Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
ОЧУТИТЬСЯ, 1 л. ед. не употр., -утишься; сов. 1. Неожиданно попастькуда-н., оказаться где-н. О. в незнакомом месте. Как здесь очутились чужиевещи? 2. Оказаться в каком-н. положении. О. в неловком положении.... смотреть
очутиться сов. разг. 1) Попасть куда-л., оказаться где-л. (обычно внезапно, неожиданно). 2) Оказаться в каком-л. положении, состоянии, виде.
очутиться сов.find* oneself; come* to be как он здесь очутился? — how did he come to be here?
очутиться См. быть, понимать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. очутиться угодить, попасть, загреметь, оказаться, быть, понимать Словарь русских синонимов. очутиться см. оказаться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. очутиться гл. сов. • оказаться • попасть • угодить неожиданно начать быть в некотором месте) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
ОЧУТИТЬСЯ Глагол очутиться в современном русском языке имеет значение `вдруг попасть куда-нибудь', `неожиданно оказаться где-нибудь, в каком-нибудь пол... смотреть
C/A гл см. _Приложение II 1 л. ед. не употр. очу́тишьсяочу́тятсяЗамолви слова два за нихКрасноречивыми устами:Лишь дайте им! промолви — вмигОне очу́тят... смотреть
ОЧУТИ́ТЬСЯ (очю-), тю́сь, ти́тся, сов.1.Оказаться где-л., попасть куда-л. (обычно неожиданно, нечаянно).Я с лѣстниц скатился, Не знаю, как только цѣл в... смотреть
очути́ться глаг., св., употр. часто Морфология: ты очу́тишься, он/она/оно очу́тится, мы очу́тимся, вы очу́титесь, они очу́тятся, очути́сь, очути́тесь... смотреть
очутиться очути́тьсяукр. очути́тися, блр. очуцíцца, др.-русск. очутити "заметить, узнать", -ся "очутиться", ст.-слав. оштоутити οἴεσθαι (Супр.), сербо... смотреть
укр. очутитися, блр. очуцiцца, др.-русск. очутити "заметить, узнать", -ся "очутиться", ст.-слав. оштоутити (Супр.), сербохорв. hутjети, hутим "чувствовать", словен. cutiti – то же, чеш. cititi, слвц. сitit, польск. cucic "будить", -sie "пробуждаться", в.-луж. cucic.Невозможно родство с чуть, чую, потому что последние содержат праслав. ч-, тогда как здесь имеется рефлекс ti-. Предполагают чередование с очнуться (см.) и происхождение из *ot-jutiti путем переразложения приставки. Начальный слог в таком случае соответствует лит. аt-, а основа *jutiti родственна лит. jausti, jauciu "чувствовать", atjausti "переживать, сочувствовать", justi, juntu "ощутить", juteti, jutu "чувствовать", jautrus "чувствительный"; см. Махек, Rесhеrсhеs 49; Studiе 41; Вайан, RЕS 15, 79; Коржинек, LF 65, 440 и сл.; Френкель, "Slavia", 13, 12 и сл. Невероятно сближение *tjutiti с д.-в.-н. diuten "толковать, показывать", ср.-в.-н. diuten, tiuten – то же, вопреки Бернекеру (IF 10, 156). Ср. ощутить.... смотреть
очу́тишься; сов. Попасть куда-л., оказаться где-л.[Я] обогнул бугор и очутился в неглубокой, кругом распаханной лощине. Тургенев, Бежин луг. Мы переле... смотреть
сов.1) (где-либо) estar (непр.) vi (en), encontrarse (непр.) (en); caer (непр.) vi (en) (попасть)как ты здесь очутился? — ¿cómo viniste a parar (a caer... смотреть
очути́ться, очучу́сь, очу́тимся, очу́тишься, очу́титесь, очу́тится, очу́тятся, очутя́сь, очути́лся, очути́лась, очути́лось, очути́лись, очути́сь, очути́тесь, очути́вшийся, очути́вшаяся, очути́вшееся, очути́вшиеся, очути́вшегося, очути́вшейся, очути́вшегося, очути́вшихся, очути́вшемуся, очути́вшейся, очути́вшемуся, очути́вшимся, очути́вшийся, очути́вшуюся, очути́вшееся, очути́вшиеся, очути́вшегося, очути́вшуюся, очути́вшееся, очути́вшихся, очути́вшимся, очути́вшейся, очути́вшеюся, очути́вшимся, очути́вшимися, очути́вшемся, очути́вшейся, очути́вшемся, очути́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
1) Орфографическая запись слова: очутиться2) Ударение в слове: очут`иться3) Деление слова на слоги (перенос слова): очутиться4) Фонетическая транскрипц... смотреть
сов.1) (попасть куда-либо) 不知不觉地走到 bùzhī-bùjué-de zǒudàoочутиться в незнакомом месте - 不知不觉走到一个不认识的地方как он здесь очутился? - 他怎么在这儿出现了?2) (оказываться... смотреть
очути'ться, очучу'сь, очу'тимся, очу'тишься, очу'титесь, очу'тится, очу'тятся, очутя'сь, очути'лся, очути'лась, очути'лось, очути'лись, очути'сь, очути'тесь, очути'вшийся, очути'вшаяся, очути'вшееся, очути'вшиеся, очути'вшегося, очути'вшейся, очути'вшегося, очути'вшихся, очути'вшемуся, очути'вшейся, очути'вшемуся, очути'вшимся, очути'вшийся, очути'вшуюся, очути'вшееся, очути'вшиеся, очути'вшегося, очути'вшуюся, очути'вшееся, очути'вшихся, очути'вшимся, очути'вшейся, очути'вшеюся, очути'вшимся, очути'вшимися, очути'вшемся, очути'вшейся, очути'вшемся, очути'вшихся... смотреть
очутиться глаг.сов. (2)прош.ед.муж.возле дома графини Бобринской, середи улицы очутился мост с Галерного каналаПр7.прош.ед.жен.до 5000 конницы, которая... смотреть
корень - ОЧУТ; суффикс - И; окончание - ТЬ; частица - СЯ; Основа слова: ОЧУТИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный-постфиксальный∩ - ОЧУТ... смотреть
опинитися, зопинитися, ста(ну)ти, (зап.) найтися, знайтися. [Де був, а де опинився. Кинь назад, а на-переді стане. По стількох пригодах найшовся нарешті я поміж людьми (Маков.)]. -ться под властью кого - опинитися під ким. -ться в безвыходном положении - опинитися в безпорадному стані, в скрутному становищі, зійти на бездоріжжя, в матню попасти. -ться в дурацком положении - см. Дурацкий.... смотреть
сов. 1) (неожиданно попасть куда-л.) capitare vi (e), (andare a) finire (in qc), cascare vi (e) очутиться в незнакомом месте — in un luogo sconosciuto как здесь очутились эти вещи? — da dove vengono queste cose? 2) (оказаться в каком-л. положении) finire per trovarsi (in) очутиться в неловком положении — trovarsi in una situazione imbarazzante Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
ОЧУТИТЬСЯ очутишься, сов. Попасть куда-н., оказаться где-н., в каком-н. положении. Очутиться на краю города. Очутиться в трудном положении. Нечувствительным образом очутился он на русской границе. Пушкин. Не успел я опомниться, как чья-то рука в белой перчатке очутилась в моей. Л. Толстой.<br><br><br>... смотреть
глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: очутившись, очутясьочутитисяДієприслівникова форма: очутившись
geraten (непр.) vi (s), sich sehen (непр.), sich finden (непр.)
Ударение в слове: очут`итьсяУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: очут`иться
ОЧУТИТЬСЯ, 1 л. ед. не употр., -утишься; совершенный вид 1. Неожиданно попасть куда-нибудь, оказаться где-нибудь Очутиться в незнакомом месте. Как здесь очутились чужие вещи? 2. Оказаться в каком-нибудь положении. Очутиться в неловком положении.... смотреть
очутиться, очут′иться, 1 л. ед. ч. не употр., -утишься; сов.1. Неожиданно попасть куда-н., оказаться где-н. О. в незнакомом месте. Как здесь очутились ... смотреть
сов.kendini ... de bulmak; düşmekочути́ться в затрудни́тельном положе́нии — güç bir duruma düşmek
{²h'am:nar}1. hamnar riskera att hamna i ett sämre läge--рисковать попасть в худшее положение hon hamnade i Paris--она попала в Париж
прич. действ, прош. очутившийся; деепр. очутившись) глаг.сов. (син. попасть, оказаться) лек, ҫит, пул, пырса тух, ҫитсе тӑр, кӗрсе ук; мы очутились в незнакомом месте эпйр пӗлмен ҫӗре пырса тӳхрӑмӑр... смотреть
Czasownik очутиться znaleźć się ocknąć się
se trouverкак он здесь очутился? — comment s'est-il retrouvé ici?
Начальная форма - Очутиться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
сов. ойлобогон жерде (абалда) болуп калуу; очутиться в незнакомом месте башта болбогон жерге барып калуу; очутиться в неловком положении оңтойсуз абалда калуу.... смотреть
(II), 1 л. ед. не употр., очу/тишься, -тятся
очути||тьсясов βρίσκομαι: как он здесь ~лся? πῶς βρέθηκε ἐδῶ;· ~ в за; -руднительном положении βρίσκομαι σέ δύσκολη θέση, βρίσκομαι σέ στενόχωρη θέση... смотреть
очути́ться, очу́тишься, очу́тится
Сов. olmaq, gəlmək, düşmək; очутиться в незнакомом месте nabələd bir yerə düşmək; очутиться в затруднительном положении çətin vəziyyətə düşmək.
se trouver как он здесь очутился? — comment s'est-il retrouvé ici?
очутитьсяנִקלַע [לְהִיקָלַע, נִקלָע, יִיקָלַע] ל-, מָצָא אֶת עַצמוֹ
совeneontrar-se; (попасть) cair vi, vir parar
Очути́ться. Общеслав. Возвратн. форма к очутить «ощутить, почувствовать», в диалектах еще отмечаемому.
فعل مطلق : افتادن ؛ خود را يافتن ، دچار شدن
Общеслав. Возвратн. форма к очутить «ощутить, почувствовать», в диалектах еще отмечаемому.
• atsirasti (anda, ado)
Начальная форма - Очутиться, действительный залог, переходный, совершенный вид
1. sattuma2. äkki jõudma
очутиться угодить, попасть, загреметь, оказаться, быть, понимать
• dostát se• ocitnout se• octnout se
очут'иться, оч'утится
perfjoutua
очутиться geraten* vi (s), sich sehen*, sich finden*
Очути́ться-jikuta
очутиться очут`иться, оч`утится
очутиться см. быть, понимать
Belanden
kerülni
очутиться афтодан, дучор шудан
очутитьсяСм. быть, понимать...
sich finden, geraten vi (s).
повомс, эвондамс, угадямс
совер. апынуцца
очутиться βρίσκομαι
iekļūt, nokļūt
{V} ընկնել
Апынуцца
Råka