) &LT;math.&GT; ancestral2) generic3) racialСинонимы: генерический, гентильный, жузовый, наследный, наследственный, натальный, патримониальный, первоб... смотреть

РОДОВОЙ

adj.generic, familyСинонимы: генерический, гентильный, жузовый, наследный, наследственный, натальный, патримониальный, первобытный, потомственный, фам... смотреть

РОДОВОЙ

I прил., грам. родтықIII прил.;- родовые боли толғақ қысуIV 1. прил. рулық;- родовое общество рулық қоғам;2. уст. атадан қалған;- родовое поместье атадан қалған жер;3. (в научных классификациях) тектік, түрлік;- родовые и видовые названия растений өсімдіктердің тектік және түрлік атаулары... смотреть

РОДОВОЙ

родово́йСинонимы: генерический, гентильный, жузовый, наследный, наследственный, натальный, патримониальный, первобытный, потомственный, фамильный

РОДОВОЙ

I радавыродовой быт — радавы бытродовое общество — радавое грамадствародовое поместье — радавы маёнтак радавыродовые и видовые названия растений — рад... смотреть

РОДОВОЙ

Przymiotnik родовой Historyczny rodowy rodzajowy

РОДОВОЙ

родов'ойСинонимы: генерический, гентильный, жузовый, наследный, наследственный, натальный, патримониальный, первобытный, потомственный, фамильный

РОДОВОЙ

שבטישל אבות קדומיםשל גזעשל מיןСинонимы: генерический, гентильный, жузовый, наследный, наследственный, натальный, патримониальный, первобытный, потомст... смотреть

РОДОВОЙ

-Синонимы: генерический, гентильный, жузовый, наследный, наследственный, натальный, патримониальный, первобытный, потомственный, фамильный

РОДОВОЙ

Радавы, родовой быт — радавы быт родовое общество — радавое грамадства родовое поместье — радавы маёнтак радавы, родовые и видовые названия растений — радавыя і відавыя назвы раслін родавы, родовые боли — родавыя болі... смотреть

РОДОВОЙ

Ударение в слове: родов`ойУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: родов`ой

РОДОВОЙ

• druhový• generický• plemenný (znak)• pokrevní• porodní• rodinný• rodový

РОДОВОЙ

прил.1) tribal; ОБ generic 2) (относящийся к родам) parturient

РОДОВОЙ

-ая -ое I.1.ыруг ...ы, ыруглык ...ы; р. строй ыруглык строе 2.нәселдән килгән, мираска калган; р. имение нәсел утары II.бала табу (тудыру) ...ы; р. схватки бала тулгагы... смотреть

РОДОВОЙ

вчт родови́й Синонимы: генерический, гентильный, жузовый, наследный, наследственный, натальный, патримониальный, первобытный, потомственный, фамильный... смотреть

РОДОВОЙ

Родово́й-a kikabila, -a kitaifa, -a ukoo;родова́я принадле́жность — jinsia (-)

РОДОВОЙ

родовой наследственный, потомственный, фамильный, общий, естественный, семейный, гентильный, первобытный, патримониальный, наследный

РОДОВОЙ

Родовой- genericus; gentilis; generalis; genetivus; gentilicius;• родовое имя - nomen;• родовые схватки - nisus;

РОДОВОЙ

1. Общий, имеющий широкое применение – по крайней мере, внутри рассматриваемого класса объектов или событий. 2. Имеющий отношение к роду.

РОДОВОЙ

прилаг.мед.родовий

РОДОВОЙ

1. rodowy;2. rodzinny;3. rodzajowy;4. porodowy;

РОДОВОЙ

1) ancestral 2) generic 3) parturient

РОДОВОЙ

РОДОВОЙ родовая, родовое. Прил. к роды, бывающий при родах. Родовые боли, схватки.

РОДОВОЙ

dzimts, ģinšu, dzimtu, ģints; dzemdību, radību; cilts, ģimenes; ģinšu, ģints; dzimšu, dzimtes

РОДОВОЙ

Начальная форма - Родовой, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

РОДОВОЙ

• gimininis (2)

РОДОВОЙ

Stamm-, Familien; Erb-(наследственный) родовой строй — Gentilordnung f.

РОДОВОЙ

родовой, родов′ой см. род 1 , 3.II. РОДОВ′ОЙ см. роды.

РОДОВОЙ

родовой II = birth attr. ; родовые муки birth-pains.

РОДОВОЙ

родовой см. естественный, наследственный, семейный

РОДОВОЙ

Род Ров Рой Ооо Одр Овод Йод Двор Вор Вой Вод Родовой

РОДОВОЙ

родовойСм. естественный, наследственный, семейный...

РОДОВОЙ

{A} տոհմական ցեղական ցեղային

РОДОВОЙ

erbeigen, erblich, patrimonial

РОДОВОЙ

родовой родов`ой

РОДОВОЙ

родовой қавмӣ, авлодӣ

РОДОВОЙ

РОДОВОЙ2 см. роды. |

РОДОВОЙ

РОДОВОЙ1 см. род1-3.

РОДОВОЙ

patrimonial

T: 129