ПРОВОЗГЛАШАТЬ

провозглашать = , провозгласить (вн.) proclaim (smth.) ; (тост) propose (smth.) ; провозглашать республику proclaim a republic; провозглашать кого-л. победителем proclaim smb. the winner; провозглашение с. proclamation; провозглашение независимости declaration of independence; провозглашение тоста proposing of a toast.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ПРОВОЗИТЬ →← ПРОВОЗГЛАСИТЬ

Смотреть что такое ПРОВОЗГЛАШАТЬ в других словарях:

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

провозглашать несов. перех. и неперех. 1) а) перех. Официально оглашать что-л., доводить до всеобщего сведения; обнародовать. б) Официально извещать о начале, наступлении, создании чего-л. 2) Громко, во всеуслышание произносить, говорить. 3) Заявлять о признании кого-л., чего-л. каким-л., кем-л. 4) перех. Объявлять о присвоении кому-л. какого-л. титула, звания.<br><br><br>... смотреть

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

провозглашать провозгласить (вн.)proclaim (d.) провозгласить принципы — enunciate principles провозглашать лозунг — advance a slogan провозглашать тост... смотреть

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

провозглашать объявлять, возвещать, декларировать, оглашать, произносить, возглашать, заявлять, прокламировать, обнародовать Словарь русских синонимов. провозглашать см. объявлять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. провозглашать гл. несов. • объявлять Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

1) Орфографическая запись слова: провозглашать2) Ударение в слове: провозглаш`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): провозглашать4) Фонетическа... смотреть

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

провозгласить 1) что - проголошувати, проголосити, оголошувати, оголосити, виголошувати, виголосити, оповіщати, оповістити, (возглашать) викликати, викликнути що кому; см. Возвещать, Оглашать, Обнародовать. [Буржуазна демократія на словах проголошувала низку свобод (Касян.)]. -шать кого - вихваляти, виславляти кого. -шать кому похвалы - проголошувати хвалу (похвалу) кому. -шать имя чьё - проголошувати ім'я чиє; 2) кого кем, чем - проголошувати, проголосити, окл[р]икати и окл[р]икувати, окл[р]икнути. [Проголошено його полковником. Гляди, ще й консулом його окличуть (Куліш). Черевань уже окрикував Сомка гетьманом (Куліш)]. Провозглашённый - 1) проголошений, оголошений, оповіщений; 2) проголошений, окл[р]икнутий ким, чим.... смотреть

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

несов., вин. п.proclamar vt; promulgar vt (обнародовать)провозглашать лозунг — lanzar una consignaпровозглашать тост — anunciar un brindisпровозглашать... смотреть

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

(feierlich) ausrufen (непр.) vt; proklamieren vt; verkünd(ig)en vt (возвестить)провозглашать республику — die Republik ausrufen (непр.)провозглашать то... смотреть

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

ПРОВОЗГЛАШАТЬ, провозгласить что, возвещать, оглашать, обнародовать, объявлять гласно, всенародно, во всеуслышанье, возглашать. Провозгласить кого царем, избрать или признать, и вызвать на царство общим приговором или воззваньем. Манифест провозгласил нам набор, о наборе. -ся, страдат. Провозглашенье ср. провозглас м. действие по глаг. Провозглашатель, -ница ложных слухов, вестей. Провозгласитель, -ница радости, благодатного мира. Провозгласник, -ница оглашатель, провозвестник. <br><br><br>... смотреть

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

несов.; сов. - провозгласи́тьilan etmekпровозглаша́ть республику — cumhuriyet ilan etmekпровозгласи́ть тост за здоро́вье кого-л. — birinin sağlığına k... смотреть

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

{förk'un:ar}1. förkunnar förkunna en lära--проповедовать учение{proklam'e:rar}2. proklamerar 1979 proklamerades som barnens år--1979-ый год был объявле... смотреть

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

провозгласить宣布 xuānbù, 宣告 xuāngàoпровозгласить независимость - 宣布独立провозгласить республику - 宣告共和国的成立провозгласить тост за кого-что-либо - 举杯祝...

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

приставка - ПРО; приставка - ВОЗ; корень - ГЛАШ; окончание - АТЬ; Основа слова: ПРОВОЗГЛАШВычисленный способ образования слова: Приставочный или префик... смотреть

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

гл. несов - провозглашать, сов - провозгласитьto declare; proclaim; promulgate; (принцип и т.п.) to enunciate- провозглашать независимость- провозглаша... смотреть

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

провозглашать глаг.несов. (2)прош.мн.нашлось у вас друзей, и провозглашали вашу славу открытым ртом.Пс110.с штуками и беглербек, где провозглашали слав... смотреть

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

ПРОВОЗГЛАШАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) перех. Официально оглашать что-либо, доводить до всеобщего сведения; обнародовать. б) Официально извещать о начале, наступлении, создании чего-либо 2) Громко, во всеуслышание произносить, говорить. 3) Заявлять о признании кого-либо, чего-либо каким-либо, кем-либо 4) перех. Объявлять о присвоении кому-либо какого-либо титула, звания.... смотреть

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

proclamer vtпровозглашать лозунг — lancer (или publier) un mot d'ordreпровозглашать тост — porter un toast

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

proclamer vt провозглашать лозунг — lancer (или publier) un mot d'ordre провозглашать тост — porter un toast {tost}

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

Провозглаша́ть-piga kibirikizi, -nadi, -tangaza;провозглаша́ть откры́тым — -zindua;провозглаша́ть респу́блику — -tangaza nchi iwe jamhuri;провозглаша́т... смотреть

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

Ударение в слове: провозглаш`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: провозглаш`ать

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

Czasownik провозглашать proklamować oświadczać ogłaszać obwieszczać

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

провозглашатьהִצהִיר [לְהַצהִיר, מַ-, יַ-]; הִכרִיז [לְהַכרִיז, מַ-, יַ-]* * *לברךלהכריזלהצהירלהריע ל-לפרסםלקרוא

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

несовер. абвяшчаць гаварыць, казацьпровозглашать республику — абвяшчаць рэспублікупровозглашать лозунги — абвяшчаць лозунгіпровозглашать тост — гаварыц... смотреть

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

(I), провозглаша/ю, -ша/ешь, -ша/ют

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

Несовер. абвяшчаць, гаварыць, казаць, провозглашать республику — абвяшчаць рэспубліку провозглашать лозунги — абвяшчаць лозунгі провозглашать тост — гаварыць (падымаць) тост абвяшчаць... смотреть

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

verkünden vt (возвестить); proklamieren vt (объявить) провозглашать республику — die Republik ausrufen провозглашать тост за кого/что-л. — einen Trinkspruch auf j-n/etw. ausbringen.... смотреть

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

Начальная форма - Провозглашать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

ПРОВОЗГЛАШАТЬ провозглашаю, провозглашаешь (книжн.). Несов. к провозгласить. Конституция провозглашает социализм основой нашего государства. Молотов.

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

нсвproclamar vt; (обнародовать) promulgar vt

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

кого кем. Но вот явился «Ревизор»; люди, понявшие это великое творение, провозгласили Гоголя гениальным писателем (Чернышевский).

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

1. proklameerima2. teada andma3. välja kuulutama

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

• hlásat• prohlašovat• provolávat• vyhlašovat• zvěstovat

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

провозглашать объявлять, возвещать, декларировать, оглашать, произносить, возглашать, заявлять, прокламировать, обнародовать

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

1. proklamować, obwieszczać;2. wygłaszać;3. ogłaszać, obwoływać;

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

провозглашатьнесов ἀνακηρύσσω, (δια)κηρύττω, ἀναγορεύω: ~ лозунг διακηρύσσω τό σύνθημα· ~ тост ἐγείρω πρόποση.

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

-а́ю, -а́ешь. несов. к провозгласить.

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

فعل استمراري : اعلام كردن

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

Начальная форма - Провозглашать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

проповедоватьhirdetni

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

imperf; ks провозгласить

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

acclaim, declare, proclaim, promulgate

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

провозглаш'ать, -'аю, -'ает

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

несов. от провозгласить Итальяно-русский словарь.2003.

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

провозглашать провозглаш`ать, -`аю, -`ает

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

proclamare, (судебное постановление) pronunciare

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

несов. см. провозгласить.

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

Несов. bax провозгласить.

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

Förkunna, avkunna, utropa

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

несов. см. провозгласить

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

declare, enunciate

ПРОВОЗГЛАШАТЬ

{V} հռչակել

T: 121