Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
обходной обходной лист, обходной листок — clearance chit, loan slip
обходной окольный, кружной, непрямой, объездной, окружной, обходный, бегунок, объезжий, кружный, обходной лист Словарь русских синонимов. обходной см. окольный 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. обходной прил., кол-во синонимов: 12 • бегунок (4) • кружной (6) • кружный (9) • непрямой (19) • облический (1) • обходной лист (2) • обходный (10) • объездной (10) • объезжий (9) • окольный (21) • окружной (8) • перепускной (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бегунок, кружной, кружный, непрямой, облический, обходной лист, обходный, объездной, объезжий, окольный, окружной... смотреть
B/ и A/ пр; 109 иск см. _Приложение IIобходно́й листЩурясь к облачному глазу,Подсекает он лопух,Роет скрябкою по пазуОт дождей обхо́дный круг.С. А. Есе... смотреть
I обходно/й обходно/й и обхо/дный (обходной и обходный путь) II обходно/йобходно/й ли/ст Синонимы: бегунок, кружной, кружный, непрямой, облический, ... смотреть
разг.de détourобходнойым путем — par un détourобходнойое движение воен. — mouvement tournant••обходной лист — прибл. certificat m (délivré à une person... смотреть
1) Орфографическая запись слова: обходной2) Ударение в слове: обходн`ой3) Деление слова на слоги (перенос слова): обходной4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
обходный1) (кружный) 绕行的 ràoxíngde, 迂回的 yūhuídeобходный путь - 绕行的道路 ж.-д. - 迂回线2) воен. 迂回的 yūhuíde, 包抄 bāochāode•- обходной листСинонимы: бегунок, к... смотреть
1) воен. envolvente, de envolvimientoобходное движение — movimiento de envolvimiento (envolvente)2) (о пути и т.п.) de rodeoобходным путём — de un rode... смотреть
обходно́й, обходна́я, обходно́е, обходны́е, обходно́го, обходно́й, обходно́го, обходны́х, обходно́му, обходно́й, обходно́му, обходны́м, обходно́й, обходну́ю, обходно́е, обходны́е, обходно́го, обходну́ю, обходно́е, обходны́х, обходны́м, обходно́й, обходно́ю, обходны́м, обходны́ми, обходно́м, обходно́й, обходно́м, обходны́х, обходна́, обходно́, обходны́, обходне́е, пообходне́е, обходне́й, пообходне́й (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бегунок, кружной, кружный, непрямой, облический, обходной лист, обходный, объездной, объезжий, окольный, окружной... смотреть
группа ручьев в Амурской области: пп р. Джелтулы (бассейн р. Гилюй), пп р. Дуте (бассейн р. Деп), пп р. Сивакан (бассейн р. Ток), лп р. Этматы (бассейн... смотреть
несов.; сов. - обхо́дный(кружный) dolaşıkобходно́й путь — dolaşık yolСинонимы: бегунок, кружной, кружный, непрямой, облический, обходной лист, обходн... смотреть
обходно́й; обходно́й лист; обходно́ймост; обходно́й путь; обходно́й кана́л; обходно́йманёврСинонимы: бегунок, кружной, кружный, непрямой, облический, ... смотреть
разг. de détour обходнойым путём — par un détour обходнойое движение воен. — mouvement tournant •• обходной лист — прибл. certificat m (délivré à une ... смотреть
обходной I обходной лист разг. обходной лист (отпускага чыгардын алдында же кызматтан бошордо ошол кызматчынын же жумушчунун мойнунда мекеменин же ишкананын акчасы же нерсеси жок экендиги тууралу кол койдуруучу документ). обходной II, ая, -ое 1. (кружный) айланма; обходный путь айланма жол (төтө эмес жол); 2. воен. айланып (тегеренип) барыла турган, айланып барып басыла тургаң, айланып өтмө; обходное движение тегеренип жүрүү кыймылы; обходная колонна айланып баруучу колонна.... смотреть
приставка - ОБ; корень - ХОД; суффикс - Н; окончание - ОЙ; Основа слова: ОБХОДНВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или преф... смотреть
1) см. обходный 2)обходной лист — Laufzettel mСинонимы: бегунок, кружной, кружный, непрямой, облический, обходной лист, обходный, объездной, объезжий,... смотреть
обходно'й, обходна'я, обходно'е, обходны'е, обходно'го, обходно'й, обходно'го, обходны'х, обходно'му, обходно'й, обходно'му, обходны'м, обходно'й, обходну'ю, обходно'е, обходны'е, обходно'го, обходну'ю, обходно'е, обходны'х, обходны'м, обходно'й, обходно'ю, обходны'м, обходны'ми, обходно'м, обходно'й, обходно'м, обходны'х, обходна', обходно', обходны', обходне'е, пообходне'е, обходне'й, пообходне'й... смотреть
обходнойעוֹקֵף* * *סחרחרהעקיףСинонимы: бегунок, кружной, кружный, непрямой, облический, обходной лист, обходный, объездной, объезжий, окольный, окружн... смотреть
прл см обходный Синонимы: бегунок, кружной, кружный, непрямой, облический, обходной лист, обходный, объездной, объезжий, окольный, окружной
обходной 1. см. обходный 2.: обходной лист Laufzettel m 1dСинонимы: бегунок, кружной, кружный, непрямой, облический, обходной лист, обходный, объездно... смотреть
обходн'ой и обх'одныйСинонимы: бегунок, кружной, кружный, непрямой, облический, обходной лист, обходный, объездной, объезжий, окольный, окружной
Обходно́й-a kuzunguka;обходно́й путь — kizunguko (vi-), njia ya mkingamo;см. та́кже обход
Ударение в слове: обходн`ойУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: обходн`ой
обходной путьСинонимы: бегунок, кружной, кружный, непрямой, облический, обходной лист, обходный, объездной, объезжий, окольный, окружной
матем., техн., физ. обхідни́й Синонимы: бегунок, кружной, кружный, непрямой, облический, обходной лист, обходный, объездной, объезжий, окольный, окружной... смотреть
Рил. 1. dövrələmə -i(-ı); обходное движение dövrələmə hərəkəti; 2. dolayı; обходным путём dolayı yolla; о обходной лист qeyd vərəqəsi.
обходной окольный, кружной, непрямой, объездной, окружной, обходный, бегунок, объезжий, кружный, обходной лист
разг. абходныобходной лист — абходны лістобходное движение воен. — абходны рух
прилаг.обхідний
Абходны, обходной лист — абходны ліст обходное движение воен. — абходны рух
(употр. в сочетаниях) обходной лист(ок) — Lautzettel m.
обходной, обходн′ой см. обойти и обход.
анат. collateral
обходной обходн`ой и обх`одный
• obtokový (kanál)
branching, bypass
{A} շրջանցիկ
collatéral
by-pass
by-pass
bypass
1) pontage 2) shunt
Umgehanastomose f, Umgehungsanastomose f, Kurzschlußanastomose f
1) anastomosi artificiale 2) by-pass
bypass, bypassed loop, surgical [internal] bypass, diversion
biliary bypass
valvola di derivazione
bypass damper
bypass switch
sectionneur de by-pass
bypass circuit-breaker, bypass switch
• obtokový hydrotechnický tunel
gastric bypass
Roux-en-Y gastric bypass
• dýza obtoku
bypass channel
• obtokový kanál
voie d’acheminement
bypass; passage-way
bypass, (для судоходства) bypass canal, (напр. для судоходства) bypass channel
soupape de by-pass
valvola di by-pass
• obtokový ventil
结算单Синонимы: бегунок, обходной
clearance sheetСинонимы: бегунок, обходной
clearance sheetСинонимы: бегунок, обходной
обходной лист бегунок (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. обходной лист сущ., кол-во синонимов: 2 • бегунок (4) • обходной (12) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бегунок, обходной... смотреть
workaround
evasive action
• obkličovací manévr
(связи) bypass route, circuitous route возд., diverse route* * *emergency route
обходной (о пути)עָקִיף
(на маршруте) detour
{²'åm:vä:g}1. omväg gå (el. köra etc) en omväg--пойти в обход, поехать в объезд
rodeo, vuelta
bypass
Тойруу зам
• ОКОЛЬНЫЙ (ОБХОДНОЙ) ПУТЬ; often действовать, идти и т.п. ОКОЛЬНЫМ (ОБХОДНЫМ) ПУТЕМ or ОКОЛЬНЫМИ (ОБХОДНЫМИ) ПУТЯМИ•• [NP; fixed WO]===== ⇒ an indirec... смотреть
обходной путь דֶרֶך עֲקִיפִין נ'; מַעֲקָף ז'* * *מעקף
by-pass route
alternative route, by-pass route
detour, avoiding line ж.-д., runaround
обходной путь сущ., кол-во синонимов: 1 • альтернатива (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .
Разг. Средства, меры, способы, не прямо ведущие к цели. Не добившись своего обходным путём, Тойза говорит прямо: — Поедет он — тогда ты останешься дома... смотреть
(тестовых данных по стандарту JTAG) bypass register
• obtoková štola