ПЕРЕТЯГИВАТЬ

перетягивать = , перетянуть 1. (вн.; перетаскивать) drag (smth.) ; (машину и т. п.) coax (smth.) ; перен. разг. (переманивать) entice (smb.) ; перетянуть кого-л. на свою сторону win* smb. over to one`s side; 2. (вн. тв.; туго перевязывать) bind* (smth.) tightly (with), fasten ( smth. with); перетягивать талию поясом fasten a belt tightly round one`s waist; 3. (вн.; перевешивать) outweigh (smth.) ; tip the balance; 4. (вн.; натягивать заново) fasten (smth.) again, tighten up (smth.) ; перетягиваться, перетянуться lace oneself too tight.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ПЕРЕТЯНУТЬСЯ →← ПЕРЕТРУСИТЬ

Смотреть что такое ПЕРЕТЯГИВАТЬ в других словарях:

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

перетягивать несов. перех. и неперех. 1) а) перех. Тянуть, тащить с одного места на другое; перетаскивать. б) Сосредоточивать в другом месте, переправлять в другое место. в) перен. разг. Заставлять перейти в другую группу, на чью-л. сторону, на другое место работы и т.п.; переманивать. 2) а) Опускаться под действием тяжести при взвешивании; оказываться тяжелее. б) перен. Брать перевес в чем-л., над кем-л., чем-л.; превосходить кого-л., что-л. 3) а) Стягивая, обвивать, обвязывать чем-л. б) Обтягивать фигуру, стан плотно прилегающей одеждой. 4) Затягивать, натягивать что-л. заново или иначе. 5) разг. Побеждать, состязаясь в тяге. 6) Натягивать сильнее, чем следует.<br><br><br>... смотреть

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

перетягивать 1. перетянуть (вн.; перевешивать)outbalance (d.), overbalance (d.), outweigh (d.) перетянуть чашу весов — turn the scale 2. перетянуть (вн... смотреть

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

перетягивать 1. см. стягивать. 2. см. переманивать. 3. см. перевешивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. перетягивать гл. несов. 1. • перевешивать 2. • перетаскивать • переволакивать 3. • перетаскивать • переманивать • сманивать 4. • стягивать • затягивать • перехватывать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

перетя́гивать глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я перетя́гиваю, ты перетя́гиваешь, он/она/оно перетя́гивает, мы перетя́гиваем, вы перетя́г... смотреть

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

ПЕРЕТЯГИВАТЬ или перетягать (перетягаю, время настоящее и будущее), перетянуть что, тянуть с места на место, перетаскивать. Перетянуть судно на другой берег. | Тянуть лишку. Ты перетянул скатерть, попусти на этот конец. | Перевешивать, оказать перевес тяжести или силы. Много положил (товару на весы), перетягивает. Кто кого перетянет на весах? Я его на палке перетянул, пытая силу. Не дотянешь - бьют, и перетянешь - бьют (матросское). Взял бы вас двоих, связал по ноге, да пустил бы по воде: кто кого перетянет! Ты тянешь, и он тянет: кто кого ни перетянет, а обоим падать! | Вы(на, об)тянуть сызнова. Веревки под бельем обтянулись, надо перетянуть их. Перетянуть барабан, натянуть кожу потуже, либо обтянуть вновь. Перетянуть шины, -колеса, рассечь шину, сварить снова и набить потеснее. -ся, быть перетягаему; | тянуться с места на место, напр. завозом по воде, на пароме по канату. | Стягиваться в поясе, поперек тела. Наши барышни так перетягиваются, что иной раз дохнуть не могут. | Потянувшись членами, надсадить мышцу. Я перетянулся, в потяготе, с тех пор плечо болит. | Перетяг(ив)аться с кем, тянуть друг друга за-руки, или через палку, сидя на полу и упершись ногами в ноги; пытать силу. | Перетянись поясом. Перетянулась, как оса. Перетягиванье или перетяганье, перетяг, перетяга, перетяжка, действ. по глаг. в разных знач. | Перетяга, расстоянье, на какое судно перетягивается враз по завозу; | сиб. плот или паром, ходящий по канату, и вообще перевоз паромом. | орл. тамб. черная, самоловная снасть; веревка, перетянутая на кольях поперек реки, с поводками и наживленными удами на ней. В Касп. море, на красную рыбу, в перетяге три длинника, а два длинника счал. | Переводина, брус, балка, матица, связывающая стены. | Перетяжка обручной посуды, обручей, перебивка и перемена иных. | Перетяжка сапог, перемена подошв, подшивка новых подошв. Перетягать кого перетягаю, время будущее), перетянуть в тяжбе, тягаясь, одержать верх, выиграть тяжбу. Он со всеми перетягался, заводил тяжбы. Перетяжник м. набрюшник, широкий пояс на пряжках, для подтяги брюха. Перетяжный или первтяжной, к перетяжке относящ. Перетягатель, -ница, перетягала об. перетягун м. перетягавший кого в тяжбе. <br><br><br>... смотреть

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

несов.1) (с одного места на другое) llevar vt, conducir (непр.) vtперетягивать лодку к берегу — arrastrar una lancha hacia la orilla2) перен. разг. (пе... смотреть

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

несов.; сов. - перетяну́ть1) (перетаскивать) çekmek 2) перен., разг. (перегнивать) ayartmakперетяну́ть кого-л. на свою́ сто́рону — kendi yanına çekmek... смотреть

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

1) (на другое место) (hin)überziehen (непр.) vt; schleppen vt 2) перен. перетягивать на свою сторону — für sich gewinnen (непр.) vt, auf seine Seite br... смотреть

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

перетянуть 1) перетягувати, перетягати, перетягнути, перетягти, (о мног.) поперетягати що; см. Перетаскивать. [Перетягли колоддя у двір]; 2) (тянуть лишку, снова) перетягати, перетягнути; 3) (перевязать) перетягати, перетягти. [Перетягли мотузом перину посередині. Перетягла стан гарною крайкою]; 4) (тяжестью) перетягати, перетягти, нести, понести, (перевешивать) переважувати, переважати, переважити. [Як вас ні зваж, все буде рівновага така, що перетягне й муха (Куліш). Важке сало: мабуть так що й моє понесе на терезах]; (пересилить кого) перетягати, перетяг(ну)ти. [Давай перетягатися на ціпку: хто кого перетягне]. -вать колесо, бочку, сапог - перетягати (сов. перетягнути) колесо, бочку, чобіт, поперетягати колеса, бочки, чоботи. -вать, -нуть кого на свою сторону - перетягати, перетягнути, перетягти кого на свій бік. Перетянутый - перетягнений, перетягнутий. [Стрункий стан, перетягнений червоним поясом. Черевики не нові, а перетягнені].... смотреть

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: перетягивать2) Ударение в слове: перет`ягивать3) Деление слова на слоги (перенос слова): перетягивать4) Фонетическая т... смотреть

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

перетянуть1) (перетаскивать на другое место) 拉到 lādào, 拖到 tuōdào2) перен. разг. (переманивать) 拉过来 lāguolai; 拉拢 lālongперетягивать кого-либо на свою ст... смотреть

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

ПЕРЕТЯГИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) перех. Тянуть, тащить с одного места на другое; перетаскивать. б) Сосредоточивать в другом месте, переправлять в другое место. в) перен. разговорное Заставлять перейти в другую группу, на чью-либо сторону, на другое место работы и т.п.; переманивать. 2) а) Опускаться под действием тяжести при взвешивании; оказываться тяжелее. б) перен. Брать перевес в чем-либо, над кем-либо, чем-либо; превосходить кого-либо, что-либо 3) а) Стягивая, обвивать, обвязывать чем-либо б) Обтягивать фигуру, стан плотно прилегающей одеждой. 4) Затягивать, натягивать что-либо заново или иначе. 5) разговорное Побеждать, состязаясь в тяге. 6) Натягивать сильнее, чем следует.... смотреть

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

1) (с одного места на другое) tirer vt d'un endroit à l'autre 2) (заново - веревку, струну) tendre vt à nouveau, retendre vt 3) (привлечь) разг. attire... смотреть

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

1) (с одного места на другое) tirer vt d'un endroit à l'autre 2) (заново - верёвку, струну) tendre vt à nouveau, retendre vt 3) (привлечь) разг. attir... смотреть

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

приставка - ПЕРЕ; корень - ТЯГ; суффикс - ИВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ПЕРЕТЯГИВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ... смотреть

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

перетягивать, перетянуть 1. (на другое место) (hin)überziehen* vt; schleppen vt 2. перен.: перетягивать на свою сторону für sich gewinnen* vt, auf seine Seite bringen* vt 3. (перевесить) mehr wiegen* vi, überwiegen* vi кто перетянет? перен. wer gewinnt? 4. (затянуть) zusammenschnüren vt 5. (натянуть заново) neu (auf)spannen vt; neu bespannen vt (обтянуть)<br>... смотреть

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

Ударение в слове: перет`ягиватьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: перет`ягивать

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

Czasownik перетягивать przeciągać przeważać Potoczny dociągać smagać

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

1. nöörima2. peale jääma3. üle meelitama4. üle saama5. üles kaaluma6. ülevenitama

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

1. przeciągać;2. ściągać, ściskać na nowo;3. naciągać, podciągać;4. naciągać zbyt mocno;5. przeważać;6. dociągać;7. zwyciężać;

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

несовер. в разн. знач. перацягвацьперетягивать на свою сторону — перацягваць на свой бокэта чашка весов перетягивает — гэта шаля перацягваеперетягивать... смотреть

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

перетянуть v.outweigh, overbalance, contract

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

Перацягваць, перетягивать на свою сторону — перацягваць на свой бок эта чашка весов перетягивает — гэта шаля перацягвае перетягивать талию поясом — перацягваць талію поясам... смотреть

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

Начальная форма - Перетягивать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

(проволоку) überziehen, (судно) warpen

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

(I), перетя/гиваю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

техн., несов. перетя́гивать, сов. перетяну́ть перетяга́ти и перетя́гувати, перетягну́ти и перетягти́ - перетягиваться

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

нсв см перетянуть

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

полигр. trasporre

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

Öz tarafına tartıp almaq; tartışuvda ğalip çıqmaq; süyrep alıp barmaq; süyrep alıp kelmek

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

-аю, -аешь. несов. к перетянуть.

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

озь тарафына тартып алмакъ; тартышувда гъалип чыкъмакъ; сюйреп алып бармакъ; сюйреп алып кельмек

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

• pertraukti (ia, ė)

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

Перетя́гивать(канат) -vuta jugwe, -vuta kamba

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

Начальная форма - Перетягивать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

ПЕРЕТЯГИВАТЬ перетягиваю, перетягиваешь. Несов. к перетянуть.

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

перет'ягивать, -аю, -ает

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

1) contract2) outweigh3) overbalance

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

перетягивать перет`ягивать, -аю, -ает

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

• přetahovat• převažovat

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

Перетягивать- praegravare;

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

1) side over; 2) outweigh

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

несов. см. перетянуть.

ПЕРЕТЯГИВАТЬ

Несов. bax перетянуть.

ПЕРЕТЯГИВАТЬ НА СВОЮ СТОРОНУ

перетягувати (перетягти, перетягнути) на свій бік (на свою сторону, до себе)

T: 119