ОЖЕСТОЧАТЬ

ожесточать = , ожесточить (вн.) embitter (smb.) , harden smb.`s heart; ожесточаться, ожесточиться (озлобляться) become* embittered; (черстветь) grow* hard; (становиться жестоким) become* violent/cruel; ожесточение с. 1. (озлобление) bitterness; (очерствение) hardness; 2. (упорство, рьяность) frantic zeal; делать что-л. с ожесточением do* smth. with demonic energy, go* at smth. tooth and nail; ожесточённый 1. (безжалостный, суровый) embittered; 2. (исполненный упорства, напряжения) fierce, frantic; ожесточённый бой fierce fight; ожесточённое сопротивление fierce/violent/desperate resistance; ожесточённый спор frantic argument.


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ОЖЕСТОЧИТЬСЯ →← ОЖЕРЕЛЬЕ

Смотреть что такое ОЖЕСТОЧАТЬ в других словарях:

ОЖЕСТОЧАТЬ

ожесточать несов. перех. 1) Озлоблять или делать жестким, непреклонным. 2) перен. Делать более сильным по проявлению; усиливать, обострять.

ОЖЕСТОЧАТЬ

ожесточать ожесточить (вн.)harden (d.), embitter (d.)

ОЖЕСТОЧАТЬ

ожесточать См. сердить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. ожесточать см. озлоблять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть

ОЖЕСТОЧАТЬ

1) Орфографическая запись слова: ожесточать2) Ударение в слове: ожесточ`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): ожесточать4) Фонетическая транскр... смотреть

ОЖЕСТОЧАТЬ

ОЖЕСТОЧАТЬ, ожесточить кого, быть причиной или поводом жестокости кого, лишать сочувствия и жалости, состраданья; | церк. стать упрямым, упорным, непреклонным. Чрезмерная строгость ожесточает. Ожесточенный самотностью человек. -ся, страдат. и возвр. по смыслу; очерстветь сердцем. Ожесточенье ср. действ. и состоянье по глаг. на ть и на ся. Ожест(к)нуть, ожестеть, очерстветь, стать жестким, о(за)твердеть, засохнуть, заскорузнуть, окрепнуть. Ожес(т)клый, ожестелый, ожескший, отверделый. Ожестить человека, кур. оскорбить словами. <br><br><br>... смотреть

ОЖЕСТОЧАТЬ

приставка - О; корень - ЖЕСТОЧ; окончание - АТЬ; Основа слова: ОЖЕСТОЧВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - О; ∩ - ЖЕ... смотреть

ОЖЕСТОЧАТЬ

ожесточатьהִקשִיחַ [לְהַקשִיחַ, מַ-, יַ-]* * *לבהםלגרום התמרמרותלהפכו לאכזרלהחריףלהחמיר

ОЖЕСТОЧАТЬ

Ударение в слове: ожесточ`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ожесточ`ать

ОЖЕСТОЧАТЬ

ожесточить使...残酷无情 shǐ...cánkù wúqíng, 使...冷酷无情 shǐ...lěngkù wúqíngлишения ожесточили его - 困苦使他变得冷酷无情

ОЖЕСТОЧАТЬ

1. kalestama2. kalgistama3. raevu ajama4. tigestama5. ägestama

ОЖЕСТОЧАТЬ

(I), ожесточа/ю(сь), -ча/ешь(ся), -ча/ют(ся)

ОЖЕСТОЧАТЬ

несов.; сов. - ожесточи́тьhırslandırmak; yüreğini katılaştırmak

ОЖЕСТОЧАТЬ

Czasownik ожесточать wzburzać rozgoryczać

ОЖЕСТОЧАТЬ

ожесточить робити (зробити) жорстоким, озвіряти, озвірити кого, знемилосерджувати, знемилосердити кого. Несчастье -чает людей - нещастя робить людей жорстокими (знемилосерджує людей).... смотреть

ОЖЕСТОЧАТЬ

Начальная форма - Ожесточать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ОЖЕСТОЧАТЬ

Несправедливость ожесточает человека.Несправедливість робить людину жорстокою (запеклою); несправедливість розлючує (знемилосерджує) людину.

ОЖЕСТОЧАТЬ

несов.см. ожесточить

ОЖЕСТОЧАТЬ

ОЖЕСТОЧАТЬ несовершенный вид перех. 1) Озлоблять или делать жестким, непреклонным. 2) перен. Делать более сильным по проявлению; усиливать, обострять.... смотреть

ОЖЕСТОЧАТЬ

см. ожесточить

ОЖЕСТОЧАТЬ

см. ожесточить

ОЖЕСТОЧАТЬ

ожесточ||атьнесов κάνω κάποιον σκληρό{ν}, ἀγριεύω (μετ.), ἐξαγριώνω / ὁργίζω, μανιάζω (μετ.) (озлоблять).

ОЖЕСТОЧАТЬ

см. ожесточить

ОЖЕСТОЧАТЬ

-а́ю, -а́ешь. несов. к ожесточить.

ОЖЕСТОЧАТЬ

• niršinti (a, o)

ОЖЕСТОЧАТЬ

Начальная форма - Ожесточать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ОЖЕСТОЧАТЬ

Ожесточать- exacerbare; obdurare; efferare; irritare; exasperare;

ОЖЕСТОЧАТЬ

ОЖЕСТОЧАТЬ ожесточаю, ожесточаешь (книжн.). Несов. к ожесточить.

ОЖЕСТОЧАТЬ

Ожесточа́ть-shupaza, -fanya madhubuti

ОЖЕСТОЧАТЬ

гл.harden, embitter

ОЖЕСТОЧАТЬ

несовер. разлютоўваць, рабіць жорсткім, рабіць бязлітасным

ОЖЕСТОЧАТЬ

ожесточ'ать, -'аю, -'ает

ОЖЕСТОЧАТЬ

несов. см. ожесточить Итальяно-русский словарь.2003.

ОЖЕСТОЧАТЬ

Разлютоўваць, рабіць жорсткім, рабіць бязлітасным

ОЖЕСТОЧАТЬ

ожесточать ожесточ`ать, -`аю, -`ает

ОЖЕСТОЧАТЬ

ожесточать(ся) см. ожесточить(ся)

ОЖЕСТОЧАТЬ

ожесточать см. сердить

ОЖЕСТОЧАТЬ

ожесточать бераҳм кардан

ОЖЕСТОЧАТЬ

ожесточатьСм. сердить...

ОЖЕСТОЧАТЬ

несов. см. ожесточить.

ОЖЕСТОЧАТЬ

Несов. bax ожесточить.

ОЖЕСТОЧАТЬ

см. ожесточить.

ОЖЕСТОЧАТЬ

• zatvrzovat

ОЖЕСТОЧАТЬ ОЗЛОБЛЯТЬ

ожесточать, озлоблятьerbittern

T: 256