ПРОЕЗД

проезд = м. 1. (действие) drive, journey; плата за проезд fare; платить за проезд pay* one`s fare; 2. (место, где можно проехать) passage, thoroughfare; нет проезда no thoroughfare, no through road.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ПРОЕЗДИТЬ →← ПРОЕДАТЬ

Смотреть что такое ПРОЕЗД в других словарях:

ПРОЕЗД

ПРОЕЗД, -а (-у), м. 1. см. проехать. 2. Место, где можно проехать.Загородить п. 3. (-а). Улица (обычно недлинная), соединяющая параллельныеулицы.... смотреть

ПРОЕЗД

проезд I м. Особый шаг, ход лошади. II м. 1) Действие по знач. глаг.: проезжать, проехать. 2) Место, где можно проехать. 3) Переулок.

ПРОЕЗД

проезд м.1. journey 2. (место, где можно проехать) passage, thoroughfare проезда нет! — no thoroughfare! 3. (переулок) passage

ПРОЕЗД

проезд См. улица... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. проезд транзит, проход; автодорога, улица, автопроезд, дорога Словарь русских синонимов. проезд сущ., кол-во синонимов: 8 • автодорога (10) • автопроезд (3) • дорога (97) • место (170) • переулок (7) • побежка (28) • улица (26) • шаг лошади (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: автодорога, автопроезд, дорога, побежка, улица... смотреть

ПРОЕЗД

прое́зд сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? прое́зда, чему? прое́зду, (вижу) что? прое́зд, чем? прое́здом, о чём? о прое́зде 1. Проездо... смотреть

ПРОЕЗД

-а (-у), м. 1. Действие по глаг. проезжать 1 (в 1 знач.).Бесплатный проезд. □ Ожидали проезда важного тюремного начальника. Л. Толстой, Воскресение. П... смотреть

ПРОЕЗД

проезд сущ.муж.неод. (9)ед.вин.В проезд мой из Кавказа сюдаПс74.чтобы в проезд его через Эривань позволили емуПс129.лично просить ваше сиятельство в пр... смотреть

ПРОЕЗД

alley, drive, ride, travel* * *прое́зд м. 1. (путь) passage, thoroughfare 2. (использование транспортных средств) travelпрое́зд автотра́нспортом — t... смотреть

ПРОЕЗД

м1) (действие) geçme, geçiş прое́зд транзи́том — transit geçişiпла́та за прое́зд — seyahat ücretiплати́ть за прое́зд — seyahat ücreti ödemekпра́во на б... смотреть

ПРОЕЗД

м1) (действие) Durchfahrt f, Durchreise f проезда нет! — Durchfahrt verboten!2) (езда) Fahrt f проезд в городском транспорте — Benutzung f der städtisc... смотреть

ПРОЕЗД

м.1) (действие) passage m; trajet m плата за проезд — le prix du passage (или du trajet)проезда нет! — passage interdit!2) (место) passage m загородить... смотреть

ПРОЕЗД

1) (действие) см. проезжать плата за проезд - 车费стоимость проезда - 路费платить за проезд - 付车费2) (место) 通道 tōngdàoпроезд закрыт, нет проезда - 禁止通行3) (... смотреть

ПРОЕЗД

Держать проезд. Жарг. угол. Воровать в городском транспорте. Балдаев 1, 357; ББИ, 195; Мильяненков, 211.Что [есть] на проезд у кого. Жарг. гом. Шутл. В... смотреть

ПРОЕЗД

1) fare2) passage3) throughfare4) travel– бесплатный проездпроезд водным транспортом — travel by waterпроезд воздушным транспортом — travel by airпроез... смотреть

ПРОЕЗД

м.1) (действие) paso m, tránsito m2) (место) pasaje m, paso mпроезда нет! — ¡prohibido el paso! (de vehículos)••ни прохода, ни проезда — no hay paso, n... смотреть

ПРОЕЗД

1) Орфографическая запись слова: проезд2) Ударение в слове: про`езд3) Деление слова на слоги (перенос слова): проезд4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ПРОЕЗД

• átjárás • поездка utazás* * *м1) áthajtás, áthaladás; átutazás 2) utazás, menet плата за прое́зд — viteldíj3) (железнодорожный) átjáró Синонимы: авт... смотреть

ПРОЕЗД

м. 1) (действие) passage m; trajet m плата за проезд — le prix du passage (или du trajet) проезда нет! — passage interdit! 2) (место) passage m загоро... смотреть

ПРОЕЗД

м(действие) passagem f; (на такси) corrida f; (на городском транспорте) viagem f; (место) (lugar de) passagem f- проезда нет!Синонимы: автодорога, авт... смотреть

ПРОЕЗД

территория, предназначенная для движения транспорта и переходов, включающая однополосную проезжую часть, обочины, кюветы и укрепляющие бермы. (Смотри: ... смотреть

ПРОЕЗД

проезд (на транспортном средстве)минаване спроезд (перемещение)пътуване с- плата за проезд

ПРОЕЗД

приставка - ПРО; корень - ЕЗД; нулевое окончание;Основа слова: ПРОЕЗДВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПРО; ∩ - Е... смотреть

ПРОЕЗД

m1) ajo, matkaбесплатный проезд — vapaa matka2) läpiajo; kauttakulkuпроезд воспрещён — läpiajo kielletty3) ajotieks проездной, проездом

ПРОЕЗД

проезд м 1. (действие) Durchfahrt f c, Durchreise f c проезда нет! Durchfahrt verboten! 2. (езда) Fahrt f c проезд в городском транспорте Benutzung f der städtischen Verkehrsmittel плата за проезд Fahrgeld n 1 3. (место проезда) Durchfahrt f 4. (улица) Straße f c<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> автодорога, автопроезд, дорога, побежка, улица </div><br><br>... смотреть

ПРОЕЗД

1) проїзд, переїзд (-ду). [І нема нігде проїзду, нема і проходу (Рудан.). Та година, що пропала на переїзд тієї верстви, довша була за ввесь рік (Свидн.). Гроші на проїзд (переїзд)]; 2) (место для проезда) проїзд (-ду), переїзд (-ду), переїздка. [Проїзду не дав і на ступінь (Звяг. п.)].... смотреть

ПРОЕЗД

м. 1) (действие) percorso m, viaggio m; tragitto m, passaggio m стоимость проезда — spese di viaggio; prezzo del biglietto 2) (место) passaggio m, transito проезд закрыт — il passaggio è chiuso Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: автодорога, автопроезд, дорога, побежка, улица... смотреть

ПРОЕЗД

(2 м); мн. прое/зды, Р. прое/здовСинонимы: автодорога, автопроезд, дорога, побежка, улица

ПРОЕЗД

прое́зд, прое́зды, прое́зда, прое́здов, прое́зду, прое́здам, прое́зд, прое́зды, прое́здом, прое́здами, прое́зде, прое́здах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: автодорога, автопроезд, дорога, побежка, улица... смотреть

ПРОЕЗД

м. passaggio m; transito m - проезд над полотном дороги- проезд под полотном дороги

ПРОЕЗД

Rzeczownik проезд m przejazd m

ПРОЕЗД

проездм 1. (действие) ἡ διαδρομή, ἡ διάβαση {-ις} (μέ μεταφορικό μέσο): бесплатный ~ ἡ δωρεάν διαδρομή· деньги на ~ τά ναῦλα· разрешение на ~ ἡ ἄδεια διελεύσεως· 2. (место) ἡ δίοδος, τό πέρασμα· ~ закрыт ἀπαγορεύεται ἡ διάβαση.... смотреть

ПРОЕЗД

ПРОЕЗД проезда, м. 1. только ед. Действие по глаг. проехать-проезжать. Проезд закрытых сигналов воспрещен. Ни проезду, ни проходу. Деньги на проезд. 2. Место, где можно проехать. Узкий проезд. || Переулок.<br><br><br>... смотреть

ПРОЕЗД

м. 1. баруу, жүрүү; проезд машин разрешён в один ряд машиналардын бир катар жүрүшүнө уруксат берилген; заплатить за проезд жол акысын төлөө; 2. (место) жол, өткөөл; узкий проезд тар жол, кууш өткөөл.... смотреть

ПРОЕЗД

m.passageСинонимы: автодорога, автопроезд, дорога, побежка, улица

ПРОЕЗД

• cesta• jízda• procházení• průjezd• přejezd• příčná ulička• ulička

ПРОЕЗД

проезд, про′езд, -а (-у), м.1. см. проехать.2. Место, где можно проехать. Загородить п.3. (-а). Улица (обычно недлинная), соединяющая параллельные улиц... смотреть

ПРОЕЗД

м.Durchfahrt fСинонимы: автодорога, автопроезд, дорога, побежка, улица

ПРОЕЗД

Прое́зд1) (место) kipito (vi-)2) (действие) safari (-), usafiri ед.

ПРОЕЗД

gardsled, gjennomfart, portСинонимы: автодорога, автопроезд, дорога, побежка, улица

ПРОЕЗД

Ударение в слове: про`ездУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: про`езд

ПРОЕЗД

{²j'e:nåmfa:rt}1. genomfart 2. genomfart -et

ПРОЕЗД

про'езд, -аСинонимы: автодорога, автопроезд, дорога, побежка, улица

ПРОЕЗД

ПРОЕЗД, -а (-у), м. 1. см. проехать. 2. Место, где можно проехать. Загородить проезд 3. (-а). Улица (обычно недлинная), соединяющая параллельные улицы.... смотреть

ПРОЕЗД

М 1. keçmə; keçiş, gediş; 2. yol; деньги на проезд yol pulu; 3. keçid; 4. dalan, döngə; ни прохода (проходу), ни проезда (проезду) keçmək mümkün deyil.... смотреть

ПРОЕЗД

м.pass, passage(way), passing, way- свободный проезд

ПРОЕЗД

сущ. муж. родапроїзд -у

ПРОЕЗД

דרךזכות מעברСинонимы: автодорога, автопроезд, дорога, побежка, улица

ПРОЕЗД

проездDurchfahrtСинонимы: автодорога, автопроезд, дорога, побежка, улица

ПРОЕЗД

прое'зд, прое'зды, прое'зда, прое'здов, прое'зду, прое'здам, прое'зд, прое'зды, прое'здом, прое'здами, прое'зде, прое'здах

ПРОЕЗД

проезд м 1) (действие) η διαδρομή, η διέλευση· бесплатный ~ η δωρεάν διαδρομή 2) (место) το πέρασμα, η διάβαση, η δίοδος

ПРОЕЗД

Перо Пезо Педро Подрез Зеро Зер Дер Позер Порез Депо Деп Прод Проезд Рез Род Дез Родзе Роп Доп Поезд Одер Одр Пед

ПРОЕЗД

1. ардома; вакска ардома (передвижение на чём-нибудь, мимо чего-нибудь); 2. ардозь ётама васта (место проезда)

ПРОЕЗД

в разн. знач. праезд, муж.заплатить за проезд — заплаціць за праездузкий проезд — вузкі праезд

ПРОЕЗД

Проезд- transvectus; transvectio; transitus; vectura;• право проезда - jus vehendi;

ПРОЕЗД

(действие) Durchfahrt, Fahrt, Reise

ПРОЕЗД

عبور ، رفت و آمد ؛ گذرگاه

ПРОЕЗД

м1.см. проехать 1;2.(место) өтетін жер, жол;- узкий проезд тар жол;3.(переулок) оралым, пұшпақ

ПРОЕЗД

Начальная форма - Проезд, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ПРОЕЗД

м. 1) Durchfahrt f проезд запрещен! — Durchfahrt verboten! 2) плата за — Fahrgeld n.

ПРОЕЗД

техн. прої́зд, -ду Синонимы: автодорога, автопроезд, дорога, побежка, улица

ПРОЕЗД

drive, driveway, lane, passage, (общего пользования) thoroughfare, ride, runway

ПРОЕЗД

Праезд, заплатить за проезд — заплаціць за праезд узкий проезд — вузкі праезд

ПРОЕЗД

проезд транзит, проход, автодорога, улица, автопроезд, дорога

ПРОЕЗД

1. läbisõit2. sõit

ПРОЕЗД

1) paso, pasaje; 2) viaje проезд, бесплатный проезд, поперечный

ПРОЕЗД

м 1.см. проехать 1. 2.(аша, аркылы) юл; узкий п. тар юл 3.тыкрык

ПРОЕЗД

caurbraukšana, braukšana; caurbrauktuve; šķērsiela

ПРОЕЗД

Нэвтрэх зам, өргөн чөлөө/гудамж

ПРОЕЗД

Durchfahrt

ПРОЕЗД

проезд гузаштан, рафту омад, убур

ПРОЕЗД

проезд про`езд, -а

ПРОЕЗД

проезд см. улица

ПРОЕЗД

(к зданию) өтпе жол

ПРОЕЗД

1) passaggio 2) transito

ПРОЕЗД

passage, thoroughfare

ПРОЕЗД

{N} անցւմ նրբանցք

ПРОЕЗД

passaggio, transito

ПРОЕЗД

проездСм. улица...

ПРОЕЗД

przejazd;

ПРОЕЗД

жүру, өту

T: 181