ПРЕЛЬЩАТЬ

прельщать = , прельстить (вн.) 1. (очаровывать) fascinate (smb.) , captivate (smb.) ; 2. (соблазнять) attract (smb.) , tempt (smb.) , entice (smb.) , lure (smb.) ; прельщать кого-л. обещаниями tempt smb. with promises; прельщаться, прельститься be* enticed, be* allured, be* tempted.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ПРЕЛЮДИЯ →← ПРЕЛЬСТИТЬСЯ

Смотреть что такое ПРЕЛЬЩАТЬ в других словарях:

ПРЕЛЬЩАТЬ

прельщать несов. перех. 1) Возбуждать страсть, влечение; пленять, очаровывать. 2) а) перен. Привлекать, увлекать. б) Вызывать в ком-л. желание иметь что-л. в) Притягивать к себе, влечь, манить.<br><br><br>... смотреть

ПРЕЛЬЩАТЬ

прельщать прельстить (вн. тв.)entice (d. with); (очаровывать) fascinate (d. with) прельщать кого-л. обещаниями — lure smb. with promises путешествие по... смотреть

ПРЕЛЬЩАТЬ

прельщать См. привлекать, соблазнять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. прельщать привлекать, притягивать; соблазнять, находиться в центре внимания, вводить в соблазн, вводить в искушение, заколдовывать, обольщать, взманивать, сбивать с пути, искушать, звать, сманивать, влечь, сбивать с пути истинного, манить, вводить в грех, очаровывать, смущать, тянуть, обвораживать, иметь притягательную силу, совращать, увлекать, чаровать, сводить с ума Словарь русских синонимов. прельщать 1. см. очаровывать. 2. см. привлекать. 3. см. соблазнять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. прельщать гл. несов. 1. • привлекать • соблазнять 2. • соблазнять Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПРЕЛЬЩАТЬ

прельстить кого чем или собою вабити, зваблювати и звабляти, звабити, повабити, надити, знаджувати, знадити кого чим, собою, манити, приманювати, приманити, прилещати, прилестити, (привлекать) приваблювати, привабити, принаджувати, принадити кого чим, (соблазнять) спокушати, спокусити, зводити, звести кого чим; (о мн.) позваблювати, повабити, познаджувати, поприваблювати; позводити и т. д.; см. Привлекать, Обольщать. [О чарівнице-природо! нащо ти мене вабиш своїм чаром? (Мирн.). Се ще більше його зваблювало, що воно заборонене (Грінч.). Звабила очами, то тяжко відбити бичами. Ви звабили мене ласкавими словами (Сам.)]. Меня -ет что-нибудь (перспектива чего-н.) - мене вабить що-небудь, мені манеться чого-небудь. [Невже таки вам сварки зо мною манеться?]. -щать обманчивыми обещаниями - вабити (манити) кого облудними надіями, (опис.) кози в золоті показувати кому. -щать невероятными обещаниями - золоті гори обіцяти кому, обіцяти на осиці кислиці, а на вербі груші.... смотреть

ПРЕЛЬЩАТЬ

1) Орфографическая запись слова: прельщать2) Ударение в слове: прельщ`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): прельщать4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ПРЕЛЬЩАТЬ

несов., вин. п.1) (пленить) cautivar vt; arrebatar vt (восхитить); encantar vt (очаровать)прельщать красотой — cautivar con la belleza2) (соблазнить) s... смотреть

ПРЕЛЬЩАТЬ

прельщать глаг.несов. (4)наст.ед.3л.Везде волочится, прельщает целый светПН 1.Иных прельщает ГеркулесПут2.инф.Потом красавица захочет слух прельщать, —... смотреть

ПРЕЛЬЩАТЬ

несов.; сов. - прельсти́ть1) (очаровывать) büyülemek, gönlünü kapmak 2) (соблазнять) çekmek; ayartmak прельща́ть кого-л. обеща́ниями — vaitlerle ayart... смотреть

ПРЕЛЬЩАТЬ

прельстить1) (очаровывать) 诱惑住 yòuhuòzhù, 迷住 mízhùона его прельстила красотой - 她美丽迷住了他2) (соблазнять) 吸引 xīyǐnменя это нисколько не прельщает - 这一点也不能... смотреть

ПРЕЛЬЩАТЬ

приставка - ПРЕ; корень - ЛЬЩ; окончание - АТЬ; Основа слова: ПРЕЛЬЩВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПРЕ; ∩ - ЛЬ... смотреть

ПРЕЛЬЩАТЬ

прельщать привлекать, притягивать, соблазнять, находиться в центре внимания, вводить в соблазн, вводить в искушение, заколдовывать, обольщать, взманивать, сбивать с пути, искушать, звать, сманивать, влечь, сбивать с пути истинного, манить, вводить в грех, очаровывать, смущать, тянуть, обвораживать, иметь притягательную силу, совращать, увлекать, чаровать, сводить с ума<br><br><br>... смотреть

ПРЕЛЬЩАТЬ

1. ahvatlema2. hurmama3. kütkestama4. meelitama5. meelitlema6. paeluma7. veetlema8. võluma

ПРЕЛЬЩАТЬ

кого-что кем-чем глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: прельщаяот слова: прельститьприваблюватиДієприслівникова форма: приваблюючи

ПРЕЛЬЩАТЬ

• vilioti (ja, jo)• sužavėti (sužavi, jo)• pavilioti (ja, jo)• sugundyti (o, ė)

ПРЕЛЬЩАТЬ

нсвcativar vt, encantar vt, fascinar vt; (очаровать) arrebatar vt; (соблазнить) seduzir vt

ПРЕЛЬЩАТЬ

Czasownik прельщать urzekać oczarowywać nęcić

ПРЕЛЬЩАТЬ

(I), прельща/ю(сь), -ща/ешь(ся), -ща/ют(ся)

ПРЕЛЬЩАТЬ

ПРЕЛЬЩАТЬ несовершенный вид перех. 1) Возбуждать страсть, влечение; пленять, очаровывать. 2) а) перен. Привлекать, увлекать. б) Вызывать в ком-либо желание иметь что-либо в) Притягивать к себе, влечь, манить.... смотреть

ПРЕЛЬЩАТЬ

Начальная форма - Прельщать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ПРЕЛЬЩАТЬ

Прельщать невероятными обещаниями.Спокушати неможливими обіцянками; золоті гори обіцяти; (жарт.) обіцяти на осиці кислиці, а на вербі груші.

ПРЕЛЬЩАТЬ

Ударение в слове: прельщ`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: прельщ`ать

ПРЕЛЬЩАТЬ

ПРЕЛЬЩАТЬ прельщаю, прельщаешь (книжн.). Несов. к прельстить. Москва Онегина встречает своей спесивой суетой, своими девами прельщает. Пушкин.

ПРЕЛЬЩАТЬ

см. прельстить

ПРЕЛЬЩАТЬ

см. прельстить

ПРЕЛЬЩАТЬ

кого-чемkecsegtetni vkit vmivel

ПРЕЛЬЩАТЬ

Прельща́ть-raghibu, -ringia, -shawishi, -tekeza перен.

ПРЕЛЬЩАТЬ

iekairināt, valdzināt, kairināt, savaldzināt, apburt, pavedināt; kārdināt, vilināt, iekārdināt, aizraut, pavedināt

ПРЕЛЬЩАТЬ

см. прельстить

ПРЕЛЬЩАТЬ

-а́ю, -а́ешь. несов. к прельстить.

ПРЕЛЬЩАТЬ

1. urzekać, olśniewać, fascynować, oczarowywać;2. kusić, nęcić, pociągać;

ПРЕЛЬЩАТЬ

• lákat• okouzlovat• vábidlo• vábit

ПРЕЛЬЩАТЬ

Прельщать- titillare (levitatem alicujus voluptate); blandiri; pellicere;

ПРЕЛЬЩАТЬ

(ver)locken vt, reizen vt прельщаться чем — sich verlocken {verleiten} lassen (durch A).

ПРЕЛЬЩАТЬ

Начальная форма - Прельщать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ПРЕЛЬЩАТЬ

несовер. спакушаць вабіць зачароўваць, чараваць

ПРЕЛЬЩАТЬ

прельщ'ать, -'аю, -'ает

ПРЕЛЬЩАТЬ

несов. от прельстить Итальяно-русский словарь.2003.

ПРЕЛЬЩАТЬ

Несовер. спакушаць, вабіць, зачароўваць, чараваць

ПРЕЛЬЩАТЬ

прельщать см. привлекать, соблазнять

ПРЕЛЬЩАТЬ

прельщать прельщ`ать, -`аю, -`ает

ПРЕЛЬЩАТЬ

прельщатьСм. привлекать, соблазнять...

ПРЕЛЬЩАТЬ

прельщать(ся) см. прельстить(ся)

ПРЕЛЬЩАТЬ

несов. см. прельстить.

ПРЕЛЬЩАТЬ

Несов. bax прельстить.

ПРЕЛЬЩАТЬ

несов. см. прельстить

T: 160