Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
ПРОИГРАТЬ, -аю, -аешь; -игранный; сое. 1. что. Потерпеть неудачу вигре, борьбе. П. сражение. П. матч. П. пари. 2. что. Лишиться чего-н. вигре. П. пешку. 3. Лишиться чего-н., потерпеть ущерб; упустить что-н. П. вчьем-н. мнении. Пьеса проиграла от плохой режиссуры. П. время. 4. что.Сыграть, исполнить (музыкальное произведение). П. мазурку на рояле. 5. что.Включив аппарат, дать прозвучать (грампластинке). П. новый диск. 6. Провестика-кое-н. время в игре. Весь вечер проиграл в шашки. \ несов. проигрывать,-аю, -аешь (к 1, 2, 3, 4 и 5 зная.). II сущ. проигрывание, -я, ср. (к 1, 2,4 и 5 знач.).... смотреть
проиграть сов. перех. и неперех. см. проигрывать.
проиграть 1. сов. см. проигрывать I, II2. сов. см. проигрывать I, II
проиграть потерять; продуть, просадить, просвистеть, наколоться, оказаться в проигрыше, быть под конем, быть побежденным, быть разбитым, вернуться на щите, прогадать, ударило по карману, прожопить, потерпеть убытки, остаться при пиковом интересе, пропердонить, просвистать, пострадать, пробарабанить, профершпилить, продудеть, припухнуть, вылететь со свистом, проспорить, проссать, просрать, остаться внакладе, лишиться, потерпеть поражение, сыграть, обдристаться, спустить, спасовать, упустить, облажаться, пробренчать, чулкануться, растерять, обремизиться, исполнить, утратить, уступить, оказаться при пиковом интересе, понести ущерб, понести убытки Словарь русских синонимов. проиграть 1. в азартную игру: спустить, просадить, продуть (разг.); просвистать (прост.); профершпилить (устар. разг.) / пари: проспорить 2. см. потерпеть поражение. 3. см. пострадать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. проиграть гл. сов. • продуть • просадить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
-а́ю, -а́ешь; прич. страд. прош. прои́гранный, -ран, -а, -о; сов. (несов. проигрывать). 1. перех. Потерять, лишиться чего-л. в игре, в результате игры... смотреть
ПРОИГРАТЬ проиграю, проиграешь, сов. (к проигрывать). 1. что или что кому. Окончить что-н. с неудачей, потерпеть неудачу в чем-н. (игре, споре, состязании, столкновении с кем-н.); противоп. выиграть. Проиграть шахматную партию. Проиграть кому-н. шахматную партию. Проиграть судебный процесс. Проиграть матч. Проиграть войну. Проиграть сражение. 2. что. Утратить, лишиться чего-н. в игре; противоп. выиграть. Белые(шахм.) проиграли фигуру. Сто тридцать два полтинника с походом проиграл! Некрасов. А я между тем уж двадцать тысяч проиграл (казенных денег) - неминучее дело под суд итти. Салтыков-Щедрин. 3. без доп. или в чем, или со словами "много", "мало" и т. п. Утратить, Упустить, потерять, лишиться каких-н. преимуществ, причинить себе какой-н. ущерб; противоп. выиграть. Проиграть время. Пьеса много проиграла от плохой постановки. Я ничего не проиграл, отказавшись от вашего предложения. Проиграть в мнении товарищей. 4. что. исполнить, сыграть (разг.). Федор Павлович всю жизнь свою любил представляться, вдруг проиграть перед вами какую-н. неожиданную роль. Достоевский. || Упражняясь, разбирая, разучивая что-н., сыграть, исполнить (разг.). Проиграть вальс Шопена. Проиграть первый акт "Ревизора" на репетиции. Проиграть шахматную партию (повторив ходы по записи, проанализировать партию). 5. Провести какое-н. определенное время в игре. Дети весь день проиграли на дворе. 6. что. Упустить, пропустить, играя, увлекшись игрой. Дети проиграли обед.<br><br><br>... смотреть
проигра́ть глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я проигра́ю, ты проигра́ешь, он/она/оно проигра́ет, мы проигра́ем, вы проигра́ете, они проигра... смотреть
проигра́ть, проигра́ю, проигра́ем, проигра́ешь, проигра́ете, проигра́ет, проигра́ют, проигра́я, проигра́л, проигра́ла, проигра́ло, проигра́ли, проигра́й, проигра́йте, проигра́вший, проигра́вшая, проигра́вшее, проигра́вшие, проигра́вшего, проигра́вшей, проигра́вшего, проигра́вших, проигра́вшему, проигра́вшей, проигра́вшему, проигра́вшим, проигра́вший, проигра́вшую, проигра́вшее, проигра́вшие, проигра́вшего, проигра́вшую, проигра́вшее, проигра́вших, проигра́вшим, проигра́вшей, проигра́вшею, проигра́вшим, проигра́вшими, проигра́вшем, проигра́вшей, проигра́вшем, проигра́вших, прои́гранный, прои́гранная, прои́гранное, прои́гранные, прои́гранного, прои́гранной, прои́гранного, прои́гранных, прои́гранному, прои́гранной, прои́гранному, прои́гранным, прои́гранный, прои́гранную, прои́гранное, прои́гранные, прои́гранного, прои́гранную, прои́гранное, прои́гранных, прои́гранным, прои́гранной, прои́гранною, прои́гранным, прои́гранными, прои́гранном, прои́гранной, прои́гранном, прои́гранных, прои́гран, прои́грана, прои́грано, прои́граны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
проигра'ть, проигра'ю, проигра'ем, проигра'ешь, проигра'ете, проигра'ет, проигра'ют, проигра'я, проигра'л, проигра'ла, проигра'ло, проигра'ли, проигра'й, проигра'йте, проигра'вший, проигра'вшая, проигра'вшее, проигра'вшие, проигра'вшего, проигра'вшей, проигра'вшего, проигра'вших, проигра'вшему, проигра'вшей, проигра'вшему, проигра'вшим, проигра'вший, проигра'вшую, проигра'вшее, проигра'вшие, проигра'вшего, проигра'вшую, проигра'вшее, проигра'вших, проигра'вшим, проигра'вшей, проигра'вшею, проигра'вшим, проигра'вшими, проигра'вшем, проигра'вшей, проигра'вшем, проигра'вших, прои'гранный, прои'гранная, прои'гранное, прои'гранные, прои'гранного, прои'гранной, прои'гранного, прои'гранных, прои'гранному, прои'гранной, прои'гранному, прои'гранным, прои'гранный, прои'гранную, прои'гранное, прои'гранные, прои'гранного, прои'гранную, прои'гранное, прои'гранных, прои'гранным, прои'гранной, прои'гранною, прои'гранным, прои'гранными, прои'гранном, прои'гранной, прои'гранном, прои'гранных, прои'гран, прои'грана, прои'грано, прои'граны... смотреть
сов.1) (вин. п.) perder (непр.) vtпроиграть со счётом 3:1 — perder por 3 a 1проиграть процесс — perder la causaпроиграть в чьём-либо мнении (в чьих-либ... смотреть
1) perdre vt проиграть со счетом 6:1 — perdre par 6 buts à 1проиграть процесс — perdre un procèsпроиграть в чьем-либо мнении, в чьих-либо глазах — se n... смотреть
A/A гл см. _Приложение IIпрои́гранный A/A пр; 248, 256 см. _Приложение II прои́гранпрои́гранаЭх, прои́гранноеДело, господа!Всё-то — пригороды!Где же го... смотреть
1) Орфографическая запись слова: проиграть2) Ударение в слове: проигр`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): проиграть4) Фонетическая транскрипц... смотреть
ПРОИГРАТЬ, -аю, -аешь; -игранный; сое. 1. что. Потерпеть неудачу в игре, борьбе. Проиграть сражение. Проиграть матч. Проиграть пари. 2. что. Лишиться чего-нибудь в игре. Проиграть пешку. 3. Лишиться чего-нибудь, потерпеть ущерб; упустить что-нибудь Проиграть в чьём-нибудь мнении. Пьеса проиграла от плохой режиссуры. Проиграть время. 4. что. Сыграть, исполнить (музыкальное произведение). Проиграть мазурку на рояле. 5. что. Включив аппарат, дать прозвучать (грампластинке). Проиграть новый диск. 6. Провести ка-кое-нибудь время в игре. Весь вечер проиграл в шашки. || несовершенный вид проигрывать, -аю, -аешь (к 1, 2, 3, 4 и 5 зная.). || существительное проигрывание, -я, ср. (к 1, 2, 4 и 5 значение).... смотреть
Совер. прайграць, прагуляць, проиграть шахматную партию — прайграць (прагуляць) шахматную партыю проиграть три рубля — прайграць (прагуляць) тры рублі прайграць, проиграть вальс Шопена — прайграць вальс Шапэна прайграць, прагадаць, проиграть судебный процесс — прайграць судовы працэс проиграть в чьём-либо мнении — страціць у чыіх-небудзь вачах я ничего не проиграл, отказавшись от вашего предложения — я нічога не прагадаў, калі адмовіўся ад вашай прапановы прагуляць, прайграць, дети весь день проиграли во дворе — дзеці ўвесь дзень прагулялі на дварэ мы весь вечер проиграли в домино — мы ўвесь вечар прагулялі ў даміно проиграть весь вечер на рояле — прайграць увесь вечар на раялі... смотреть
1) perdre vt проиграть со счётом 6:1 — perdre par 6 buts à 1 проиграть процесс — perdre un procès проиграть в чьём-либо мнении, в чьих-либо глазах — s... смотреть
проиграть потерять, продуть, просадить, просвистеть, наколоться, оказаться в проигрыше, быть под конем, быть побежденным, быть разбитым, вернуться на щите, прогадать, ударило по карману, прожопить, потерпеть убытки, остаться при пиковом интересе, пропердонить, просвистать, пострадать, пробарабанить, профершпилить, продудеть, припухнуть, вылететь со свистом, проспорить, проссать, просрать, остаться внакладе, лишиться, потерпеть поражение, сыграть, обдристаться, спустить, спасовать, упустить, облажаться, пробренчать, чулкануться, растерять, обремизиться, исполнить, утратить, уступить, оказаться при пиковом интересе, понести ущерб, понести убытки<br><br><br>... смотреть
проиграть, проигр′ать, -аю, -аешь; -игранный; сов.1. что. Потерпеть неудачу в игре, борьбе. П. сражение. П. матч. П. пари.2. что. Лишиться чего-н. в иг... смотреть
1) verspielen vt, verlieren (непр.) vt проиграть войну — den Krieg verlieren (непр.)2) муз. (einmal) (vor)spielen vt ••проиграть в чьем-либо мнении — i... смотреть
сов.1.что и без доп. жеңіліп қалу, ұтылу, ұтылып қалу;- проиграть партию, в шахматы шахматтан бір партия ұтылып қалу;- команда чемпионов проиграла чемпиондар командасы жеңіліп қалды;2.ұтқызу, ұттырып қою;- проиграть время уақыт ұтқызу;3.что, разг. (исполнить) орындау, тарту, ойнау;- (заставить прозвучать) орындату, ойнату;4. (некоторое время) біраз орындау, аздап тарту, біраз орындау, аздап тарту, біраз ойнау;- проиграть на домбре весь вечер кеш бойы аздап домбыра тарту;- дети проиграли весь день балалар күні бойы біраз ойнады;-проиграть в чье мнении беделі түсу, қадірі кету... смотреть
сов. 1. что кому (в состязании) уттуруу, жеңилип калуу; проиграть шахматную партию шахмат ойнунда уттуруп коюу; 2. что (лишиться чего-л.) уттуруп жиберүү; проиграть три рубля үч сомун уттуруп жиберүү; 3. что (исполнить, сыграть) ойноо, аткаруу (музыкада); 4. (некоторое время) ойной берип, белгилүү бир убакыт өткөрүү; мы весь вечер проиграли в домино биз кечти домино ойноп өткөрдүк; проиграть в чьём-л. мнении бирөөнүн алдында бедел жагынан өз ишенимин бир аз кетирип коюу; проиграть войну согушта жеңилип калуу.... смотреть
сов.1) см. проигрывать 2) oynamak; çalmak проигра́ть час в футбо́л — bir saat futbol oynamakпроигра́ть час на скри́пке — bir saat keman çalmak
сов.1) см. проигрывать 2) (какое-либо время играя) 玩 wán, 玩耍 wánshuǎдети весь день проиграли во дворе - 孩子们在院里玩了一整天проиграть в футбол полдня - 踢半天的足球
приставка - ПРО; корень - ИГР; окончание - АТЬ; Основа слова: ПРОИГРВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПРО; ∩ - ИГ... смотреть
совер. прайграцьпрагуляць, мног. папрагульвацьпроиграть шахматную партию — прайграць (прагуляць) шахматную партыюпроиграть три рубля — прайграць (прагу... смотреть
проиграть глаг.сов. (3)прош.ед.муж.деньги проиграл!Студ. 3.9.фортуны отяготела надо мною, я проиграл мои деньгиСтуд. 3.10.Проиграл.Студ. 3.12.
сов. 1) В (потерпеть поражение) perdere vi (a); essere / venire battuto проиграть партию / матч — perdere la partita проиграть процесс — perdere la causa проиграть сражение — perdere la battaglia 2) В (в игре) perdere al gioco 3) В разг. far suonare проиграть пластинку — mettere / sentire un disco 4) В (сыграть, исполнить) eseguire vt, suonare vt Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
совperder vt; рзг (исполнить) executar vt; tocar vt; (играть некоторое время) jogar vi, passar jogando; (на музыкальном инструменте) tocar vi, passar t... смотреть
1.оттыру, отылу; наша команда проиграла безнең команда отылды 2.оттыру, югалту; п. пешку пешканы оттыру; п. время вакытны югалту 3.сөйл.(уенны кабаттан, көйне, көй язмасын) уйнап (уйнатып) күрсәтү (алу), уйнату 4.(күпме вакыт?) уйнау (уйнату) △ п. (в чьём) мнении (кем) каршында абруй төшү... смотреть
проигратьсов, проигрывать несов 1. (терпеть неудачу) χάνω (στό παιγνίδι), νικιέμαι, ἡττώμαι: ~ в шахматы χάνω στό σκάκι· ~ процесс χάνω τή δίκη· 2. (исполнять) παίζω, ἐκτελώ· ◊ ~ в чьем-либо мнении, в чьйх-л. глазах πέφτω στήν ὑπόληψη κάποιου.... смотреть
Проиграть- perdere (litem; causam; multum in alea); vinci;• игрок не перестанет проигрывать в надежде, что проигрывать не будет - ne perdiderit, non ce... смотреть
1. kahjuks tulema2. kannatama3. kaotama4. maha mängima5. mängima
(I), проигра/ю(сь), -ра/ешь(ся), -ра/ют(ся)
Ударение в слове: проигр`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: проигр`ать
• в игре против кого veszíteni vki ellen• игру kikapni
Czasownik проиграть przegrać stracić
verlieren vt проиграть войну — den Krieg verlieren проиграть кому-л. партию в шахматы — gegen j-n eine Partie Schach verlieren проиграть со счетом один - три — eins zu drei verlieren.... смотреть
проиграть 1. verspielen vt, verlieren* vt проиграть войну den Krieg verlieren* 2. муз. (einmal) (vor)spielen vt а проиграть в чьём-л. мнении in j-s Meinung sinken* vi (s)<br>... смотреть
Начальная форма - Проиграть, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
Сов. 1. uduzmaq, baxtalamaq; 2. itirmək, əldən qaçırmaq; 3. çalmaq, ifa etmək; проиграть вальс vals çalmaq; 4. başı oyuna qarışaraq ... ötürmək, əldən çıxartmaq.... смотреть
проигратьהִפסִיד [לְהַפסִיד, מַ-, יַ-]* * *להפסידלהשתעשעלשחק
1. przegrać;2. odegrać;3. stracić;4. spędzić czas na grze (na graniu);
1.илядомс налхкомста (не победить); 2. кирдемс карьхцт (понести потери); 3. юмафтомс (упустить); 4. разг. налхкомс (исполнить)
paspēlēt, nospēlēt, pazaudēt; paspēlēt, zaudēt; izspēlēt, nospēlēt; norotaļāties, {no}spēlēt, {no}spēlēties, saspēlēt
см. проигрывать
فعل مطلق : باختن
boy bermoq
Начальная форма - Проиграть, действительный залог, непереходный, совершенный вид
проигр'ать, -'аю, -'ает
perfhävitä
проиграть проигр`ать, -`аю, -`ает
проиграть χάνω (στο παιχνίδι). νικιέμαι
Verliezen
Iұттыру, ұтылуIIорындау
(судебный процесс) unterliegen
проиграть бой додан, бохтан
сов. от проигрывать
{V} պարտվել տարվել
(дело) sucumbir
• prohrát