ПРЯДЬ

прядь = ж. lock; (женских волос тж.) tress.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ПРЯЖА →← ПРЯДИЛЬЩИК

Смотреть что такое ПРЯДЬ в других словарях:

ПРЯДЬ

ПРЯДЬ, -и, ж. 1. Пучок прилегших друг к другу волос, волокон. Седая п.Волосы свисают прядями. 2. Скрученная нить, веревка (спец.). II уменьш,прядка, -и, ж. (к 1 знач.).... смотреть

ПРЯДЬ

прядь ж. 1) а) Пучок волос. б) Пучок какого-л. волокнистого материала. 2) Отдельный пучок, нить, жила, из которых состоит крученая веревка, трос и т.п.<br><br><br>... смотреть

ПРЯДЬ

прядь ж.1. (волос) lock 2. (троса) strand

ПРЯДЬ

прядь См. волос... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. прядь волос; косица, пейс, вихор, прядка, нить, оселедец, стренга, завиток, завитушка, лохм, локон, кренгель, зачес, стрендь, клок, челка, чуб, пучок Словарь русских синонимов. прядь / вьющаяся, завитая, локон, завиток; завитушка (разг.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. прядь сущ., кол-во синонимов: 25 • вихор (26) • гривка (3) • завиток (11) • завитушка (7) • зачес (3) • клок (16) • косица (7) • кренгель (1) • локон (7) • лохм (3) • нить (44) • оселедец (3) • охапка (12) • пейс (3) • прядка (2) • пук (12) • пучок (26) • светиленка (2) • светильня (9) • стренга (4) • стрендь (2) • тирбушон (2) • челка (4) • чуб (10) • чуприна (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вихор, гривка, завиток, завитушка, зачес, клок, косица, кренгель, локон, лохм, нить, оселедец, пейс, прядка, пучок, светиленка, светильня, стренга, стрендь, челка, чуб... смотреть

ПРЯДЬ

ПРЯДЬ (Strand of a rope) — несколько каболок или проволок, свитых вместе. Из пряди спускается трос, называемый тросом тросовой работы или прямого спус... смотреть

ПРЯДЬ

-и, ж. Пучок волос, идущих в одном направлении.Это была девушка --- с густыми белокурыми волосами: их темные пряди оригинально перемежались другими, с... смотреть

ПРЯДЬ

Элемент кабельной обмотки или оплетки в виде нескольких нитей или проволок, прилегающих одна к другой и расположенных параллельно в один рядСмотреть вс... смотреть

ПРЯДЬ

ж(каната)english: stranddeutsch: Litze ffrançais: toron m (du câble)Синонимы: вихор, гривка, завиток, завитушка, зачес, клок, косица, кренгель, локон,... смотреть

ПРЯДЬ

1) Орфографическая запись слова: прядь2) Ударение в слове: пря`дь3) Деление слова на слоги (перенос слова): прядь4) Фонетическая транскрипция слова пря... смотреть

ПРЯДЬ

ж.1) (волос) mèche f седая прядь — mèche blanche2) (троса) toron m Синонимы: вихор, гривка, завиток, завитушка, зачес, клок, косица, кренгель, локон, ... смотреть

ПРЯДЬ

ж1) (волос) Strähne f; Locke f (локон) 2) тех. Strang m (умл.) Синонимы: вихор, гривка, завиток, завитушка, зачес, клок, косица, кренгель, локон, лохм... смотреть

ПРЯДЬ

ж1) tutam прядь воло́с — bir tutam saç2) (троса, каната) kol Синонимы: вихор, гривка, завиток, завитушка, зачес, клок, косица, кренгель, локон, лохм, ... смотреть

ПРЯДЬ

(3 ж), Р., Д., Пр. пря/ди; мн. пря/ди, Р. пря/дейСинонимы: вихор, гривка, завиток, завитушка, зачес, клок, косица, кренгель, локон, лохм, нить, оселед... смотреть

ПРЯДЬ

1. Элемент кабельной обмотки или оплетки в виде нескольких нитей или проволок, прилегающих одна к другой и расположенных параллельно в один ряд Употребляется в документе: ГОСТ 15845-80 Изделия кабельные. Термины и определения Телекоммуникационный словарь.2013. Синонимы: вихор, гривка, завиток, завитушка, зачес, клок, косица, кренгель, локон, лохм, нить, оселедец, пейс, прядка, пучок, светиленка, светильня, стренга, стрендь, челка, чуб... смотреть

ПРЯДЬ

ply, strand* * *прядь ж.strandсвива́ть пря́ди в кана́т — combine [lay] strands into ropeСинонимы: вихор, гривка, завиток, завитушка, зачес, клок, кос... смотреть

ПРЯДЬ

Shada (-; ma-), shungi (-; ma-);прядь ше́рсти — sliva (-);прядь воло́с — shungi la nywele (ma-);прядь воло́с (при сбритых волосах с обеих сторон головы... смотреть

ПРЯДЬ

пря́дь, пря́ди, пря́ди, пря́дей, пря́ди, пря́дям, пря́дь, пря́ди, пря́дью, пря́дями, пря́ди, пря́дях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: вихор, гривка, завиток, завитушка, зачес, клок, косица, кренгель, локон, лохм, нить, оселедец, пейс, прядка, пучок, светиленка, светильня, стренга, стрендь, челка, чуб... смотреть

ПРЯДЬ

[一]绺 [yī]liǔпрядь волос - 一绺头发Синонимы: вихор, гривка, завиток, завитушка, зачес, клок, косица, кренгель, локон, лохм, нить, оселедец, пейс, прядка, п... смотреть

ПРЯДЬ

корень - ПРЯДЬ; нулевое окончание;Основа слова: ПРЯДЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПРЯДЬ; ⏰Слово Прядь содержит с... смотреть

ПРЯДЬ

Искон. Образовано (как резь, запись и т. п.) от прясть, пряду. См. пряжа.Синонимы: вихор, гривка, завиток, завитушка, зачес, клок, косица, кренгель, л... смотреть

ПРЯДЬ

•прядь•קווּצַת-שֵׂיעָר נ', תַלתַל ז'* * *גדהגדילנימהסגרסכרקווצהСинонимы: вихор, гривка, завиток, завитушка, зачес, клок, косица, кренгель, локон, лохм... смотреть

ПРЯДЬ

прядь сущ.жен.неод. (1)ед.им.Когда природой равнодушно Крутится длинновьющаяся прядь, Кому она так делится послушно?С10.

ПРЯДЬ

ПРЯДЬ пряди, ж. 1. Локон, пучок, клок Волос. В густых, темных волосах блестели седые пряди. М.Горький. В его стиснутой правой руке оказалась небольшая прядь черных женских Волос. Тургенев. Волос распущенная прядь на плечи темные спустилась. Блок. 2. Скрученная нить, витая веревка (обл. и спец.).<br><br><br>... смотреть

ПРЯДЬ

прядь, -и; мн. пря́ди, -ейСинонимы: вихор, гривка, завиток, завитушка, зачес, клок, косица, кренгель, локон, лохм, нить, оселедец, пейс, прядка, пучок... смотреть

ПРЯДЬ

1) (волос, шерсти) пасмо (р. мн. пасом и пасмів), прядка, (пучёк) жмут. [Чорнії пасма волосся (Л. Укр.), Заплетена одна прядка, і знов друга розплетена (М. Вов.). Жмут волосся коло лівого вуха (Свидн.)]; 2) (льна, хлопка) мичка; 3) (верёвки) сталка, сталька, сталя, сталь. [Батіг у чотири сталки (Манж.)].... смотреть

ПРЯДЬ

жmelena f, madeixa fСинонимы: вихор, гривка, завиток, завитушка, зачес, клок, косица, кренгель, локон, лохм, нить, оселедец, пейс, прядка, пучок, свет... смотреть

ПРЯДЬ

прядь ж 1. (воло''с) Strähne f c; Locke f c (локон) 2. тех. Strang m 1a*Синонимы: вихор, гривка, завиток, завитушка, зачес, клок, косица, кренгель, ло... смотреть

ПРЯДЬ

Rzeczownik прядь f kosmyk m pasmo n

ПРЯДЬ

ж. 1) (волос) mèche f седая прядь — mèche blanche 2) (троса) toron m

ПРЯДЬ

техн. 1) (пучок) па́смо 2) (скрученная нить) ста́лка - прядь каната 3) (льна, конопли) ми́чка Синонимы: вихор, гривка, завиток, завитушка, зачес, клок, косица, кренгель, локон, лохм, нить, оселедец, пейс, прядка, пучок, светиленка, светильня, стренга, стрендь, челка, чуб... смотреть

ПРЯДЬ

прядь, -иСинонимы: вихор, гривка, завиток, завитушка, зачес, клок, косица, кренгель, локон, лохм, нить, оселедец, пейс, прядка, пучок, светиленка, све... смотреть

ПРЯДЬ

strandСинонимы: вихор, гривка, завиток, завитушка, зачес, клок, косица, кренгель, локон, лохм, нить, оселедец, пейс, прядка, пучок, светиленка, светил... смотреть

ПРЯДЬ

strandСинонимы: вихор, гривка, завиток, завитушка, зачес, клок, косица, кренгель, локон, лохм, нить, оселедец, пейс, прядка, пучок, светиленка, светиль... смотреть

ПРЯДЬ

ж.1) (волос) mata de pelo, mechón m2) (троса) ramal m

ПРЯДЬ

ж. ciocca (di capelli) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вихор, гривка, завиток, завитушка, зачес, клок, косица, кренгель, локон, лохм, нить, оселедец, пейс, прядка, пучок, светиленка, светильня, стренга, стрендь, челка, чуб... смотреть

ПРЯДЬ

Прядь — элемент кабельной обмотки или оплетки в виде нескольких нитей или проволок, прилегающих одна к другой и расположенных параллельно в один ряд.[Г... смотреть

ПРЯДЬ

сущ. жен. родапасмо імен. сер. роду

ПРЯДЬ

прядь, прядь, -и, ж.1. Пучок прилегших друг к другу волос, волокон. Седая п. Волосы свисают прядями.2. Скрученная нить, верёвка (спец.).уменьш. прядка,... смотреть

ПРЯДЬ

ж. trefolo m - канатная прядь

ПРЯДЬ

ПРЯДЬ, -и, ж. 1. Пучок прилегших друг к другу волос, волокон. Седая прядь Волосы свисают прядями. 2. Скрученная нить, верёвка (спец.). || уменьш, прядка, -и, ж. (к 1 значение).... смотреть

ПРЯДЬ

прядь волос, косица, пейс, вихор, прядка, нить, оселедец, стренга, завиток, завитушка, лохм, локон, кренгель, зачес, стрендь, клок, челка, чуб, пучок

ПРЯДЬ

вторая по толщине составная часть троса, свитая из каболок. У стальных тросов пряди свиваются из оцинкованных проволок.

ПРЯДЬ

• sruoga (1)• gija (4)

ПРЯДЬ

Прядь. Искон. Образовано (как резь, запись и т. п.) от прясть, пряду. См. пряжа.

ПРЯДЬ

• chundel• kadeř• pramen (vlasů)• pramínek• předivo

ПРЯДЬ

[strand] — элемент стального каната, состоящий из проволок, свитых по спирали в один или несколько концентрических слоев.

ПРЯДЬ

Составная часть растительного троса, свитая из каболок. У стальных тросов пряди свиваются из одинаковых проволок.

ПРЯДЬ

ж. 1. бир топ, бир тутам (чач); прядь волос бир тутам чач; 2. (скрученная нить) чыйратылган жип, эшилген жип.

ПРЯДЬ

пря'дь, пря'ди, пря'ди, пря'дей, пря'ди, пря'дям, пря'дь, пря'ди, пря'дью, пря'дями, пря'ди, пря'дях

ПРЯДЬ

Ducht, (каната) Litze, Schaft

ПРЯДЬ

Начальная форма - Прядь, винительный падеж, женский род, множественное число, неодушевленное

ПРЯДЬ

زلف ، دسته مو

ПРЯДЬ

1.тұтам;- седая прядь бір тұтам ақ шаш;2.спец. (скрученная нить) ширатылған жіп

ПРЯДЬ

ж 1.(бер) тотам, учма; седая п. бер тотам чал чәч 2.махс.катылган җеп (бау)

ПРЯДЬ

Ж 1. saç, tel, zülf; 2. bir dəstə (çəngə) saç, saç tutamı; 3. sap, ip.

ПРЯДЬ

1. keere2. salk

ПРЯДЬ

Ударение в слове: пр`ядьУдарение падает на букву: я

ПРЯДЬ

cordon; toron; tresse

ПРЯДЬ

прядь як қабза мӯй, як даста мӯй,ю як милла мӯй

ПРЯДЬ

пасма, жен.прядь волос — пасма валасоў

ПРЯДЬ

(нитей или проволок) parallel-strand conductor

ПРЯДЬ

сущ.жен.пайарка; прядь волбс ҫӳҫ пайӑркисем

ПРЯДЬ

Пасма, прядь волос — пасма валасоў

ПРЯДЬ

ж. Strähne f, Haarsträhne f.

ПРЯДЬ

прядь прядь, -и

ПРЯДЬ

прядь см. волос

ПРЯДЬ

šķipsna; šķeterēts diegs

ПРЯДЬ

прядьж (волос) ἡ τούφα.

ПРЯДЬ

Ряд Пядь Прядь Ярь Ярд

ПРЯДЬ

сяльге, пусма, пакш

ПРЯДЬ

прядьСм. волос...

ПРЯДЬ

Что такое локон

ПРЯДЬ

kosmyk, pasmo;

ПРЯДЬ

boyau, touffe

ПРЯДЬ

өрме, бума

ПРЯДЬ

өрме, бума

ПРЯДЬ

f Strand

ПРЯДЬ

шүйке

ПРЯДЬ

өрім

T: 126