ПЕРЕЛОЖИТЬ

переложить = сов. см. перекладывать.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ПЕРЕЛОМ →← ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

Смотреть что такое ПЕРЕЛОЖИТЬ в других словарях:

ПЕРЕЛОЖИТЬ

ПЕРЕЛОЖИТЬ, -ожу, -ожишь; -оженный; сов. 1. кого-что. Положить в другоеместо.П. рукописи из шкафа на полку. 2. перен., что. Возложить (во 2 знач.)на другого. П. ответственность на заместителя. 3. Что чем. Уложить, поместивв промежутках что-н. П. стекло бумагой. 4. что. Сложить заново. П. печь. 5.что. Изложить, представить в другой форме. П. прозу в стихи. П. стихи намузыку (написать к ним музыку). 6. чего. Положить сверх меры чего-н. П.перцу в суп. II несов. перекладывать, -аю, -аешь (к 1, 2, 3, 4 и 6 знач.) иперелагать, -аю, -аешь (ко 2 и 5 знач.). II сущ. перекладывание, -я, ср. (к1, 2, 3 и 4 знач.), переложение, -я, ср. (к 5 знач.) и перекладка, -и, ж. (к1, 3 и 4 знач.).... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

переложить сов. перех. и неперех. 1) перех. Поместить в лежачем положении кого-л. лежащего, что-л. лежащее на другое, в другое место. 2) перех. Поместить, расположить что-л. на другом, в другом месте. 3) перен. перех. Освобождая кого-л. от чего-л., возлагать на другого. 4) перех. Положить, поместить, расположить что-л. заново или иначе. 5) перех. Произвести заново кладку чего-л. 6) перех. Заложить лошадей снова; перепрячь. 7) а) перех. Придать музыкальному или словесному произведению иную форму. б) устар. Перевести с одного языка на другой. 8) перех. Повернуть (руль, штурвал). 9) перех. Положить что-л. между отдельными предметами, частями чего-л.; проложить. 10) Положить чего-л. куда-л. больше, чем следует.<br><br><br>... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

переложить 1. сов. см. перекладывать I, II, III, IV, V2. сов. см. перекладывать I, II, III, IV, V3. сов. см. перекладывать I, II, III, IV, V4. сов. см.... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

переложить налимониться, перекласть, оркестровать, насосаться, накачаться, натянуться, нагрузиться, нарезаться, наклюкаться, надуться, назюзюкаться, преложить, назюзиться, наспиртоваться, налакаться, свалить, возложить, перевести, перетаранить, напиться пьяным, нахлестаться, набарабаниться, уложить, напиться допьяна, натренькаться, набальзамиться, настаканиться, напиться вдрызг, напиться вдребезги, накукарекаться, навакситься, сложить, напиться до чертиков, парафразировать, насандалиться, положить, повернуть, стасовать, набраться, напиться, перепрячь, перебрать, нализаться, набузыриться, переворошить, аранжировать, насвистаться, нахлебаться, нахвататься, надраться, налопаться Словарь русских синонимов. переложить 1. см. перевести 2 2. см. напиться пьяным Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. переложить гл. сов. • перевалить • свалить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

-ложу́, -ло́жишь; прич. страд. прош. перело́женный, -жен, -а, -о; сов., перех. (несов. перекладывать).1.Положить в другое место.Я увидел, как он перел... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

сов., вин. п.1) (переместить) poner (непр.) vt, meter vtпереложить из одного кармана в другой — pasar de un bolsillo a otro2) перен. (возложить на кого... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

1) (переместить) mettre vt переложить из одной руки в другую (при ношении) — changer de main2) (ответственность и т.п.) rejeter (tt) vt 3) (чем-либо) e... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

ПЕРЕЛОЖИТЬ переложу, переложишь, сов. 1. (несов. перекладывать) что. Положить в другое место. Переложить книги из шкафов на полки. || Перенести с одного срока на другой (простореч.). Переложить собрание на другой день. 2. (несов. перелагать и перекладывать) перен., что. Освобождая кого-н. от чего-н., возложить на другого. Переложить ответственность на подчиненного. 3. (несов. перекладывать) что чем. Укладывая, складывая что-н., Положить что-н. между отдельными предметами, частями чего-н. Переложить посуду соломой (чтобы не разбилась в дороге). Переложить белье пахучей травой. 4. (несов. перекладывать) что. Сложить, составить заново. Переложить развалившуюся кирпичную печку. 5. (несов. перекладывать) чего. Положить слишком много (разг.). Переложить соли в суп. 6. (несов. перелагать и перекладывать) кого-что. Перевести на другой язык (устар.). Перевести Шекспира по-русски. 7. (несов. перелагать и перекладывать) что. Изложить в иной форме, приспособить для исполнения в иной форме (книжн.). Переложить стихи прозой. Переложить теноровую партию для баритона. На волшебные напевы переложил ты страстной девы иноплеменные слова. Пушкин. 8. (несов. перекладывать) чего и без доп. Выпить слишком много хмельного (простореч.). - А ты что это?... Переложил что ли вчера? М.Горький. Переложить гнев на милость (устар.) - перестать сердиться. - Матушка, не сердись! Переложи гнев на милость.<br><br><br>... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

1) (переместить) mettre vt переложить из одной руки в другую (при ношении) — changer de main 2) (ответственность и т.п.) rejeter (tt) vt 3) (чем-либо)... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

совер. пералажыць, перакласці, мног. паперакладаць, паперакладвацьон переложил ключ в левую руку — ён пералажыў ключ у левую рукупереложить книги с одн... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

переложи́ть, переложу́, перело́жим, перело́жишь, перело́жите, перело́жит, перело́жат, переложа́, переложи́л, переложи́ла, переложи́ло, переложи́ли, переложи́, переложи́те, переложи́вший, переложи́вшая, переложи́вшее, переложи́вшие, переложи́вшего, переложи́вшей, переложи́вшего, переложи́вших, переложи́вшему, переложи́вшей, переложи́вшему, переложи́вшим, переложи́вший, переложи́вшую, переложи́вшее, переложи́вшие, переложи́вшего, переложи́вшую, переложи́вшее, переложи́вших, переложи́вшим, переложи́вшей, переложи́вшею, переложи́вшим, переложи́вшими, переложи́вшем, переложи́вшей, переложи́вшем, переложи́вших, перело́женный, перело́женная, перело́женное, перело́женные, перело́женного, перело́женной, перело́женного, перело́женных, перело́женному, перело́женной, перело́женному, перело́женным, перело́женный, перело́женную, перело́женное, перело́женные, перело́женного, перело́женную, перело́женное, перело́женных, перело́женным, перело́женной, перело́женною, перело́женным, перело́женными, перело́женном, перело́женной, перело́женном, перело́женных, перело́жен, перело́жена, перело́жено, перело́жены (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

переложи́ть глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я переложу́, ты перело́жишь, он/она/оно перело́жит, мы перело́жим, вы перело́жите, они перело... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

переложи'ть, переложу', перело'жим, перело'жишь, перело'жите, перело'жит, перело'жат, переложа', переложи'л, переложи'ла, переложи'ло, переложи'ли, переложи', переложи'те, переложи'вший, переложи'вшая, переложи'вшее, переложи'вшие, переложи'вшего, переложи'вшей, переложи'вшего, переложи'вших, переложи'вшему, переложи'вшей, переложи'вшему, переложи'вшим, переложи'вший, переложи'вшую, переложи'вшее, переложи'вшие, переложи'вшего, переложи'вшую, переложи'вшее, переложи'вших, переложи'вшим, переложи'вшей, переложи'вшею, переложи'вшим, переложи'вшими, переложи'вшем, переложи'вшей, переложи'вшем, переложи'вших, перело'женный, перело'женная, перело'женное, перело'женные, перело'женного, перело'женной, перело'женного, перело'женных, перело'женному, перело'женной, перело'женному, перело'женным, перело'женный, перело'женную, перело'женное, перело'женные, перело'женного, перело'женную, перело'женное, перело'женных, перело'женным, перело'женной, перело'женною, перело'женным, перело'женными, перело'женном, перело'женной, перело'женном, перело'женных, перело'жен, перело'жена, перело'жено, перело'жены... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

1) Орфографическая запись слова: переложить2) Ударение в слове: перелож`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): переложить4) Фонетическая транскр... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

ПЕРЕЛОЖИТЬ, -ожу, -ожишь; -оженный; совершенный вид 1. кого-что. Положить в другое место.П. рукописи из шкафа на полку. 2. перен., что. Возложить (во 2 значение) на другого. Переложить ответственность на заместителя. 3. Что чем. Уложить, поместив в промежутках что-нибудь Переложить стекло бумагой. 4. что. Сложить заново. Переложить печь. 5. что. Изложить, представить в другой форме. Переложить прозу в стихи. Переложить стихи на музыку (написать к ним музыку). 6. чего. Положить сверх меры чего-нибудь Переложить перцу в суп. || несовершенный вид перекладывать, -аю, -аешь (к 1, 2, 3, 4 и 6 значение) и перелагать, -аю, -аешь (ко 2 и 5 значение). || существительное перекладывание, -я, ср. (к 1, 2, 3 и 4 значение), переложение, -я, ср. (к 5 значение) и перекладка, -и, ж. (к 1, 3 и 4 значение).... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

Сов. 1. yerini dəyişdirmək, başqa yerə qoymaq; 2. məc. başqasına həvalə etmək, başqasına tapşırmaq, başqasının üzərinə qoymaq (işi, vəzifəni, mə'suliyyəti); 3. arasına şey qoymaq (şey qablaşdıranda); переложить посуду соломой qab-qacağın arasına küləş qoymaq; 4. təzədən yığmaq, təzədən hörmək, təzədən tikmək, təzədən düzmək (divarı və s.); переложить печку peçi təzədən hörmək; 5. qədərindən artıq tökmək (salmaq); artıq eləmək; переложить соль в суп şorpanın duzunu artıq eləmək; 6. köhn. tərcümə etmək; 7. ədəb. çevirmək; переложить прозу в стихи nəsri şe'rə çevirmək; 8. mus. uyğunlaşdırmaq, salmaq; переложить теноровую партию для баритона tenor partiyasını bariton üçün uyğunlaşdırmaq; переложить стихи на музыку şe'ri musiqiyə салмаг; переложить гнев на милость acığı soyumaq.... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

сов.1. кого-что ауыстырып қою, басқа орынға қою;- переложить книги из шкафа на полки кітаптарды шкафтан сөреге ауыстырып қою;2. что, чем ауыстырып салу, араластырып салу;- переложить яблоки соломой алмаларды сабанмен араластырып салу;- переложить кирпичи кірпіштерді қайта қалау;3. что қайта қалау, жаңадан салу, басқаша жасау;- переложить печку пешті қайта қалау;4. чего, разг. шамадан артық салу, көбірек қосып жіберу;- переложить перцу в суп сорпаға бұрышты артық салу;5. что, муз., лит. айналдыру, ыңғайлау, бейімдеу, түсіру;- переложить стихи на музыку өлеңді сазға түсіру;- переложить прозу в стихи қара сөзді өлеңге айналдыру;6. перен. что (екінші біреуге) жүктеу, арту, міндеттеу, аудару;- переложить ответственность на другого, жауапкершілікті басқа біреуге жүктеу... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

Совер. пералажыць, перакласці, он переложил ключ в левую руку — ён пералажыў ключ у левую руку переложить книги с одной полки на другую — перакласці (паперакладаць, паперакладваць) кнігі з адной паліцы на другую пералажыць, переложить часть работы на другого — пералажыць частку работы на другога переложить вину на другого — пералажыць віну на другога пералажыць, переложить яблоки стружкой — пералажыць (паперакладаць, паперакладваць) яблыкі стружкамі перакласці, переложить кирпичи в штабеля — перакласці цэглу ў штабялі перакласці, переложить каменную стену — перакласці мураваную сцяну перадаць, переложить сахару — перадаць цукру перабраць, пералажыць, перакласці, переложить стихи на музыку — пералажыць (перакласці) вершы на музыку перакласці, перапрэгчы... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

переложить, перелож′ить, -ожу, -ожишь; -оженный; сов.1. кого (что). Положить в другое место. П. рукописи из шкафа на полку.2. перен., что. Возложить (в... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

переложить налимониться, перекласть, оркестровать, насосаться, накачаться, натянуться, нагрузиться, нарезаться, наклюкаться, надуться, назюзюкаться, преложить, назюзиться, наспиртоваться, налакаться, свалить, возложить, перевести, перетаранить, напиться пьяным, нахлестаться, набарабаниться, уложить, напиться допьяна, натренькаться, набальзамиться, настаканиться, напиться вдрызг, напиться вдребезги, накукарекаться, навакситься, сложить, напиться до чертиков, парафразировать, насандалиться, положить, повернуть, стасовать, набраться, напиться, перепрячь, перебрать, нализаться, набузыриться, переворошить, аранжировать, насвистаться, нахлебаться, нахвататься, надраться, налопаться<br><br><br>... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

1) umlegen vt, anderswo hinlegen vt (на другое место) 2) (положить слишком много) zu viel legen vt 3) (чем-либо) dazwischenlegen vt 4) переложить ответ... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

сов. что 1. (на другое место) которуп коюу, бир орундан экинчи орунга которуу, ооштуруп коюу, алпарып коюу; 2. на кого, перен. (возложить на другого) бирөөнү бошотуп, анын милдетин бирөөгө артуу, жүктөө; 3. (проложить чем-л.) арасына бир деме коюу; переложить посуду соломой идиш-аяктын арасына саман тыгып, салып коюу; 4. (сложить заново) кайтадан салуу, кайра салуу, бузуп кайра салуу; 5. (положить лишнее) көп салуу, ашырып салып жиберүү; переложить соли в суп сорпого тузду көп салып жиберүү; 6. муз., лит. айландыруу, которуу, салуу; переложить стихи прозой ырды прозага айландыруу; переложить гнев на милость уст. ачууну коюп, ырайымга келүү.... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

совpassar para; прн passar vt, fazer recair; (чем-л) cobrir vt; (сложить заново) refazer vt; reformar vt; рзг (положить больше, чем нужно) pôr (deitar)... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

1.күчерү, күчереп кую; п. книги из шкафа на полку китапларны шкафтан киштәгә күчерү 2.күч.(икенче берәүгә) йөкләү (аудару); п. ответственность на другого җаваплылыкны икенче берәүгә аудару 3.аралаш(тырып) салу; п. яблоки соломой алмаларны салам белән аралаш салу 4.яңадан (башкача) салу; п. печку мичне яңадан чыгару 5.муз.әд.әйләндерү, салу; п. стихи на музыку шигырьне музыкага салу 6.сөйл.артыгын (күп) салу; п. перцу в суп ашка борычны күп салу... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

приставка - ПЕРЕ; корень - ЛОЖ; окончание - ИТЬ; Основа слова: ПЕРЕЛОЖВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПЕРЕ; ∩ -... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

1. przełożyć;2. przerzucić;3. poprzekładać;4. poukładać na nowo (inaczej);5. przebudować;6. dać, dodać (za dużo),;7. położyć (zbyt wiele);8. przetransp... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

(положить больше, чем нужно) что и чего. 1. что (полный охват предмета действием). Это случается: как делают вино, так переложат лишнее что-нибудь прот... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

Czasownik переложить przełożyć poprzekładać przebudować dodać Muzyczny Literacki przetransponować

ПЕРЕЛОЖИТЬ

переложи́ть, переложу́, перело́жишь; переложи́л, переложи́ла, переложи́ло, переложи́ли

ПЕРЕЛОЖИТЬ

переложить 1. umlegen vt, anderswo hinlegen vt (на другое место) 2. (положить слишком много) zu viel legen vt 3. (чем-л.) dazwischenlegen vt 4.: переложить ответственность на кого-л. die Verantwortung auf jem. (A) schieben* ( wälzen] 5. муз. vertonen vt, umsetzen vt<br>... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

Ударение в слове: перелож`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: перелож`ить

ПЕРЕЛОЖИТЬ

Переложить (иноск.) перехватить, лишнее выпить. Ср. А ты что это?... переложилъ что-ли вчера?...М. Горькій. Супруги Орловы.

ПЕРЕЛОЖИТЬ

(иноск.) — перехватить, лишнее выпить Ср. А ты что это?.. переложил, что ли, вчера?..М. Горький. Супруги Орловы.

ПЕРЕЛОЖИТЬ

perf1) panna toiseen paikkaan2) что чем panna jk; jnk väliin

ПЕРЕЛОЖИТЬ

pārkravāt, pārlikt, pārkraut; pārmūrēt; atlikt, pārcelt; uzvelt, uzlikt, uzkraut; ielikt par daudz, pielikt par daudz; aranžēt, transkribēt, transponēt; pārstrādāt; pārtulkot, tulkot... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

فعل مطلق : (از جايي) به جاي ديگر گذاشتن ؛ بين (لاي) ... گذاشتن ؛ زياد ريختن ؛ به عهده كسي گذاشتن

ПЕРЕЛОЖИТЬ

Начальная форма - Переложить, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид, страдательный залог... смотреть

ПЕРЕЛОЖИТЬ

(II), переложу/, -ло/жишь, -жат

ПЕРЕЛОЖИТЬ

переложить лишкупереложить лишнеепереложить на музыкупереложить на нотыпереложить на плечи

ПЕРЕЛОЖИТЬ

1. teise kohta panema2. üleliia panema3. ümber panema

ПЕРЕЛОЖИТЬ

сов., см. перекладывать

ПЕРЕЛОЖИТЬ

в другую рукуátcserélni a másik kezébe

ПЕРЕЛОЖИТЬ

сов. cambiare di posto; mettere in un altro posto переложить на музыку — mettere in musica Итальяно-русский словарь.2003.

ПЕРЕЛОЖИТЬ

1) (переместить) (um-) legen vt, anderswo hinlegen vt (в другое место) 2) муз. vertonen vt; umsetzen vt (транспортировать).

ПЕРЕЛОЖИТЬ

переложитьсов 1. см. перекладывать· 2. (положить слишком много) разг βάζω πολύ: ~ соли в суп βάζω πολύ ἀλάτι στή σούπα

ПЕРЕЛОЖИТЬ

Начальная форма - Переложить, действительный залог, непереходный, совершенный вид

ПЕРЕЛОЖИТЬ

сов. см. перекладывать

ПЕРЕЛОЖИТЬ

• přeložit• přendat• přesunout

ПЕРЕЛОЖИТЬ

перелож'ить, -ож'у, -'ожит

ПЕРЕЛОЖИТЬ

переложить ба ҷои дигар гузаштан, ба дигар ҷо мондан

ПЕРЕЛОЖИТЬ

переложить перелож`ить, -ож`у, -`ожит

ПЕРЕЛОЖИТЬ

см. Перекладывать и Перелагать.

ПЕРЕЛОЖИТЬ

сов. от перекладывать

ПЕРЕЛОЖИТЬ

{V} վերածել փոխադրել

ПЕРЕЛОЖИТЬ

переложить μεταθέτω

T: 101