(от πρός и φέρω, προσφορά — приносимое) — так назывались приношения из хлеба, вина и др., с которыми верные в древности приходили в храм к литургии и ч... смотреть
ПРОСФОРА, -ы, мн. просфоры, просфор, просфорам, ас. То же, чтопросвира. II прил. просфорный, -ая, -ое.
просфора ж. Белый круглый хлебец, употребляемый в обрядах православного богослужения.
просфора ж. = просвира
просфора просфорка, хлебец, облатка, панагия, дар, просвира, приношение Словарь русских синонимов. просфора сущ., кол-во синонимов: 9 • антидор (2) • дар (30) • дора (6) • облатка (7) • панагия (4) • приношение (13) • просвира (3) • просфорка (2) • хлебец (21) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: антидор, дар, дора, облатка, панагия, приношение, просвира, просфорка, хлебец... смотреть
Просфора (от πρός и φέρω, προσφορά — приносимое) — так назывались приношения из хлеба, вина и др., с которыми верные в древности приходили в храм к литургии и часть которых служила для таинства евхаристии, а остатки — для "вечерей любви" (см. Агапы), устраивавшихся сначала вслед за литургией. После того, как вечери любви были обособлены от литургии, П. называется специальной хлеб, употребляемый для совершения евхаристии. С древнейших времен, этот хлеб, нарочито приготовляемый, имеет форму несколько сплюснутого кружка, род небольшой толстой лепешки, с оттиснутым сверху изображением креста. Такой вид П. имела уже в IV в., о чем ясно говорит Епифаний Кипрский. Север Александрийский называет просфоры кружками, автор "Разговоров", изданных под именем св. Цезария, выражается, что тело И. Христа, его органы и члены, находятся на небе, а на алтаре имеется — "круг". Григорий Великий называет эти хлебы коронами. Сурий, в жизнеописании св. Отлиара (VIII в.), говорит, что когда открыли могилу этого святого, то нашли у него под головой маленькие хлебы в виде кружков (panis rotularis). О церкви восточной также известно, что в ней П. имела вид кружка с изображением креста. Позже, когда именно, неизвестно, при кресте появилась надпись: , имеющая близкое сходство, почти тожество, с надписью на знамени Константина Великого, как читает ее биограф Константина, Евсевий; в той и другой имеется слово NIKA. Но нужно думать, что надпись на евхаристийном хлебе древнее Константинова знамени, потому что в древнейших экземплярах печатей греческих евхаристийных хлебов на этих печатях вторая половина надписи значится не в полном составе слова (NIKA), а в сокращении , из чего следует, что надпись появилась еще до провозглашения христианства религией господствующей, когда это господство еще лишь предвиделось церковью. У сирийцев и египтян печать евхаристийного хлеба представляла несколько больших (посредине) и много маленьких изображений креста в форме decussata — ×, нередко с надписью кругом αγιος ίσχυρος. Такие же изображения встречаются сначала и в западной церкви — с крестами + и ×. Были приносимы евхаристийные хлебы с печатью приносившего лица. В нынешнем столетии в катакомбах Рима была найдена (Rossi, Bullet, 1865 г.) печать назначенная, судя по всем данным, для оттисков на евхаристийных хлебах: на ней значатся слова: Έυλογία Έυπόριω (Евпорий — имя приносителя). На Западе очень рано стали заботиться о том, чтобы евхаристийные хлебы были возможно меньшего объема. Один из соборов толедских уже узаконяет modica oblata. Для этой цели, по словам Мабильона ("De azymo"), была изобретена еще до XII века где-то на Западе железная машинка, дававшая определенный размер и вид евхаристийному хлебу, доведенному с течением времени до вида нынешних католических облаток. Такая операция возможна была только над хлебом пресным (опресники), но не над квасным, подымающимся и увеличивающимся в объеме во время печения, почему она и не могла распространиться на Востоке, где евхаристийный хлеб употреблялся только квасный. Имея везде вид круга, евхаристийный хлеб отличался в разных местах различными деталями формы, почему арльский собор (еще в VI в.) постановил, чтобы внешний вид евхаристийного хлеба был совершенно одинаков во всех церквах целой провинции. Изготовлением облаток для евхаристии на Западе занимались монахи в монастырях, при пении священных песней. Это производство в XIV в. описано подробно у Мартена ("De antiquis monachor. ritibus", II, 8). У Сирмонда ("Disquisitio de azymo", П., 1651) собраны образцы печатей на евхаристийных хлебах у греков, сирийцев, александрийцев и в западных церквах. В православной церкви просфора ныне состоит из двух наложенных один на другой кружков, из которых на верхнем имеется упомянутая выше древнейшая печать, изображающая четырехконечный крест, со словами: , окончательно введенная в практику московским собором 1667 года. В виде исключения, высшей церковной властью разрешается некоторым церквам особенно монастырям, иметь печати для просфор с другими изображениями, например с изображениями святого монастыря или праздника, в честь которого сооружен храм (Преображенский всей гвардии собор в СПб. имеет для просфор печать с изображением Преображения Господня и т. п.). Для единоверческих церквей дозволена печать с восьмиконечным крестом. Просфоры должны быть изготовляемы из лучшей пшеничной (а отнюдь не другой какой-либо) муки, замешаны на чистой воде, а не на молоке, безо всякой примеси, не должны быть помазываемы чем-либо, например, маслом или яйцами, должны быть сделаны из квасного теста, а не из пресного, чтобы не были черствые или "зацвелые", т. е. начавшие плесневеть. Для прихожан, желающих принести от себя просфору на проскомидию (см.) о здравии или молитве о своих присных, просфоры продаются в церкви же перед литургией. <i> Н. Б—в. </i><br><br><br>... смотреть
ПРОСФОРА(греч.). См. ПРОСВИРА.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.ПРОСФОРАгреч. ta prosphora, от prospherein... смотреть
) - (от др.-греч. предлога προ и глагола φέρω - нести, т. о. "просфора" буквально означает "приносимое") - в первые века христиане называли так приношения из хлеба и вина, с к-рыми верующие приходили в храм. Часть приношений служила для таинства евхаристии, а остаток использовался в "вечерях любви". Такое значение П. сохраняется в правосл. церкви и в наст. время. <p class="tab">Сама П. представляет собой белый круглый приплюснутый хлеб, имеющий форму плоского кружка или небольшой лепешки, состоящей из двух слоев. В разл. церквах часто встречаются разные надписи на П., в т. ч. и указания имен лиц, к-рые их приносили. Зап. Церковь издавна стала заботиться о небольшом размере евхаистического хлеба. В 12 в. была изобретена железная машинка, позволяющая готовить евхаристич. хлеб определенного размера и формы, к-рый постепенно приобрел форму современных католич. облаток. Такая операция была возможна лишь с пресным тестом и неприемлема для Вост. Церкви, где евхаристич. хлеб был только квасным. Форма печати на П. в России была узаконена церк. Собором 1667. Сверху на П. оттиснуто изображение креста, делящего ее на 4 части, в каждой из к-рых помещены буквы IC ХС NI КА (Иисус Христос побеждает). Высшие церк. власти могли разрешать нек-рым церквам и мон. иметь особые печати, напр., с изображением мон. или храмового праздника. По правилам, П. выпекают из хорошей пшеничной муки, из замешанного на воде квасного теста. Изготовлением П. занимались просфорни (просвирни), обычно вдовы или сироты из дух. звания, до 1869 входившие в штат причта. Позднее священники получили право организовать выпечку П. по своему усмотрению. П. должны изготовляться лишь из лучшей пшеничной муки (другая мука не разрешается), замешивают их только на чистой воде и не допускают никаких примесей. Тесто должно быть квасным, а не пресным. Не допускается мазать П. чем-либо сверху (масло, яйцо). На литургии употребляется 5 П. Из каждой вырезается определенная часть в честь Иисуса Христа, Богородицы, святых, за здравие живых и с молитвой об упокоении мертвых. Перед литургией П. продают в церкви для прихожан, желающих принести свою П. на проскомидию о здравии и молитве о своих родных и близких. В католич. и лютеранских церквах вместо П. для причащения используются облатки из пресного пшеничного теста, в нек-рых других протестанских церквах - обычный хлеб.</p>... смотреть
просфора просфора́"освященный хлеб, опреснок", народн. просвира́, просвора́, проскура́, просквира́, укр. проскура, блр. проскура́, др.-русск. просфора ... смотреть
греч. "приношение") - небольшой хлебец, на котором иногда оттиснуто имя Христа или святых. До сих пор употребляется в таинстве Евхаристии в церквях византийского обряда. У православных и греко-католиков используется на литургии пять просфор. Одна из пяти просфор имеет изображение Божьей Матери с Младенцем. Просфоры имеют следующее назначение. Из первой вырезается хлеб кубической формы - Агнец, который преосуществляется в Тело Христово. Из второй вынимается частичка в память Богородицы, из третьей в честь девяти чинов святых вынимается девять частиц. Греки и греко-католики вынимают в числе святых также и за ангелов. Из четвертой просфоры вынимаются частицы за живых, из пятой за умерших. Остатки просфоры, из которой вырезались частички для евхаристических даров, назывались антидор или евлогия ("благословение"). Антидоры раздавались верующим в конце литургии как пережиток "трапез любви" в древнехристианских общинах.... смотреть
"освященный хлеб, опреснок", народн. просвира, просвора, проскура, просквира, укр. проскура, блр. проскура, др.-русск. просфора (Син. Патер. ХI в.; см. Срезн. II, 1588), просвира (Сборн. ХV в.; см. Срезн. II, 1564), проскура (Ефрем. Кормч., Срезн., там же), просхура (Кормч. 1282 г.; см. Соболевский, Лекции 129), просфура (Жит. Нифонта; см. Соболевский, там же), просфира (Домостр. К. 5 и сл.), сербск.-цслав. просфора, ст.-слав. просвора (Супр.; см. Мейе, МSL 11, 175), болг. проскура, сербохорв. проскура. Заимств. из греч. с последующими различными заменами -ф-, вероятно, через промежуточную ступень -хв- (Фасмер, Гр.-сл. эт. 160 и сл.); иначе В. Шульце (Kl. Schr. 57), который пытается объяснить -к- диссимиляцией. Формы на -и-, возм., объясняются через укр. *просфiрка из *просворъка. Нет основания обязательно предполагать влияние слова проскумисать (как, напр., Соболевский (там же)); см. Преобр. II, 131.... смотреть
F́ сущ см. _Приложение II(у православных: небольшой хлебец, употребляемый в некоторых обрядах)просфоры́ и́ просвиры́просфоре́ и́ просвире́просфору́ и́ ... смотреть
(от греч. «приношение») — небольшая круглая булочка, выпекаемая из пшеничного квасного теста, с вытисненными на верхней корочке изображением четырехконечного креста и букв 1C, ХС, N1, КА. Используется в православном ритуале причащения. В Римско-католической и лютеранской Церкви для этой цели употребляются гостии, или облатки, — небольшие круглые лепешки из пресного теста, с изображением агнца или креста, как символов страдания Христа. В первые века существования христианства просфорой назывались приношения верующих в общину, часть которых использовалась для причащения, а остатки — для «вечери любви», устраиваемой после литургии, главного христианского богослужения. Источ.: Атеистический словарь. М., 1986; Энциклопедия мистических терминов. М., 1998.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: просфора2) Ударение в слове: просфор`а3) Деление слова на слоги (перенос слова): просфора4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
просфора́, -ы́; мн. про́сфоры, просфо́р, просфора́м, о просфора́х и просвира́, -ы́; мн. про́свиры, просви́р, просвира́м, о просвира́хСинонимы: антидо... смотреть
просвира/ и просфора/ (1 ж); мн. про/свиры и про/сфоры, Р. просви/р и просфо/р Синонимы: антидор, дар, дора, облатка, панагия, приношение, просвира, ... смотреть
-ы́, мн. про́сфоры, -фо́р, -а́ м, ж. Белый хлебец особой формы, употребляемый в православном богослужении.[Старушка] на ходу крестилась. В левой руке ... смотреть
(греч. приношение) - богослужебный литургический хлеб, употребляемый для таинства евхаристии и для поминовения во время проскомидии живых и мертвых. Готовится из квасного (т.е. дрожжевого) теста, состоящего из пшеничной муки, воды и соли. На просфоре помещаются изображения (для ' этого тесто отливается в специальные формы) креста с надписью ИС ХС НИКА (Иисус Христос - победа) или образ к.л. святого. Просфоры делаются двухсоставными (т.е. из двух половинок,) - в ознаменование двух естеств Иисуса Христа - божественного и человеческого.... смотреть
ПРОСФОРА (греч. приношение) - богослужебный литургический хлеб, употребляемый для таинства евхаристии и для поминовения во время проскомидии живых и мертвых. Готовится из квасного (т.е. дрожжевого) теста, состоящего из пшеничной муки, воды и соли. На просфоре помещаются изображения (для ‘ этого тесто отливается в специальные формы) креста с надписью ИС ХС НИКА (Иисус Христос - победа) или образ к.л. святого. Просфоры делаются двухсоставными (т.е. из двух половинок,) - в ознаменование двух естеств Иисуса Христа - божественного и человеческого.<br><br><br>... смотреть
- греческое слово, значит «приношение»; в церковном обряде - хлебец из лучшей пшеничной муки для Таинства Причащения с выпуклой надписью на верхней пов... смотреть
(греч. приношение) небольшой круглый хлеб, выпекаемый из пшеничного квасного теста; в православном богослужении используется в таинстве причащения. На верхней корочке просфоры вытеснено изображение четырехконечного креста и буквы IС XC M KA (Иисус Христос побеждает). Название просфора произошло от обычая, принятого в первые века христианства, приносить в храм хлеб и вино для евхаристии и для агапы вечери любви (совместной ритуальной трапезы), устраивавшейся после богослужения.... смотреть
(греч. - приношение) - небольшой круглый хлебец, состоящий из двух соединенных частей, символизирующих две природы Иисуса Христа: божественную и челове... смотреть
(греч., букв. - приношение) - в первые века существования христианства так назывались приношения христиан в общину, часть к-рых использовалась для причащения, а остатки — для «вечери любви», устраивавшейся после литургии. Позже П. в пра-восл. церквах стали называться небольшие круглые булочки, выпекаемые из квасного пшеничного теста, употребляемые для причащения. У католиков для этих целей употребляются гостии. ... смотреть
(греч., букв. приношение) в первые века существования христианства так назывались приношения христиан в общину, часть к-рых использовалась для причащения, а остатки — для «вечери любви», устраивавшейся после литургии. Позже П. в пра-восл. церквах стали называться небольшие круглые булочки, выпекаемые из квасного пшеничного теста, употребляемые для причащения. У католиков для этих целей употребляются гостии.... смотреть
приношение — в первые века существования христианства так назывались приношения христиан в общину, часть которых использовалась для причащения, остатки — для «вечери любви», устраивавшейся после литургии. Позже в православных храмах так стали называться небольшие круглые булочки, выпекаемые из квасного пшеничного теста употребляемые для причащения. У католиков для этих целей употребляются гостии.... смотреть
корень - ПРОСФОР; окончание - А; Основа слова: ПРОСФОРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПРОСФОР; ⏰ - А; Слово Просфор... смотреть
ж. церк. см. просвира Синонимы: антидор, дар, дора, облатка, панагия, приношение, просвира, просфорка, хлебец
просфор'а, -'ы, мн. ч. пр'осфоры, просф'ор, просфор'ам и просвир'а, -'ы, мн. ч. пр'освиры, пр'осв'ир, пр'освир'амСинонимы: антидор, дар, дора, облатка... смотреть
греческое слово, значит "приношение"; в церковном обряде - хлебец из лучшей пшеничной муки для Таинства Причащения с выпуклой надписью на верхней поверхности IС-ХР-НИКА (Иисус Христос Побеждает); во время Богослужения (Литургии) употребляется пять П., а кроме них освящаются все поданные верующими - во здравие живущим и за упокоение усопших.... смотреть
ж церк pão eucarístico (do rito ortodoxo ca), hóstia fСинонимы: антидор, дар, дора, облатка, панагия, приношение, просвира, просфорка, хлебец
просфора́, про́сфоры, просфоры́, просфо́р, просфоре́, просфора́м, просфору́, про́сфоры, просфоро́й, просфоро́ю, просфора́ми, просфоре́, просфора́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: антидор, дар, дора, облатка, панагия, приношение, просвира, просфорка, хлебец... смотреть
(προσφορά— приношение) хлеб, употребляемый для совершения таинства Евхаристии.Синонимы: антидор, дар, дора, облатка, панагия, приношение, прос... смотреть
Особый богослужебный хлеб. В православном богослужении просфора дается человеку после причастия. Готовится из дрожжевого теста, состоящего из пшеничной муки, воды и соли. Просфоры делаются двухсоставными (т.е. из двух половинок), что означает две сущности Иисуса Христа – божественную и человеческую.... смотреть
ж рел.Abendmahlsbrot nСинонимы: антидор, дар, дора, облатка, панагия, приношение, просвира, просфорка, хлебец
ж. (мн. просфоры) церк.hostia f (divina), pan eucarístico (supersubstancial)
Сапр Сап Роса Роп Раф Распор Рапс Рао Профос Профа Сапфо Просфора Просо Пра Пос Сафо Пора Сафр Пафос Парфорс Парс Оспа Оса Сопр Сор Орс Софа Споро Опор Фас Фасо Фора Форо Форос Опа Оао Форс Фра Фарс Опрос Софора Сопор... смотреть
Ударение в слове: просфор`аУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: просфор`а
ж. церк. см. просвира
просфора ж рел. Abendmahlsbrot n 1aСинонимы: антидор, дар, дора, облатка, панагия, приношение, просвира, просфорка, хлебец
ПРОСФОРА (греч . prosphora - приношение) (просвира), круглый хлебец из пшеничной муки особой выпечки, употребляемый в христианских обрядах (см. Причащение).<br><br><br>... смотреть
сущ. жен. родарел.проскура
ПРОСФОРА (греч. prosphora - приношение) (просвира) - круглый хлебец из пшеничной муки особой выпечки, употребляемый в христианских обрядах (см. Причащение).<br>... смотреть
〔形容词〕 无闲空的Синонимы: антидор, дар, дора, облатка, панагия, приношение, просвира, просфорка, хлебец
ПРОСФОРА (греческое prosphora - приношение) (просвира), в христианстве круглый хлебец из пшеничной муки особой выпечки, употребляемый для причащения. ... смотреть
ж. рел. pane eucaristico Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: антидор, дар, дора, облатка, панагия, приношение, просвира, просфорка, хлебец
- (греч. prosphora - приношение) (просвира) - круглый хлебец изпшеничной муки особой выпечки, употребляемый в христианских обрядах (см.Причащение).
просфора', про'сфоры, просфоры', просфо'р, просфоре', просфора'м, просфору', про'сфоры, просфоро'й, просфоро'ю, просфора'ми, просфоре', просфора'х
(греческое prosphora - приношение) (просвира), в христианстве круглый хлебец из пшеничной муки особой выпечки, употребляемый для причащения.
і проскура, розм. проскурка Невеликий хлібець, із якого вирізують Агнця та часточки, що їх споживають під час причащання; розм. хліб
просфора просфор`а, -`ы, мн. пр`осфоры, просф`ор, просфор`ам и просвир`а, -`ы, мн. пр`освиры, пр`осв`ир, пр`освир`ам
просфора, просфор′а, -ы, мн. ч. просфоры, просфор, ~м, ж. То же, что просвира.прил. просфорный, -ая, -ое.
ПРОСФОРА, -ы, мн. просфоры, просфор, просфорам, ас. То же, что просвира. || прилагательное просфорный, -ая, -ое.
Начальная форма - Просфора, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
{obl'a:t}1. oblat
ПРОСФОРА ж. греч. просвира, южн. проскура, просфирня и пр. см. просвира.
просфора просфорка, хлебец, облатка, панагия, дар, просвира, приношение
ПРО́СФОРА.
-и ż chleb kwaszony (używany w Kościele wschodnim do konsekracji)
ПРОСФОРА просфоры, ж. (церк.). См. просвира.
просфораж церк. τό πρόσφορο, ἡ προσφορά.
Просфорный см. Просвира, Просвирный.
церк. просвіра, жен.
Проскура
просфора кулчаи ибодат
Просфора - просвира
ғұрыптық бәліш
Bax просвира.
Armulaualeib
Просвіра