ОТПОР

отпор = м. repulse; перен. rebuff; давать отпор кому-л. rebuff smb. , repulse smb. ; получить решительный отпор be* decisively repulsed.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ОТПОРОТЬСЯ →← ОТПОЛИРОВАТЬ

Смотреть что такое ОТПОР в других словарях:

ОТПОР

отпор м. 1) Отражение нападения. 2) а) Несогласие, сопровождаемое возражениями и протестами. б) Противодействие нападкам на кого-л., что-л.

ОТПОР

отпор м.rebuff, repulse дать отпор (дт.) — repulse (d.) встретить отпор — meet* with a rebuff / repulse получить решительный отпор — be finally / decis... смотреть

ОТПОР

отпор См. сопротивление... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. отпор афронт, противодействие, сопротивление Словарь русских синонимов. отпор см. сопротивление Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. отпор сущ. • сопротивление Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. отпор сущ., кол-во синонимов: 4 • антидот (9) • афронт (11) • противодействие (18) • сопротивление (20) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: антидот, афронт, противодействие, сопротивление... смотреть

ОТПОР

м.resistencia f, respuesta f (тж. перен.); retaliación f (Ю. Ам.)сокрушительный отпор — respuesta demoledora (contundente)решительный отпор — repulsa d... смотреть

ОТПОР

-а, м. Отражение нападения.Отпор у Владикавказа задержит продвижение белых, отвлечет их от преследования одиннадцатой армии. Первенцев, Кочубей.|| пер... смотреть

ОТПОР

м.résistance fдать отпор — résister vi à; repousser vtвстретить отпор — se heurter à une vive résistanceбыть готовым к отпору — être prêt à résister, a... смотреть

ОТПОР

мAbwehr f, Abfuhr f, Widerstand mдать отпор врагу — dem Feind Widerstand leisten; dem Feind Abfuhr erteilen (тж. перен.)встретить отпор — auf Widerstan... смотреть

ОТПОР

мdireniş, mukavemetотпо́р фаши́зму и реа́кции — faşizm ve gericiliğe direnişдать отпо́р чему-л. — bir şeye direniş göstermekдать отпо́р проти́внику — d... смотреть

ОТПОР

ОТПОР м. (переть, прать) противодействие натиску, отражение силы силою. Дать неприятелю отпор. Нападающие встретили сильный отпор. | Упругость. Чугун хрупок, железо податливо, а сталь с отпором; | мн. отводы, быки, устои, ледорезы, или все, что поставлено для удержанья напора силы. Отпорка ж. распорка, шест, жердь или иное что, для отпора, недопуска чего. Отпорный крюк, багор, с гребного судна, для отпора. Отпорный натиск, наступленье для отраженья. Отпорное слово, супротивное, в защиту. Отпорщик, -щица, кто отпирает, отражает, отталкивает что-либо. См. отпирать. <br><br><br>... смотреть

ОТПОР

Отпор Забайкальск Географические названия мира: Топонимический словарь. — М: АСТ.Поспелов Е.М.2001. Синонимы: антидот, афронт, противодействие, с... смотреть

ОТПОР

1) Орфографическая запись слова: отпор2) Ударение в слове: отп`ор3) Деление слова на слоги (перенос слова): отпор4) Фонетическая транскрипция слова отп... смотреть

ОТПОР

м. résistance f дать отпор — résister vi à; repousser vt встретить отпор — se heurter à une vive résistance быть готовым к отпору — être prêt à résist... смотреть

ОТПОР

отпор сущ.муж.неод. (2)ед.им.Однако, отпор этот заставил закубанцев бежать от Горячих вод, которым они угрожали нападением.Пс121.ед.дат.и всегда быть г... смотреть

ОТПОР

回击 huíjī, 反击 fǎnjī (тж. перен.) дать отпор врагу - 回击敌人получить решительный отпор - 遭到坚决的反对Синонимы: антидот, афронт, противодействие, сопротивление ... смотреть

ОТПОР

кого-чего кому-чему сущ. муж. рода, только ед. ч.відсіч (кого/чого, кому/чому) імен. жін. роду, тільки одн.¤ дать отпор врагу -- дати відсіч ворогові

ОТПОР

ОТПОР отпора, мн. нет, м. Отражение нападения. ...Те, которые попытаются напасть на нашу страну, - получат сокрушительный отпор, чтобы впредь не повадно было им совать свое свиное рыло в наш советский огород. Сталин. Дать отпор врагу. Ѓ Несогласие, сопровождаемое возражениями и протестами; противодействие нападкам на кого-что-н. Ренегатствующий интеллигент встретил отпор среди рабочих... Ленин.<br><br><br>... смотреть

ОТПОР

Rzeczownik отпор m odpór m opór m Przenośny odprawa f

ОТПОР

корень - ОТПОР; нулевое окончание;Основа слова: ОТПОРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ОТПОР; ⏰Слово Отпор содержит с... смотреть

ОТПОР

отпор м Abwehr f, Abfuhr f, Widerstand m 1 дать отпор врагу dem Feind Widerstand leisten; dem Feind Abfuhr erteilen (тж. перен.) встретить отпор auf Widerstand stoßen* vi (s)<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> антидот, афронт, противодействие, сопротивление </div><br><br>... смотреть

ОТПОР

мresistência f, oposição f; (противодействие) rea(c)ção fСинонимы: антидот, афронт, противодействие, сопротивление

ОТПОР

• активный отпор• резкий отпор• сильный отпорСинонимы: антидот, афронт, противодействие, сопротивление

ОТПОР

м. resistenza f дать отпор врагу — opporre al nemico una forte resistenza встретить отпор — incontrare una decisa resistenza / opposizione (в дискуссии и т.п.) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: антидот, афронт, противодействие, сопротивление... смотреть

ОТПОР

mvastaisku; vastarintaдать ить> отпор — antaa vastaiskuвстретить отпор — kohdata vastarintaa

ОТПОР

отпо́р, отпо́ры, отпо́ра, отпо́ров, отпо́ру, отпо́рам, отпо́р, отпо́ры, отпо́ром, отпо́рами, отпо́ре, отпо́рах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: антидот, афронт, противодействие, сопротивление... смотреть

ОТПОР

Давать, дать отпор кому (разг.).Давати, дати відсіч (відкоша) кому. || Вони [повстанські загони] з'являлися раптово, давали німцям і гайдамакам відкоша... смотреть

ОТПОР

отпорהֲדִיפָה נ', דחִייָה נ'* * *דחייההדיפהСинонимы: антидот, афронт, противодействие, сопротивление

ОТПОР

• atkirtis (1)• atospyris (1)• atrėmimas (2)

ОТПОР

Идти на отпор. Печор. Отказываться, не признавать чего-л. СРГНП 1, 544.Синонимы: антидот, афронт, противодействие, сопротивление

ОТПОР

М мн. нет 1. dəf etmə, qaytarma, qarşı durma, rədd etmə; müqavimət, zərbə; дать отпор врагу düşməni dəf etmək; 2. şiddətli cavab, e'tiraz, protest; дать отпор демагогу demaqoqun ağzından vurmaq.... смотреть

ОТПОР

відсіч и одсіч (-чи), відпір, опір. Дать -ор кому - дати відсіч кому, опір стати проти кого, опертися кому, дати кому відкоша; 2) (упругость) відпора. -оры (ледорезы) - льодорізи (-зів).... смотреть

ОТПОР

отпорм ἡ ἀπόκρουση {-ις}, ἡ ἀντίστα· ση {-ις}: давать решительный ~ ἀποκρούω ἀποφασιστικά· встречать ~ συναντώ ἀντίσταση· быть готовым к ~у εἶμαι ἐτοιμος νά ἀντιμετωπίσω.... смотреть

ОТПОР

м.сопротивле́ние, противоде́йствие, отпо́р отпор треньа — сопротивле́ние при тре́нии електрични отпор — сопротивле́ние при прохожде́нии электри́ческого то́ка... смотреть

ОТПОР

Ударение в слове: отп`орУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: отп`ор

ОТПОР

отп'ор, -аСинонимы: антидот, афронт, противодействие, сопротивление

ОТПОР

(2 м)Синонимы: антидот, афронт, противодействие, сопротивление

ОТПОР

motstand, motvergeСинонимы: антидот, афронт, противодействие, сопротивление

ОТПОР

давать отпордать отпорСинонимы: антидот, афронт, противодействие, сопротивление

ОТПОР

отпор, отп′ор, -а, м. Решительное действие, отражающее нападение или противодействующее кому-чему-н. Дать о. врагу. Встретить о.

ОТПОР

м. сокку; вооружённый отпор куралдуу сокку; получить отпор сокку жеш; дать отпор сокку берүү; сокрушительный отпор кыйраткыч сокку.

ОТПОР

м. Abwehr f, Widerstand m встретить отпор — auf Widerstand stoßen vi (s) дать отпор кому-л. — j-m Widerstand leisten {entgegensetzen}.

ОТПОР

ОТПОР, -а, м. Решительное действие, отражающее нападение или противодействующее кому-чему-нибудь Дать отпор врагу. Встретить отпор

ОТПОР

отпо'р, отпо'ры, отпо'ра, отпо'ров, отпо'ру, отпо'рам, отпо'р, отпо'ры, отпо'ром, отпо'рами, отпо'ре, отпо'рах

ОТПОР

فقط مفرد : مقاومت ؛ جواب تند

ОТПОР

Qarşılıq, muqavemetдать отпор — qarşılıq (muqavemet) köstermek

ОТПОР

Начальная форма - Отпор, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ОТПОР

(to) rebuff, repulse

ОТПОР

Отпо́рjibu kali (ma-), kikanyo (vi-), kanyo (ma-)

ОТПОР

прям., перен. адпор, муж.сокрушительный отпор — знішчальны адпор

ОТПОР

Няцаалт, бут цохилт, татгалзал, үл зөвшөөрөх, бут цохих, няцаах

ОТПОР

Отпор Порт Порто Птр Рот Опт Топор Опор Тор Троп Орт Топ Тоо Ропот Роп Пот

ОТПОР

тойтарыс, қарсы соққы;- дать отпор агрессорам агрессорларға тойтарыс беру

ОТПОР

• odpor• pasivní tlak• čelení

ОТПОР

къаршылыкъ, мукъавемет дать отпор къаршылыкъ (мукъавемет) косьтермек

ОТПОР

отпор, м η απόκρουση· дать ~ αποκρούω· получить ~ συναντώ αντίσταση

ОТПОР

сущ.муж.хйрӗҫ тӑнй, хйрӗҫ ҫапнй; дать отпор врагу тӑшмана хйрӗҫ ҫап

ОТПОР

отпор афронт, противодействие, сопротивление

ОТПОР

Адпор, сокрушительный отпор — знішчальны адпор

ОТПОР

contre-butée

ОТПОР

отпор см. сопротивление

ОТПОР

{N} հակահարված հարձակման հետ մղւմ

ОТПОР

Отпор- resistentia;

ОТПОР

отпор отп`ор, -а

ОТПОР

отпор зарба; рад кардан(и)

ОТПОР

отпорСм. сопротивление...

ОТПОР

pretspars, pretspiediens

ОТПОР

Сдача, но не денежная

ОТПОР

порто - ропот - топор

ОТПОР

тойтарыс

ОТПОР

repulse

T: 138