ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

предоставлять = , предоставить 1. (вн. дт.; давать) give* (smb., smth.) , let* (smb.) have (smth.) ; (права и т. п.) grant (smb., smth.) ; предоставлять что-л. в чьё-л. распоряжение put*/place smth. at smb.`s disposal; предоставлять кому-л. отпуск grant smb. leave; 2. (дт. + инф.; давать возможность сделать) leave* it (to smb. + to inf. ), allow ( smb. + to inf. ); предоставьте решать это мне leave* it to me to decide; я предоставляю вам судить, прав я или нет I leave it to you to decide whether I am right; предоставлять что-л. на чьё-л. усмотрение leave* smth. to smb.`s discretion; предоставлять самому себе leave* smb. to his, her own devices, предоставить слово кому-л. give* smb. the floor, allow smb. to speak.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ПРЕДОСТЕРЕГАТЬ →← ПРЕДОСТАВИТЬ

Смотреть что такое ПРЕДОСТАВЛЯТЬ в других словарях:

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

предоставлять несов. перех. и неперех. 1) а) Отдавать кого-л., что-л. в чье-л. распоряжение. б) Отдавать что-л., отказываясь в чью-л. пользу. 2) а) Давать возможность делать что-л., воспользоваться чем-л. б) Оставлять на чью-л. долю (какое-л. дело, действие). 3) устар. Доставлять кого-л., что-л. кому-л., куда-л.<br><br><br>... смотреть

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

предоставлять предоставить1. (дт. вн., дт. + инф.; позволять) let* (d. + inf.) ему предоставили (самому) решить это — the decision was left to him; he... смотреть

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

предоставлять См. давать, дозволять, передавать, уступать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. предоставлять давать, дозволять, передавать, уступать, разрешать, оделять, отводить, выделять, уделять, предоставлять в распоряжение, наделять, позволять, выдавать, вручать, вверяться, оказывать, обеспечивать, удружать, ссужать, отдавать. Ant. брать Словарь русских синонимов. предоставлять предоставлять в распоряжение кого, чьё, давать см. также выделять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. предоставлять гл. несов. • давать отдавать что-либо во временное или постоянное пользование кому-либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

1) врз vermek; sağlamak; tanımak; ayırmak (выделять) предоставля́ть кому-л. о́тпуск — izin vermekпредоставля́ть кому-л. бо́льшие права́ — daha geniş ha... смотреть

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

предоставлять глаг.несов. (10)наст.ед.1л.Ваш век бранил я беспощадно, Предоставляю вам во властьГоУ 2.2.Всякому предоставляю обсудить последствия, кото... смотреть

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

предоставить1) (давать) 给 gěi; 供给 gōngjǐ; 提供 tígōng; (право и т. п.) 授[予] shòu[yǔ]предоставлять что-либо в чьё-либо распоряжение - 把...给...使用; 把...供给..... смотреть

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

гл. несов - предоставлять, сов - предоставитьto give; grant; (делать доступным) to make available (to)предоставлять надлежащую защиту против вооружённо... смотреть

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

1) Орфографическая запись слова: предоставлять2) Ударение в слове: предоставл`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): предоставлять4) Фонетическа... смотреть

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

предоставить (право кому) давати, дати, надавати, надати кому що (право), (себе) застерегати, застерегти (собі право); (отдавать на волю чью) віддавати віддати (на волю чию), (себя) здаватися, здатися на кого, на що; (позволять) дозволяти, дозволити кому що (з)робити. -лять волю (свободу действий) - давати волю кому. [Він за день увесь садок обірве, коли дасте йому волю (Звин.)]. -лять на чьё-л. усмотрение, кому-л. на усмотрение - давати (віддавати) на волю чию, давати (віддавати) кому на волю, на призволяще. [Даю вам на волю (на призволяще) - як хочете, так і робіть]. -вляю себя на ваше усмотрение - здаюся на вашу волю, на ваш суд. -вить себя на волю судьбы, на волю случая - здатися на долю (на ласку долі), на випадок. -вьте это судьбе, на волю судьбы - дайте (віддайте) це на волю долі. -вьте это времени - дайте це на волю часові. -влять, -вить себе право - застерегати (застерегти) собі право. -влять право кому - давати (надавати) право кому. [Громада надала мені таке право (Звин... смотреть

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

Предоставля́ть-pa, -patia;предоставля́ть возмо́жность — -nafisisha, -tikiza, -toa fursa;предоставля́ть полномо́чия, возмо́жность де́йствовать вме́сто с... смотреть

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

(= предоставить) let, submit, leave, allow, contribute, offer, make available• В качестве простого упражнения мы предоставляем читателю показать, что..... смотреть

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

Несовер. даваць, аддаваць, уступаць, предоставлять возможность — даваць магчымасць предоставлять место — даваць месца предоставлять свою квартиру в чьё-либо распоряжение — аддаваць (уступаць) сваю кватэру ў чыё-небудзь распараджэнне даваць, пакідаць, дазваляць, предоставлять все удобства — даваць усе выгоды предоставлять выбор — даваць магчымасць (права) выбіраць (выбраць) предоставлять решение вопроса кому-либо — пакідаць вырашэнне пытання на каго-небудзь, даваць магчымасць (права) вырашыць пытанне каму-небудзь предоставлять чьему-либо усмотрению — пакідаць на чыё-небудзь меркаванне (вырашэнне) предоставлять доброй воле — пакідаць на добрую волю... смотреть

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

• возможность nyújtani• напр: возможность megadni• adni * * * несов. - предоставля́ть, сов. - предоста́вить1) (в распоряжение) rendelkezésre bocsátani;... смотреть

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ, предоставить что кому, отдавать на волю, оставлять на произвол, давать в чем полную свободу; не стеснять, не нудить, не неволить. Предоставь дело это на его рассужденье, как хочет. Суд предоставил мне просить за убытки от дела особо. Предоставь это мне, не мешайся в это дело. Он предоставил мне лошадей своих на неделю, отдал для езды. Народ говор. Я товар в целости предоставил, представил, доставил, поставил. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Предоставленье, действ. по глаг. <br><br><br>... смотреть

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

предоставлятьнесов 1. (давать) παρέχω, δίνω, χορηγώ, παραχωρώ: ~ комнату кому-л. δίνω δωμάτιον σέ κάποιον ~ возможность δίνω τήν δυνατότητα· ~ слово докладчику δίνω τόν λόγον στον ὀμιλητήν ~ отпуск παρέχω ἄδεια· ~ в распоряжение θέτω εἰς τήν διάθεσιν ~ кому-л. полную свободу действий δίνω ἀπόλυτη ἐλευθερία δράσης σέ κάποιον 2. (давать возможность, позволять) ἀφήνω, ἐπιτρέπω· ◊ ~ кого-л. самому себе ἐγκαταλείπω κάποιον στήν τύχη του.... смотреть

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

корень - ПРЕДОСТАВЛ; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: ПРЕДОСТАВЛЯВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ПРЕДОСТАВЛ; ∧ - Я; ⏰ ... смотреть

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

несовер. давацьаддавацьуступацьпредоставлять возможность — даваць магчымасцьпредоставлять место — даваць месцапредоставлять свою квартиру в чьё-либо ра... смотреть

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) Отдавать кого-либо, что-либо в чье-либо распоряжение. б) Отдавать что-либо, отказываясь в чью-либо пользу. 2) а) Давать возможность делать что-либо, воспользоваться чем-либо б) Оставлять на чью-либо долю (какое-либо дело, действие). 3) устар. Доставлять кого-либо, что-либо кому-либо, куда-либо... смотреть

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

см. предоставить ••он предоставлен самому себе — er ist sich selbst überlassen

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

• dopřávat• dávat k dispozici• naskytovat• naskýtat• poskytovat• poskytovati• propůjčovat• skýtat• udělovat

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

Ударение в слове: предоставл`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: предоставл`ять

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

предоставлять давать, дозволять, передавать, уступать, разрешать, оделять, отводить, выделять, уделять, предоставлять в распоряжение, наделять, позволять, выдавать, вручать, вверяться, оказывать, обеспечивать, удружать, ссужать, отдавать. Ant. брать<br><br><br>... смотреть

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

1) (дать) gewähren vt, geben vt предоставлять что-л. в чье-л. распоряжение — j-m etw. zur Verfügung stellen предоставлять право — das Recht gewähren {einräumen} 2) (кому) (дать возможность сделать что-л.) überlassen vt, ermöglichen vt (D), lassen vt (+ inf).... смотреть

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

предоставить v.let, submit, leave, allow; доказательство предоставляем читателю, we leave the proof to the reader

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

Czasownik предоставлять udzielać dostarczać pozwalać

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

несов.) 1.бирү, тәгаенләү; п. отпуск отпуск бирү; п. место в общежитии тулай торактан урын бирү; п. квартиры квартир бирелү 2. ...га бирү, мөмкинлек бирү, ирек кую, ихтыярга кую; п. решить самому үз ихтыярына кую... смотреть

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

(I), предоставля/ю, -ля/ешь, -ля/ют

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

. распределять • These diagnoses are best left to the urologist.

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

1. udzielać, odstępować, oddawać do dyspozycji, dostarczać, przydzielać, dawać;2. pozwalać, pozostawiać, dawać;3. polecać;

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

Начальная форма - Предоставлять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

octroyer, concéder предоставлять в распоряжение — mettre à la disposition предоставлять льготы — accorder des facilités предоставлять кредит — octroyer le crédit... смотреть

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

несов.см. предоставить

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

см. предоставить

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

فعل استمراري : واگذار كردن ، دادن ؛ اجازه دادن ، گذاشتن

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

1. andma2. võimaldama3. võimalust andma

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

להודותלהותירלהיטיבלהניחלהסכיםלהסתגללהעבידלהעניקלהקציבלהרשותלהשכיןלהשתמש ב-להתאיםלהתירלספקלעזובלצאתלציידלרהטלשפותלתת

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

accord, allot, (заем) extend, provide

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

см. предоставить

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

-я́ю, -я́ешь. несов. к предоставить.

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

(гарантию, средство правовой защиты) acordar, dotar, conceder, dar, extender, habilitar, proveer, surtir

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

• suteikti (ia, suteikė)

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

предоставлять см. предоставить а он предоставлен самому себе er ist sich selbst überlassen

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

(каналы, частоты) assign

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

accommodate, afford, (кредит, скидку) allow, make available, (кредит) extend, give, provide

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

Предоставям г

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ предоставляю, предоставляешь (книжн.). Несов. к предоставить.

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

Начальная форма - Предоставлять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

imperf; ks предоставить

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

предоставлять самому себепредоставлять слово

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

предоставлять см. давать, дозволять, передавать, уступать

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

предоставл'ять, -'яю, -'яет

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

conceder, otorgar, prestar, (напр. кредит) proporcionar, rendir

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

предоставлятьСм. давать, дозволять, передавать, уступать...

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

несов. см. предоставить Итальяно-русский словарь.2003.

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

предоставлять предоставл`ять, -`яю, -`яет

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

anweisen, gewähren, vergeben, zuteilen, zuwenden

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

Beschikbaar stellen

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

{V} ընձեռել հատկացնել վերապահել տրամադրել

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

accordare, concedere, dare, fornire, prestare

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

gewähren, (напр. доказательства) stellen

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

allot, (напр. услуги) provide

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

предоставлятьüberlassen

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

несов. см. предоставить.

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

предоставлятьgewähren

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

Несов. bax предоставить.

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

несов. см. предоставить

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

1) afford; 2) grant

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

1) grant; 2) award

ПРЕДОСТАВЛЯТЬ

тж. предоставить

T: 134