Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
ПОРЕЗАТЬ, -ежу, -ежешь; -анный; сов. 1. что. Поранить чем-н. режущим.П. руку. 2. что и чего. Нарезать в каком-н. количестве (разг). П. хлеба. 3.кого (что). Зарезать в каком-н. количестве (разг.). П. кур. Волки порезалиовец (загрызли). II возвр. порезаться, -ежусь, -ежешься (к 1 знач.). П сущ.порез, -а, м. (к 1 знач.).... смотреть
порезать сов. перех. 1) В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. 2) Поранить чем-л. режущим. 3) разг. Нарезать, разрезать на части. 4) разг. Зарезать, убить всех или многих (одного за другим).<br><br><br>... смотреть
порезать сов. (вн.)cut* (d.) он порезал себе палец — he cut his finger
порезать изрезать, настрогать, чикнуть, зарезать, покромсать, поранить, покрошить, нарезать, обрезать Словарь русских синонимов. порезать обрезать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть
поре́зать глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я поре́жу, ты поре́жешь, он/она/оно поре́жет, мы поре́жем, вы поре́жете, они поре́жут, поре́жь,... смотреть
-ре́жу, -ре́жешь; сов., перех. 1.Ранить чем-л. режущим.[Василинка] порезала палец и обвязала его тряпочкой. Поповкин, Семья Рубанюк. Из порезанного ми... смотреть
поре́зать, поре́жу, поре́жем, поре́жешь, поре́жете, поре́жет, поре́жут, поре́жа, поре́зал, поре́зала, поре́зало, поре́зали, поре́жь, поре́жьте, поре́завший, поре́завшая, поре́завшее, поре́завшие, поре́завшего, поре́завшей, поре́завшего, поре́завших, поре́завшему, поре́завшей, поре́завшему, поре́завшим, поре́завший, поре́завшую, поре́завшее, поре́завшие, поре́завшего, поре́завшую, поре́завшее, поре́завших, поре́завшим, поре́завшей, поре́завшею, поре́завшим, поре́завшими, поре́завшем, поре́завшей, поре́завшем, поре́завших, поре́занный, поре́занная, поре́занное, поре́занные, поре́занного, поре́занной, поре́занного, поре́занных, поре́занному, поре́занной, поре́занному, поре́занным, поре́занный, поре́занную, поре́занное, поре́занные, поре́занного, поре́занную, поре́занное, поре́занных, поре́занным, поре́занной, поре́занною, поре́занным, поре́занными, поре́занном, поре́занной, поре́занном, поре́занных, поре́зан, поре́зана, поре́зано, поре́заны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
поре'зать, поре'жу, поре'жем, поре'жешь, поре'жете, поре'жет, поре'жут, поре'жа, поре'зал, поре'зала, поре'зало, поре'зали, поре'жь, поре'жьте, поре'завший, поре'завшая, поре'завшее, поре'завшие, поре'завшего, поре'завшей, поре'завшего, поре'завших, поре'завшему, поре'завшей, поре'завшему, поре'завшим, поре'завший, поре'завшую, поре'завшее, поре'завшие, поре'завшего, поре'завшую, поре'завшее, поре'завших, поре'завшим, поре'завшей, поре'завшею, поре'завшим, поре'завшими, поре'завшем, поре'завшей, поре'завшем, поре'завших, поре'занный, поре'занная, поре'занное, поре'занные, поре'занного, поре'занной, поре'занного, поре'занных, поре'занному, поре'занной, поре'занному, поре'занным, поре'занный, поре'занную, поре'занное, поре'занные, поре'занного, поре'занную, поре'занное, поре'занных, поре'занным, поре'занной, поре'занною, поре'занным, поре'занными, поре'занном, поре'занной, поре'занном, поре'занных, поре'зан, поре'зана, поре'зано, поре'заны... смотреть
1) (на части или некоторое время) порізати, покраяти, покроїти, (большими кусками) побатувати, (небрежно) почикрижити, (детск.) почикати що (на шматки або деякий час); срв. Резать. [Чарки поналивані і калач дружко покраяв (Квітка). Нащо ти такими великими кусками побатував? (Харк.)]; 2) (ранить) порізати, урізати, уразити що. Я -зал себе палец, руку - я врізав (порізав, уразив) собі палець (и пальця), руку; 3) см. Перерезать 3. Порезанный - 1) порізаний, покраяний, побатований и т. д. [Покраяний на скибки хліб (Н.-Лев.)]; 2) порізаний, урізаний, уражений. [Урізаний (порізаний, уражений) палець, пучка]. -ться - 1) порізатися, покраятися и т. д.; 2) порізатися, урізатися. Нечаянно -зался стеклом - знеобачки порізався (врізався) склом.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: порезать2) Ударение в слове: пор`езать3) Деление слова на слоги (перенос слова): порезать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
сов., вин. п.1) (ранить) cortar vt, hacerse una cortaduraпорезать себе палец — cortarse el dedo2) тж. род. п. (нарезать) cortar vt, tajar vt
1) (нарезать) (auf)schneiden (непр.) vt 2) (поранить) schneiden (непр.) vt, verletzen vt я порезал руку — ich habe mich in die Hand geschnitten
сов., врз kesmekпоре́зать (себе́) па́лец — parmağını kesmekпоре́зать сы́ру — (birkaç dilim) peynir kesmek
приставка - ПО; корень - РЕЗ; окончание - АТЬ; Основа слова: ПОРЕЗВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПО; ∩ - РЕЗ; ... смотреть
Рот Роп Роза Рет Репа Резь Резать Рез Рать Рао Раз Пьет Пьеро Пьер Пьеза Пье Птр Птоз Протез Проза Пра Пот Портье Порт Порезать Порез Пора Позер Поза Петь Петр Перь Перт Перо Пезо Патер Пат Парез Паз Отрез Рота Отар Таз Тазеп Тапер Таро Теза Орь Орт Опт Тезь Зоеа Зет Зеро Зер Тоз Топ Топь Тор Трап Треп Запрет Запор Запеть Зао Ерь Ера Арт Аозт Азот Троп Запреть Затор Топаз Тепа Теор Зот Опа Опера Орза... смотреть
ПОРЕЗАТЬ, -ежу, -ежешь; -анный; совершенный вид 1. что. Поранить чем-нибудь режущим. Порезать руку. 2. что и чего. Нарезать в каком-нибудь количестве (разг). Порезать хлеба. 3. кого (что). Зарезать в каком-нибудь количестве (разговорное). Порезать кур. Волки порезали овец (загрызли). || возвр. порезаться, -ёжусь, -ежешься (к 1 значение). П существительное порез, -а, м. (к 1 значение).... смотреть
сов.1) (поранить) 割破 gēpò; 割伤 gēshāngпорезать руку - 割破手2) (нарезать) 切开 qiēkāi, 切成 qiēchéng3) разг. (зарезать - скот) 宰[杀] zǎi [-shā]
ПОРЕЗАТЬ порежу, порежешь, сов. 1. что и чего. То же, что нарезать (на нужное число частей; обл.). Порезать булку. Порезать хлеба. 2. что и чего. Заняться резкой чего-н. в течение нек-рого времени. Ты отдохни, а я пока порежу. 3. что. Поранить чем-н. режущим. Порезать руку ножом. 4. кого-что. Зарезать, убить в большом количестве (разг.). Всех кур порезали.<br><br><br>... смотреть
сов. В 1) (ранить) tagliare vt, ferire con un taglio я порезал палец — mi sono tagliato un dito; mi son fatto un taglio al dito 2) разг. жарг. (зарезать, убить) scannare vt; sgozzare vt (перерезать горло); macellare vt (скот) 3) тж. Р (нарезать) tagliare vt, affettare vt порезать на мелкие куски — tagliuzzare vt • - порезаться Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
порезать, пор′езать, -ежу, -ежешь; -анный; сов.1. что. Поранить чем-н. режущим. П. руку.2. что и чего. Нарезать в каком-н. количестве (разг.). П. хлеба... смотреть
(нарезать, разрезать в каком-л. количестве) что и чего. 1. что (полный охват предмета действием). Порезать батон колбасы. [Шершень] порезал крупными ло... смотреть
Czasownik порезать pokroić porżnąć pociąć rozciąć skaleczyć
сов. 1. что, чего (нарезать) кесүү, тууроо; порезать мясо этти кесүү (тууроо); 2. что (поранить) кесип алуу, бир аз кесип жарадар кылуу; порезать палец бритвой устара менен бармакты кесип алуу; 3. кого, разг. (зарезать) бир тобун союу (мис. тоокту).... смотреть
couper vt, faire une coupure (или une entaille)порезать палец — se couper à un doigt
megvágni* * *1) felvágni, megkezdeni 2)поре́зать (себе́) па́лец — megvágni az ujját
couper vt, faire une coupure (или une entaille) порезать палец — se couper à un doigt {dwa}
perfleikataks порезатьсяпорезать руку — haavoittaa kätensä
сов.1.что кесу, кесіп алу, тілу, тіліп алу, жарақаттау;- порезать палец саусағын кесіп алу;2.что, чего турау, кесу;- порезать хлеб нан кесу;- порезать мясо ет турау;3.кого-что сою, сойып тастау;- порезать кур тауықтарды сою... смотреть
совcortar vt; (ранить) ferir vt; (нарезать) cortar vt; talhar vt
Ударение в слове: пор`езатьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: пор`езать
совер. парэзаць, разг. папаразаць, папарэзаць, папарэзваць парэзаць парэзаць, разг. папаразаць, папарэзаць, папарэзваць, пакалоць, папаколваць, папа... смотреть
1) (поранить) schneiden vt, verletzen vt порезать себе палец — sich in den Finger schneiden 2) (нарезать) (auf-) schneiden vt, in Stücke schneiden vt порезаться — sich schneiden (обо что-л. an D).... смотреть
1. skaleczyć, rozciąć;2. pokroić, pokrajać, nakroić, nakrajać;3. porznąć, pozarzynać, wyrżnąć;4. zagryźć, pozagryzać;
1. lõikama2. sisse lõikama3. tapma4. veristama
Начальная форма - Порезать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
Начальная форма - Порезать, второе лицо, действительный залог, единственное число, повелительное наклонение (императив), непереходный, совершенный вид... смотреть
порезать 1. (нарезать) (auf)schneiden* vt 2. (поранить) schneiden* vt, verletzen vt я порезал руку ich habe mich in die Hand geschnitten
1.кисү, яралау, җәрәхәтләү; п. руку кулны кисү 2.турау, кисү, телү; п. хлеб ипи телеп кую 3.бераз сую; п. кур (берничә) тавык сую
فعل مطلق : بريدن ، زخم كردن ؛ خرد كردن
(I), поре/жу(сь), -жешь(ся), -жут(ся)
порезать изрезать, настрогать, чикнуть, зарезать, покромсать, поранить, покрошить, нарезать, обрезать
порезать (поранить) κόβω; я порезал руку έκοψα το χέρι μου ~ся κόβομαι
пор'езать, -'ежу, -'ежет
пореза||тьсов κόβω: он ~л себе палец ἐκοψε τό δάκτυλο του.
sagriezt; pagraizīt, pagriezt; iegriezt, sagriezt; apkaut
(напр. палец) to cut
порезать буридан, захмдор кардан, бурида захмӣ кардан
порезать пор`езать, -`ежу, -`ежет
Сов. 1. kəsmək; 2. doğramaq; 3. yaralamaq.
• posekat• pořezat
Совер. парэзаць, парэзаць, парэзаць
Snijden
{V} կտրատել կտրել հատել մորթել
техн. порі́зати
entamer