ПРИНУЖДАТЬ

принуждать = , принудить (вн.) соmpel (smb.) , force (smb.) ; принуждение с. compulsion, coercion; делать что-л. по принуждению do* smth. under compulsion; делать что-л. без принуждения do* smth. of оne`s own free will.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ПРИНУЖДЕННОСТЬ →← ПРИНУДИТЬ

Смотреть что такое ПРИНУЖДАТЬ в других словарях:

ПРИНУЖДАТЬ

принуждать несов. перех. Силою побуждать к чему-л.; заставлять делать что-л.

ПРИНУЖДАТЬ

принуждать принудить (вн.)compel (d.), force (d.), constrain (d.), coerce (d.) принуждать к молчанию — reduce to silence (d.)

ПРИНУЖДАТЬ

принуждать Нудить, вынуждать, понуждать, заставлять, неволить, приневолить, насиловать, вызывать, обязывать, подви(г)нуть на что, вести к чему; оказывать (производить) давление на кого, наступать кому на горло, приступать с ножом к горлу, напирать. Я был вынужден, оказался вынужденным, поставлен в необходимость, .. Ср. должен. Заставить признаться - вынудить признание, вырвать тайну. Вымогать согласие; исторгать слезы. Никто за язык не тянет (не принуждает говорить). "Разве черт ее за рога тянул за крепостного выходить!" Салт. Я тебя не связываю, делай как знаешь.. Ср. . См. заставлять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. принуждать нудить, вынуждать, понуждать, заставлять, неволить, приневолить, насиловать, вызывать, обязывать, подви(г)нуть на что, вести к чему; оказывать (производить) давление на кого, наступать кому на горло, приступать с ножом к горлу, напирать, поставить в необходимость, вырывать, вымогать, исторгать слезы, тянуть, связывать, возбуждать; теснить; взыскивать, настаивать, приневоливать, брать за глотку, брать за горло, хватать за глотку, хватать за горло, ставить перед необходимостью, брать за шкирку, навязывать, шантажировать, наступать на горло собственной песне Словарь русских синонимов. принуждать см. заставлять 2. Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. принуждать гл. несов. • заставлять • вынуждать • понуждать • приневоливать • неволить • ставить перед необходимостью • припирать к стенке • брать за горло • брать за глотку Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПРИНУЖДАТЬ

▲ заставлять ↑ совершить принудить - заставить что-л. сделать.принудительный (# труд).принудительно. по принуждению.понуждать.неволить. приневоливать... смотреть

ПРИНУЖДАТЬ

принудить примушувати и примушати, примусити, змушувати и змушати, змусити; (диал. принемушувати, принемусити), силувати, присилувати, усилувати; (неволить) неволити, поневолити, приневолювати и приневоляти, приневолити, зневолювати и зневоляти, зневолити кого до чого (що зробити), принукувати, принукати, нудити, нуждити (-жджу, -ждиш), нуждати кого чим (що зробити), приганяти кого до чого, (о мног.) попримушувати, позмушувати, поприневолювати, позневолювати и т. д. кого до чого, кого що зробити. [Примусить її не маю сили (Тобіл.). Ніхто тебе не примушав (Звяг. п.). Що змусило тебе продати слово? (Л. Укр.). Він мене принемушує до цього (Липовеч.). Неволити нікого не можна (Звяг. п.). Поневолила дочку заміж (Васильк. п.). Я тебе не приневолював служити, ти пішла своєю охотою (Звин.). Хіба його дочки охотою заміж ішли? Поприневолював (Грінч.). Князі й бояри охристившись, до хреста людей силували (Куліш). Не схоче жити зо мною - присилую (Васильч.). Голод та холод ну 1) примушений, змушений, присилуваний, приневолений, зневолений до чого. Быть -ным - мусіти (диал. мусити), бути примушеним, змушеним и т. д.; 2) см. Принуждённый, прил. - ться - примушуватися, бути примушеним, змушуватися, бути змушеним, силуватися, бути присилуваним и всилуваним, приневолюватися, бути приневоленим и т. д. до чого.... смотреть

ПРИНУЖДАТЬ

ПРИНУЖДАТЬ, принудить кого, приневолить, силовать, заставлять. Его всячески принуждали дать согласие, однако она устоял, нудили, настоятельно требовали. Его принудили острасткой, угрозой. Он принужден продать дом, долги его одолели, вынужден. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Иногда человек принуждается обстоятельствами делать то, чего бы и не хотел. Я принудился, и выпил рюмку шампанского, но мне, как всегда, стало дурно. Принужденье ср. принуда и принужа, принука ж. об. действ. по глаг. Принудный, к принуде относящ. Принудчивый, кто любит принуждать, нудить. Принудительный, служащий для при(вы)нужденья. Принудительный заем, выпуск правительством на слово денежных бумаг срочной уплаты, но невольного обращенья. Принужденность, состоянье принуждаемого, неволя. | Аффектация; ломливость, натянутость, неестественность, манерность, чопорность, притворство, жеманность, искусственная, приторная внешность; противопол. природство, простота, прямота, открытость, естественность. Принуждатель, принудитель, -ница, принудчик м. -чица ж. принужала об. кто нудит, неволит, принуждает кого. Принужалка, -лочка, в машинах, пружина, рычажок или иное устройство, которое давит, нажимает, понуждает. <br><br><br>... смотреть

ПРИНУЖДАТЬ

1) Орфографическая запись слова: принуждать2) Ударение в слове: принужд`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): принуждать4) Фонетическая транскр... смотреть

ПРИНУЖДАТЬ

• кого-то к чему-то kényszeríteni vkit vmire• уговаривать rábírni• erőltetni v-t vmire * * * несов. - принужда́ть, сов. - прину́дить(кого к чему) kénys... смотреть

ПРИНУЖДАТЬ

Принуждать, нудить, вынуждать, понуждать, заставлять, неволить, приневолить, насиловать, вызывать, обязывать, подви(г)нуть на что, вести к чему; оказывать (производить) давление на кого, наступать кому на горло, приступать с ножом к горлу, напирать. Я был вынужден, оказался вынужденным, поставлен в необходимость, ср. Должен. Заставить признаться -- вынудить признание, вырвать тайну. Вымогать согласие; исторгать слезы. Никто за язык не тянет (не принуждает говорить). "Разве черт ее за рога тянул за крепостного выходить!" Салт. Я тебя не связываю, делай как знаешь. Ср. Возбуждать и Теснить. См. заставлять<br><br><br>... смотреть

ПРИНУЖДАТЬ

принуждатьНудить, вынуждать, понуждать, заставлять, неволить, приневолить, насиловать, вызывать, обязывать, подви(г)нуть на что, вести к чему; оказывать (производить) давление на кого, наступать кому на горло, приступать с ножом к горлу, напирать.Я был вынужден, оказался вынужденным, поставлен в необходимость, ..Ср. должен.Заставить признаться - вынудить признание, вырвать тайну. Вымогать согласие; исторгать слезы. Никто за язык не тянет (не принуждает говорить). "Разве черт ее за рога тянул за крепостного выходить!" Салт. Я тебя не связываю, делай как знаешь..Ср. .См. заставлять...... смотреть

ПРИНУЖДАТЬ

принуждать нудить, вынуждать, понуждать, заставлять, неволить, приневолить, насиловать, вызывать, обязывать, подви(г)нуть на что, вести к чему, оказывать (производить) давление на кого, наступать кому на горло, приступать с ножом к горлу, напирать, поставить в необходимость, вырывать, вымогать, исторгать слезы, тянуть, связывать, возбуждать, теснить, взыскивать, настаивать, приневоливать, брать за глотку, брать за горло, хватать за глотку, хватать за горло, ставить перед необходимостью, брать за шкирку, навязывать, шантажировать, наступать на горло собственной песне<br><br><br>... смотреть

ПРИНУЖДАТЬ

гл. несов - принуждать, сов - принудитьto coerce; compel; enforce; forceпринуждать к вступлению в половые отношения — to coerce (smb) into having sex- ... смотреть

ПРИНУЖДАТЬ

принуждать глаг.несов. (3)наст.ед.3л.от нарыва и это меня принуждает диктовать.ОД6.прош.ед.жен.Молчалин! будто я себя не принуждала?ГоУ 2.11.инф.начнет... смотреть

ПРИНУЖДАТЬ

несов., вин. п.constreñir (непр.) vt, forzar (непр.) vt; obligar vt (обязать)принуждать к молчанию (кого-либо) — hacer callar (a), acallar vt, imponer ... смотреть

ПРИНУЖДАТЬ

{²p'å:tving:ar}1. påtvingar påtvinga någon sina åsikter--навязывать кому-л. свои взгляды{²tv'ing:ar}2. tvingar de tvingades (att) fly--они были вынужде... смотреть

ПРИНУЖДАТЬ

приставка - ПРИ; корень - НУЖД; окончание - АТЬ; Основа слова: ПРИНУЖДВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПРИ; ∩ - ... смотреть

ПРИНУЖДАТЬ

принуждатьהִכרִיחַ [לְהַכרִיחַ, מַ-, יַ-]; אָנַס [לֶאֱנוֹס, אוֹנֵס, יֶאֱנוֹס]; אָכַף [לֶאֱכוֹף, אוֹכֵף, יֶאֱכוֹף]; אִילֵץ [לְאַלֵץ, מ°* * *לאכוףלאלץלהו... смотреть

ПРИНУЖДАТЬ

несов.; сов. - прину́дитьzorlamak, zorunda bırakmakего́ принужда́ли к отрече́нию / отре́чься от престо́ла — tahttan feragate zorlanıyordu

ПРИНУЖДАТЬ

• išprievartauti (ja, išprievartavo)• išpravardžiuoti (ja, išpravardžiavo)• prievartauti (ja, prievartavo)• užspeisti (čia; tė)

ПРИНУЖДАТЬ

Принужда́ть-lazimisha, -ghusubu, -bidi, -gagamiza, -himiza, -juburu, -kaba, -kahiri, -pasisha;принужда́ть си́лой — -kakamiza;принужда́ть выполня́ть раб... смотреть

ПРИНУЖДАТЬ

contraindre vt, forcer vt; obliger vt (обязать) принуждать кого-либо к молчанию — imposer silence à qn, réduire qn au silence

ПРИНУЖДАТЬ

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: принуждаяпримушуватиДієприслівникова форма: примушуючи

ПРИНУЖДАТЬ

(к чему-либо) zwingen (непр.) vt (zu), nötigen vt (zu)принуждать к молчанию — zum Schweigen bringen (непр.) vt

ПРИНУЖДАТЬ

contraindre vt, forcer vt; obliger vt (обязать)принуждать кого-либо к молчанию — imposer silence à qn, réduire qn au silence

ПРИНУЖДАТЬ

Czasownik принуждать zmuszać ograniczać obligować więzić

ПРИНУЖДАТЬ

принудить强迫 qiǎngpò, 强制 qiángzhì; 迫使 pòshǐпринудить врага сдаться - 迫使敌人投降

ПРИНУЖДАТЬ

Ударение в слове: принужд`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: принужд`ать

ПРИНУЖДАТЬ

(I), принужда/ю, -да/ешь, -да/ют

ПРИНУЖДАТЬ

нсвcoagir vt; constranger vt; (заставить) obrigar vt, forçar vt

ПРИНУЖДАТЬ

принудить v.compel, force, constrain

ПРИНУЖДАТЬ

Начальная форма - Принуждать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ПРИНУЖДАТЬ

force, impell* * *принужда́ть гл.force, urge* * *urge

ПРИНУЖДАТЬ

(кого-л.) enforce, force, compel, constrain

ПРИНУЖДАТЬ

ko'tartirmoq, zo'rlamoq

ПРИНУЖДАТЬ

-а́ю, -а́ешь. несов. к принудить.

ПРИНУЖДАТЬ

• dohánět• donucovat• nutit• přinucovat

ПРИНУЖДАТЬ

техн., физ., несов. принужда́ть, сов. прину́дить зму́шувати, зму́сити, приси́лувати, приси́лити

ПРИНУЖДАТЬ

ПРИНУЖДАТЬ несовершенный вид перех. Силою побуждать к чему-либо; заставлять делать что-либо

ПРИНУЖДАТЬ

Начальная форма - Принуждать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ПРИНУЖДАТЬ

гл.constrain, force, compel, coerce

ПРИНУЖДАТЬ

ПРИНУЖДАТЬ принуждаю, принуждаешь. Несов. к принудить.

ПРИНУЖДАТЬ

принужд'ать, -'аю, -'ает

ПРИНУЖДАТЬ

apremiar, coaccionar, compeler, forzar, obligar, vincular

ПРИНУЖДАТЬ

несов. от принудить Итальяно-русский словарь.2003.

ПРИНУЖДАТЬ

coartare, costringere, forzare, mettere, obbligare

ПРИНУЖДАТЬ

forsere, nø, nødsage

ПРИНУЖДАТЬ

принуждать принужд`ать, -`аю, -`ает

ПРИНУЖДАТЬ

enforce, coerce, compel, constrain, force

ПРИНУЖДАТЬ

(к чему) zwingen vt, nötigen vt (zu D).

ПРИНУЖДАТЬ

1) enforce2) impel

ПРИНУЖДАТЬ

несовер. прымушаць, змушаць

ПРИНУЖДАТЬ

{V} բռնադատել հարկադրել

ПРИНУЖДАТЬ

compel, enforce, oblige

ПРИНУЖДАТЬ

принуждать— enforce

ПРИНУЖДАТЬ

принуждать— enforce

ПРИНУЖДАТЬ

несов. см. принудить.

ПРИНУЖДАТЬ

Несов. bax принудить.

ПРИНУЖДАТЬ

zmuszać, przymuszać;

ПРИНУЖДАТЬ

несов. см. принудить

ПРИНУЖДАТЬ

Прымушаць, змушаць

ПРИНУЖДАТЬ

spiest, piespiest

ПРИНУЖДАТЬ

nötigen, zwingen

ПРИНУЖДАТЬ

тж. принудить

T: 103