Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
предупреждать несов. перех. 1) Заранее ставить кого-л. в известность, уведомлять о чем-л. 2) а) Своевременно принятыми мерами опережать чьи-л. действия, предотвращать что-л. б) Предугадывая, исполнять (чье-л. желание, намерение и т.п.).<br><br><br>... смотреть
предупреждать предупредить1. (вн. о пр.; заранее) let* (d.) know beforehand (of, about); give* advance notice (to about); (извещать) notify (d. about)... смотреть
предупреждать Упреждать, поспевать ранее; предварять, предуведомлять, предостерегать; отклонить, пресечь. "Уж коли зло пресечь, - забрать все книги бы да сжечь". Гриб. Не хочу предварять событий.. Ср. . См. извещать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. предупреждать упреждать, поспевать ранее; предварять, предуведомлять, предостерегать; отклонить, пресечь; предварять, извещать; предсказывать; предотвращать, отводить, отвращать, предохранять, опережать, делать замечание, оповещать, сигнализировать, грозить, делать предупреждение, ставить на вид, рассказывать. Ant. задерживаться Словарь русских синонимов. предупреждать 1. делать предупреждение кому, сигнализировать кому; предуведомлять, предварять (устар.); упреждать (устар. и прост.) 2. см. предотвращать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. предупреждать гл. несов. 1. • опережать • предварять совершать некоторое действие раньше кого-либо другого) 2. • предотвращать • отводить • отвращать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
предупрежда́ть глаг., нсв., употр. часто Морфология: я предупрежда́ю, ты предупрежда́ешь, он/она/оно предупрежда́ет, мы предупрежда́ем, вы предупрежд... смотреть
несов., вин. п.1) (заранее известить) prevenir (непр.) vt, advertir (непр.) vtпредупреждать кого-либо об опасности — advertir a alguien del peligroзара... смотреть
-предить 1) (опережать) по[у,ви]переджати, по[у,ви]передити кого, що; срв. Предварять. [Думки так і літали по його голові, попереджаючи слова (Коцюб.). А що, одначе, коли він переб'є, попередить мене (Кониськ.)]; 2) кого о чём (предуведомлять, предостерегать) - попереджувати, попереджати, попередити, пере[за,о]стерегати, пере[за,о]стерегти, упереджати, упередити кого про що, (народн., описат.) навіжки давати кому; см. Предостерегать. [Забула перестерегти його, що йде на ніч у Чорновус (Грінч.). Наперед застерегаю читача (Крим.). Остеріг мене, що груба димить (Кониськ.). Перестерегав, щоб вона не говорила неправди (Грінч.). Треба бігти й остерегти його (Коцюб.). Барана стрижуть, а козлу навіжки дають (Ном.)]; 3) что (предотвращать, предохранять) - запобігати, запобігти чому; срв. Предотвращать. [Запобігти лихові (Куліш)]; 4) кого чем (сделать что-л. скорее) - у[по]переджати, у[по]передити, випереджати, випередити кого в чому. -ждать чьи желанья - попереджати чиї бажання. Предупреждённый - 1) по[у]переджений; 2) пере[за,о]стережений, упереджений через кого; 3) запобіжений; 4) у[по]переджений, випереджений. -ться - 1) (быть опережённым) по[у]переджатися, бути по[у]передженим; 2) (быть предуведомленным, предостережённым) пере[за,о]стерегатися, бути пере[за,о]стереженим, упередженим через кого.... смотреть
1) (заранее извещать) (önceden) haber vermek, ihbar etmek; uyarmak, uyarıda bulunmak (предостерегать) предупрежда́ть за неде́лю — bir hafta önceden hab... смотреть
1) Орфографическая запись слова: предупреждать2) Ударение в слове: предупрежд`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): предупреждать4) Фонетическа... смотреть
• кого о чем figyelmeztetni vkit vmire• напр: аварию megelőzni* * * несов. - предупрежда́ть, сов. - предупреди́ть1) (о чём) а) (оповещать) előre értesí... смотреть
1) (известить о чем-либо) (vorher) benachrichtigen vt; (vorher) mitteilen vt (кого-либо - D); warnen vt, mahnen vt (предостеречь) 2) (предотвратить что... смотреть
ПРЕДУПРЕЖДАТЬ, предупредить кого, где, предварить, упредить, поспеть или быть где прежде, заране, наперед. Он предупредил меня, я уж его застал там. | - кого о чем, предуведомить, дать знать заранее, наперед. | - кого чем, сделать что скорее, успешнее, предускорить делом. | - что, принять предварительные меры, устранить, отклонить, избавиться от чего заранее. Предупреждать чьи желанья, предугождать, упредить, заботливо предугадывая, исполнить. -ся, быть предупреждену. Предупрежденье, действ. по глаг. Предупредительный, предупреждающий; для сего служащий. -ность ж. свойство по прил., услужливость, угодливость, готовность и желанье угождать на кого. Предупреждатель, -дитель, -ница, кто предупредил кого чем, о чем и пр. <br><br><br>... смотреть
гл.1) (дать знать заранее) let smb. know beforehand of smth., let smb. know beforehand about smth., give smb. notice about smth., give smb. advance abo... смотреть
предупредить1) (заранее извещать) 预先通知 yùxiān tōngzhī, 预告 yùgào; (предостерегать) 警告 jǐnggàoпредупреждать об опасности - 警告危险2) (предотвращать) 预防 yùfá... смотреть
1) (заранее известить) prévenir vt, avertir vt предупреждать об опасности — prévenir (или avertir) du danger2) (предотвратить) prévenir vt, détourner v... смотреть
1) (заранее известить) prévenir vt, avertir vt предупреждать об опасности — prévenir (или avertir) du danger 2) (предотвратить) prévenir vt, détourner... смотреть
гл. несов - предупреждать, сов - предупредить(извещать, уведомлять) to give notice (of) (a warning); notify; warn; (предотвращать) to avert; prevent- п... смотреть
Предупрежда́ть-onya, -asa, -gunga, -hadharisha, -haza, -nabihisha, -toa onyo, -zuia;мед. -kinga;предупрежда́ть что-л. — -sukumiza;предупрежда́ть зву́ко... смотреть
корень - ПРЕДУПРЕЖД; окончание - АТЬ; Основа слова: ПРЕДУПРЕЖДВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПРЕДУПРЕЖД; ⏰ - АТЬ; ... смотреть
(= предупредить, предостерегать) notify, caution, warn• Перед тем как начать использовать эту концепцию, будет честным предупредить читателя, что... - ... смотреть
предупреждать глаг.несов. (2)наст.ед.1л.Я предупреждаю вас, я ужасный грубиян.КБ 7.Но предупреждаю ваше превосходительство, что мне непременноПс124.
предупреждатьהִתרָה [לְהַתרוֹת, מַתרֶה, יַתרֶה]; הִתרִיעַ [לְהַתרִיעַ, מַ-, יַ-]; הִזהִיר [לְהַזהִיר, מַ-, יַ-]* * *להזדרזלהזהירלהסבלהקדיםלהתרותלמנוע
предупреждать упреждать, поспевать ранее, предварять, предуведомлять, предостерегать, отклонить, пресечь, предварять, извещать, предсказывать, предотвращать, отводить, отвращать, предохранять, опережать, делать замечание, оповещать, сигнализировать, грозить, делать предупреждение, ставить на вид, рассказывать. Ant. задерживаться<br><br><br>... смотреть
глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: предупреждаяпопереджатиДієприслівникова форма: попереджаючи
{²f'ö:rva:r_nar}1. förvarnar{²v'a:r_nar}2. varnar bilisterna varnades för halka--водителей предупредили о гололедице varnande röster--предостерегающие ... смотреть
Ударение в слове: предупрежд`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: предупрежд`ать
ПРЕДУПРЕЖДАТЬ несовершенный вид перех. 1) Заранее ставить кого-либо в известность, уведомлять о чем-либо 2) а) Своевременно принятыми мерами опережать чьи-либо действия, предотвращать что-либо б) Предугадывая, исполнять (чье-либо желание, намерение и т.п.).... смотреть
Czasownik предупреждать uprzedzać upominać alarmować zapobiegać
Предупреждать, упреждать, поспевать ранее; предварять, предуведомлять, предостерегать; отклонить, пресечь. "Уж коли зло пресечь, -- забрать все книги бы да сжечь". Гриб. Не хочу предварять событий. Ср. Извещать и Предсказывать. См. извещать<br><br><br>... смотреть
несовер. папярэджвацьпаведамляць перасцерагаць прадухіляць, адхіляцьпапярэджваць апярэджваць, выпярэджвацьсм. предупредитьпредупреждать чьи-либо желан... смотреть
1. ennetama2. ette jõudma3. hoiatama4. teatama5. ära hoidma
предупреждатьУпреждать, поспевать ранее; предварять, предуведомлять, предостерегать; отклонить, пресечь."Уж коли зло пресечь, - забрать все книги бы да сжечь". Гриб. Не хочу предварять событий..Ср. .См. извещать...... смотреть
(I), предупрежда/ю, -да/ешь, -да/ют
• napomínat• ohlašovat• předcházet• upozornit• upozorňovat• varovat• zamezovat
Несовер. папярэджваць, паведамляць, перасцерагаць, прадухіляць, адхіляць, папярэджваць, апярэджваць, выпярэджваць, см. предупредить предупреждать чьи-либо желания — папярэджваць чые-небудзь жаданні... смотреть
несов. см. предупредить;- предупреждать пожара өрттен сақтандыру;2.(предупреждающее замечание) ескертпе, еске салу;- объявить выговор с предупреждением ескертпе сөгіс жариялау... смотреть
1) (известить заранее) rechtzeitig {im voraus} informieren {benachrichtigen} vt; warnen vt (vor D) (предостеречь от чего-л.) 2) (предотвратить) vorbeugen vi (D), verhüten vt.... смотреть
Начальная форма - Предупреждать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
предупредить v.notify, caution, warn
فعل استمراري : قبلآ خبر دادن ، مسبوق كردن ، از پيش آگاه ساختن ؛ جلوگيري كردن ؛ پيشي گرفتن
1) prevent2) warn– предупреждать самовозбуждение– предупреждать сваливание– предупреждать столкновение
1. uprzedzać, ostrzegać;2. zapobiegać, zażegnywać;3. ubiegać, uprzedzać;
-а́ю, -а́ешь. несов. к предупредить.
• perspėjinėti (ja, jo)
Предупреждавам г
(о невозможности исполнения команды или её последствиях) alert, notice, notify, prevent, warn
Предупреждать- praedicere; praecavere; mederi; nuntiare; admonere (aliquem);
Начальная форма - Предупреждать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
техн., физ., несов. предупрежда́ть, сов. предупреди́ть попереджувати, попере́дити
ПРЕДУПРЕЖДАТЬ предупреждаю, предупреждаешь. Несов. к предупредить.
imperf; ks предупредить
предупрежд'ать, -'аю, -'ает
см. предотвращать
см. предупредить
bebude, formane, mane, vare
несов. от предупредить Итальяно-русский словарь.2003.
предупреждать предупрежд`ать, -`аю, -`ает
admonieren, avertieren, verhindern, verhüten
1) preservare 2) (неисправность) prevenire
haberdar etmek, uyarmak, ikazda bulunmak
Laten weten
to prevent
anticipate
präventieren, präkludieren, verwarnen
anzeigen
Förekomma, förmana, varna, säga till
caution
notify
forestall, notice, prevent, warn
apercibir, notificar, prevenir
несов. см. предупредить.
Несов. bax предупредить.
{V} զգւշացնել կանխել
см. предупредить
preavvisare
anticipate
prevent
prevent
prevent
notify
obvier
avisar
alert